"Good!" exclaimed Magnani, a young journeyman upholsterer, outspoken and

full of animation, who lived next door to the Lavoratori family in the

suburb. "Be a good comrade like your father, whom everybody loves, and

you will be loved as he is. We have been told that, because you had

studied painting at Rome, you were inclined to be a little conceited,

and you certainly do go about the city in a coat that is hardly fitted

for an artisan. You have a very pleasing face, to be sure, but people

blame you for being ambitious."

"Where would be the harm?" rejoined Michel, working industriously beside

Magnani. "Who is not entitled to be ambitious?"

"I like the frankness of your reply, but every man who wishes to be

admired should begin by winning affection."

"Am I hated, pray, in this country, where I have just arrived, and where

I know no one as yet?"

"It is your own country; you were born here, your family is well known

here, and your father highly esteemed; and the very reason that

everybody has their eyes fixed on you is that you have just arrived.

People think you a comely fellow, well dressed and well built. So far as

I am able to judge, you have talent, the figures you have sketched and

colored up yonder are not mere vulgar daubs. Your father is proud of

you, but that is no reason why you should be proud of yourself. You are

still a child, you are several years younger than I; you have almost no

beard on your chin; you have never had an opportunity to furnish proofs

of courage and virtue. When you have suffered a little because of the

hardships of your condition in life, without complaining, then we will

forgive you for carrying your head high and swaying from your hips up as

you cross the street, with your cap over one ear. Otherwise we shall

tell you that you are trying to impose on us, and that if you are not an

artisan, but an artist, you had better ride in a carriage and not look

the young men of your own rank in the face; for, you see, your father is

a workman like us; he has talent in his line, and it may be more

difficult to paint flowers, fruit, and birds on a cornice than to hang

draperies at a window and arrange colors to harmonize in furnishing a

room. But the difference isn't so great that we are not cousins-german

in trade. I do not think that I am any better than the carpenter or

mason; why do you think yourself above me?"

"I have no such thought," Michel replied; "God preserve me from it!"

"In that case, why didn't you come to our artisans' ball last night? I

know that your cousin Vincenzo wanted to bring you, and you refused."

"Do not form a bad opinion of me for that, my friend; it may be that I

am of a melancholy and unsociable temperament."

"I don't believe it. Your face says the contrary. Forgive me for

speaking to you without ceremony; it is because I like you that I

reproach you in this way. But our carpet is all nailed here; we must go

somewhere else."

"Two or three of you to each chandelier!" cried the head lamplighter to

his men; "you will never finish if you scatter so!"

"I say! I am all alone!" cried Visconti, one of the lighters, a stout

fellow and fond of the bottle, who, having a little wine in his brain

already, did not hold the lighted match within two inches of the candle.

Michel, impressed by the lesson Magnani had given him, placed a stool

under the chandelier and attempted to assist Visconti.

"Ah! that is right!" said the latter; "Master Michel's a good fellow,

and he will have his reward. The princess pays well, and moreover she

wants everybody to enjoy themselves in her house on fête days. There

will be a supper for us after the dessert of the nobility's supper, and

there'll be no lack of good wine. I have already had a little on account

as I passed through the pantry."

"And so you are burning your fingers!" said Michel, with a smile.

"Perhaps your hand won't be as steady as it is now, two or three hours

later," retorted Visconti; "for you will come to supper with us, won't

you, young man? Your father will sing us his old ballads, which are

always good for a laugh. There'll be more than a hundred of us at table

at once! Ah! what a lark we will have!"

"Make room, make room!" cried a tall footman, with gold lace on all the

seams of his livery; "the princess is coming to see if everything is

ready. Make haste, stand aside! Don't shake the carpets so hard, you

raise a dust. I say! you lighters up there, don't drop the wax so! take

away your tools, make a passage!"

"Well," said the majordomo, "now you will hold your peace, I trust, you

workmen! Come, make haste; if you are late, at least act as if you were

hurrying. I won't be responsible for the rebuke you are going to

receive. I am very sorry for you. But it's your own fault; I can't

justify you. Ah! Master Pier-Angelo, this time you have no excuse for

coming to beg for compliments."

