“M. de la Motte printed five thousand ‘Mémoires’ in French and three

thousand in English, confident, from the advice he had received, that

the queen would not suffer them to be published, though I constantly

represented to him the absurdity of this belief.... How could he hope the

government would make terms with us, when they knew that the original

MS. of the ‘Mémoires’ was in the possession of M. de Calonne, who could

make it public whenever he thought proper?[407] It never accorded with

my sentiments,” continues the countess, “to enter into any pecuniary

negotiations with the government; the only thing I had at heart was the

vindication of my honour; and, had I been left to my own discretion,

neither sceptres nor crowns should have purchased my silence.”

This was a safe enough reservation, as neither sceptres nor crowns were

likely to be offered even to a descendant of the house of Valois; but we

question whether madame could have withstood the temptation of a certain

number of _billets_ of the bank of France, had these been tendered to

her, for times were hard with the De la Mottes, and it was necessary

above all things to “put money in the purse.” At any rate, she would

have promised to keep silence, would have taken the money, and then have

broken her word.

It must be remembered that all the time this bargaining is going

forward for the sale and purchase of these wretched libels, Paris—nay,

France itself—is in a state of ferment, what with the meeting of its

states-general, the quarrels of its first and third orders, the braving

of the royal authority, the dismissal of Necker; with troops constantly

under arms, riots out of which bloodshed arises in the streets, the

tocsin sounding from all steeples, attacks upon the prisons, the

states-general in permanent session, to be followed ere long by the

storming and capture of the Bastille—in other words, a Revolution!

XL.

APRIL, 1787–MAY, 1792.

THE COUNT HAWKS THE LIBELS ABROAD.—IS IMPRISONED IN LA FORCE AND THE

CONCIERGERIE.—THE LAST OF THE DE LA MOTTE LIBELS.

Count de la Motte, having circulated copies of his wife’s “Mémoires

Justificatifs” among the London booksellers and in other directions, and

being, as usual, involved in debt, thinks it prudent to make an excursion

to Holland, where he believes some business in these libels may be done;

for it is, reasons he, just as easy to smuggle copies of them into France

over the Flemish frontier as across the British Channel, and we all

know that Mynheer has never been particular as to the character of the

wares he trades in. To Holland, therefore, the count goes in the month

of April, 1789. In tracing his career from this date we have but few

materials to guide us beyond his own posthumous “Mémoires,”[408] which

abound in evident exaggerations, and no less evident falsehoods. The

reader is therefore cautioned to accept the count’s statements with the

same reserve which we have already asked of him in respect to many of the

assertions of the countess. Truth would seem to have held no place in the

De la Motte system of morals.

Before the count had brought his negotiations respecting an edition of

his wife’s “Mémoires” to a close, news comes across the Low Countries of

a rising of the people of Paris and the fall of the Bastille. The count

forthwith borrows fifteen louis from one of his Dutch acquaintances,

with whose daughter he has been flirting up to a point that her father

speaks seriously to him of matrimony, and hurries off to Paris, where he

arrives on the 18th of August. He at once addresses himself to Bailly,

the newly-elected mayor, from whom he asks a safe-conduct until the

judgment against him in the Necklace affair can be brought before the

new tribunals. He next has an interview with Mirabeau, who, he says,

had already heard of his arrival, and informed the Duke d’Orléans of

it, telling the duke at the same time they might reckon upon the count

joining them in the attack which they contemplated making upon the

“Austrian she-wolf” (Marie-Antoinette). The count thereupon calls on the

duke, who proposes to him that he shall present a petition at the bar of

the National Assembly, and subsequently supplies him with funds through

Mirabeau.

