"Well," said Pier-Angelo, "don't you propose to help me? You sit there

with your arms folded and allow your father to wait on you! Do at least

take the trouble to eat and drink yourself!"

"Excuse me, dear father, you seem to me to do the honors of the house

with a self-possession which I admire, but which I should not dare to

imitate. You also seem to me to be very much at home here."

"I am more comfortable here than at home," rejoined Pier-Angelo,

nibbling at the wing of a chicken, and offering the other wing to his

son. "Don't expect me to give you such suppers often. But make the most

of this one without false shame; I told you that the majordomo

authorized me to do this."

"The majordomo is simply a higher servant who pilfers like all the

others, and invites his friends to make themselves comfortable at his

mistress's expense. Excuse me, father, but this supper is distasteful to

me; my appetite has all disappeared at the thought that we are stealing

the princess's supper; for these Japanese plates filled with delicious

sweetmeats were not intended for our mouths, nor even for that of his

highness the majordomo."

"Well, if I must tell you, that is true; but it was the princess herself

who bade me eat her supper, because she is not hungry to-night, and she

supposed that you would have some reluctance to sup with her servants."

"Your princess is extraordinarily kind," said Michel, "and shows a most

exquisite delicacy of feeling with respect to me! I confess that I

should not care to eat with her lackeys. But, father, if you do it, if

it is the custom of the house, and a necessity of my new position, I

will be no more fastidious than you, and will accustom myself to it. But

how did it ever occur to the princess to spare me that petty annoyance

to-night?"

"Because I spoke to her about you. As she is particularly interested in

me, she asked me many questions about you, and, when she learned that

you were an artist, she declared that she would treat you as an artist,

and that she would find an artist's work for you in her house, in short,

that she would show you all the consideration you could possibly

desire."

"She is a very generous and very thoughtful lady," rejoined Michel, with

a sigh, "but I will not abuse her good-nature. I should blush to be

treated as an artist, side by side with my father the artisan. No, no, I

am an artisan myself, neither more nor less. I prefer to be treated like

my fellows, and if I eat here to-night, I propose to eat to-morrow where

my father eats."

"It is well, Michel; those are noble sentiments. I drink your health!

This Syracuse wine gives me courage, and makes the cardinal seem no more

formidable than a mummy to me! But what are you looking at so intently?"

"It seems to me that that curtain behind the glass keeps moving. There

is certainly some prying servant there who doesn't like to see us eating

such a delicious supper in his place. Ah! it will be very disagreeable

to have to deal with those people all the time! They must be carefully

handled, of course, for they can do us an ill turn with their masters,

and deprive an honest artisan, who happens to offend them, of a good

customer."

"That is true, generally speaking, but there is nothing of the sort to

be feared here. I have the princess's confidence; I deal with her

directly and without any orders from the majordomo. And, then, her

servants are excellent fellows. Come, eat in peace, and don't keep

looking at that curtain, which the wind is blowing."

"I assure you, father, that it isn't the wind, unless Zephyr has a

pretty little white hand with a diamond ring on the finger."

"In that case it must be the princess's first lady's-maid. She must have

heard me tell her mistress that you were a well-favored youth, and she

is curious to see you. Sit round this way, so that she can gratify her

curiosity."

"I am much more anxious to go and see Mila, father, than to be seen by

her ladyship the first lady's-maid. I have eaten my fill; let us go."

"I will not go until I have applied once more to this excellent wine for

courage and strength. Drink with me again, Michel! I am so happy to be

with you, that I would get drunk if I had the time!"

"And I am happy too, father; but I shall be still more so when we are at

home with my sister. I do not feel so much at ease as you do in this

mysterious palace: it seems to me that I am watched, or that some one

here is afraid of me. There is a silence and solitude here which do not

seem natural to me. People do not walk and show themselves as they do in

other places. We are stealthy in our movements, and we are being

stealthily watched. Anywhere else I would break a pane of glass to see

what there is behind that curtain--and just now, in the gallery, I had a

terrible shock. I was awakened by a cry, such a cry as I never heard

before."

"A cry, really? How does it happen that I heard nothing of the sort,

although I was very near you, in the same part of the palace? You must

have dreamed it!"