These words reached young Michel's ears, and all his pride reawoke in

his heart. The idea that his father could _beg for_ compliments and

receive reproaches was intolerable to him. If he had not as yet been

able to see the princess, he could fairly say that he had made no

attempt to see her. He was not one of those who run eagerly at the heels

of a wealthy and powerful person, to feast that person's eyes with the

spectacle of puerile and servile admiration. But this time he stooped as

he stood on the stool, seeking with his eyes that haughty personage who,

according to Master Barbagallo, would in a moment humiliate an

assemblage of intelligent and willing mechanics with a gesture or a

word. He remained in that position, considerably above the level of the

crowd, in order to see better, but all ready to jump down, rush to his

old father's side, and answer for him if, in a spasm of too great

affability, the heedless old man should allow himself to be insulted.

The vast apartment which they were hastening to complete was nothing

more than an immense garden terrace, covered on the outside with such a

wilderness of foliage, garlands and streamers, that one might have taken

it for an enormous bower after the style of Watteau. Within, movable

floors had been laid on the gravel. Three great marble fountains,

decorated with mythological characters, were not at all in the way in

that extemporized ball-room, but formed its most beautiful decoration.

There was sufficient room to promenade and to dance between those

graceful piles. They discharged their jets of limpid water into

veritable thickets of flowers, beneath the resplendent glare of the

great chandeliers, which spangled them with sparks of light. Benches,

arranged as in an ancient amphitheatre, dotted with rose-bushes here and

there, provided numerous seats for the guests and did not impede the

circulation.

The ceiling was so high that the main stairway of the palace, an

admirable piece of architecture, adorned with antique statues and jasper

urns of the most beautiful patterns, was wholly within the ball-room.

The white marble stairs were newly covered with a purple carpet, and the

lackeys who preceded the princess having swept back the crowd of

workmen, there was a solemn void about the foot of the staircase.

Everybody instinctively held his peace in anticipation of a majestic

spectacle.

The workmen, impelled by a feeling of curiosity, ingenuous and

respectful in some, mocking and indifferent in others, all fixed their

eyes on the great carved doors at the top of the staircase. Michel felt

that his heart was beating fast, but it was with anger no less than with

impatience. "Who in God's name are these nobles and wealthy mortals," he

said to himself, "that they walk so proudly over the altars and

platforms that our degraded hands construct for them? A goddess of

Olympus would hardly be worthy to appear in such state, at the summit of

such a temple, to the base mortals prostrate at her feet! Oh! insolence,

falsehood and mockery! It may be that the woman who is about to come

forth before my eyes is a woman of narrow mind, of ordinary parts; and

yet all these bold, strong men, uncover at her approach!"

Michel had asked his father very few questions concerning Princess

Agatha's tastes and character; and even those few questions Pier-Angelo

had answered, especially of late, in an absent-minded way, as his custom

was when anyone introduced a subject foreign to the train of thought

induced by his work. But Michel was proud, and the thought that he was

about to be brought face to face with some one prouder than himself

aroused a feeling of anger and something like hatred in his heart.

VII

A GLANCE

When the Princess of Palmarosa appeared at the top of the stairs, Michel

thought that he saw before him a girl of fifteen, she was so lithe and

slender in figure and in attitude; but, at each stair that she

descended, he discovered an additional year upon her brow; and when he

saw her near at hand, he concluded that she was about thirty. That did

not prevent her from being beautiful; not resplendent and superb, but

pure and sweet, like the bunch of white cyclamen she carried in her

hand. She had a reputation for grace and charm rather than for beauty;

for she had never been a coquette, and did not seek to create a

sensation. Many much less beautiful women had kindled passions because

they had chosen so to do. Princess Agatha had never furnished food for

gossip, and if there had ever been any profound emotion in her life,

society had never had any positive knowledge of it.

