“This same Riston, who a year previously was in the toils of a capital

accusation, instituted against him in the name and by order of the king,

finding himself charged with a commission which interested his majesty,

and the importance of which was apparent from the mystery attaching to

it, troubled himself less about the best way of executing it than in

making a parade of this mark of confidence. On May 30th, 1792, (at ten

o’clock in the morning), he had the printed sheets conveyed in a cart,

which he himself accompanied, to the porcelain manufactory at Sèvres, and

caused a great fire to be made of them in the presence of all the workmen

belonging to the establishment, who were expressly forbidden to approach

near it. All this parade, and the suspicion to which it gave rise in

these critical times, caused the matter to be publicly talked of and

discussed; and the same evening it was brought before the Assembly, when

Brissot, and others of the Jacobin party argued with as much effrontery

as vehemence that these papers, burnt with so much secrecy, could have

been nothing else but the registers and correspondence of the Austrian

committee. M. de Laporte was called to the bar, and gave a most exact

account of the facts. Riston was also summoned, and confirmed the account

given by M. de Laporte. But these explanations, however satisfactory they

ought to have been, did not appease the violent feeling which this affair

had excited in the Assembly.”[419]

Madame Campan tells an interesting anecdote in connection with this

unfortunate casualty. “One day,” observes she, “M. d’Aubin came and

said to me, ‘the National Assembly has been engaged with a denunciation

made by the workmen of the manufactory of Sèvres, who brought to the

president’s desk a pile of pamphlets, which they said was the life of

Marie-Antoinette. The director of the manufactory was called to the

bar, and declared that he had received orders to burn these printed

works in the kilns used for baking the porcelain.’ Whilst,” says Madame

Campan, “I was giving an account of this to the queen, the king coloured

and hung his head over his plate. The queen said to him, ‘Do you know

anything of this, sir?’ The king did not answer. Madame Elisabeth asked

him to explain what it all meant. Still the same silence. I promptly

retired. A few minutes afterwards the queen came to me, and told me it

was the king who, out of regard for her, had caused the whole of the

edition printed from the manuscript of which I had spoken to her, to be

purchased, and that M. de Laporte had not thought of any more secret way

of destroying the work than having it burnt at Sèvres, in the presence

of two hundred workmen, one hundred and eighty of whom were certain to

be Jacobins. She told me that she had concealed her grief from the king;

that he was dismayed, and that she could say nothing when she found

that his tenderness and goodwill towards her had been the cause of this

accident.”[420]

Such was the end of the last of the De la Motte libels, which were

nevertheless reprinted in subsequent years, and even so recently as the

year 1846, more than half a century after their first dissemination, so

thorough is the vitality of calumny!

Marie-Antoinette, in reply to questions put to her at her trial, with

reference to the papers burnt at Sèvres, said: “I believe it was a libel.

I was not, however, consulted on the matter. I was told of it afterwards.

Had I been consulted, I should have opposed the burning of any writing

which was against me.”[421]

XLI.

MAY, 1789–AUG. 1791.

RETRIBUTION.—THE CRIMINAL AND HER ACCOMPLICES.

We must now go back in our narrative to the point of time when Count de

la Motte left England to traffic in his wife’s “Mémoires” abroad, with

what success we have already seen. Judging from the countess’s dolorous

account of their dealings with them in England, it is evident that

trouble as well as profit resulted from these “Mémoires Justificatifs.”

Neither she nor her husband were satisfied with disposing of copies of

them through the ordinary channels, but sought to force a trade among

merchants, and even hatters. It seems that nine hundred copies of the

French, and two hundred and fifty copies of the English edition of

the “Mémoires,” together with two hundred and eighty-three copies of

the countess’s “Scourge for Calonne”—published at the several prices

of one guinea, half a guinea, and five shillings—were intrusted to a

French hatter in New Bond Street, named Coup, who advanced the count, at

various times, something like three hundred pounds upon them. “Without

any previous demand,” says Madame de la Motte, “Coup came one day (May

14, 1789), in the absence of my husband, at the head of half a dozen

bailiffs, and lodged an execution at my house in Chester Place, where he

for the first time told me he had sufficient authority, my husband never

having even mentioned the circumstance to me.