"No! no! I heard it twice; a faint cry, it is true, but so vibrating, so

peculiar that my heart beats fast when I think of it."

"Ah! that is just like your romantic mind! Now I recognize you, Michel;

it delights my heart, for I was afraid that you had become too

reasonable. However, I am sorry, for the sake of your adventure, to be

obliged to tell you what I think about it, which is that her highness's

first lady's-maid must have seen a spider or a mouse as she passed

through one of the corridors that surround the great gallery of

paintings. Whenever she sees one of those creatures, she utters

frightful shrieks, and I take the liberty of laughing at her."

This prosaic explanation annoyed the young artist a little. He hurried

his father, who was inclined to forget himself over the Syracuse wine,

and half an hour later he was in his sister's arms.

The next day Michelangelo Lavoratori was installed with his father at

the Palmarosa palace, to work industriously there the rest of the week.

The work in progress was the decoration of the enormous ball-room

constructed of wood and canvas for the occasion, adjoining the peristyle

of that beautiful country-seat, and opening on the gardens on every

side. The princess, who ordinarily lived in strict retirement, was about

to give a magnificent fête, in which all the wealthy and noble

inhabitants of Catania and of the neighboring villas were to take part.

Her reason for this departure from her usual mode of life was as

follows:

Every year the first society of that neighborhood co-operated to give a

subscription ball for the benefit of the poor, and each proprietor of a

spacious house, whether in the city or the country, was supposed to lend

it in his turn, and to pay a portion of the expenses of the fête when

the circumstances would permit.

Although the princess was exceedingly charitable, her taste for

seclusion had led her to defer offering her palace; but her turn had

come at last. She had most generously assumed the whole burden of the

fête, agreeing to pay all the expenses of the ball, including the

decorations of the ball-room, music, etc. By reason of her generosity,

the sum realized for the poor promised to be quite handsome, and, as the

Villa Palmarosa was the most superb residence in the province, and all

the preparations were on a magnificent scale, the fête promised to be

the most brilliant one ever seen.

The house was full of workmen, who had been at work a fortnight on the

ball-room, under the direction of Barbagallo the majordomo, a man of

wide experience in such matters, and under the preponderating influence

of Pier-Angelo Lavoratori, whose taste and skill were already well known

and highly esteemed throughout the province.

On the first day, Michel, true to his agreement and resigned to his lot,

made garlands and arabesques with his father and the apprentices in his

employ; but his probation was confined to that day, for on the following

morning Pier-Angelo informed him that the princess wished him to

undertake the painting of allegorical figures on the ceiling and canvas

walls of the ball-room. The selection and size of the subjects was left

to his discretion; he was requested simply to make haste and to have

confidence in himself. That task did not require the care and finish of

a durable work; but it opened a wide field to his imagination, and when

he realized that he was in possession of that vast space, upon which he

was at liberty to cast his fancies without restraint, he had a moment of

genuine bliss, and he was more intoxicated than ever with his profession

of artist.

His enthusiasm for the commission was greatly increased when the

princess sent word to him, through his father, that, if his work was

simply passable, it would be accepted as full payment of the sum lent to

Pier-Angelo for him; but that, if it earned the praise of connoisseurs,

he should be paid double.

Thus Michel was on the point of becoming free in any event, and perhaps

rich for a year to come, if he displayed any talent at all.

A single apprehension, but a very weighty one, chilled his joy; the day

for the ball was fixed, and it was not in the princess's power to

postpone it. A week remained, only a week! For an experienced decorator

that was enough, but for Michel, who had never done anything of the sort

on a large scale, and who could not refrain from looking upon it as a

matter in which his self-esteem was deeply involved, it was so little

that he shuddered at the bare thought.

Luckily for him, having worked with his father in his boyhood, and

having watched him work a thousand times since, the processes of

water-color work were familiar to him, as well as the geometrical

principles of decoration; but when he attempted to select his subjects,

he was oppressed by the superabundance of his ideas, and the prodigality

of his imagination put him on the rack. He passed two nights drawing his

compositions, and all day on his scaffolding, adjusting them to the

space at his command. He did not think of sleeping or eating, or even of

improving his acquaintance with his young sister, until his work was

definitely laid out. At last it was done, and he transferred his labors

to the courtyard of an old ruined chapel in the centre of the park,

where his canvas ceiling, forty feet long, was stretched on the ground.

