NUKU RAUHASSA.

Nuku rauhassa, sinä kaupunki, lepää huoletonna, ne, jotka

turvallisuuttasi varjelevat, ovat valveilla.

Yö on pimeä, hiljaisuus kattaa kaupungin kuin kuoleman käsi,

äänettömyys valtaa autiot kadut. Huminana voi väliin kuulua loitommalta

rattaiden räminä, kiirehtien napsuttelee suorinta tietä se myöhästynyt

kulkija, joka kotiinsa vuoteeseen ehättää; hänen askeleensa häipyvät

yön hiljaisuuteen, taas ei kuulu risahdustakaan kotvaan aikaan. Kapakat

ovat kiinni, ajurit ovat vetäytyneet kotiinsa, koko kaupunki nukkuu yön

jälkeistä puolisikeintä untansa.

Mutta nuku pois, kaupunki, nuku rauhassa, ne, jotka turvallisuuttasi

vaalivat, ovat valveilla.

Yksin astuskelee poliisi pitkin äänetöntä, autiota katua, astelee

verkalleen, vakavin, tasaisin askelin, suorana, tyynenä öisten varjojen

keskessä niinkuin kuningas valtakunnassaan. Pää pystyssä, kädet selän

takana hän pysähtyy kadunkulmassa, luopi tyynen mutta tyystin tutkivan

katseen eteen ja kupeille kummallekin, viivähtää siinä hetkisen ja

jatkaa taas vakaista, öistä vaellustaan. Kadun päähän asti hän kulkee,

toista takaisin, sitä kiertoaan kiertää tunnin tuntinsa perästä,

äänetönnä ja varmana. Kun milloin tulee vastaan pari juopunutta

pikku rähinätä pitäen, hän vain seisahtuu ja katsoo: hänen

persoonallisuutensa vaikuttaa heihin jo hillitsevästi ja

rauhoittavasti. Ja jos hän enemmän metelöiville lausuu tyynen,

varoittavan sanan, niin sillä hän melkein aina saapi lamautumaan

kiihoittuneen luonnon.

Hän on herrana öisessä valtakunnassaan, mutta hän ei käytä valtaansa

väärin. Hän on kaikkien ystävä, kaikkien holhooja, hänellä ei näytä

olevan inhimillisiä intohimoja tekoihinsa vaikuttamassa, tyynenä ja

tyytyväisenä hän kävelee tasaista marssiaan, satoiko vettä taivas tai

paukuttiko nurkkia talvinen pakkanen. Ei hän ikävöi yön selästä

lämpöiselle vuoteelleen, ei hän tunne mitään viettiä eikä kaipuuta.

Iltapuhteeksi 1: Kokoelma pieniä kertomuksia · 第 19 / 30 题