ENSI KYLVÖ.

Kun Paul Nicolaylle oli selvinnyt, että hän voi ja että hänen tuli

luopua kaikesta, mikä oli olemassa vain hänen omaksi huvikseen, alkoi

sekin ajatus, että hänen piti myydä epäjumalansa, purjehdusjahtinsa

"Lady", yhä useammin liikkua hänen mielessään. Hän ilmoitti sen

myytäväksikin, mutta kun ei tullut ostajaa, heitti hän sikseen

myymishankkeet tällä kertaa. Sitävastoin paroni Henrik Wrede teki

erään ehdotuksen, johon Nicolay suostui hetken epäröityään. Miksei

Ladyä voisi käyttää Herran palvelukseen -- lähetysveneenä? Olihan

saaristossa monta seutua, joissa harvoin, tuskin koskaan, kuultiin

saarnaa, ja missä väestö tuskin kykeni hankkimaan itselleen raamattua

tai muita hyviä kirjoja. Paroni Wrede tarjoutui ystävänsä seuraksi

tämän ensi retkelle, ja elokuun alussa 1890 tuuma pantiin toimeen.

Ystävykset lähtivät Toivolasta, missä paroni Nicolay oli vieraillut,

Kotkaan, jonka satamassa "Lady" oli ankkurissa. Kotkasta he ohjasivat

kulkunsa Suur-Mustaan, missä viipyivät päivän jaellen uskonnollisia

lentolehtisiä "ystävällisille saarelaisille", kuten paroni Nicolayn

muistiinpanoissa mainitaan. Paroni Wrede puhui väestölle ja luki

suomalaisen saarnan -- mihin hänen ystävänsä ei olisi näihin aikoihin

suomenkielen taitonsa puutteellisuuden vuoksi pystynyt. Seuraavana

aamuna jatkettiin matkaa navakan tuulen puhaltaessa Majasaarelle

ja Nuokkaan ja sieltä Haapsaarelle. Puolitiessä nousi Haapsaaren

puolelta suurenmoinen ukkosilma, ja se pelotti paroni Wredeä, joka

ei kestänyt meritautia ja tunsi jo sen oireita. Hän pyysi siksi

toveriaan niin pian kuin suinkin kääntymään takaisin ja laskemaan

hänet maihin Haminaan. Paroni Nicolay teki työtä käskettyä ja palasi

sitten Monrepos'hon kiitollisena, että oli saanut käsityksen siitä,

miten tätä uutta työtä oli tehtävä.

Eräs este oli kuitenkin samansuuntaisen toiminnan jatkamisen tiellä,

nimittäin kieli. Jos paroni Nicolay lähti yksin matkalle, kävi

tuo este miltei voittamattomaksi, sillä hän osasi ruotsia vain

puutteellisesti ja suomea hyvin vähän. Määrätietoisen tarmokkaasti

hän alkoi heti ottaa suomenkielen tunteja oppiakseen niin paljon,

että kykenisi ainakin kirjojen jakelijaksi. Rohkaisevalta tuntui,

kun eräs venäläisen raamattuseuran palveluksessa oleva henkilö

tarjosi hänelle neljätuhatta kappaletta suomalaisia lentolehtisiä.

Hän näki siinä mielestään merkin siitä, että Jumala hyväksyi hänen

aikeensa. 14 p:nä heinäkuuta 1891 hän arveli olevansa valmis

toiselle lähetysmatkalleen. Hän lähti nyt ensin ruotsalaisseutuihin,

joissa hän helpommin pääsi väestön kanssa kosketuksiin, ja aloitti

Orrengrundista, missä luotsit ottivat hänet ystävällisesti vastaan,

minkä jälkeen käytiin Boistöllä, Reimarslandetissa, Kampuslandetissa

ja Kungshamnissa. Paroni Nicolay antoi usein ilmojen ja tuulien

määrätä reittinsä, varmana siitä, että Kristus hallitsi niitäkin ja

niissä antoi hänelle sitä johtoa, jota hän tarvitsi. Itse työlle

hän ei ollut vielä laatinut varmaa suunnitelmaa, ja usein hän tunsi

kylläkin epäröivänsä, miten ryhtyä siihen käsiksi. Minkälaiseksi

hänen toimintansa tällöin muodostui, sen näemme parhaiten niistä

yksityiskohtaisista kuvauksista, jotka hän on itse piirtänyt näistä

ensimmäisistä lähetysmatkoista. Yksinkertaisen asiallisina ne luovat

selvän kuvan kolportööriparonista sekä purjehtiessa että tuossa

usein vaivalloisessa eikä suinkaan aina kiitollisessa työssä,

joka suoritettiin maissa. Muutamat otteet hänen kertomuksestaan

ensimmäisestä omintakeisesta matkasta voivat siksi olla varsin

mielenkiintoiset.