There, assisted by several zealous apprentices, who handed him his

colors all ready for use, and walking barefooted over his mythological

sky, he prayed to the muses to impart to his trembling hand the

necessary skill and boldness; and at last, armed with a gigantic brush,

which might fitly have been called a broom, he sketched his Olympus and

worked with so much fire and hope that the canvas was ready to be put in

place two days before the ball.

He had still to superintend its removal and installation, and to retouch

such parts as were necessarily damaged in that process. And then he also

had to assist his father, who, having been delayed by him, still had

many borders of wainscots and cornices to finish.

That week passed like a dream to Michel, and the few moments of repose

in which he indulged seemed to him delicious beyond words. The villa was

wonderfully beautiful inside as well as outside. The gardens and the

park gave one an idea of the earthly paradise. Nature is so teeming in

that country, the flowers so beautiful and sweet, the vegetation so

luxuriant, the streams so clear and swift, that art has little to do in

order to create fairyland around the palaces there. Not that blocks of

lava and vast fields of ashes do not, here and there, present the image

of desolation beside the Elysian Fields. But those horrors add to the

charm of the oases which the volcanic flames have spared.

Villa Palmarosa, situated on the slope of a hill whose rugged summit was

exposed to the ravages of Ætna, had existed for centuries amid

continual disasters which it had been privileged to contemplate

undisturbed. The palace was very old, of a graceful type of

architecture, borrowed from Saracen models. The ball-room, which now

concealed the façade of the ground-floor, presented a striking contrast

to the dark coloring and severe decorations of the upper floors. Within,

the contrast was even more striking. While all was uproar and confusion

on the ground floor, all was tranquillity, order and mystery on the

floor above, where the princess lived. At meal times Michel entered that

silent portion of the mansion, for the little room with the glass door,

where he had supped with his father on the first evening, was reserved

for him, as a special and mysterious favor. They were all alone there,

and if the curtain moved again, the movement was so slight that Michel

could not be certain that he had inspired a romantic passion in the

first lady's-maid's breast.

The palace being built against the cliff, the princess's apartments were

on a level with terraces embellished with flower-beds and fountains; and

by descending a narrow flight of steps, boldly cut in the lava, one

could reach by that means the park and the open country. Once Michel

wandered into those Babylonian flower-gardens suspended over a

terrifying abyss. He saw the windows of the princess's boudoir, which

was two hundred feet above the main entrance of the palace, and yet she

could go out of doors to walk without descending a single step. Such

boldness of conception and such charm in the construction of a dwelling

made him giddy both physically and mentally. But he never saw the queen

of that enchanted abode. At the times when he went up to her apartments

she was taking a siesta or receiving visits from her intimate friends in

the salons on the second floor.

This Sicilian custom of living on the upper floors, to enjoy the fresher

air and more perfect quiet, is found in several Italian cities. These

private apartments, generally small and quiet, are sometimes called the

_Casino_, and, with their private gardens, form, as it were, a distinct

dwelling above the main palace. This of which we are speaking was set

back from the front and side walls of the lower building by the width of

a very broad terrace, so that it was concealed, and, as it were,

isolated. At the back it formed a building of a single story, on the

level of the flower-garden, since the lower edifice was built against

the cliff. Viewing it from that side, one would have said that a stream

of lava had flowed against the palace and hardened there, and had

blotted out one whole side of it up to the level of the Casino. But the

villa had been constructed in that way to avoid danger from fresh

eruptions. Looking at it from the direction of Ætna, one would have

taken it for a small summer-house perched on top of a rock. Not until

you had made the circuit of that mass of volcanic débris did you

discover a magnificent palace, consisting of three great structures, one

upon another, and climbing the hill backward, so to speak.

Under any other circumstances Michel would have been curious to know if

this lady, who was said to be lovely and gracious, was, poetically

speaking, worthy to inhabit so noble an abode; but his imagination,

engrossed by the hurried work which had been entrusted to him, paid

little heed to other things.