The count tells a mysterious story of some unknown individual calling

upon him at this period, and making an appointment for him to be,

between twelve and one o’clock at night, in the Avenue de Paris, at

Versailles, near the iron railings of the château, where he would find

Mirabeau, disguised in a long blue cloak and round hat. The count keeps

the appointment, and meets with Mirabeau as described, and receives from

him a form of petition, which he is to copy out by six o’clock in the

morning, and then return the original draft. Mirabeau, he says, called at

his hôtel at the time named, when he handed him the copy of the petition,

and pretended that the draft was destroyed, pointing at the same time to

some fragments of burnt paper in the grate, as proof of the fact. Out of

this draft petition, in Mirabeau’s handwriting, the count sees his way

to make some money. Without loss of time he takes it to M. de Montmorin,

minister for foreign affairs, informs him of the nature of the intrigue

which is going on, and explains who are the prime movers in it. By this

means he gains over the minister, who is, of course, all affability, and

speaks to him of the offer made some time back by M. de la Luzerne, which

offer, he says, he is quite prepared to carry out. From this moment the

count is in clover; for he obtains bribes from both parties, each of whom

he of course sells to the other. After a time, matters being considered

ripe, Mirabeau urges him to come to the bar of the National Assembly,

and present his petition; but this the count is indisposed to do. He

pretends, therefore, that he has consulted two advocates, both of whom

advise him that the Assembly is not competent to deal with his case, and

so manages to shuffle out of the affair, thereby however cutting himself

adrift from the Orléans party.

Count de la Motte, it seems, has an old score to clear off with Father

Loth for what he professes to regard as his contemptible betrayal of the

countess in the Necklace affair. He ascertains that, as a reward for

his treachery, the De Rohan family have got Loth appointed one of the

brotherhood of the Knights of Malta, with comfortable quarters in the

Temple. To the Temple, therefore, the count hies, armed with a stout

club, with which he proposes knocking out poor Father Loth’s brains.

“I know not,” says the count, “whether he was warned, or whether he

recognised me wandering about the Temple, but the fact is he quitted the

place abruptly, and I could never find out what became of him;” a lucky

result for Father Loth, who thereby preserved his customary modicum of

brains in an uncracked skull.

The famous march of women to Versailles took place at this period,

and the Paris papers announced that Madame de la Motte led the column

of Mœnades, who went to storm the château. This was a piece of pure

invention, for the countess was still residing in England, where,

according to the count, overtures were from time to time made to her

by the agents of the Duke d’Orléans. M. de Montmorin, hearing of this,

proposes furnishing an apartment for the countess, and providing her with

funds to come to Paris, so that she may be beyond the duke’s influence;

but the countess, having a wholesome dread of the branding-iron,

and fearing that a “C” (_calomniatrice_) might be added to the “V”

(_voleuse_) which already graced her shoulders, and having, too, the

terrors of the Salpêtrière before her eyes, prefers remaining where she

is, spite of Orléanist agents and other ills by which she is beset, a

resolution which, as we shall presently see, proved most unfortunate for

her.

Some short time after the receipt of the countess’s letter wherein she

expresses the above determination, news reaches the count of a most

frightful accident having befallen his wife, and almost immediately

afterwards comes a long letter from herself, written on her bed of

suffering, corroborative of the dismal intelligence. The count—who is

openly living with a notorious courtesan of the period, _la belle impure

Seymour_, as she was styled[409]—takes the matter very coolly; writes,

no doubt, a short sympathizing note in reply, but as for hastening to

the bedside of his dying wife, to watch beside it even for a few hours,

and speak to her those few kind words of comfort which might have

helped to assuage her sufferings and lighten the gloom of her departing

moments, this never enters into the man’s thoughts. The summer days pass

pleasantly enough with him; he can lounge in the Palais Royal gardens in

the morning, and in the Palais Royal gambling saloons at night, and it is

only from the hawkers in the streets that he gains intelligence of his

wretched wife’s death. Hearing the news shouted out on the boulevards,

he buys one of the broadsides and turns into a neighbouring café to read

it, takes it all for granted, and, so far as we can discover, troubles

himself no further on the subject.

