Mire kezében lesz ez a levél, már nem vagyok itt. Adieu.»

Csak ennyi.

Miklós elrejtette a levelet (szinte gépiesen) kabátja belső zsebébe,

mert épen akkor toppant be a mindennapos Bodonyi.

– Holnapután megindul a lap… Kérem a vezérczikkelyt.

– Megbeszéljük kettesben, – mondta Miklós felvillanyozódva.

De egyelőre nem beszélhették meg a vezérczikkelyt, nagyfontos képpel

minden bejelentés nélkül beviharzott Csábrágh.

– Elment! – jelentette kitörő örömmel már az ajtóból, abban a hitben,

hogy egyedül találja barátját.

Megtorpant, midőn meglássa Bodonyit.

Miklós mindenekelőtt bemutatta barátjait egymásnak.

– Bodonyi Géza, barátom és titkárom, – gróf Csábrágh Ödön.

Majd a grófhoz fordult:

– Tudom, hogy elment… Majd beszélünk róla még.

Csábrágh helyeslőleg intett.

– Igen fontos közlendőim vannak róla, mindent tudok, – mondta, – olyat

is, a mire nem voltam kiváncsi. Főképen azért jöttem, hogy kimentsem

magamat… Pardon, – fordult Bodonyi felé, – valami asszonydolog,

bizonyára nem érdekli a titkár urat.

A titkár urat csakugyan nem érdekelte az asszonydolog. Felállott.

– Tárgyalják le a méltóságos urak, én addig diszkréten félreállok a

másik szobába.

Úgy lőn. Csábrágh a következőkben adott számot Miklósnak a herczegnőről

szerzett adatairól:

– Kedves barátom, a te regényed itt nálunk sem teljesen ismeretlen,

magam is hallottam rebesgetni róla, mindössze a hősnő nevét fedte

homály, a mely körülmény a te úri diskrécziódat dicséri. De másképen áll

a dolog ott, a hol a herczegnő diskrécziójára lett volna szükség, hogy

nevestül ki ne pattanjon a titok. A német birodalmi főúri körökben

mindenki tudja s nyiltan emlegeti a nevedet a herczegnőével együtt. Úgy

látszik, az asszony nem csinált titkot a szerelméből s abból a

szándékából, hogy elvétesse magát véled. A családi tanács nyomására

minden gondolkodás nélkül lemondott rangjáról, sőt ötven millió márkányi

vagyonának egy harmadát is feláldozta, hogy fenséges rokonai békét

hagyjanak neki.

Miklós nagyot nézett.

– Honnan tudtad meg mindezt ily rövid idő alatt?

– Egy detektivet bíztam meg a kutatással, – válaszolt Csábrágh

egyszerűen, – olyan volt a megbízásod, hogy annak ilyen segítség nélkül

nem tehettem volna eleget.

– Igen, de arra nem kértelek, – idegeskedett Miklós, – hogy a herczegnő

külföldön viselt dolgait kutasd ki, engem csak az érdekel, hogy milyen

úton-módon s mily eszközökkel tör ellenem itt. Ki a végrehajtó közege, a

spionja s mik az utasításai?

– Türelem barátom, – csillapította a gróf Miklóst, – majd arra is

rákerül a sor. És ne vedd rosz néven a detektivnek, hogy a herczegnő

egyéb személyes ügyeiről is tájékozódni akart; el kell neki hinned, hogy

a nélkül nem végezhetett volna alapos munkát; hogy kiderítse a

tényállást, a mire szükséged van, föl kellett gombolyítani a legmesszebb

vezető szálakat is. Én nem említettem neki a nevedet sem, ő maga tudta

meg Berlinből telefonon egy vele összeköttetésben álló tudakozódó

vállalattól. Onnan kapta a herczegnőre vonatkozó értesítéseit.

– Hogy tudta meg a nevét?

– Ő csak X. Y. herczegnőről tudakozódott, az ő nevét is a berlini

detektiv tudatta vele. Elvégre nem is valami boszorkányság, Németország

nagy, de aligha akad benne sok olyan fejedelemasszony, a kinek magyar

úrral van viszonya.

Ez elég nyilvánvaló volt. Miklós még nyugtalanabb lett.

– Mit tudtál meg abból, a mit megtudni érdekemben áll _nekem is?_

A szemrehányást zokon vette Csábrágh.

