XVII.

Meidän matkaseurueemme meni nyt teaatteriin.

Kun he olivat tulleet ovesta sisälle, hiipi Swart hiljaa varpaisillaan

eteenpäin, mutta Witt jäi ovelle tuijottamaan isoon katossa riippuvaan

kynttiläkruunuun siksi kunnes hänen päätänsä rupesi huimaamaan.

»Mennään pois!» sanoi hän.

»Mutta miksikä menisimme pois?» sanoi Swart. »Olemmehan me maksaneet

päästäksemme tänne eikä meille kukaan pahaa tee. Tule vain tänne

katsomaan!»

Witt hiipi Swartin jälestä ja nojausi sitten yli rintavastimen ja

katseli alas.

Kun hän nyt näki kuinka ihmisjoukko aaltoili siellä alhaalla, kuuli

sieltä kaukaisen ukkosen tapaisen äänten kohinan ja näki kynttiläin

kimaltelevan päänsä päällä ja allansa, rupesi hänen päätänsä huimaamaan,

ja jollei Frits olisi pidellyt häntä, olisi hän varmaan pudonnut.

»Sinua vaivaa pyörrytys», sanoi Swart. »Niin, olemmehan me jotenkin

korkealla, mutta vähät siitä!--Ensimäinen kerta aina pahin.»

Ukko Wittin nojautuessa Swartin käsivarteen alkoi musiikki äkkiä soida.

Oli ikäänkuin maa olisi halennut ja taivas vavissut, ikäänkuin ukkonen

olisi jylissyt ja salamat sähisseet; oli kohinaa ja vinguntaa,

rummutusta ja hullutusta, ikäänkuin viimeinen päivä olisi ollut tulossa

ja maailmannäytelmän viimeistä näytäntöä olisi alettu.

Äkkiä lensi esirippu ylös.

Lavalla oli komeat tanssiaiset, siinä tanssi useita pareja, ja kaikki

huusivat: »Victoria!»

»Kuules Frits!» sanoi Kalle, »tämä on sama kappale, minkä me

Alt-Strelitsissä silloin kun meidän täytyi hypätä!»

»Hahahahahaa», nauroi ukko Swart. »Katsos, naapuri, miten he

konstailevat! Tässähän saattaa nauraa itsensä vääräksi.»

»Tämä kaikki tapahtuu varmaankin tuon metsästäjän vuoksi tuolla

syrjässä», arveli Witt.

»Katsos vaan sitä miestä, kuinka turkasesti hän on koristeltu!» sanoi

Swart. »Katsos, katsos, kuinka hän pöyhistelee itseään ja panee kätensä

kupeilleen!--Ja katsos tuota toista sitten! Nyt hän suuttuu, nyt hän

nousee seisaalleen; saas nähdä, eikö tässä nouse aika meteli. Kuules

kuinka hän elämöi!»

»Mitä?» sanoi Witt. Ei suinkaan hän tahdo lyödä toista kuoliaaksi!»

»Äh, naapuri Witt, kuinka sinä voit olla niin tyhmä!» sanoi Swart.

»Hehän vain ovat olevinaan, he tahtovat vain kääntää ihmisten silmät! Ei

mutta katsos, naapuri--tuossa ne tulevat! Ne ovat metsästäjiä. Katsos

tuota vanhaa ukkoa, hän on aivan meidän metsänvartijamme näköinen!

Kuules, kuinka hän laulaa aivan kuin lukkari!»

»No eipä juuri kannata kehua. Mutta katsos tuota toista nenineen ja

mustine partoineen», sanoi Witt. »Ja hattu ihan kuin ratti! Kas hänpä

vasta osaa töllistellä. Kun semmoinen mies kiljuu oikein täyttä kurkkua,

niin se suorastaan tekee pahaa; oikein kylmältä karsii selkäpiissäni.»

»Minä säälin häntä», sanoi Swart, »Jumala ties saako hän naisen jota hän

huutaa niin hirmuisesti! Katsos, katsos! Näetkös tuota tuolla? Se on

itse paholainen!»