“This was another disagreeable attack, and I saw my house and furniture

sold on the 21st of May, without being able to procure any account from

this man of the books he had sold, which would have been more than double

his demand, as at that particular juncture the sale of these books must

have been at once rapid and extensive. He even had the meanness to put

an execution upon four or five hundred ‘Mémoires’ which remained with

him, and which were sold for only six guineas, and were resold by the

purchasers at half a crown and three shillings each.

“Of the five thousand ‘Mémoires’ which had been printed, Coup had

received only nine hundred. I proceed to mention what became of

the remaining ones. My credulous husband, profuse of confidence,

notwithstanding he had been formerly deceived by a man pretending to be a

capital merchant, trusted this man with a certain number of ‘Mémoires,’

French as well as English, which he was to dispose of as merchandise to

his correspondents in different countries, from whom, in a short time, he

would receive remittances.

“M. de la Motte, though formerly deceived, yet gave him his confidence,

and delivered to him nine hundred and nine French ‘Mémoires,’ valued at a

guinea each, three hundred and eighty-six English ditto, valued at half

that sum, and a number of the ‘Scourge for Calonne,’ for all of which

we never received one farthing. This man’s wife, upon whom I took pity,

remained in my house during the time of the execution, under the specious

pretext of rendering me service. Alas! what service did she render me?

Small miniature paintings of great value, and other valuable articles to

the amount of forty or fifty guineas, she put into her pocket, and when

I reclaimed these effects, she made me a most audacious and impertinent

reply, to the effect that when M. de la Motte should pay them, they

would then give an account. Against their injustice I have no remedy.

They have no property, and I am heartily sick of having any business

with attorneys, who have already had too much to do with my unfortunate

husband.

“Mr. Ridgway, who was the publisher of all these ‘Mémoires,’ had, upon

supposition, about four hundred. These he sold for about one hundred

and eighty pounds, out of which there was eighty pounds for expenses. I

have scarce received one hundred pounds, and I have remaining, out of

eight thousand copies, eight hundred French, and three hundred English

‘Mémoires,’ for which I have received no money.

“Very soon after this execution was levied against me, my servant,

Angelica (the same who was with the countess in the Salpêtrière, we

suppose) got into bad company, and was advised to sue for her wages, to

the amount of twenty guineas. She applied to an attorney, who threatened

me with arrest. Alas! I that am nobly descended, that have been the

favourite of a queen, that have basked in the sunshine of affluence and

felt the smiles of distinction, am now nothing; and were it not for the

benevolence of some respectable characters, I might probably be reduced

to the dire necessity of returning to my former mean situation, and of

imploring charity of every passing stranger.”

And this is what ten years of struggling, scheming, intriguing,

and petitioning; of lying, swindling, forgery, theft, slander, and

depravity—and all to be lady of the manor of Fontette—have brought this

wretched woman to at last! “Misery, like a vulture, gnawing her heart,”

she says, “and poverty chasing at her very heels;” her household goods

sold for debt incurred with respect to her malicious libels; herself

threatened with arrest by the very servant whose release she procured

from the Salpêtrière, while her husband is flirting in Holland with some

flaxen-haired young _frau_. Either to console herself in the midst of

these accumulated troubles, or else—and which is by far the most likely

reason—with the view of pecuniary gain, she now writes her “Life,” in

two volumes, octavo, taking care to reiterate therein all her previous

malignant slanders against the French queen.