– Miklós, ne légy igazságtalan, elvégre is annyira bizhatsz bennem, hogy

ki nem kürtölöm a titkodat. Nem is ejtem ki a herczegnő nevét még

előtted sem.

Zádor észrevette magát.

– Bocsáss meg, hálátlan vagyok, de izgat a homály, mert még semmivel sem

tudok többet, mint eddig. A herczegnő elutazott; kit hagyott itt maga

helyett? S milyen utasítással? Csak az én személyemre pályázik-e, avagy

fölvette-e programmjába a menyasszonyomat is?

– Részletes feleletet ezekre a kérdésekre nem adhatok, – válaszolt

Csábrágh, – egyelőre csak annyit sikerült megtudnunk, hogy csakugyan van

itt egy titkos megbizottja, egy magyar származású kalandor, a kinek

alighanem – de ez már a detektiv kombinácziója, – alighanem az a

feladata, hogy belegabalyítson téged valami zavaros, kompromittáló

ügybe, a melyből csak magasabb segítséggel lesz lehetséges menekülnöd.

Ah, a politika! Az lesz az a zavaros ügy, a melybe a veszedelmes asszony

az ő érintetlen reputáczióját bele szándékozik fojtani.

Miklós szemében mindjobban kiéleződtek a szenvedélyes nő taktikájának

körvonalai.

– Folytasd kérlek, – unszolta barátját türelmetlenül, bár majdnem

biztosra vette, hogy több újat nem fog tőle hallani. Mert azt rögtön

kitalálta, hogy a herczegnő spadasszinja csak Langer Viktor lehet.

– Ezekután – folytatta Csábrágh, – most nincs veled egyéb közlendőm,

mint a herczegnő kirendelt végrehajtójának a neve, de még egy

arczképvázlatot is adok róla, hogy ráismerhess, ha netalán álnevet

találna fölvenni.

Zsebébe nyúlt s egy vázlatot adott át Miklósnak. Ez legott ráismert

benne emberére, még ha nem is lett volna a neve a kép alá irva így: báró

Langer Viktor, alias Haselbeck Curt, vagy vicomte De Launay. Miklós nem

szólt Csábrághnak arról, hogy a detektiv eme fölfödözése már nem volt

ujság neki, örült, hogy nem csalt a sejtelme s hogy az ellenség a

Bodonyi ügyességéből már félig-meddig az ő harczvonalába tévedt, a mi

igen meg fogja könnyíteni a védekezését.

Megköszönte a Csábrágh szivességét s fölmentette őt a további

fáradozástól.

Egyébre kérte őt; mindenekelőtt beszólította a szomszéd szobában

gurnyasztó Bodonyit…

– Kedves barátom, nekem most az a szándékom, hogy fölkérjem a nemes

grófot: álljon be a mi hadseregünkbe bontott zászlóval, hogy nagy

erkölcsi presztizsével, fényes történelmi nevével erősítse a nemzeti

ügyet. Mit szólasz hozzá, barátom Napi?

– Csatlakozom a kérésedhez s még meg is toldom azzal, hogy legyen

vezérünk s alakítsa meg táborkarát.

Csábrágh tudatában volt annak, mekkora erkölcsi tőkét képvisel az

országban az ő neve. Egy pillanatig sem farizeuskodott.

– Az önöké vagyok, – mondta egyszerűen. – Csak azzal nem vagyok

tisztában, hogy kapok-e elég alkalmas embert a vezérkarba. Mert az az

érzésem, hogy a mozgalom élére az ügy érdekében a legmagasabb társadalmi

állásban levő urakat kellene állítanunk, holott _a mi arisztokrácziánk a

quieta non movere elvi álláspontján áll: lusta és fukar_.

– A lapvezér mindenesetre te légy, – kérte Miklós, – engedd meg, hogy

ezen minőségedben a lap élére nyomassuk a nevedet.

– Köszönöm a bizalmat, talán méltó leszek reá.

Csábrágh ezt a mondását ünnepies, halk hangon ejtette ki. Meglátszott

rajta, hogy fogadalmat tett magában. További beszédje is arra vallott.

– Irni és beszélni, sajnos, nem tudok, de cselekedni és áldozni fogok.

Egyelőre 200,000 koronát adok _lapunk_ czéljaira.

Komédiák: A magyar társadalom regénye · 第 23 / 51 题