»Herra jesta, kuinka minä pelkään!» sanoi Witt.--»No, tämä kometia on

tosiaankin rahan arvoinen.--Niin, naapuri, kyllä se on piru itse.»

»Minä en ymmärrä, minkätähden sinä aina pelkäät», kummasteli Swart. »Nyt

tulee se toinen, se nenäkäs...»

Korttipelin hauskuuden

hyväilyihin neitojen

tahdon yhdistää!...

»niin, niin kyllä sinussa on miestä mihin hyvänsä!--Kas, kas, sitä

koiraa, miten hän hosuu ympärilleen! Nyt on toisen loppu käsissä. Tuhma

piru, miksi annoitkaan ottaa itsesi kiinni! Ja kaikki vaiva mokoman

tytön takia...»

Luulitkos saavas kotkan ilmaiseksi?

»... nyt minä tiedän mihin se heittiö tähtää. Nyt on Maks kiinni.»

Esirippu laskeutui ja Frits hengitti jälleen.

Hän ei koskaan ollut voinut uneksiakaan, että tavalliset ihmiset voivat

matkaansaattaa mitään noin kaunista ja ihanaa. Tämä ei voinut olla

todellisuutta, sen hän ymmärsi; ei tässä maailmassa voinut noin käydä,

mutta kun hän nyt katseli sinne, tuntui se, minkä hän näki,

todellisuudelta, kaikki oli hänen silmäinsä edessä selvänä ja kirkkaana

kuin aurinko sydänpäivällä. Tämä oli kuin ihana unelma, oli kuin olisi

hän vaeltanut vieraassa maassa, missä kaikki oli auringonpaistetta, iloa

ja laulua.

Esirippu nousi jälleen.

»Kuules, Frits», sanoi Kalle, »tämä on sama kappale kuin se, minkä me

näimme Strelitzissä silloin, kun olimme vähällä taittaa niskamme. Tuo

pitkähameinen tuolla on sama kuin siellä, ja tuo pienempi, joka on niin

lystikkään näköinen, on myös sama.--No, ei nyt hullumpaa!»

Frits oli kuullut vain puolella korvalla, mitä Kalle sanoi. Hänestä

tuntui kuin olisi Dorotea seisonut hänen edessään, suruaan valittaen. Se

valitus kuului niin surulliselta, mutta samalla niin kauniilta, että hän

sai kyyneleet silmiinsä, vaikka hänen sydämensä sykki kuitenkin niin

autuaallisesti. Se ei ollut Dorotea, ja kuitenkin se oli hän. Hän olisi

ollut halukas uhraamaan sydämensä viimeisen veripisaran tuon vieraan

tytön puolesta.

»Katsos vaan häntä!» sanoi Swart. »Minä tarkoitan sitä pientä, en tuota

pitkää--kuinka turkasen viehättävältä hän näyttää!--Peijakas, kuinka

iloinen ja viehättävä hän on. Minunkin, vanhan miehen sydän oikein

lämpenee häntä katsellessa.--Tämä kappale on kyllä hintansa

ansainnut.»

»On», sanoi Witt, »tämä kappale on hyvä. Soisin että hän saisi

armaansa.»

»Äh, naapuri», sanoi Swart, »nehän vain kääntävät ihmisten silmät, nehän

teeskentelevät koko ajan! Entäs kaikki tämä laulaminen ja hoilaaminen?

Menettelevätkö esimerkiksi meidän puolen pojat ja tytöt sillä tavoin?

Kas, kun et sinä voi ymmärtää sitä!»

»Nyt tulee se toinen!--Katsos, katsos!» sanoi Witt.

»Hän on liian ylhäinen, naapuri! Liian hieno! On mahdollista, että hän

on hyvä tyttö, mutta minusta hän on liian ylhäinen. Muuten voin sinulle

sanoa, että minä säälin häntä. Katsos vain, kuinka hän pyytää miestä

olemaan menemättä rotkoon! Ne pyytävät sitä molemmat, mutta hän ei näy

voivan olla menemättä? Ei, se tyhmä aasi menee rotkoon!»

