KAHDEKSAS LUKU.

Demur oli lupauksensa mukaan lähettänyt vuorikoskelle kaksi ratsua,

rahoja ja aseita. Ja nyt oli lähdön hetki tullut, hetki, jolloin

Haoma Vohumenon seurassa pitkiksi ajoiksi hylkäsi rotkoasuntonsa,

matkustaakseen Kurdistaniin Mervimin asiaa tutkimaan. Ei ollut

muuta neuvoa, kuin sammuttaa kotiliesi ja tehdä Ormuzdille se

lupaus, että se kotia palatessa taas oli viritettävä leimuamaan.

Rukoiltuaan lähtörukouksensa ja anottuaan Ormuzdin siunausta

aiotulle yritykselle, nousi Haoma valkoisen orhin selkään -- saman

orhin, joka vähää ennen oli kuljettanut hänet itäisen parsiheimon

maille. Vohumeno oli saanut ruskean ratsun, joka sekin oli muhkea.

Vaatimattomasti hän jäi Haomasta jälelle, ratsastaen perässä kuin

palvelija ainakin. Mutta Haoma huomautti hänelle kohta:

-- Miksi jäät jälelle Vohumeno? Lupauduithan toverikseni. Voitpa siis

ohjata hevosesi tänne minun ratsuni kupeelle.

Vohumeno noudatti herransa kehoitusta.

Haoman uskollinen koira, Kerivan, oli otettu mukaan, ja se hyppeli,

väliin lyhyesti haukkuen, hevosten ympärillä, ollen suunniltaan

ihastuksesta.

Kun ratsastajat olivat saapuneet alas laaksoon siihen kohtaan,

missä vuoristosta syöksähtävä joki jo alkoi tasaisemmin virrata ja

missä se pitkän kaarevana mutkana kääntyi juoksemaan kertojattaren

linnaylänköä kohti, pysähtyi Haoma kaidan, joen yli johtavan

holvinmuotoon rakennetun kivisillan luo ja sanoi Vohumenolle:

-- Jää sinä tähän hetkeksi odottamaan; sido hevosesi plataaniin

ja asetu Kerivanin kanssa sen siimekseen. Minä poikkean hetkeksi

kertojattaren luo ilmoittamaan, että nyt olen matkalla hänen asiataan

ajamaan.

Vohumeno virkkoi:

-- Odotan sinua tässä, valtijas!

Sydän omituisen levottomasti sykkien ratsasti Haoma hitaasti

kertojattaren linnaa kohti. Eipä hän joku aika sitten olisi voinut

aavistaakaan niitä vaiheita, jotka nyt olivat häntä kohdanneet.

Ei hän ollut voinut edes uneksia, että Ormuzd näin pian taas oli

antava hänelle uuden kunniatoimen. -- Ja kuitenkin omituinen

alakuloisuuden tunne joskus keskellä hänen innostustaan sukelsi

esiin mielen syvyyksistä ja se pani hänet ajattelemaan, tokko

hän sentään teki oikein, kun keskeytti suuren työnsä, uuden

oppisuuntansa järjestämisen ja kirjoittamisen. Olihan hän nyt astunut

islaminuskoisten palvelukseen, jotka vihasivat ja halveksivat kaikkia

muunuskoisia. Mitähän parsit sanoivat, saadessaan kuulla tämän?

Olivatko he tyytyvät siihen, että Haoma selitti toisenuskoisenkin

pyrintöjen olevan kannatettavia, kun hän ajoi oikeuden ja ihmisyyden

asiaa? Tulisivatko parsit, tulisivatko edes Iredsh ja Gurase,

jotka kaikki pitivät kiinni parsilaisuudesta, hyväksymään sitä,

että hän näin oli keskeyttänyt omat pyrintönsä ja ruvennut ajamaan

islaminuskoisen kertojattaren asiaa?

Suuri epäilyksen ja epävarmuuden puuska valtasi äkkiä Haoman. Oli

kuin joku salainen ääni hänen sisällään olisi kuiskannut, että

hänen vielä piti luopua yrityksestä, luopua koko maailmasta, palata

yksinäiseen rotkoonsa ja siellä yksinomaan, täydesti antautua suureen

tehtäväänsä, jonka Ormuzd epäilemättä oli hänelle määrännyt. --

Pitikö hänen nyt siis vaan käydä kertojattaren ovella ja ilmoittaa,

että tuo tehtävä olikin Ahrimanin keksimä, ettei hän nyt tarkemmin

ajatellessaan saattanutkaan siihen ryhtyä?