“Nothing,” says she, almost prophetically, “could have induced me to

undertake a task like this—to retrace a life which has already been

too long, and which, if my ideas of it are as just as I could wish, is

drawing fast to a close; nothing,” she continues, in her most high-flown

style, “could have roused me from this lethargy of grief but the desire

of rescuing my memory, when this fluttering pulse shall cease to beat,

and the hand that now guides my pen be mouldered into dust, from the

detractions of malice. Abused, insulted, and disgraced, the wounds of

bleeding honour are too deep to be closed. Do they call for vengeance?

No; there is a just and righteous Judge, before whose tribunal I shall

again meet my enemies, where neither the strong arm of oppression nor

the ‘gilded’ hand of offence will be sufficiently powerful to vanquish

innocence.”[422]

Such were the motives which inspired the countess to write her “Life.”

Curiously enough, the Duke d’Orléans chances to be in England at this

precise period—he arrived in London during October, 1789, and did not

return to France until the following July—and it is believed that he

encourages madame, by liberal bribes, to prosecute her task, even if he

does not have a hand himself in its production.[423] The count, too, is

by this time in Paris, and in communication with the government, and

there are the best of reasons for believing that the countess’s main

object in writing this work was to extort more money from a well-nigh

bankrupt royal exchequer. Be this as it may, the work is completed

towards the close of the year 1790, when the Count de la Motte is

receiving bribes both from the French ministry and the Orléans party;

but “its publication is delayed,” we are informed, “from overtures being

made for its suppression by a person pretending to be charged with a

commission for that purpose from the then highest powers in France. Some

months were wasted in fruitless negotiation, till the unexpected flight

and consequent embarrassments of the royal fugitives destroyed that

flattering prospect and pleasing hope of the countess’s being relieved

from the difficulties in which the most vindictive persecutions had

involved her. The speedy flight of the negotiator, who had impressed her

with an idea that she would soon be placed beyond the reach of fortune by

the immediate settlement of an annuity upon herself, and the liquidation

of her husband’s debts, on condition of giving up the manuscript and

printed copies of her ‘Life,’ left her to struggle with these new-created

difficulties which his flattering assurances had tended so greatly to

increase.”[424]

The struggle was but a brief one, for a very few days afterwards a

catastrophe occurred which speedily placed this wretched woman beyond

the reach of worldly trouble. According to the count, certain agents of

the Duke d’Orléans, finding themselves frustrated in their efforts to

induce Madame de la Motte to quit England, conceived the idea of having

her arrested, in the belief that, when they had her in their power, they

could by promises, and the prospect of a brilliant revenge, prevail upon

her to allow herself to be conducted to Paris. “Among these infamous

agents,” says the count, “there was one who went before a justice of

the peace and swore on the Scriptures that Madame de la Motte owed him

a hundred guineas, when he was immediately furnished with the necessary

order for her arrest. Armed with this document, the officers presented

themselves at her house, and requested her to accompany them—she being

ignorant all the while of even the name of the villain who had sworn to

the debt. Even had the debt been real, no one had the right to arrest

a married woman, and Madame de la Motte was sufficiently acquainted

with the laws of the country to be aware of this circumstance. Still,

it was necessary that she should furnish proofs of her marriage, which

she could not do, as, when she quitted Paris, all her papers remained

at the Bastille. These scoundrels, therefore, insisted upon carrying

her off; whereupon she declared to them that, if they used violence,

she would put herself under the protection of the passers-by, who would

come to her rescue. She told them, however, that she was going to send

for her lawyer, who would, if requisite, find the necessary bail, and

she despatched her servant for that purpose, cautioning her beforehand,

that if the lawyer was not at home, she was, on her return, to make her

a certain sign, and to say that he was coming, so that she might settle

within her own mind what course to pursue in this emergency. Angelica

had no sooner left, than the countess, with the view of keeping her

vile persecutors in a good humour, served them with some luncheon and a

bottle of port wine. While they were seated at table she walked about the

room, conversing with them, and looking out of the window to watch for

the return of Angelica, who, seeing her mistress at the window, and not

having found the lawyer at home, made her the sign agreed upon.