»No, nyt alkaa noituminen», sanoi Witt. »Minä soisin, että olisimme

kaukana täältä; täällä rupeaa oikein pelottamaan, kun katselee noita

monia pääkalloja ja kaikkia muita pirun juonia--katsos tuotakin

nenäihmistä! Kuule, miten hän huutaa!--Se on paholainen!--Nyt ovat

yhtyneet ne molemmat, joiden piti tulla yhteen!--tämä on kauheata

ajatella!»

»Hyi!» sanoi Swart. »Se heittiö pitäisi hirttää lähimpään puuhun. Onhan

se oikea roisto. Se tahtoo myydä itsensä paholaiselle saadakseen

tyttöparan vietellyksi pauloihinsa.»

»Frits», sanoi Kalle, »tämä on sama kappale kuin se, minkä me näimme

Strelitzissä silloin kun meidän täytyi lähteä käpälämäkeen.--Olkaa nyt

varoillanne, sillä muutaman silmänräpäyksen kuluttua meidän täytyy

lähteä pois!»

»Kas niin», sanoi Swart, »nyt se on tehty: Tuolla menee Maks vuoreen

paholaisen kanssa; nyt alkaa luotien valaminen.»

»Ei, naapuri», sanoi Witt, »minä en enää kauempaa tahdo olla täällä,

minä pelkään. Kuules, kuinka maa järisee! Katsos, kuinka tarhapöllö

räpistelee siipiään! Kuule, kuinka salamat sähisevät,--ja nyt! Nyt on

taasen pimeä yö! Kuuletko, kuinka kaikki hornanhenget nauravat ja

kirkuvat! Oikein jyminä käy. Ja katsos, nyt alkaa se hurja metsästys! Ei

naapuri--tule! Lempo täällä viipyköön! Kuules, nyt huutaa hän

*seitsemän*.»

»Pitäkää kiinni, nyt saamme hypätä!» huusi Kalle samassa.

Tuskin oli hän saanut nämä sanat suustaan, kun vahtimestari tuli hänen

luokseen, tarttui kohteliaasti hänen käsivarteensa ja talutti hänet

ulos.

»Kas tämäpä on kaunista», sanoi Swart. »Sinun tyhmä poikasi rupee

kiljumaan ja sinä itse menet tainnoksiin.--Tyynnyhän nyt toki,

naapuri!»

Esirippu laskeutui taas.

* * * * *

Swart lohdutteli Wittiä.

»Älähän nyt toki, naapuri, sanon!--luulenpa melkein, että sinä itket!»

»En», sanoi Witt, »en minä itke! Minä olen palvellut herttuaani ja ollut

liikkeellä niin öisin kuin päivisin, mutta paholaisen ja villin

metsästyksen kanssa en minä tahdo olla missään tekemisissä. Peikkoja

minä aina olen pelännyt.»

Vihdoin hän tuli järkiinsä ja toipui hieman.

Esirippu nousi jälleen, ja Frits kuuli Dorotean rukoilevan hänen ja

hänen sielunsa iankaikkisen autuuden puolesta.

Sanomattoman ihanaa on, kun ihminen, joka rakastaa meitä enemmän kuin

mitään muuta maan päällä, kohottaa kätensä taivasta kohti ja rukoilee

meidän puolestamme, kun olemme joutuneet väärälle tielle.

»Katsos», sanoi Swart, »tuossa se pieni tyttö taas on, ja miten kiire

hänellä on! kuinka hän juoksee edestakaisin kuin rotta ristiäisissä. No,

tämäpä vasta on hauskaa nähdä. Mutta kuulehan kummia! Nyt ne laulavat

meidän puolen laulua hääseppeleestä:

Hääseppeleen me kiedomme

silkillä sinisellä!

Kahden talonpojan ulkomaan-matka · 第 22 / 31 题