ELSA ON HYVÄSSÄ HUUDOSSA

Mutta koska kylän nuorukaiset kohtasivat Elsaa, joka kukoisti niin kuin

ruusu, ei kukaan tehnyt ristinmerkkiä, mutta kukin tervehti häntä

ystävällisesti, toivoin hyvää päivää, ja vielä hänen ohitse mentyänsä,

pysähtyi moni katsomaan hänen peräänsä. Sillä Elsa oli kaunis vaimo, ja

näytti päivä päivältä tulevan kauniimmaksi, niin että Kultalan tytötkin

sitä kummastelivat. Eikä hän kuitenkaan ollut kalliimmissa eli

koreammissa vaatteissa kuin muutkaan emännät. Mutta joka häntä näki

sunnuntaina eli arkipäivänä, aamulla eli illalla, aina se oli niin kuin

vieraisiin menevä. Hän teki työnsä päivänpaisteessa, pellolla eli

kryytimassa; kävi navetassa, syötti ja korjasi karjansa; vei kaupunkiin

myytäväksi munia ja muita kaluja -- ja aina hän oli yhtä puhdas ja

siviä, ei yhtään likapilkkaa näkynyt hänen vaatteissaan.

»Kohtama uskon tuonki taitavan velhoa!» sanoi Karhulan emäntä pistäin

nuuskua sieraimiinsa ja hialla pyhkien nenäänsä.

»Niin kyllä!» sanoivat kaikki nuoret miehet. »Sepä vaan taitaa. Jos ei

Elsa jo olisi naitu, saattaisi hän saada meiltä kaikilta sydämmen

ruumiistamme, niin kaunis se on.»

Ja kylän isännät usein pitivät vaimojansa pahoin, haukkuivat ja

pieksivät heitä, soimaten, etteivät olleet pysyneet niin kauniina kuin

kouluttajan emäntä. Vaimot silloin parkuivat, vannoivat ja kiroilivat,

ja pitkillä kynsillään piirsivät naarmuja miestensä kasvoihin.

Kaksi tyttöä, jotka olivat Elsan ystäviä ja joiden kohta piti häitä

pitää, tulivat Elsan tykö ja sanoivat: »Nyt sinä jo olet ollut yli

vuoden naituna, ja olet kaunis kuin neitsy. Ja kaikki miehet sinua

ihmettelevät, ja vaimoin täytyy sinua kadehtia. Elsa kulta, sano

meille, kuinka sinä teet. Sillä, tiedäthän sen, että tavallisesti tyttö

saatuansa miehen tulee rumaksi ja ilkiäksi, ja rakkaus lakahtuu. Mutta

niin ei ole sinun kanssasi.»

Elsa vastasi: »Minä tahdon sen teille selittää. Siihen on yksinänsä

vaimoin syy. Niin kauvan kuin ovat naimattomina ja tahtovat kelvata

nuorille miehille ja heiltä ihastuttaa, kokevat he itsiänsä kaunistaa

ja koristaa, ja kaiken rahan minkä ansaitsevat, panevat he pukuunsa.

Silloin he ovat siviät ja sievät, heidän kasvonsa loistaa kuin aurinko,

ja heidän hiuksensa ovat korjuussa ja palmikoitut. Mutta kerran

saatuansa miehen, eivät he enään ole milläänkään korjuusta ja

puhtaudesta. Koko aamukauden he ovat selittämättömillä hiuksilla,

joissa vielä on höyheniä eli olkia yövuoteesta; unhottavat itsiänsä

pestä, ja luulevat sen vasta sopivan emännälle, että hän on likainen,

sillä siitä muka nähdään hänen ryhtyneen töihin. Nyt pitää

säästettämän: mies tarvitsee rahaa, eikä sitä enään saa panna, niin

kuin tyttönä ollessa, vaatteisiin ja koristuksiin. Hamet tulee

vanhaksi, likaiseksi ja kuluneeksi; sitä laitattaa maksaa paljon rahaa,

sillä useimmat eivät huoli eli viiti sitä itse tehdä, ja varsin monta

on, jotka ei ole ollenkaan oppineetkaan itse laittamaan eli tekemään

vaatteitansa. Näin he harjauvat ryysyisissä ja likaisissa vaatteissa

olemaan, ja sellainen saastaisuus ja huolimattomuus itsestänsä tekee

vaimon miehensä silmissä rumaksi ja tympiäksi; niin rakkaus ja sovinto

menee karkuun, ja rauhattomuus tulee taloon.»

Kultala Hyödyllinen ja huvittava historia, yhteiselle kansalle luettavaksi annettu · 第 17 / 38 题