VII. A zádorházi nagyasszony.

A gőzös becsikorgott a zádorházi állomásra… egyet-kettőt kaffantott a

masina, aztán végkép elcsendesedett.

Zádor Miklós kiugrott a vonatból. Egy galambősz, sárgaliberiás aggastyán

sietett eléje s erővel kezet akart neki csókolni.

– Nem engedem, Sándor bácsi… Tudja, hogy nem szeretem…

Az alázatos öregecske elszontyolodott. Mondani is akart valamit, de

valahogy megbicsaklott a hangja: tagolatlan nyöszörgéssé nyomorodott a

torkában. Ötven esztendő óta szolgálta a Zádor családot, magasabbrendű

lényt látott minden egyes tagjában s oly érzékenynyé tette a kegyelete,

hogy fogatlan szája mindig sirásra biggyedt, valahányszor Miklós ősei

fészkébe hazajött. Pedig nem őt szolgálta. Immár húsz esztendeje, hogy

atyjától átszegődött a nénjéhez, Zádor Ádám, a nagybátyja özvegyéhez.

Miklós különben sem tartott háztartást, bérbeadta birtokát kastélyostul

s valahányszor Zádorházára jött, nénjénél szállott meg. Az öreg Sándor

annak megbizásából várta őt a vasútnál.

– Hogy vannak otthon? – kérdezte Miklós az öreget, mialatt a reá váró,

sárga posztóval bélelt antidiliuviális csézába lépett.

– Jól, hál’ Istennek, a méltóságos báróné ma is csak olyan fürge, mint

húsz éves korában.

Mondván, egy rengeteg lábzsákba akarta begyűrni a Miklós lábát, a mi

ellen ez kézzel-lábbal tiltakozott.

– Nem fázom, öregem, hagyja…

– Akkor legalább a bundát, instállom, a méltóságos asszony igen lelkemre

kötötte…

– Bunda se kell, azt vegye fel maga.

Az öreg inas úgy velte, hódprémes bundát így még meg nem sértettek,

mióta világ a világ.

– Én-e, kezit csókolom? Inkább itt fagyok meg helyben. Nem métsztatott

megösmerni: hisz ez az öreg Ádám úr bundája vót…

– Akkor – mondta Miklós, – üljön be legalább a kocsiba, megfagy a bakon.

– Nojszen majd adna nekem a méltóságos báróné, – s jóizűen elkaczagta

magát az öreg szolga, mert inkább tréfának vette a kocsiba való

beinvitálását; a bakra ült.

A kocsis csettintett, a két elhizott lovacska beledűlt a hámba s egy

keserves nyögés után elkoczogott.

Épen leszállóban volt a nap, a világítás tisztét a fehér hómező vette

át. Bár feljött a hold, de csak kiflialakban jelentkezett a

csillagszöges égen. Miklós oda fordította tekintetét. A fővárosban

sohasem jutott eszébe, hogy a csillagokat vizsgálja, itt, szülőfaluja

határában, régi ösmerősként üdvözölte az eget; innen tudta az állását

valamennyi csillagnak. (Az ott a kastély tornya irányában a

gönczölszekere a kiskocsissal, a temető felett a fiastyúk húzódik meg

csibéivel; az esthajnalcsillag amott az ég peremén csak olyan fényes,

mint volt hajdanában, a mikor rövid nadrágban hajkurászta a kabóczákat a

páston…) Hej, hiába, az egész életnek sincs akkora értéke, mint a

gyermekkori emlékeknek, a melyeket tündéri távolból hajt fel a képzelet.

Csak az az édes, csak az a drága, a mi utólérhetetlen,

visszahozhatatlan. Isten a megmondhatója, miért olyan szivárványszerűek

az emberek legboldogítóbb lelki kincsei!…

Miklós egész elszomorodott, mire a faluba ért a kocsi. Most különösen

nagy oka volt a szomorúságra… Ám összeszedte magát, mire nénje kastélya

elé ért, már mosolygott, hogy Marcsuskának, öreg dajkájának, a ki szokás

szerint ott söndörgött, leskődött rá (hogy első lehessen, a ki

üdvözölje) a ház sarkában, meg ne essen rajta a szive. Magához

szólította az alázatos töpörödött anyókát, megölelte, megcsókolta az

arczát, nem törődve ránczai közé szűrődő könnyeivel.

– Hogy van, daduska lelkem? Látom, ma is csak olyan menyecske, mint

tavaly.

Komédiák: A magyar társadalom regénye · 第 19 / 51 题