She was very charitable, indeed, it might be said that her only

occupation was the distribution of alms; but it was done without parade

or ostentation, and she was not called the mother of the poor. In a

majority of cases the people whom she assisted did not know the source

of the assistance they received. She was not a very regular attendant at

church, although she did not avoid religious services. She had artistic

tastes, and surrounded herself most discerningly with the most beautiful

objects and the noblest minds. But she did not shine in the centre of

her social system, nor did she make a pedestal of her connections or her

wealth. In everything it seemed that she preferred to do as all the

world did, and that, whether from apathy, from good taste, or from

inward timidity, she had made it an object in life never to attract

notice. There never was a more inoffensive woman. People esteemed her,

loved her without enthusiasm, appreciated her worth without jealousy.

But was she appreciated at her true worth? That is something that it

would have been difficult to say. She was not supposed to have a great

intellect. The highest praise that her oldest friends bestowed upon her

was to say that she was an absolutely reliable person and of a very even

disposition.

All this could be readily seen in the first glance that one cast upon

her, and young Michel, as he watched her descend the staircase with

careless grace, felt his aversion vanish with his dread. It was

impossible to retain a feeling of irritation in presence of so pure, and

calm, and sweet a face. But, as he had prepared, in his anger, to defy

the awe-inspiring glance of a domineering and splendid beauty, he felt

as if his mind were relieved of a great weight when he saw an ordinary

woman. He had an instinctive feeling that, even if she came to scold,

she would have neither the energy, nor, perhaps, the spirit to be

insulting. His heart became calmer, and he gazed at her with increasing

tranquillity, as if the refreshing fluid emanating from a serene mind

had found its way from her to him.

She was richly but simply dressed in a heavy silk gown of a dull milky

white, without ornament. A small circle of diamonds embellished her

glossy black hair, parted in bands over a smooth, pure forehead.

Doubtless she could have worn richer jewels, but her coronet was a work

of art of most excellent workmanship, and did not weary her small,

admirably poised head with a dragging weight. Her shoulders, half bare,

had lost the interesting thinness of early youth, and had not yet

attained the luxuriant rotundity of the third or fourth youth. There

were still some delicate lines in her figure, and in her every movement

a careless suppleness, which seemed to be unaware of its own existence

and to pose for no one.

With the end of her fan she slowly waved aside the footman and the

majordomo, who were exerting themselves to make room for her, and passed

before them, stepping easily and without awkward haste over the boards

and rolls of carpet which still lay in her path; and with a sort of

heedlessness, humble or lordly, as you please, allowing the long folds

of her beautiful white silk dress to drag in the dust left by the feet

of the mechanics. With no sign of repugnance, perhaps without observing

them, she brushed against the perspiring workmen, who could not step

aside quickly enough. She passed through a group of gardeners, who were

moving huge boxes, and did not seem to notice or to be disturbed by the

danger of being crushed or wounded. She returned the salutations of

those who saluted her, without the slightest assumption of superiority

or patronage, and when she was in the midst of the swarm of men, boards,

ladders, and canvas, she halted very calmly, looked about to see what

was finished and what was not, and said in a mild and encouraging voice:

"Well, _gentlemen_, do you hope to have everything finished in time? We

have barely half an hour."

"I will answer for everything, my dear princess," replied Pier-Angelo,

approaching her with a cheerful air; "don't you see that I am putting my

hand to everything?"

"In that case, I have no fear," said she, "and I rely also upon

everybody here. It would be a pity to leave such a beautiful piece of

work unfinished. I am exceedingly pleased. It is all conceived with

taste and executed with great care. I thank you very much for the pains

you have taken to do the work well, _gentlemen_, and this fête will

redound to your glory."

"My son Michel will have his share in it, I trust," rejoined the old

decorator; "will your ladyship deign to permit me to present him to you?

Come, Michel, come and kiss the princess's hand, my son; she is a kind

princess, you see!"

Michel did not move a muscle to approach them. Although the way in which

the princess had _scolded_ his father had touched him and won his heart,

he was by no means inclined to humble himself before her. He was well

aware that the Italian custom of kissing a lady's hand denotes either

the respectful homage of a friend or the prostration of an inferior,

and, having no right to claim the former title, he did not choose to

descend to the other. He removed his velvet cap and stood erect,

affecting to look the princess in the face with perfect self-possession.

