Sein Konfirmandenspruch

Am 31. März 1831, einen Tag vor seinem sechzehnten Geburtstag,

wurde der junge Otto von dem berühmten Schleiermacher in der

Dreifaltigkeitskirche eingesegnet. Noch als greiser Mann erzählte

Bismarck: »Noch weiß ich genau das Plätzchen in der Kirche, wo ich

unter den Konfirmanden gesessen habe; und als ich dann aufgerufen

wurde und vor den Altar treten sollte, pochte mir gewaltig das

Herz. Den Spruch, welchen Schleiermacher mir mitgegeben hat, glaube

ich ziemlich richtig sagen zu können: ›Was ihr tut, das tut dem

Herrn und nicht den Menschen‹; aber die Stelle, wo er steht, habe

ich vergessen. Nicht wahr, ein besseres Wort konnte mir nicht

mitgegeben werden! Der Spruch soll mein Leitstern bleiben.« Es ist

die Stelle Kolosser 3, 23: »Alles was ihr tut, das tut von Herzen,

als dem Herrn und nicht den Menschen.«

Superintendent Pank, der an der gleichen Kirche tätig war, sprach im

Jahre 1880 mit dem Reichskanzler von dieser Zeit und berichtet dann:

»Zu Hause erzählte ich es meinem Küster; dieser durchblätterte

die alten Konfirmandenregister, fand dort richtig den Namen

›Otto von Bismarck‹ und sagte: ›Am kommenden 31. März sind

seitdem gerade fünfzig Jahre verflossen; da müßten wir

eigentlich dem Reichskanzler einen Jubiläumskonfirmationsschein

schreiben; wer weiß, ob er den früheren noch hat.‹ Gesagt,

getan. Der Konfirmationsschein wurde angefertigt, mit einfachen

Randzeichnungen um den Text, oben das Bild Schleiermachers, unten

den obenerwähnten Denkspruch. Am Morgen des 31. März 1880 legte ihn

die Fürstin auf den Frühstückstisch des Reichskanzlers. Sie sagte

mir nachher, daß er sich kaum über etwas so gefreut habe wie über

diese überraschende ernste Erinnerung an einen Gedenktag seines

Lebens, an dessen fünfzigste Wiederkehr er nicht im entferntesten

gedacht hatte. Als ich einige Zeit darauf dem Fürsten das heilige

Abendmahl reichte, führte er mich nach der Feier zu seinem

Schreibtisch, auf dessen Mitte der Konfirmationsschein aufgestellt

war, und sagte: ›Es hat doch etwas auf sich, wenn man sich

sagen muß: Fünfzig Jahre sind dahingegangen, seitdem du vor dem

Konfirmationsaltar gestanden! Aber der Spruch soll mein Leitstern

bleiben!‹«

Bismarck in Geschichte, Karikatur und Anekdote · 第 45 / 334 题