“Madame de la Motte, seizing a favourable moment, abruptly opened the

door and double-locked the scoundrels inside the room. The window being

open, one of them looked out to see whether she left the house. Her

extreme anxiety, and the state of confusion she was in owing to this

unjust aggression, were, no doubt, the reason of her not remarking the

hackney-coaches stationed before the house, into one of which she might

have got, and been driven in a few minutes into another county, when, in

the event of her persecutors discovering her retreat, it would have been

necessary for them to have procured a new writ before they could have

again arrested her. But instead of adopting this very obvious course,

and not, perhaps, imagining the fellows would be on the watch to see

what became of her, she took refuge in a neighbouring house, the people

belonging to which were known to her.

“In the meanwhile these infamous tyrants, by dint of kicking at the door

of the room, succeeded in getting themselves released. They immediately

made for the house which they had seen the countess enter, and demanded

of the owner that she should be surrendered up to them. The owner

replied that he knew no such lady, and refused to allow them to make a

search. They, however, insisted, declaring that if Madame de la Motte

were not there, they would take upon themselves all the consequences

of the trespass. Thereupon they proceeded to search the house. Not

finding the object of their search on the ground or first floors, they

ascended to the second story, the proprietor following them and renewing

his protestations. At last they arrived at a room, the door of which

being locked they demanded to have it opened. In vain they were told

that it was let to a lodger who always took his key with him when he

went out; not doubting but that Madame de la Motte was concealed here,

they threatened to burst the door open if the key were not immediately

forthcoming.

“The countess, who was really in this room, had persuaded herself that

a plot had been got up to carry her back to France, and there imprison

her again. She was consequently in a most bewildered state. Opening the

window, which looked into a yard, she got out and suspended herself

by her hands to an iron bar which served as a guard, determined to

precipitate herself to the ground if these fellows should succeed in

breaking in the door. Unfortunately it was of common deal, and a few

kicks sufficed to start the panels. The instant the countess caught

sight of the head of one of her pursuers she let go her hold and fell

with violence upon the pavement It was her misfortune not to have been

killed on the spot: her thigh was broken in two places, her left arm was

fractured, and one of her eyes was knocked out; in addition to which, her

body was a mass of bruises. In this state she lived for several weeks,

during which time I received from her a long letter giving me a detailed

account of this tragical event.

“Thus died, at the age of thirty-four, a woman whose whole life was one

long career of misery, but which might have ended happily had not the

privilege of her birth, by over-exalting her imagination, developed

beyond measure those sentiments of pride and ambition which conducted her

to her fall.”[425]

The editor of “The Life of Jeanne de St. Remy de Valois, heretofore

Countess de la Motte, written by herself,” furnished, in a supplement to

that work, a few additional particulars of the melancholy termination

of her career. He says, that “she received most of her injuries through

falling against the trunk of a tree, and that, while the feelings of

the surrounding spectators were agonized at the sight of the dreadful

spectacle which her bleeding and mangled form presented, the sheriff’s

officer, with a disgraceful apathy, was only intent to maintain the

legality of his caption, and refused to surrender the almost lifeless

body until he had good bail for its security.”[426]

Spite of the prominent place which the countess and her doings had

recently occupied in the public mind of Europe, the English journals

of the day notified the fact of her decease in such brief terms as the

following:

“August 26, 1791.—Died at her lodgings, near Astley’s Riding School,

Lambeth, the noted Countess de la Motte, of ‘Necklace’ memory, who lately

jumped out of a two pair of stairs window, to avoid the bailiffs.”[427]

