TUOMAS: Oliko teillä jotakin lisättävää matkakertomukseenne? (Nousee.)

RAIMUND: Ainoastaan eräs vähäpätöinen seikka, teidän

korkea-arvoisuutenne: sotavankien joukossa on yksi, jonka teidän

luvallanne pyydän pidättää itselleni.

TUOMAS: Se olkoon kernaasti sallittu teille, ritari Raimund.--

(Silmäilee pergamenttia, muistaa äkkiä jotakin.) Onko hän kastettu?

RAIMUND (hämillään): Ei, ei vielä.

TUOMAS: Kuinka? Luulin teillä kuitenkin olleen kyllin pappeja

seurassanne.

RAIMUND: Hän ... ei ole ... tahtonut.

TUOMAS: Siinä tapauksessa olisi ollut teidän asianne, jalo ritari,

hänet siihen isällisellä lempeydellä pakottaa.--Onko hän mies vai

nainen?

RAIMUND: Hän on Hämeen päällikön tytär.

TUOMAS: Nuori?

RAIMUND: Sangen nuori.

TUOMAS: Kaunis?

RAIMUND (päänsä kohottaen): Teidän korkea-arvoisuutenne: minä en ole

luonut silmääni häneen häntä himoitakseni.

TUOMAS: Mutta kuitenkin: nuori, kastamaton nainen, jonka te, herra

ritari, haluatte pidättää itsellenne! Mitä tulee minun siitä ajatella?

RAIMUND: Pelkkää hyvää, teidän korkea-arvoisuutenne. Olen luvannut

hänelle ainoastaan ritarillisen suojelukseni.

TUOMAS (rypistää otsansa): Ritarillisen suojeluksenne?--Mitä se

merkitsee?

RAIMUND: Se merkitsee, että kukaan ei ole hänen päästään hiuskarvaa

koukistava, niin kauan kuin tämä käsi tätä kalpaa pitelee.

TUOMAS: Se oli kevytmielinen lupaus, herra ritari. Peruuttakaa se!

RAIMUND: Minä en voi.

TUOMAS: Te ette voi?

RAIMUND: En. Olen vannonut sen.

TUOMAS: Hyvä. Siispä päästän minä teidät valastanne.

RAIMUND (haaveellisesti): Kukaan ei voi päästää minua tästä valastani,

sillä se on vannottu tämän pyhän ristin kautta, joka sisältää

palasen Herramme Vapahtajamme omasta ristinpuusta. (Ottaa pyhän esineen

poveltaan ja suutelee sitä syvimmällä hartaudella.--Myöskin _Tuomas_

tekee kunnioittavasti ristinmerkin. Vaitiolo.)

TUOMAS: Todellakin, te olette onnellinen, ritari Raimund, omatessanne

aarteen, jota itse kardinaalit voisivat teiltä kadehtia.

RAIMUND: Niin, teidän korkea-arvoisuutenne. Olen itse tuonut sen

tullessani Jerusalemista. (Kätkee ristin jälleen povelleen.)

TUOMAS: Mutta palataksemme äskeiseen, ritari Raimund: te tulette

hovista, jonka tavat ovat outoja meidän etäisen maamme asukkaille...

RAIMUND: Kuinka niin?

TUOMAS: Tarkoitan: teidän keisarinne Fredrik II:nen Hohenstauf on

seurustellut liian kauan muhamettilaisten sulttaanien ja sanotaan myös:

sulttaanitarten parissa--kelvatakseen täällä teidän kristilliseksi

esikuvaksenne. Hävetkäähän toki, herra ritari!

RAIMUND (kiivaasti): Minun keisarini Fredrik II:nen Hohenstauf on

jaloin ja sivistynein ruhtinas, mikä koskaan on nauttinut kaikkien

uskollisten alammaistensa kunnioitusta kautta kristikunnan. Hän kelpaa

kaikkialla ja minkä kansan keskuudessa tahansa jokaisen kunnon ritarin

kristilliseksi esikuvaksi.

TUOMAS: Hän, joka par'aikaa käy kiivasta ja jumalatonta sotaansa

Lombardian vapaiden kaupunkien kukistamiseksi?--(Painokkaasti.) Te ette

ehkä muista, ritari Raimund, että teidän keisarinne Fredrik II:nen

Hohenstauf jälleen on julistettu kirkon ankarimpaan kiroukseen.

(Vaitiolo. Ritarin pää painuu alas.)

RAIMUND: Siis hän ei ole minun keisarini, yhtä vähän kuin kenenkään,

joka kristityn ritarin nimeä kantaa ja ansaitsee. Mutta tosi on, että

mikäli olen tullut häntä tuntemaan, en ole voinut kieltää häneltä

vilpittömintä mieskohtaista kunnioitustani.

TUOMAS: Pimeys pukeutuu aina valkeuden enkelin vaatteisiin.--Minä

tiedän, että teidän keisarinne on nerokas, oppinut ja sivistynyt mies,

säteilevä juuri sitä valkeutta, joka on luotu heikkoja ihmis-sydämiä

huikaisemaan. Mutta mitä se auttaa häntä, jos hän nousee vastaan kirkon

valoa, joka on Jumalasta? Eikö hänen kirkkautensa ole silloin himmenevä

kuin kalpea kuudan taivaan auringon koittaessa?

RAIMUND: Aivan varmaan, teidän korkea-arvoisuutenne. Siksi onkin hänen

taistelonsa turha ja hän itse tuomittu menemään perikatoon.

TUOMAS: Se oli kirkon kuuliaisen lapsen sana, ritari Raimund.--

(Vakavasti ja isällisesti.) Niin, minä olen tahtonut vain ohimennen

muistuttaa teitä tästä, jalo ritari, sillä taistelo, jota nykyään

hengellisen ja maallisen miekan välillä taistellaan, ei suinkaan

supistu yksinomaan Lombardiaan ja Italiaan. Sitä käydään kautta

maailman.--Sitä käydään myös tällä hetkellä tässä Räntämäen kirkon

sakaristossa, mikäli te, herra ritari, meidät siihen pakotatte.

RAIMUND: Olen kokonaan ansainnut isälliset nuhteenne, _dominus

episcopus_. (Kumartaa.)

TUOMAS: Lähettäkää tuo nainen minun puheilleni. Kastettuamme hänet

saamme lähemmin jutella hänen kohtalostaan. (Viittaa jäähyväisiksi.

_Raimund_ pois vasemmalle. _Tuomas_ istuu, ottaa käteensä pergamentin

ja laskee sen jälleen pöydälle. Vilkaisee hätäisesti ympärilleen,

nousee, rientää kaapin luo vasemmalle, avaa sen ja ottaa esille erään

toisen pergamentin. Tutkii sitä tuokion vapisevissa käsissään, hänen

kasvojensa ilme synkkenee, suuri tuska valtaa hänet. Pudottaa

pergamentin maahan ja vaipuu Neitsyt Maarian kuvan eteen huoahtaen

epätoivoisesti: »Pyhä Neitsyt!»)

Esirippu.

Lalli; Tuomas piispa; Maunu Tavast · 第 36 / 59 题