"Kungshamnista saapuu vene tuoden maitoa ja marjoja vastalahjaksi

eilisistä kirjoista. -- Nostin ankkurin. Näin jonkun matkan päässä

ryhmän miehiä, jotka olivat nostamassa tukkeja vedestä. Ankkuroin

uudestaan ja lähdin heidän luokseen jakaen heille lehtisiä ja puhuen

niin hyvin kuin osasin. Jouduin erään kanssa hauskaan, todelliseen

suoranaiseen keskusteluun. He ostivat useita ruotsalaisia ja

suomalaisia Uusia Testamentteja ja olivat hyvin siivoja. Sitten,

hiukan epäröityäni minne purjehtisin, valitsin tuntemattoman reitin

Parlahden selän kautta. Pysähdyin ja kävin L. D--bergin kylässä.

Miehet olivat niityillä, naiset kotona rahattomina. Eräässä tuvassa

näin sairaan räätälinvaimoraukan, annoin hänelle lehtisiäni ja Uuden

Testamentin. Miksi en voinut rukoilla sairaan vaimon puolesta ja

tehdä häntä terveeksi? -- Monissa paikoin minua pyydetään odottamaan

kahvin keittämistä, mutta en jouda! -- -- -- Tahtoisin Jumalan

avulla ymmärtää paremmin, kuinka voisin puhua ihmisille tarkoitusta

vastaavammin ja olla Hänen kanssaan sellaisessa yhteydessä, että

kuulisin Hänen äänensä joka kerta kun puhun. -- -- Kaunis aamu,

heikko kaakkoistuuli, raskas ilma. Sousin maihin Pajurin seurassa ja

menin kylään. Enimmäkseen naisia. Puhuin suomea. Muutamat tuntuivat

liikutetuilta, ottivat vastaan lentolehtisiä ilomielin, mutta eivät

ostaneet yhtään ainoata kirjaa. Heillä on kaikilla Uudet Testamentit,

monilla raamattukin. Miesten poissaollessa naiset eivät saa käyttää

rahoja. Kävin uimassa, ennenkuin menin erääseen taloon. Puhuin

enimmäkseen Jumalan rauhasta. 'Jolla ei ole Kristuksen henkeä, se

ei ole Hänen omansa'. Room. 8. Kristuksen henki on rauhan henki

'Oletteko ottaneet sen vastaan?' Aina sama välttelevä vastaus:

'Kyllähän se pitäisi olla.' Jätin heille lentolehtisiä. Purjehdin

Kaunissaareen. Menin luotsitupaan, tapasin siellä kolme miestä.

Eräs tuntui miltei ivalliselta, toinen kuunteli. Heillä ei ollut

raamattua, ei liioin Uutta Testamenttia -- eivätkä he tarvinneetkaan,

oli muka kotona. Kaikkialla noita kiusallisia postilloja -- kysytään

virsikirjoja, laulukirjoja, postilloja! Kuljen saaren poikki,

noin kolmen kilometrin matkan, helteinen ilma, raskas laukku.

Tapasin heinäniityllä hauskan miehen. Hän pyysi minut luokseen ja

tarjosi kahvit. Jumala häntä siunatkoon. Enimmät ihmiset eivät

olleet erikoisen rohkaisevia -- jospa lehtisistä lähtisi apua! --

Erään veneen vierellä oli viisi kuusi henkeä koolla. Kun aloin,

kohtasi minua hymyily, mutta sana 'Jumalan rauha' sai heidät hyvin

totisiksi, ja niin saatoin esittää viestini. Palasin jahdilleni

ja purjehdin eteenpäin. Ukkospilviä tuulen puolella, jotka toivat

muassaan etelätuulta. Pääsimme komeasti Kotkaan. -- Purjehtiessa

pitää aina olla valppaana, se ottaa valtoihinsa, ja minä kadotan

elävän yhteyteni Jumalan kanssa. Mutta Jumala lohdutti minua omalla

rakastavalla tavallaan. Tänä aamuna avasin ruotsalaisen raamattuni,

eteeni aukesi Jes. 44: 1., ja katseeni osui näihin alleviivattuihin

sanoihin: 'Sinä olet palvelijani, minä en unohda sinua.' Se oli

minulle suoraan Kuninkaalta tullut sanoma. Jumala on tunnustanut

minut palvelijakseen ja muistuttaa itse minulle, ettei Hän unohda

minua. Kuinka kallisarvoinen onkaan minulle tämä sanoma ja kuinka

kiitänkään Herraani ja Mestariani siitä."