Deprived of his helpmate, the miserable woman on whose mendicancy, vices

and crimes he had lived from the very day that he married her, the count

has now to labour single-handed against the government, and after a time

against society itself, for the means of subsistence. He obtains an

audience of M. Duport du Tertre, minister of justice, whom he presses

with reference to a rehearing of the process against him in the Necklace

affair, and from whom he asks, and eventually obtains, a letter _d’ester

à droit_, which confers the right of appearing before a court of law

spite of the judgment of the Parliament of Paris, still hanging over

him. Of course if the count can get the case reheard, and the judgment

set aside, all the De la Motte property seized at Bar-sur-Aube would be

restored to him. Duport du Tertre was by no means opposed to this course,

for though a minister of the crown, he sympathised with that party who

wished to bring Marie-Antoinette before the new tribunals with reference

to her share—for they persisted in believing her to have had a share—in

the Necklace transaction.[410] Meanwhile, by some skilful manœuvring of

his own, the count is brought into communication with M. de Laporte,

intendant of the civil list, keeper, in fact, of the king’s privy purse,

who, he says, tells him that the king, having heard so good an account

of his opinions, and conduct, and devotion to his person, has accorded

him a certain credit on the civil list, and has commanded Laporte to say

that justice shall certainly be done him in the Necklace affair. And as a

sort of earnest of what the count is to expect in future, M. de Laporte

at parting places in his hand a sealed packet, containing two thousand

four hundred francs in assignats.

Time wears on, the troubles of the court increase, and the flight of the

royal family from Paris is decided on. The count asserts that it was

arranged for him to accompany an old friend of his, ex-mayor of Lyons,

in a carriage, in which a large amount of specie was to have been stowed

away, and that they were to have kept a short distance ahead of the royal

party. For some reason not given, this arrangement, which we do not

believe was ever made, is not carried out.

The count, with whom the revision of the Necklace process has become

a fixed idea, persistently bores the minister of justice to order a

rehearing before one of the new courts, and in November, 1791, by the

king’s direction, according to the count, a sort of council is held, at

which M. Duport du Tertre presides, when it is decided that the count

shall appeal to the third tribunal. The president of this is a certain

M. de Plane—believed to be amenable to court influence,—who, the count

tells us, fought by the side of his father at the battle of Minden, and

promises to do all he can to assist the son of his old comrade.

No sooner is this decision arrived at than the count obtains one thousand

crowns from Laporte, who asks him to call upon him at the Tuileries

that evening. The count goes, and to his astonishment finds himself in

the presence of the king. His first movement, he tells us, is to throw

himself at his sovereign’s feet. On his rising, the king informs him

that, from what he has heard, and the good opinion which he has himself

formed of him, he has decided to grant him all that he asks. He then

inquires of the count whether he happens to have with him the original

draft of the petition drawn up by Mirabeau. Of course, the count has

brought his portfolio, and instantly produces the document in question.

“_Le misérable!_” exclaims the king, “he deserved his fate;” which

observation of his majesty satisfies the count Louis XVI. was not

ignorant that Mirabeau had been poisoned. The son of the Chevalier of St.

Louis, and former gendarme at Lunéville, having declared to his sovereign

that he was ready to shed his last drop of blood for him, now makes his

obeisance, and retires from the royal cabinet.

On January 4, 1792, Count de la Motte, having taken the precaution to

go the day beforehand to La Force, and choose his cell just as a man

might engage the most convenient vacant room at an hotel, proceeds to

constitute himself a prisoner. His apartment being somewhat damp, he

orders a large fire to be made, and retires to rest for the night,

but is, by-and-by, aroused from his sleep by a sense of suffocation.

Springing out of bed, he finds his cell on fire, and shouts loudly for

assistance. After a time he is rescued, but not until his hair is singed

half off his head, and his great-coat burnt, more or less, to tinder.