Näiden ajatusten ja epäilysten liikkuessa hänen mielessään, oli hän

jo saapunut kaltevaa rinnettä nousevalle tielle, joka johti ylös

Anahitan linnan portille. Nähdessään edessään nuo tummat jykevät

muurit, tunsi hän omituisen tenhon virtaavan esille niistä. --

Saattoiko hän peruuttaa kertojattarelle antamansa lupauksen? --

Se oli mahdotonta. Miehen sana velvoittaa. Ja mitä sanoisi Demur,

joka alttiisti oli tarjonnut matkaneuvot, mitä itse suurvisiiri,

jos kuulisi Haoman peruuttaneen lupauksensa? -- Ja mitä muuten

tuollainen peruutus toimittaisi, mitä toimitti yleensä tämä hänen

epäilyksensä? Eihän se voinut olla muuta kuin ohimenevää heikkoutta,

ehkä Ahrimanin viimeisiä yrityksiä ja ponnisteluja hänen tuumiensa

raukeamiseksi. -- Hänen ei pitänyt unhoittaa, että tässä oli

kysymyksessä läntisten parsien vapauttaminen ja siis samalla suuren

Zoroasterin synnyinseutujen ylentäminen ja kirkastaminen. Mitenkä hän

oli saattanutkaan epäillä tällaisen yrityksen oikeutusta!

Siinä jo oli hänen edessään vankka rautaportti. Haoma astui orhin

selästä, köytti suitset kiinni paksuun sykomori-oksaan ja löi

rautanuijalla kolme tanakkaa lyöntiä ovelle. Pääeunukki aukaisi

pienen, portin kupeella olevan luukun ja pisti siitä esiin päänsä

tiedustellen, ken näin varhain saattoi kertojattaren linnaan pyrkiä.

Haoma näytti hänelle Anahitalta saamaansa sormusta, jota hän vahvaan

silkkinauhaan sidottuna säilytti kaulassaan. Vitkastelematta tämä

pieni hohtava taikaesine avasi hänelle portin.

-- Kertojatar ei juuri tällä hetkellä ole kotona, -- sanoi eunukki --

hän meni varhain tänä aamuna isoon moskeaan rukoilemaan. Mutta kohta

hän on taas täällä, sillä näen jo hänen vaununsa ajavan tännepäin

Raghasta. Sinä, vieras, voit kuitenkin käydä sisälle odottamaan.

Tämän sanottuaan eunukki katosi sisään. Hetken kuluttua hän palasi ja

virkkoi:

-- Kertojattaren imettäjä, vanha Tumadir, pyytää sinua sisälle.

Haoma meni nyt solakäytävän läpi isoon etusaliin, joka hänelle jo oli

tuttu edelliseltä käynniltä. Koko sen sisustus oli selvästi painunut

hänen muistiinsa ja oli usein yksityiskohtiaan myöten palannut

esiin hänen mielessään. Siinä pulppuili vilposena keskellä huonetta

suihkulähteen säde. -- Tuossa oli yhä samalla paikalla kertojattaren

istuin vallan kuin kuningattaren valtaistuin. Ja mitäpä hän muuta oli

kuin kuningatar valtakunnassaan -- kuningatar oikeuden... kauneuden

ja viattomuuden valtakunnassa. -- Tuossa riippui yhä vielä hopealevy,

josta Anahitan pieni soma käsi oli näpäyttänyt kirkkaan, usein

vielä jälestäpäinkin Haoman korvissa soivan helähdyksen. Hartaana,

ikäänkuin pyhäkössä, kulki Haoma etusalin halki hietakello-saliin.

Siellä odotti häntä vanha Tumadir. Hän pyysi Haomaa, pieneen

pohjoispuoliseen puutarhaan. Haoman istuttua suihkulähteen reunalle,

sanoi Tumadir:

-- Tiedätkö, parsi, kuinka levottomaksi tämä ensimäinen Anahitalle

uskottu oikeusasia on saattanut koko hänen talonsa? Hänen äitinsä,

Sabeiha, ja minä olemme huonosti nukkuneet yömme, siitäperin kuin tuo

huolestuttava sanoma tuli näiden seinien sisälle.

