_Compromissum ecclesie Sancti Petri et G. Basteti dominum_ (sic)
_Cruceoli, factum in dom. J. archiepiscopum Viennensem, super
questionibus portuum Rodani quas habere possent_[A].
NOS J. prior & capitulum ecclesie Sancti Petri de Burgo Valentie ex una, &
Ego G. Bastetz dominus de Cruszol ex alia, compromittimus absolute in
domnum J. archiepiscopum Viennensem, super omnibus controversiis & querelis
motis & movendis usque ad festum Sancti Andree proximo venturum, que
vertuntur inter nos vel verti possunt, & specialiter super querela portuum
Valentie: promittentes per stipulationem stare mandato suo sive arbitrio,
seu dicto sive diffinitioni, ut quicquid ipse super predictis dixerit,
mandaverit aut arbitratus fuerit..., prout sibi placuerit, ratum & firmum
habeamus inperpetuum; abrenuntiantes omni exceptioni que nobis posset
competere ratione messium & vindemiarum, & etiam sollempnium feriarum,
videlicet Dominicorum dierum & natalis apostolorum & aliarum
sollempnitatum[1], pena centum librarum interposita, cui dom.
archiepiscopus mandav[er]it persolvenda ab ea parte que ipsius mandato
nollet obtemperare, nichilominus suo dicto sive arbitrio seu mandato sive
diffinitione firma & stabili permanente. Et nos W., Dei gratia electus
Valentinus, in cujus dominio omnia de quibus est controversia continentur,
hoc compromissum volumus[2] & concedimus, & ut ea que a dom. J.
archiepiscopo dicta sive arbitrata vel mandata seu diffinita fuerint firma
& inconcussa perpetuis temporibus permaneant, fideiussor nos obligamus pro
utraque parte, & Willelmus de Clariaco sacerdos pro parte ecclesie, & pro
parte G. Bastet Michael capellanus Valentinus. Et ad huius compromissi
firmum testimonium, huic carte sigillum nostrum jussimus apponi, & sigilla
predicte ecclesie & G. Bastet. Actum anno Domini M^{o} CC^{o} XXX^{o}
III^{o}, tercio idus augusti.
[A] Extrait de l'original, parch. auquel pendent trois longues lemnisques:
le sceau de Giraud Bastet subsiste seul (cf. ch. 111, n. 2); avec le titre
que nous avons donné, le dos porte cette note: _De portu Rodani; sed non
fuit facta ordinatio per dom. archiepiscopum_. Le légat Jean de Brenin
ratifia cependant la transaction intervenue entre les parties en 1238 (ch.
XXXVI).
[1] D'après le droit, cette renonciation semblerait nulle: les juges ne
peuvent prononcer leurs sentences les jours de fêtes instituées à l'honneur
de Dieu & des saints, _etiam de consensu partium_, si ce n'est _ob
necessitatem vel pietatem_ (_Decret_. GREG. IX. lib. II, tit. IX _de
seriis_, cap. 5: _Corp. Iur. Can._, t. II, c. 250).
[2] Ce mot est suivi de _mandamus_, cancellé dans le ms.
* * * * *