Hébert’s “Père Duchesne” came out the next day with an accusation against

the “Austrian she-wolf,” of having caused the prison to be set on fire

to consume both M. de la Motte and the documents he was on the eve of

producing implicating her in the Necklace affair. From La Force the

count is transferred to the Conciergerie, and on the second day of his

arrival there his old friend and former barber, Burlandeux—he to whom

the De la Motte furniture was wont to be consigned to save it from being

taken in execution[411]—pays him a visit in company with some seven or

eight others, whom Burlandeux introduces as Manuel (afterwards procureur

of the commune), Sergent (one of the “killers” at the ensuing September

massacres), Panis (a friend of Danton’s), Robespierre, Marat, Hébert,

etc., all of them having come to compliment the count upon his courage

and to offer their aid, while vilifying poor Marie-Antoinette in most

offensive language. De la Motte then has his say, tells his visitors that

he is a _voluntary_ prisoner, and exclaims vehemently against the old

Paris parliament for having “sacrificed an innocent woman, deprived of

the means of defence, that they might save a debauched prelate.” At the

conclusion of the count’s harangue, his new friends, seemingly very well

satisfied with what he has said to them, take their leave.

The hearing of the appeal for the revision of the Necklace process at

length comes on. De la Motte pretends that the public excitement is

intense, the hall being packed from floor to ceiling with Jacobins—ragged

men and slatternly women for the most part—in the midst of whom he

recognizes Burlandeux. According to the count, the judgment which the

third tribunal eventually pronounces, at the suggestion of the president,

would have had the effect of restoring to him all his property seized

by the crown, if at this moment the minister of justice had not given

orders for all the documents relating to the process to be remitted to

the _procureur du roi_, who afterwards brings the whole affair before the

first tribunal. The following letter, written by the count to the king,

puts the matter, however, in a somewhat different light:—

“Sire,—When I voluntarily constituted myself a prisoner I

should, in accordance with the promise made to me by M. Duport

(du Tertre), and after the precautions which he had taken,

have obtained my liberty and the entire restitution of my

property within the week. For four months have I been detained

and persecuted by a cabal which, disregarding all prudential

considerations, seeks to give an annoying _éclat_ to this

affair. M. de Plane, president and judge of the third tribunal,

was appointed to examine me, which he did in the most indecent

manner, his questions having no other object than to try and

compromise the queen, and principally to find the means of

confronting her with me in open court, as a necessary witness

and deponent of facts set forth in this horrid process.

“M. A. DE LA MOTTE.

“From the Conciergerie of the Palace of Justice, May 5th,

1792.”[412]

At the time the foregoing letter was written, unless there is a mistake

in the month—May instead of April—judgment had actually been pronounced

by the third tribunal exactly one month previously, namely on the 5th

of April, a circumstance, one would imagine, of which the person most

concerned could hardly have been ignorant.[413]

The count’s old friend Burlandeux pays him another visit at this

particular juncture. “Dog of an aristocrat!” exclaims the enraged barber,

thrusting his fist in the count’s face, “Capet and the Austrian she-wolf

will never help you to get out of this prison.” After thus abruptly

delivering himself, Burlandeux, to the count’s great relief, quietly

retires.

While the De la Motte appeal was going forward, one day a stranger asks

to speak to the count. He proves to be a bookseller named Gueffier, who

has received, he says, from his correspondent in London the whole of the

French edition of the last “Mémoires” of Madame de la Motte,[414] which

“Mémoires,” the count avails himself of this opportunity of stating

(believe him, who pleases), were written against his advice. The count

says that he communicated the above information to M. de Laporte, who

obtained the king’s authority for him to treat with Gueffier for the

purchase of the work. The fact, however, is that De la Motte wrote direct

to the king upon the subject, as may be seen by the extract which we are

enabled to give from his letter, which, curiously enough, bears the same

date as his other letter to the king—namely, May 5th, 1792:

... “There has just been bought up by a bookseller of Paris, named

Gueffier, ‘the Life of Madame de la Motte, written by herself,’ and

printed in London. Before constituting myself a prisoner, I informed M.

Duport (du Tertre) of the existence of this work, which is really by

Madame de la Motte, and which she sold on certain conditions, in order

to maintain herself, to a printer in London, who ought, after having

received what he has advanced and his own charges, to deliver up the

complete editions of the work in French and English. Your majesty has,

without doubt, been informed of these facts by M. Duport, who some time

since endeavoured to buy up the work, and prevent its being made public.