He felt so fatigued when he laid aside his rough brush for an instant,

that he was compelled to fight against drowsiness in order not to

prolong his siesta beyond half an hour. Indeed, he was so afraid that

the zeal of his companions might abate, that he took that brief interval

of rest by stealth in the gallery of paintings, where his father would

lock him in, and where it seemed that no one ever set foot. Two or three

times he lacked courage to go and pass the night in the suburb of

Catania, although his house was among the first on the road from the

villa, and he consented to allow his father to procure a bed for him in

the palace. When he did return to the wretched hovel where Mila bloomed

like a rose under glass, he neither saw nor comprehended anything that

took place about him. He confined himself to kissing his sister and

telling her that he was glad to see her, but he had no time to

scrutinize her or to talk with her.

The day before the fête was a Sunday. It only remained to give a last

glance and a finishing touch to the work. He determined to dress with

some care and to stroll about the city after escorting Mila to the

evening service. He soon learned the location of the principal churches,

squares, and buildings. Lastly, his father introduced him to several of

his friends and relations, who welcomed him cordially, and with whom he

strove to be amiable. But the contrast between that environment and the

society he had frequented at Rome made him sad in spite of himself, and

he retired early, longing for the morrow; for, in presence of his work,

and under the spell of the noble edifice in which he labored, he forgot

that he was of the common people, and remembered only that he was an

artist.

At last that day of hope and dread arrived, the day on which Michel's

work was to be applauded or ridiculed by the élite of Sicilian society.

VI

THE STAIRCASE

"What! no farther advanced than this?" cried the majordomo, in despair,

rushing in among the workmen. "Great God! what are you thinking of? The

clock will strike seven in a moment; at eight the carriages will begin

to arrive, and half of this room is not yet draped!"

As this apostrophe was addressed to no person in particular, no one

replied, and the workmen continued to work with more or less speed, each

according to the measure of his strength and his skill.

"Room, room for the flowers!" cried the controller of that notable

branch of the establishment. "Put a hundred boxes of camellias in rows

along the benches!"

"How do you expect to arrange your boxes of flowers before the carpets

are down?" queried Master Barbagallo, with a profound sigh.

"And where do you expect me to put my boxes and flower-pots?" retorted

the head gardener. "Why haven't your upholsterers finished their work?"

"Ah! there you are! why haven't they?" said the other, in a tone of

intense indignation.

"Room! room for my ladders!" cried another voice; "the orders are that

everything must be lighted at eight o'clock sharp, and that doesn't give

me any too much time to light so many chandeliers. Room, room, I say!"

"Painters, take away your ladders," cried the upholsterers, in their

turn; "we can do nothing as long as you are in the way."

"Such confusion, such an uproar, it's a second Tower of Babel," muttered

the majordomo, wiping his brow. "I did all that I could to see that

everything was done at the proper time; I warned everyone more than a

hundred times; and here you are, all in a muddle, disputing the ground

with one another, in one another's way, and making no progress at all.

It is hopeless! it is disgusting!"

"Whose fault is it?" said the man with the flowers. "Can I put my

wreaths on bare walls and my flowerpots on rough boards?"

"And can I climb up to the ceiling," said the man with the candles, "if

my ladders are taken away to lay carpets? Do you take my men for bats,

do you want me to make thirty honest fellows break their necks?"

"How do you expect my men to lay their carpets," said the chief

upholsterer, in his turn, "if the painters don't take away their

ladders?"

"And how do you expect our ladders to be taken away if we are still on

them?" shouted one of the painters.

"The fault is all yours, you daubers!" cried the frantic majordomo; "or,

rather, your master is the only culprit," he added, noticing that the

young man whom he addressed glared fiercely at him at the epithet of

dauber. "It's that old madman of a Pier-Angelo, who is not even here to

direct you, I'll wager. Where can he be? At the nearest wineshop, I'll

stake my head!"