Ymmärrämme niin hyvin, että kokematon lähetti tunsi tarvitsevansa

rohkaisua ja apua tänä ensimmäisenä vaikeana työkautenaan. Hän

on tietoinen siitä, että hän nyt onnistuu saamaan sanomattoman

vähän aikaan kolportööritoiminnallaan ja sanoillaan, mutta

hän tuntee silti olevansa velvollinen käymään Jumalan hänelle

osoittamaa tietä. Kun häntä tällöin kohtaa ulkonaisia ja sisäisiä

vaikeuksia, kyselee hän usein itseltään, eikö se tiedä sitä, että

hän on jollain tavalla pahoittanut Herraansa ja menettänyt Hänen

luottamuksensa huolimattomuudellaan, välinpitämättömyydellään tai

tottelemattomuudellaan. Tämä tunne vaivaa häntä "niinkuin ennen

vanhaan", ja ujous ja itsearvostelu saavat taas äänensä kuuluville

ja houkuttelevat häntä pois tuosta raskaasta tehtävästä. Mutta

sellaisina hetkinä hän etsii lohtua varmuudesta, että Jumala kaikesta

huolimatta rakastaa häntä. Hän antautuu uusin tarmoin työhönsä.

Käynnistään kylässä, missä ihmiset jälleen tuntuvat hänestä "ei juuri

rohkaisevilta, elottomilta ja välinpitämättömiltä", hän kirjoittaa

seuraavat kuvaavat sanat: "No niin, tämähän on vain kylvöä." Tämä

ajatus ylläpitää häntä.

Millaiseksi hänen keskustelunsa kansan kanssa useinkin muodostui,

siitä hän kertoo itse muistiinpanoissaan. Vahinko vain, että

ne ovat englanninkielisiä, joten saaristolaisten vastaukset

menettävät hänen esityksessään koko alkuperäisen tuoreutensa.

Paroni Nicolayn menettelytavalle tältä ajalta nämä yksityiskohdat

ovat joka tapauksessa hyvin luonteenomaisia. Eräskin keskustelu käy

tämäntapaisesti: 'Herra Jeesus Kristus siunatkoon tätä taloa!' --

Joskus 'kiitos', joskus ei vastausta lainkaan. -- Hyvää huomenta!

Minulla on muassani raamattuja ja Uusia Testamentteja. Onko teillä

niitä? -- On kyllä, on meillä, muutama testamentti ja kirjoja koko

joukko. -- Sepä hauskaa -- onko teillä myös rauha Jumalan kanssa?

-- Pitäisipä tuo olla. Onko teillä rukouskirjoja ja postilloja?

-- Ei ole, on vain Jumalan sanaa. Muistakaa, ettemme elä kauan.

Herra Jeesus tulee pian takaisin, tai Hän voi myös pian kutsua

meidät täältä -- meidän täytyy olla valmiit kohtaamaan Häntä. --

Niinpä kyllä, onhan se maallinen elämä hyvin lyhyt. -- No niin,

sillä, jolla on rauha Jumalan kanssa, on kaikki; sillä, jolla ei

sitä ole, ei ole mitään, olipa hän kuinka oppinut mies tahansa.

Jumala tahtoo antaa teille rauhansa, jos vain tahdotte ottaa. Hänet

vastaan. Oletteko ottaneet Hänet vastaan? Hän rakastaa teitä niin

paljon ja ikävöi saada pelastaa teidät. -- Hyvin yksinkertaisin

sanoin saattoi Paul Nicolay puhella saaristolaisille -- olihan hänen

kielitaitonsa hyvin puutteellinen ja hän itse tottumaton juttelemaan

rahvaalle, mutta siitä huolimatta kävi ilmi, että ne puheet monesti

tuottivat hedelmän. Hän kertoi usein itse perästäpäin hyvänsuovasti

ja kätketyn ivallisesti näistä kokeiluistaan kansansaarnaajana --

mutta ei sen, mikä tuntuu ja ehkä näyttääkin epäonnistumiselta, aina

tarvitse silti epäonnistua. Kai saaristolaiset usein ihmettelivät

tuota hentorakenteista herrasmiestä, joka kantoi raskasta laukkua,

ja hänen lyhyitä kysymyksiään ja outoa murrettaan, mutta juuri

tuo oudostuttava sai heidät monesti pysähtymään hänen sanoihinsa.