It appears that these endeavours were without result, as the French

copies have arrived at Rouen, and are to be published in a few days at

the shop of this Gueffier. This is what the London printer, whom I saw

two days ago, assured me.

“I have informed my counsel of these details, and they seem much alarmed

for the public tranquillity, and that of your majesty and the queen,

on account of the dangers of the publication of this work. They have

imperatively counselled me to have it seized before it arrives in Paris,

as the property of Madame de la Motte, and now belonging to me by the

right of succession. But as the booksellers who have purchased it, and

who advanced Madame de la Motte the money, claim what is due to them,

I shall either be forced to abandon the seizure or to pay them their

demand. I cannot myself make a sacrifice of twenty thousand francs. I

therefore beg your majesty to put yourself to the necessary expense in

order to frustrate the projects of these evil-disposed persons. My plan,

if it meets with your majesty’s approval, is to seize and seal up this

work at Rouen, and to offer the holders of it the amount due to them

from Madame de la Motte. The whole will then be sealed up and delivered

by my counsel to M. de Laporte, who will dispose of it according to your

majesty’s orders.”[415]

Negotiations are opened with Gueffier, who offers to surrender the

whole of the copies on receiving a sum of twenty-five thousand francs.

The count suggests eighteen thousand, which Gueffier eventually agrees

to accept, whereupon M. de Laporte forwards the count twenty thousand

francs, with an intimation that he need not trouble himself to return the

balance.[416]

An attempt, of which the king and M. de Laporte evidently knew nothing,

had, it seems, been previously made to sell the manuscript of this

edition of the countess’s life to Marie-Antoinette. But the queen,

guided by past experience, saw clearly enough that, whether she bought

the manuscript or not, the libel was equally certain to be published,

and indeed it must have been printed off at the time the manuscript

was offered to her. She therefore peremptorily refused to enter into

any negotiation. “At the commencement of 1792,” writes Madame Campan,

“an estimable priest asked of me a private interview. He had heard of

a new libel of Madame de la Motte’s, and told me he had remarked that

the people who came from London to get it printed in Paris[417] were

actuated only by the desire of gain, and that they were ready to deliver

up the manuscript for one thousand louis, if some friend of the queen

could be found disposed to make this sacrifice to ensure her tranquillity.

“I communicated this proposition to the queen, who declined it, and

commanded me to reply that, at the time when it was possible to punish

the circulators of those libels she had considered them so atrocious and

so improbable that she had disdained to take any steps for arresting

their course, that if she now were imprudent enough to buy up one only,

the active espionage of the Jacobins would not fail to discover it, and

the libel so bought would not the less be printed, and would become much

more dangerous when the public learnt the means she had adopted to keep

it from their knowledge.”[418]

M. de Laporte had the edition of the countess’s life, which had been

purchased from Gueffier, conveyed to his hôtel; but after a time, growing

alarmed at the daily increasing excesses of the population of Paris, and

fearful that at some moment when he least expected it, an irruption might

be made into his house, and these “Mémoires” carried off and distributed

among the people, he gave an order for them to be burnt with all

necessary precaution and secrecy. Unfortunately, the person who received

this order confided the execution of it to one Riston, a dangerous

intriguer, and former advocate of Nancy, escaped, a year previously, from

the gallows, by favour of the new tribunals, although he had been proved

guilty of fabricating impressions of the great seal, and forging decrees

of the council in proceedings undertaken at the request of the king’s

household. “I had,” says Bertrand de Moleville, minister of marine, “to

read over to the witnesses their depositions, and to confront them with

the accused, at the peril of being assassinated, not only by Riston, who,

at one of the sittings, threw himself upon me with a knife, but also by

the brigands in his pay, with whom the hall of audience was filled, and

who were enraged at finding their threatening outcries did not prevent me

from repressing the insults which the accused offered unceasingly to the

witnesses who came to depose against him.

The story of the diamond necklace · 第 28 / 38 段