A voice, still full and resonant, broke forth at the highest point of

the ceiling with the refrain of an old ballad, and, on looking up, the

wrathful majordomo saw the glistening bald head of the

decorator-in-chief. Evidently the old man was laughing at the majordomo,

and, being master of the field, proposed to put the finishing touches to

his work at his leisure.

"Pier-Angelo, my friend," said the other, "you are making sport of us!

That is too bad of you. You act like an old spoiled child, as you are;

but we shall lose patience at last. This is no time to laugh and sing

your drinking-songs."

Pier-Angelo did not deign to reply; he simply shrugged his shoulders as

he talked with his son, who was even higher up than he, shading the

dress of a dancing-girl of Herculaneum, who swam in a blue canvas sky.

"There are enough figures, enough folds and shading!" cried the

majordomo, beside himself. "Who in the devil will ever look up there, to

see if there's anything wrong with your divinities in the firmament? The

general effect is there, and that's all that is necessary. Come, come

down, you old fox, or I'll shake the ladder you are standing on."

"If you touch my father's ladder," exclaimed young Michel, in a voice of

thunder, "I will crush you with this chandelier. No jests of that sort,

Signor Barbagallo, or you will be sorry for them."

"Let him talk, and go on with your work," said old Pier-Angelo, calmly.

"Disputing takes time; don't waste your breath in empty words."

"Go down, father, go down," said the young man. "I am afraid that in

this confusion they may give you a fall; I shall finish in a moment. Go

down, I entreat you, if you expect me to retain my presence of mind."

Pier-Angelo descended the ladder slowly; not that he had lost, at sixty

years of age, the strength and agility of youth, but in order to make

the time that his son required to complete his work seem less long.

"What folly, what trifling!" said the majordomo to the old man. "You

work over these temporary canvases as if they were to be exhibited in a

museum, whereas they will be rolled up and stored in a garret to-morrow,

and will have to be covered with different figures for the next fête!

Who will thank you for it? Who will pay the slightest attention to

them?"

"Not you; everybody knows that," retorted the young painter,

contemptuously, from the top of his ladder.

"Hush, Michel, and attend to your work," said his father. "Everyone

takes pride in doing the best he can," he added, looking at the steward.

"There are some who take pride in claiming the credit of all our labors!

Come! the upholsterers may begin. Give me a hammer and some nails, you

fellows! As I have delayed you, it's no more than fair that I should

help you."

"Always a good comrade!" said one of the upholsterers, handing the old

painter some tools. "Come, Master Pier-Angelo, let art and trade lend

each other a hand! One must be mad to get into trouble with you."

"Oh! yes," grumbled Barbagallo, who, contrary to his customary reserved

and courteous habit, was in a savage humor that evening; "that's the way

everybody pays court to the obstinate old fool, and he doesn't care a

fig how much trouble he makes for others."

"Instead of grumbling, you ought to help at the nailing, or by lighting

the candles," said Pier-Angelo, with a mocking air. "But, psha I you are

afraid you might spoil your satin breeches and tear your ruffles."

"Master Pier-Angelo, you are altogether too familiar, and I swear that I

will never employ you after to-day."

"God grant it!" retorted the other with his accustomed phlegm,

accompanying himself with sturdy, measured blows of the hammer upon the

nails which he drove in quick succession; "but, on the very next

occasion, you will come and implore me, and say that nothing can be done

without me; and I, as usual, shall forgive your impertinence."

"Well!" said the majordomo to Michel, as he came slowly down his ladder,

"is it done at last? That is very fortunate! Quick! quick! help the

upholsterers, or the gardeners, or the lamplighters. Do something to

make up for lost time."

Michel eyed the majordomo with a haughty air. He had so entirely

forgotten even the idea of becoming a mere workman, that he could not

imagine how that subordinate could venture to order him to take part in

tasks unconnected with his special duties; but, just as he was about to

make a sharp retort, he heard his father's voice calling him.

"Come, Michel, bring us some nails here, and help these good fellows,

who won't finish in time without us."

"Nothing can be fairer," the young man replied. "I may not be very

skilful at that work, but I have good strong arms for stretching. Come,

what must I do? Tell me, you fellows!"

The Piccinino, Volume 1 (of 2) · 第 3 / 25 段