Thereupon she fixed her eyes upon him, and, whether because her features

wore an expression of kindness and cordiality in contrast to the

careless good-nature of her manners, or because Michel was assailed by a

strange hallucination, he was stirred to the lowest depths of his being

by that unexpected glance. It seemed to him that a searching flame,

intense and penetrating, entered his very soul from the great lady's

soft eyes; that an ineffable affection, coming forth from that unknown

heart, had taken possession of his whole being; in short, that the

Princess Agatha said to him in language more eloquent than any human

words: "Come to my arms, come to my heart!"

Michel, bewildered, fascinated, beside himself, shuddered, turned pale,

approached with an involuntary, convulsive movement, tremblingly took

the princess's hand, and, as he was about to put it to his lips, raised

his eyes once more to hers, thinking that he had been mistaken, and that

he could in that way put an end to a dream that was at once painful and

delicious. But those pure and limpid eyes expressed a love so absolute

and so trustful that he lost his head, felt that his senses were leaving

him, and fell as if crushed at the signora's feet.

When he recovered his presence of mind, the princess was already several

steps away. She walked on, followed by Pier-Angelo, and when they were

alone at the farther end of the room, they seemed to be discussing some

detail of the fête. Michel was ashamed; his emotion rapidly vanished in

face of the thought that he had presented to all his companions a

spectacle of incredible weakness and presumption; but, as the princess's

kind words had electrified them all, and as they had all resumed their

labor with a sort of joyful frenzy, they sang and hammered, and bustled

about him, and his adventure was a mere incident, lost, or at least not

understood, in the crowd. Some had noticed, with a smile, that he bowed

lower than he needed to do, and that it was apparently an aristocratic

and gallant habit which he had brought from abroad with his haughty air

and his fine clothes. Others thought that he had stumbled over a board

when he was about to bow, and that his awkwardness had caused his

confusion.

Magnani alone had watched him closely and half guessed the truth.

"Michel," he said, after a few moments, when their work had brought them

together once more, "you seem very timid, but I believe that you are

insanely bold. It is certain that the princess thought you a handsome

fellow, and that she looked at you in a certain way which might have

meant something very different on the part of any other woman; but do

not be too presumptuous, my boy; this excellent princess is a virtuous

lady; she has never been known to have a lover, and if she chose to take

one, it isn't at all likely that she would begin with a little painter

in distemper, when so many illustrious noblemen ----"

"Hush, Magnani," said Michel, vehemently; "your jests wound me, and I

have never given you the right to laugh at me in this way; I won't

endure it."

"Come, no temper," rejoined the young journeyman; "I have no intention

of offending you, and when a man has arms like mine, he would be a

coward to insult a boy like you. Besides, I am not naturally unkind, and

as I told you before, if I speak frankly to you, it is because I am

inclined to like you. I feel that you have a mind superior to mine,

which attracts and charms me. But I also feel that you have a weak

character and a wild imagination. If you have more intelligence and more

refinement, I have more common sense and experience. Do not take my

reflections in bad part. You have no friends among us as yet, and you

could already reckon more than one enmity prepared to break out, if you

should incline to see what is going on around you. I may be able to be

of service to you in some way, and if you listen to my warning, you will

avoid many vexations which you do not foresee. Come, Michel, do you

scorn me, and reject my friendship?"

"On the contrary, I request it," replied Michel, moved and completely

conquered by Magnani's frankness; "and I propose to show myself worthy

of it by justifying myself. I know nothing, I believe nothing, I think

nothing of the princess. For the first time in my life I see so great a

lady at close quarters, and ----. But why do you smile?"

"You stop to ask about my smile to avoid finishing your sentence. I will

finish it for you. You find that a great lady is something divine, and

you fall madly in love with her. You love grandeur! I understood that

perfectly the first time I saw you."