-- Yritys voi tuottaa vaikeuksia ja vaaroja. Mutta toivokaamme, että

oikea asia lopulta on saavuttava voiton.

-- Niin teki Anahitan edeltäjätär, ja mikä oli hänen toivonsa palkka?

-- Häpeä ja kuolema. -- Itkisin nämät vanhat silmät päästäni, jos

onnettomuus kohtaisi suloista lastamme, sillä ei Persian mailla ole

hänen vertaistaan, tokko lienee koko maailmassa. -- Tiennetkö siis,

parsi, miten tärkeä tehtäväsi on? Jos suoritat sen huonosti tai

jos petät meitä, niin muista, että manaan Allahin moninkertaiset

kiroukset pääsi päälle. Ja tiedä, että Allahin viha on hirvittävä ja

musertava.

-- Tämä asia on kuin omani; se on vielä enemmän, se on oikeuden

asia, ja siis myös Ormuzdin asia. Pyhällä uskollisuudella se on

suoritettava.

Sisältä kuului kevyitä askeleita, jotka lähestyivät puutarhaa, ja

Haoman kääntyessä ovea kohti, hän näki kertojattaren solakan vartalon

edessään. Sydän sykkien Haoma nousi seisomaan.

Anahita veti syrjään kasvoharsonsa ja loi Haomaan hyvän ja kauniin

katseensa. Noiden safiirinsinisten silmien hohdetta Haoma oli

odottanut ja ikävöinyt, ja kun hän sen nyt näki, tunsi hän riemun

ja samalla masennuksen tunnetta. Ja seuraavassa tuokiossa oli hänen

äskeinen epäröimisensä kokonaan haihtunut. Hän tiesi nyt varmasti,

että yksin Ormuzd oli saattanut lähettää kertojattaren hänen

tiellensä, että yksin Ormuzd oli voinut määrätä hänelle sen tehtävän,

jota toteuttamaan hän juuri ryhtyi.

Anahita oli Tumadirin mentyä asettunut korkean ruusupensaan ääreen

ja taittanut vaistomaisesti pienen nupun, josta hän nyt poimiskeli

irti terälehtiä, ikäänkuin lapsi, joka on hämillään. Haomakin

näytti hieman ujostuneen, ja vasta hetken vaiettuaan hän katkaisi

hiljaisuuden:

-- Olen käynyt Raghassa ja saanut kaikki valmiiksi matkaa varten.

Tulin sinulle ilmoittamaan, että jo olen matkalla Kurdistaniin.

-- Joutuisasti olet toiminut; Allah sinulle palkitkoon alttiutesi.

Taas Anahita katsoi Haomaan viattomasti ja kiitollisesti, mutta tämä

katse tunki Haoman sisimpään olemukseen, hän tunsi itsessään oudon

väristyksen ja verensä syöksähtävän sydäntä kohti, vallan kuin sinä

iltana, kun hän oli noutanut esiin rotkostaan pölyisen kitaransa ja

helkytellyt sen kieliä vuorikosken säestykseen. Mutta hän koetti

hillitä verensä kuohahdusta ja tukahuttaa sisällään heränneitä outoja

tunteita. Kuitenkin hänen soinnukas, syvä äänensä värähteli kevyesti,

kun hän virkkoi:

-- Kävin suurvisiirinkin puheilla.

-- Mitä hän asiasta sanoi?

-- Hän oli asian puolella, mutta sanoi sen ajamiseen liittyvän paljon

vaikeuksia ja vaarojakin.

-- Arveluttaako yritys siis sinua?

-- Ei suinkaan omasta puolestani, vaan sinun puolestasi.

-- Miksi minun puolestani? Ilmoitanhan asian shaahille vasta silloin,

kun olen saanut siitä täyden varmuuden.

-- Mutta jo asian pelkkä tutkiminen voi tuottaa sinulle paljon

vastustajia ja vihamiehiä, kuten edeltäjättärellesikin.

