6. GYERMEKEK AZ ERDŐN

Két gyermek, egy kis fiu meg a huga, mentek az iskolába. Az útjuk egy

gyönyörű árnyékos erdő mellett vezetett. Az út meleg volt és poros, az

erdő pedig árnyékos és hűvös.

– Tudod mit – mondta a fiu a hugának – még elérkezünk idejében az

iskolába. Az iskola fülledt és unalmas, de az erdő árnyékos és hűvös.

Hallgasd csak, hogy énekelnek a madarak és egyik mókus a másik után

ugrándoz az ágakon. Nem mennénk oda, testvér?

A kis lány szivesen elfogadta a bátyja ajánlatát. Ledobták a gyermekek a

könyveket a fűbe, kézenfogták egymást és a zöld bokrok között leültek a

fák alá. Az erdő igazán hűvös volt és hangos. A madarak vidáman

röpködtek, énekeltek és kiáltoztak, mókusok ugráltak az ágakon, bogarak

mászkáltak a fűben.

Meglátták a gyermekek az aranyos rózsabogarat.

– Játszál velünk, – mondták a gyermekek a rózsabogárnak.

– Szivesen tenném, – felelte a bogár – de nincs időm, ebédet kell

keresnem magamnak.

– Játszál velünk – mondták a gyermekek a sárga, bársonyos darázsnak.

– Nem játszhatom veletek – felelte a darázs – mézet kell gyűjtenem.

– Nem játszanál-e velünk? – kérdezték a gyermekek a hangyától.

De a hangyáknak nem volt idejük meghallgatni őket. Majdnem háromszor

akkora szalmaszálat cipeltek, mint amekkorák ők maguk és siettek

felépíteni lakásukat.

A gyermekek elmentek a mókushoz, és megkérték, hogy játszódjék velük, de

a mókus megcsóválta bolyhos farkát és azt felelte, hogy neki mogyorót

kell gyűjtenie télire.

A galamb azt mondta:

– Én fészket rakok a kicsinyeimnek.

A szürke nyul futott, ahogy csak tudott, hogy megmosdjék a patakban.

A fehér epervirágoknak a földön sem volt idejük játszani a gyermekekkel,

kihasználták a szép időt, és siettek elkészíteni idejére izletes, pompás

gyümölcseiket.

A gyermekek kezdtek unatkozni, mindenki végezte a maga dolgát és senki

sem akart játszani velük.

Elmentek a patakhoz. Csörgedezve folydogált a patak az erdőn keresztül a

köveken.

– Neked igazán nincs semmi dolgod, – mondták neki a gyermekek, – játszál

velünk.

– Mit mondsz? Nekem nincs semmi dolgom? – csörögte haragosan a patak. –

Oh ti lusta gyermekek. Nézzetek ide! Én dolgozom éjjel-nappal, nem

ismerek egy percnyi pihenőt sem. Talán nem én adok inni az embereknek és

állatoknak. Ki táplálja őket, mossa a fehérneműjüket, forgatja a molnár

kerekét, viszi a hajót és oltja a tüzet? Oh annyit dolgozom, hogy szédül

bele a fejem – mondta a patak és tovább csörgedezett a köveken.

A gyermekek még jobban unatkoztak, már azt gondolták, hogy jobb lenne

előbb elmenni az iskolába, aztán ha kijönnek az iskolából, jöjjenek

ismét az erdőbe.

Egy kis idő mulva észrevettek a zöld ágon egy gyönyörű kis fülemülét.

Ott ült csendesen és úgy látszott, hogy nincs semmi dolga csak úgy

kedvtelésből fütyüli szép énekét.

– Hej, vidíts fel minket – kiáltotta a kis fiu a fülemülének – neked úgy

látszik, igazán nincs semmi dolgod, játszódj velünk.

– Mit? – mondta sértődötten a fülemüle – nekem nincs semmi dolgom? Hát

nem egész reggel fogdostam legyeket a kis fiókáimnak? Annyit dolgoztam,

hogy már mozgatni sem tudom a szárnyamat. Most pedig elaltatom énekemmel

a kicsinyeimet. És ti mit csináltatok ma, lusta gyermekek? Nem mentetek

az iskolába? semmit sem tanultatok, futkostok az erdőben és hátráltattok

másokat a munkájukban. Menjetek inkább oda, ahova küldtek, és jusson

eszetekbe, hogy csak az pihenhet és játszhatik kellemesen, aki dolgozott

és mindent megtett, ami a kötelessége.

A gyermekek elszégyelték magukat, elmentek az iskolába és szorgalmasan

tanultak.

Legszebb orosz mesék kisfiuknak, kislányoknak · 第 17 / 47 题