Vilpitön, vakuuttava äänensävy, tuo "totinen, hieman kysyvä katse",

jonka olemme jo entuudesta oppineet tuntemaan, ehkäpä tunne siitä,

ettei puhujan ollut helppo lausua kehoitussanojaan, kaikki tuo

antoi hänen koruttomalle, muodollisesti kömpelölle saarnalleen sen

varsinaisen arvon. Kuinka suurta itsensä voittamista koko tämä

"hyökkäystoiminta" häneltä varmasti kysyi, voimme kuvitella, kun

tunnemme hänen luonteensa. Usein hän merkitsee lähetysmatkoillaan

muistikirjaansa, ettei hänellä ole ollenkaan halua puhua. Mutta

kuvaavaa on, että hän kerran tehtyään tällaisen tunnustuksen

välittömästi kirjoittaa vastauksen omaan levottomuudentuskaansa:

"_Turhanaikaista_!" ("Doesn't matter"). Kun hän kutsuu ihmisiä

raamatunselitykseen, jonka hän aikoo pitää eräänä iltana, kirjoittaa

hän tuntuvan siltä "kuin kutsuisi omiin hautajaisiinsa".

Työllä saaristolaisväestön keskuudessa, johon hän antautui monena

vuonna, tuli joka tapauksessa olemaan merkitystä sitä miestä

kasvattavana, josta oli kerran koituva "ihmisten kalastaja" ja

suurisuuntainen järjestävä kyky. Tämä työ laajensi ennen kaikkea

hänen kokemuspiiriään. Matkoillaan hän tutustuu mitä erilaisimpia

tyyppejä edustaviin ihmisiin -- hihhuleihin, joiden "ankaran

lainalaisuuden" takaa hän kaikesta huolimatta tuntee elävän elämän

lehahduksen, itsevarmoihin hedbergiläisiin, jotka hakivat hänet

käsiinsä pelkästään väitelläkseen, venäläisiin kalastajiin, jotka

kehittelevät hänelle sellaista mielipidettä, että muka Jeesuksen

pelastustyö koski vain jo Hänen aikanaan kuolleita eikä nykyisin

eläviä ihmisiä, joiden on hankittava autuutensa omilla töillään. Hän

tottuu vähitellen antamaan julistukselleen eri vivahteita kuulijainsa

laadun mukaan. Hän oppii ymmärtämään, että "hengellinen nälkä on

herätettävä, ennenkuin sen voi tyydyttää". Hänen katseensa teroittuu

huomaamaan yksilöitä, jotka hiovat massan, ja hän alkaa osata

tarttua oikeisiin sanoihin, kun hänen on sielunhoitajana käsiteltävä

persoonallista hätää tai persoonallista surua. Niinpä hän lohduttaa

esim. levotonta äitiä kertomalla Augustinuksesta, kyynelten pojasta.

Sielunhätään joutuneet tulevat hänen jahdilleen, ja usein hänet

kutsutaan sairasvuoteitten ääreen.

Tämän kaiken keskellä kasvaa yhäti hänen luottamuksensa Jumalaan,

joka yksin tekee hänet kykeneväksi olemaan lähimmäisilleen

hengellisesti hyödyksi. "Jumalaan katsominen, se ainoa tuo voimaa",

hän kirjoittaa v. 1893. "Me emme voi muuta kuin antaa Hänen toimia."

Vaivoissa ja vaikeuksissakin häneltä jää aikaa omakohtaiseen

seurusteluun Jumalan kanssa, jonka syvyys ja ihanuus on paljon yli

tavallisen mitan. Elämä merellä tuottaa hänelle -- merta rakastavalle

-- usein suurta ja puhdasta iloa. Hän iloitsee hetkistä, jolloin

meri päilyy sinisenä ja saaristo on kaunis -- "Välimeri ja Capri",

hän kirjoittaa kerrankin Suursaarelle tullessaan -- mutta myös

"vihaisista vihreistä aalloista, valkoroiskeisista", raikkaista

tuulista ja kunnon purjehduksesta. Mutta kaikessa tässä hän ennen

muuta kohtaa Jumalan. Hän pyytää päästä selville Hänen tahdostaan

aina kun hänen on ryhdyttävä johonkin merellä. "Pajuri on usein

hermostunut kummallisista temppuiluistamme", hän kirjoittaa kerran.

