民常不畏死奈何以死惧之【匹夫而有捐躯之时不畏死也】若使民常畏死而为奇者【民皆知法而独有奇邪者出于其间】吾得执而杀之孰敢【孰敢者谓杀之而不敢不服也】常有司杀者杀【司杀者天也】而代司杀者杀【不当杀而杀则为代司杀者杀之矣】是代大匠斫【譬之代大匠斫木】夫代大匠斫希有不伤其手矣
【此章言刑以坊民当去其泰甚也凡用刑者不过以死惧民而民常有不畏死者矣奈何以使惧之乎若使民安于大道之中乐生畏死然后执其奇邪者而杀之孰敢不服则自人自取杀杀之者司杀之天而非我也若不当杀而欲代司杀者杀是犹代大匠斫木矣妄用斧斤岂有不伤其手者乎】