AMERIKALAINEN.

Tuossa niin kutsutussa puutarhasalissa Felikshillissä,

yksinkertaisessa, mutta kauniissa kehyksessä kukkivien kiertokasvien

ympäröimänä, istui vanhan, jalon Kreivin kuva -- mestariteos, elämää ja

totuutta täynnä. Ei saattanut olla huomaamatta niitä kauniita, jaloja,

ajattelevia kasvoja, ei saattanut mielellään unhoittaa tätä hienoa,

jaloa hymyä suun ympärillä, joka näkyi olevan valmiina, koska hyvänsä

"kukkia puhuttelemaan". Koko tämä olento ilmoitti jotakin hienoa

sivistystä, jaloa, mutta inhimillistä hyvää kuitenkin, joka, sanalla

sanoen, mainitaan olevan ylevä ilmaus.

Se on jotenkin varmaa että tuollainen ilmaus on harvoissa, jotka eivät

ole juosseet pois vanhasta sivistyskannasta -- nykyisessä juoksijoissa

on paljon jaloutta ja hyvettä, mutta ani harvoin aatelinen ilmaus

kauneimmassa merkinnössä, joka on visseissä todellakin aatelisissa

suvuissa, tai sellaisissa, joissa sielunviljelys isäänmaan-rakkauteen

yhdistyneenä -- annas olla -- jalouteenkin, on mennyt isästä poikaan

monessa mies-polvessa.

Samoinkuin ruusu, joka viljelyksen kädestä vähitellen on saanut toisia

muotoja ja toisia värejä, on kadottanut piikkinsä ja niiden sijaan

saanut vaalean vihreän, tumman sammal-peitteen, niin vaikuttaa viljelys

ihmiseenkin, muuttaen monissa polvissa itse tuon ulkomuodonkin. Tämä

esikuva ilmautuu selvästi, jos hairahtumattomalla katseella tarkastelee

yhden maan vanhoja sukuja ja vertaa niitä semmoisiin, jotka itse ovat

taistelleet itseänsä ylöspäin. Siten on joka maalla oma syntynyt

aristokratinsa, joka näkyy olevan omaa juurtansa, joka varmaan,

ulkomuodossakin, eroittuu kansan joukosta -- ja joka usein siitä saa

kiittää vuosisatoja vanhaa viljelyä, joukoista erotettuna elämisen ja

ajattelemisen tapaa. Sen huomaa selvemmin vanhoissa sivistyneissä

valtioissa ja harvemmin uusissa. Aatelisella Hispanialaisella tai

Englantilaisella on aivan toinen muoto kuin Venäläisellä jälkeläisellä,

jonka suku kohosi tyhjästä Katarinan tai Pietari kolmannen aikana. Tuo

jalo muoto ei tule, jos kohta individi olisikin maansa sivistyksen

huipulla -- se on jotakin, joka on perittävää.

Frans Olivesköld'illä oli lapsena ollut sellaisen sukumerkin kanta,

mutta se katosi, ja uutis-asukkaalla Frans Feliks'illä ei ollut tuota

jaloa ilmausta, mutta ehkä hyvä, joka tuotti luottamusta. Ja

vakituisesti ei hänellä ollutkaan sukuperää -- ja _jos_ hänellä

olisikin ollut niitä, niin oli hän juoppo-päivinänsä hukannut niiden

merkin.

Näitä tarkastuksia teki Frans itse usein, nähdessänsä tuon jalon ukon

katselevan ales kukilla täytetyltä seinältä.

