Nibelungenlied R
章节目录
共 28 段- "It was once upon a time when King Jörmunrek rode out of the
- There was Hagan of Trony of a noble line,
- "How," cried the valiant Gunther, "have I deserv'd this wron
- "Stop! stop! enough of fighting, my merry men each one!
- And now the noble Siegfried leave to take was fain.
- XXXIII
- Then spake the martial maiden, "Whom shall I leave my lands?
- There lay he so delighted by lovely Kriemhild's side,
- Said she, "Dear lord, for my sake thy efforts join with mine
- With three and forty maidens, whom she to Rhine had brought;
- Then one upon another a buffalo, an elk
- Joiners and smiths were summon'd to frame a coffin strong,
- Ere back the king came thither, impatient of delay
- "To love my noble master should you consenting deign,
- When to the monarch's hearing the joyful tidings came.
- The two young kings together alike the presence sought.
- For all reply Sir Hagan to the wise ladies bow'd;
- "My dearest love and lady," his tale he thus 'gan tell,
- "That he's so stern a champion, how can I ever see?"
- "Forget not then, moreover, if aught ye ill have done,
- Just at the very moment that in burst Dankwart so,
- Soon as fierce Sir Hagan felt the gash and pain,
- He nothing thence expected but loss and mortal teen.
- Next him, the Amelunger, the good Sir Wolfwine, said,
- Then said the noble Berner, "High-descended dame,
- (St. LXXXI.) If this and the following stanza are, as Lachma
- (St. XIV.) Efferding. A town of Austria beyond the Ems near
- (St. XLIII.) I have with Simrock and Beta followed the readi