Of the last surviving representative of the royal house of Valois,

Mademoiselle de Saint-Remi, the Countess’s youngest sister, a few meagre

particulars have been preserved. In Madame de la Motte’s days of grandeur

she was engaged to be married to a certain Paul François de Barras,

nephew of the Count de Barras, and a particular friend of her brother’s,

the young Baron de Valois, and who was subsequently better known as

commandant of the Convention forces against the Robespierre faction on

the 9th Thermidor, as the friend and patron of young Bonaparte, and chief

of the Directory. “My disaster,” (her sentence in regard to the Necklace

affair) naïvely observes the countess, “prevented the nuptials.”[428] In

July, 1786, we find the Abbess of Jarcy, to which convent Mademoiselle

de Saint-Remi had again retired, writing to the Baron de Breteuil on her

behalf, and thanking him for the assistance which he had accorded to

“virtue in distress.” A couple of months afterwards, when this assistance

is required to be renewed, the baron is favoured with a second letter in

the following terms:

“I consider my requests on behalf of Mademoiselle de Saint-Remi,” writes

the abbess, “founded as much on justice as on charity. The innumerable

examples of the goodness of our monarchs in such cases authorizes my

prayers. And although the example of a foreign sovereign ought not

to influence the will of our august master, I do not see that it is

wrong of me to dwell upon what the Emperor, brother of the best of

queens, has just granted to the wife and children of Count de Székély,

condemned to the pillory, the galleys, and other punishments. His goods

were confiscated, and the sovereign gave them back to his wife and

children. He did more: he preserved to them, even to the last survivor,

the perquisites which the culprit enjoyed as first lieutenant of the

Hungarian _gardes nobles_.

“Is the position of Mademoiselle de Valois less deserving of pity? Alas!

she deserves it much more. There remained some fortune to the Countess

Székély, whereas our unfortunate is alone in the world. Lastly, she is

of the blood of our kings—very respectable blood, M. le Baron, in the

estimation of both you and I.

“Shall I tell you, M. le Baron—and why should I hide it any longer?

Poison has twice failed to conduct the unhappy one to the tomb she longs

for. Without the most prompt help—without the assistance of antidotes

administered for twelve hours in succession, the unfortunate wretch would

have expired in the most frightful torments: less frightful, however,

than those which she is menaced with suffering without the alms which I

claim for her, and which you cannot refuse—I do not hesitate to say it—to

her extreme misfortunes.”[429]

Exactly one year subsequently, namely, in September, 1787, we find a

certain Abbé Phaph interesting himself very warmly in the young lady’s

affairs, and writing to the countess, who has only recently arrived in

England, urging her to sign some document which he has prepared, the

effect of which would be to give the sister a charge upon the De la Motte

property at Bar-sur-Aube. This the countess very decidedly declines to

do, and writes back requesting her sister to send her over “three gowns

which she fetched away from the mantua-maker’s”[430] just after her

arrest, and which she has ever since detained!

The next we hear of Mademoiselle de Saint-Remi is that she is living

openly with the aforesaid abbé as his mistress.[431] In April, 1787, we

find her engaged in a process against the domain for the restitution

of the family papers and deeds of succession, which she stated were

under the seals affixed to the effects of her sister; but orders having

come from Versailles for all proceedings in the matter to be suspended,

the suit had to be abandoned.[432] From this time we lose sight of

Mademoiselle de Saint-Remi until January, 1794, the height of the

Terror, when, caught up in the revolutionary vortex, she is sent to the

Port Libre prison as a _suspect_. Here she is at first mistaken for her

sister, until people call to mind that the countess has been dead some

years.[433] Six months afterwards she is transferred to the Carmes, and

in less than another month—namely, on the 22nd of August, three days

before the arrest and execution of Robespierre—she has the good fortune

to regain her liberty.[434] What subsequently became of her, and the

precise date at which she died, are involved in obscurity. Beugnot speaks

of her as having retired to some convent in Germany,[435] and a paragraph

in Count de la Motte’s “Mémoires” would lead us to suppose that her death

took place about the year 1817.[436]

The story of the diamond necklace · 第 29 / 38 段