Tuo patriarkallinen rauha, joka muinoin ympäröi Felikshill'iä, oli nyt

jättänyt tilaa rikkaammalle elämälle. Nuo uudet siirtolaiset olivat

muuttaneet lähemmäksi -- kaupunki perustettiin tuota pikaa virran

äyräälle -- höyrylaivat jullivat säännöllisesti sinne, rautatie kulki

Felikshillin viljaisan, rauhaisan laakson kautta -- maa oli nousnut

arvossa, rahat olivat vilkkaassa liikkeessä -- ja kansa oli jo

kadottanut tämän rakkauden maahansa, tämän hartauden siihen paikkaan,

johon me olimme laskeneet työmme, johon me olimme rakentaneet toiveemme

rauhaisalle ja hiljaiselle tulevaisuudelle.

Villeydellä on _omat_ nomadinsa -- teollisuudella ja rahanpyynnillä

omansa -- ei kellään niistä ole isänmaata _siinä_ merkityksessä, kuin

tilallisella maanviljeliällä, joka on perinyt tarpeensa ja elää isäinsä

maalla. Näin valitteli Frans, kuin toinen toisensa perään hänen

ruotsalaisista ystävistänsä myi sarkansa tai alkoi kaupitella ja

ravintolaa pitää. Vähän tarttui jokaiseen tuo kaikkivaltias sävel ja

heistä tuli vastaisuudessa rikkaita amerikalaisia poismuuttaneiden

ruotsalaisten sijaan, jotka ottivat vaarin muistoistansa ja rakastivat

kotoansa, maatansa ja omaisiansa ylinnä kaikkia.

Koko tuosta pienestä siirtokunnasta oli tullut leiri kodin asemasta,

levähdys-paikka tulevaisen rauhan ja ilon lähteen asemasta.

Paimentolaisparvi paimentolaisparven jälkeen tunkeutui sinne.

Frans vetäytyi siis kuoreensa ja hoiteli maatansa, omaamatta kuitenkaan

monta vanhoista naapureistansa. Hän oli liiaksi paljon ruotsalainen,

voidaksensa soveltua näihin uusiin oloihin, liiaksi vanhan-aikainen,

yht'äkkiä muuttaaksensa nyt luontoansa.

Hän oli siis suljettu perheesensä. Hän kohtasi uhalla, niin hyvin kuin

hän voi, tuota suurta virtaa, joka liikkui hänen asuntonsa ulkopuolella

-- ja siis hoiti hän kaksinaisella huolella ruotsalaisia muistojansa ja

teki lapsistansa ruotsalaisia -- jankee'in asemasta.

-- Mutta, sanoi Emma eräänä iltana miehellensä, sittenkuin Feliks --

nyt kaksitoista vuotias poika oli jättänyt heidät -- mutta -- älä naura

minua Frans -- mutta meidän Feliks'istämme ei suinkaan koskaan tule

oikeaa amerikalaista.

-- Minä epäilen sitä -- enkä minä sitä tahdokaan, minä panen arvoa

kauppaan ja käytäntöön -- mutta myödä kaikkea -- ei -- niin suurta

kauppamiestä ei minusta koskaan tule.

-- Eikä Feliks'istäkään. -- Sinä et voi uskoa, millä ihastuksella hän

minulle puhuu siitä, kuin hän on oppinut -- kuinka hän jumaloitsee

ruotsalaisia muistoja -- kuinka hänen silmänsä loistavat, puhuessansa

Banér'ista, Horn'ista, Torstenson'ista ja Oxenstjerna'sta -- hänestä

tulee varmaan sotilas aikoinaan.

-- Mutta ei täällä, Emmaseni -- se ei kelpaa -- vaikka Amerika nyt

onkin alkanut käydä valloitusretkillä, sotaa muutakin kuin itseänsä

puolustamista varten -- näes, se on menoa monarkkiaan -- ellen minä

erehdy.

-- Mitä?