-- Niitä en pelkää, sillä Allah on puolellani. Jos ihmisiä pelkäisin,

en koskaan voisi toteuttaa sitä tehtävää, jonka Allah on minulle

uskonut. -- Mutta suostutko sinä panemaan turvallisuuttasi alttiiksi

muunuskoisen asian hyväksi?

Haoma oli odottanut Anahitan katsetta, sillä sen viehkeys oli hänet

lumonnut, ja kun kertojatar nyt taas loi sen häneen, tunsi hän

voimakasta vavistusta koko ruumiissaan. Ja hänen olisi tehnyt mieli

heittäytyä alas Anahitan eteen ja vannoa Ormuzdin kautta hänen

tähtensä menevänsä vaikka kuolemaan. Mutta hän sai vielä kuohahtavan

verensä hillityksi ja huudahti ainoastaan:

-- Ilolla uhraan minä vaikka kaikki jalon asiasi hyväksi.

Tyynnyttyään ja saavutettuaan jälleen malttiaan, huomasi Haoma, että

hänen nyt täytyi poistua, jottei se lumous, joka hänet oli vallannut,

kokonaan häntä kietoisi. Hän virkkoi siis:

-- Jää hyvästi, kertojatar! Lähden asiaasi tutkimaan ja ainakin

kevääksi toivon palaavani ja tuovani sinulle tietoja.

-- Allahin siunaus ja apu matkalle! -- sanoi Anahita helähtävän

kirkkaalla äänellä.

Ennenkuin Haoma lähti, etsi hän vielä kerran Anahitan katsetta.

Hän tahtoi painaa sen syvälle mieleensä innostavaksi ja johtavaksi

valonvälkkeeksi matkallensa. Ja kun kertojatar vihdoin nosti

luomensa, katsoi Haoma häneen niin täynnä ihailua, mutta myös niin

täynnä hehkua, ettei Anahita voinut sitä silmäilyä kestää, vaan loi

kummastusta ja miltei pelkoa ilmaisevat katseensa alas.

Hietakello-salissa odottivat Anahitan seuralaisnaiset. Myöskin hänen

äitinsä, Sabeiha, vanha Tumadir sekä ystävätär Ferengis olivat siellä.

Silmät palaen säihkyvää tulta, astui Haoma heidän ohitsensa ja

pysähtyi heitä tervehtimään. Hitain askelin saapui Anahitakin

puutarhasta.

Haoma tervehti avaran etusalin ovelle tultuaan parsien

jäähyväistervehdyksen. Silloin näki hän, kuinka Anahita katseli

häntä, ja kertojattaren safiirinsinisissä silmissä oli taas entinen

kaino, lapsellinen ja hyvä välke, joka lämmittävänä ja ylentävänä

tunki Haoman sydämeen. Hän katui syvästi äskeistä intohimoista

silmäilyään, ja hän loi kertojattareen viimeisen jäähyväiskatseen,

joka oli täynnä nöyrää katumusta, ylintä kunnioittavaa ihailua.

Paksu rautaportti jymähti kiinni Haoman takana ja hän alkoi nopein

askelin astua sykomoriin köytetyn ratsunsa luo. Syyspuolen taivaan

raskaiden pilvien lomitse paistoi aurinko äkkiä esille ja kultasi

koko Raghan tasangon tenhoavalla kullallaan. Haoman korvissa soi

valtava soitto, voimakkaampi kuin vuorikosken kohina ja vastustamaton

tunturimyrsky. Ja hänen sielussaan liikkuivat tavattoman

onnellisuuden väreet, sillä nyt tunsi hän saavuttaneensa sen elävän

ja toteutuneen ihanteen, joka hänelle tarjosi virkeän toiminnan ja

tunteen syvinten kaihojen sopusuhtaisuuden.

Unissakävijän tavoin hän nousi ratsunsa selkään ja saapui toverinsa

Vohumenon luo, joka kummeksien katseli hänen silmiensä salaperäistä

välkettä ja poskiensa tavatonta punaa.

Seuraavassa tuokiossa ratsastivat molemmat kivisillan yli ja

käänsivät kulkunsa luoteeseen, Kasvinin vuoristoa kohti.

Haoma ja Anahita: Kertomus · 第 22 / 35 题