Dans la porte se trouvait une barque bien équipée. (p. 29.)

The principal passages which Botkine omits entirely are: 1002b-1008a;

1057b-1062; 1263-1276; 1679-1686.

_Text Used._

The author seems to have been well acquainted with the scholarly work

done on _Beowulf_ up to his time. He mentions in his Notes the

interpretations of Grein, Grundtvig[7], Ettmüller[8], Thorpe[9], and

Kemble[10]. He appears to follow, in general, the text of Heyne, not,

however, invariably.

The Translations of Beowulf: A Critical Bibliography · 第 67 / 145 题