-- Niin, vaimoni -- jos tahdotaan sotaa, niin tahdotaan aseilla

kartuttaa valtaansa, tai jos sitä tarvitsee puolustaa aseilla, niin ei

presidentti riitä -- silloin täytyy siellä olla päämies, joka on

välinpitämätön äkkinäisistä puolue-muutoksista. -- Niin on aina ollut,

sillä se auttaa vähän, puolustaa tällä rahalla itseänsä yhden miehen

tai luokan valtaa vastaan, tekemällä taivaan selvää vääryyttä. Se ei

ole kyllin, että, niinkuin nuo vanhat republikit, ajavat niitä

maanpakolaisuuteen, jotka urhoollisuudellansa ja nerollansa ovat

pelastaneet maansa -- tulee aina sellainen, joka ei anna heittää pois

itseänsä ja jota vahva aseellinen puolue holhoo -- ja hän perustaa

dynastin. Niin kauan kuin joku kansa on yksin, ulkonaisiin hyökkäyksiin

kiinni pääsemätön, niin kauan kuin _se rauhassa saa_ vaurastua, niin

voi se hallita itse itseänsä -- mutta ei niin, silloin sen täytyy koota

voimansa vastustaaksensa hyökkäystä -- tai vielä vaikeampaa, jos se

tahtoo ryöstää, aseilla voittaa sitä, jota eivät rahat voi antaa. Sinä

näet sen siinäkin, että melkein kaikki Tasavallan presidentit ovat

olleet kenraalia, miehiä, jotka ovat johdattaneet jotakin aseellista

voima. Jo siinäkin on vapaatahdoton tunnustus siihen, ettei vielä

tässä silmänräpäyksessä sydän ja laki ole niinä, vaan rahat ja voima,

jotka viimeisessä kädessä vaikuttavat. Ei vaimoni -- minä uneksuin

patriarkallista valtiota -- mutta, näes, me olemme tulleet

kauppavaltioon -- ja minä epäilen. Mutta, Emma -- me puhuimme

Feliks'istä -- oletko huomannut?

-- Mitä?

-- Näetkös tuolla kaukana kukkien joukossa.

-- Isän-isä -- niin -- ah niin -- Feliks on hänen näköisensä.

-- Niin -- se on kieltämätöntä -- Feliks on niin hänen näköisensä,

että me saatamme antaa tuon isän pienen valokuvan tulla tänne

Valdemarsborg'ista -- se maalattiin, silloinkuin _hän_ oli kolmentoista

vuotias ja page -- minä muistan sen hyvin -- se on meidän Feliksimme.

-- Se on kummallista.

-- Niin, kovin kummallista. Minä en ole hänen näköisensä ja siis täytyy

yhtäläisyyden olla äitin perintöä vaikka et sinäkään ole hänen

näköisensä. Tapahtuu joskus, että yhtäläisyys tulee takaisin monien

sukupolvien perästä.

Feliks oli todellakin kummallisesti vanhan kreivin näköinen, vaikka

hänellä olikin isänsä näköä. Tämä oli kuitenkin peitettynä erään

ilmauksen varjoon, joka elävästi muistutti tuota vanhusta hänen

onnellisimpina ja puhtaimpina hetkinänsä. Silloin näki tuon vanhuksen,

kuten nyt pojankin silmissä ja suun ympärillä jotakin, jota ei

saattanut nimittää muuten kuin sanalla "Uljas" -- jotakin, jota ei

saata kuvailla, mutta joka kuitenkin löytyi.

Felicialla oli äitinsä muoto -- sama hurskas, suloinen, mutta kuitenkin

vakava ilmaus noissa sini-silmissä -- sama taipuvaisuus, ja sama

luonnon-lujuus. Kun Feliks pienellä tussarillansa, isänsä seurassa,

kulki vuoristossa, vuorikauriita metsästämässä, tai kun hän itse kokosi

laakson pojat ja näytteli heidän kenraalinsa roolia -- istui tuo pieni,

sievä tyttönen äitinsä vieressä kukkasalissa -- ja hymyili usein,

heittäessänsä silmäyksiä vanhan kreivin muoto-kuvaan, sanoen:

Valdemarsborg'in sukukartano · 第 31 / 35 题