"No, no!" cried Michel, "I have not fallen in love; I do not know this

woman, and, as for her grandeur, I do not know in what it consists. You

might as well say that I am in love with her palace, her dress, or her

diamonds, for thus far I have seen no other signs of superiority, except

excellent taste, in which we assist her materially, it seems to me, as

well as her jeweller and her dressmaker."

"As you know nothing more of her, that is well said," rejoined Magnani;

"but in that case will you explain to me why you nearly fainted when you

kissed her hand?"

"Do you explain it to me, if you can; for my part, I have no idea. I

knew that ladies had a way of using their eyes which was bolder than

that of a courtesan, and at the same time more contemptuous than that of

a nun. Yes, I had noticed that; and that blending of seduction and pride

drove me wild when I happened, against my will, to touch elbows with any

of them in a crowd. And that is why I hated great ladies. But this one

has a glance which resembles no other woman's. I could not undertake to

say whether it is voluptuous languor or good-humored torpor; but no

woman ever looked at me so, and ---- what can you expect, Magnani? I am

young and impressionable, and it gave me the vertigo; that is all. I am

not intoxicated with vanity, I swear, for I am perfectly certain that

she would have looked at you in the same way if chance had placed your

face before her instead of mine."

"I don't believe it," replied Magnani, pensively.

He had dropped his hammer and seated himself on a bench. He seemed to be

struggling painfully to solve a problem.

"Ah! young men!" exclaimed old Pier-Angelo, as he passed them; "you are

chattering and not working; only the old men know how to work fast."

Touched by the rebuke, Michel hastened to assist his father, after

whispering to his new friend that they would resume their conversation

later.

"Your best course," said Magnani, in an undertone, with a strange

expression, "will be to think as little as possible about it."

Michel loved his father fervently, and with good reason. Pier-Angelo was

a man of spirit, of courage, and of sound sense. An artist in his way,

he followed the good old traditions in his work, and was not irritated

by the innovations that he saw all about him. On the contrary, he very

quickly assimilated such progressive ideas as he was made to understand.

He was an easy-going, jovial mortal, optimistic in general, tolerant in

particular cases, almost never ascribing evil intentions, but never

paltering with them when it was no longer possible for him to entertain

his generous illusions. A straightforward, simple, unselfish soul,

content with little, entertained by everything, loving work for himself,

and money for others, that is to say, living from day to day, and unable

to deny his neighbor anything.

Providence had given the impulsive Michel the only guide he could ever

have accepted; for that young man was entirely different from his father

in several respects. He was restless, suspicious, slightly egotistical,

with a decided tendency toward ambition, instability and anger. And yet

his also was a noble nature, because it was sincerely in love with the

noble and the great, and surrendered enthusiastically when its

confidence was justified. But it is beyond question that his temperament

was less happy than it might have been, that his active and inquisitive

intellect often fed upon itself; and that his sensitive and excitable

mind sometimes made a desperate onslaught on the tranquillity of his

heart.

If a rough hand, the heavy hand of a mechanic desperately bent upon

money-making, or subject to all the jealous indignation peculiar to the

republican spirit, had undertaken to mould young Michel's mobile nature

and discontented mind, it would have driven them to exasperation and

would speedily have shattered or destroyed them. The improvident and

cheerful temper of Pier-Angelo had acted as a counterpoise and sedative

upon his passionate instincts. He rarely talked the language of cold

reason to him, and never thwarted his fickle inclinations. But the

fearless heedlessness of certain natures has a sympathetic effect which

makes us blush for our weaknesses, and acts upon us more powerfully by

example, by precepts nobly and simply put in execution, than all the

speeches and sermons in the world could do. It was by this means that

Pier-Angelo, while seeming to accede to Michel's desires and caprices,

still exerted the only ascendancy to which he could have been induced to

submit.

VIII

THE INTRUDER

Once more, when he saw his father doing the work of two, Michel was

ashamed of his absent-mindedness, and hastened to assist him. There was

still a temporary staircase to be erected at one side of the ball-room,

to communicate with a gallery on the floor above, and afford the

anticipated crowd an additional artery of circulation.

The Piccinino, Volume 1 (of 2) · 第 4 / 25 段