Hän rukoilee Herraansa ottamaan kaiken omaan huostaansa ja huudahtaa

nähdessään, että hänen rukouksensa on kuultu: "Kuinka suurenmoisesti

Jumala menettelee!" ("_How grand of God_!") Hänen kykynsä

huomata Jumalan käsi vähäpätöisimmässäkin -- mikä oli hänelle

luonteenomaista läpi koko elämän -- pääsee suuresti kehittymään näillä

purjehdusretkillä. Lapsellisen välitön, hymyhuulinen kiitollisuus

haastaa noista v. 1895 jonkin uskonelämyksen jälkeen kirjoitetuista

sanoista: "Jumalan lapselle ei ole olemassa sattumia, vaan tuollainen

yhteensattuma on pienoinen lahja, vähäinen Jumalan hyvyyden osoite."

Vielä lähemmäksi Jumalaansa hän varmaan tuli vaaran hetkellä -- hän

on monta kertaa hengenvaarassa matkoillaan. Mutta lähimmäksi me

tunnemme hänen päässeen, kun hän joskus ennättää asettua Jumalansa

eteen aivan yksin, ei rukoillakseen, ei kiittääkseen, vaan ainoastaan

ikävöivänä ja hartaana. Sellaisten hetkien ympärille pystyvät

päiväkirjan koruttomat sanat luomaan ilmapiirin täynnä pyhää

hiljaisuutta, jota emme tohdi katkaista.

V. 1893 oli paroni Nicolayn toiminta olennaisesti muuttunut

luonteeltaan. Hän ei tyytynyt enää olemaan kirjainmyyskentelijänä

tai työskentelemään yksityisten keskustelujen ja tilapäisten

raamatunselitysten varassa, vaan otti mukaansa jahtiin jonkun

tai useammankin maallikkosaarnaajan -- enimmäkseen suomeapuhuvia

-- joiden avulla hän saattoi järjestää eri saarilla suurempiakin

kokouksia. Sellaisia maallikkosaarnaajia olivat Mäkinen, Soikkeli,

Saarinen, Skutnabb. Nämäkin apulaisensa paroni Nicolay otti suoraan

ikäänkuin Jumalan kädestä -- hän rukoili ennen purjehdukselle

lähtöä, että ilmoittautuisi vain sellaisia miehiä, jotka tunsivat

sisäistä kehoitusta ottaa osaa työhön, ja oli varma siitä, että

hänen rukouksensa oli kuultu. Hän oli myös yleensä tyytyväinen

tovereihinsa ja iloitsi heidän vaatimattomasta ja välittömästä

sananjulistuksestaan. Seuraavina vuosina tehtiin purjehdusretkiä

Viipurin saariston eri osiin (Koivistoon, Piisaarelle ja

Pitkäänpaateen) samoin kuin moniin jo ennen mainittuihin paikkoihin.

Monesti ohjattiin kulku Suursaarelle ja sen etelä- ja itäpuolisille

saarille, kuten Tytärsaarelle ja Lavansaarelle. Kokoukset olivat

luonteeltaan tavallisesti hetken synnyttämiä, laajaperäisiin

valmisteluihin ei ollut aikaa.

Paroni Karl August Wrede on kertonut, miten meneteltiin, kun hän oli

kerran mukana Nicolayn lähetysretkellä eräälle Haminan edustalla

sijaitsevalle saarelle. Pitkin saarta lähetettiin sana, että silloin

ja silloin pidetään kokous täysi-ikäisille ja hiukan myöhemmin

toinen lapsille. Paroni Wrede kysyi, puhuisiko hänkin kokouksissa.

"Puhu vaan, jos sinulla on jotakin sanottavaa", vastasi paroni

Nicolay. "Millainen on ohjelma; missä järjestyksessä se suoritetaan?"

kyseli vieras edelleen. "Samapa tuo, sen Jumala osoittakoon!"

Tuollainen kokousten järjestäminen tuntui paroni Wredestä hieman

ihmeelliseltä, mutta hän sai todeta, että molemmissa oli paljon

väkeä ja saarnaajilla tilaisuutta puhua yksityisesti useille

osanottajille "ainoasta tarpeellisesta". -- Maallikkosaarnaajien

antama apu ei paroni Nicolayn mielestä vapauttanut häntä

itseään puhumisvelvollisuudesta. Hän tottui aika hyvin pitämään

uskonnollisia puheita ruotsiksi, puhuipa joskus, pakon vaatiessa

suomeksikin. Mutta erikoisen suurta luottamusta kykyynsä hän ei

saanut: "Kuinka kelvoton evankelista olenkaan, kuinka kiusallista

minun on 'hyökätä'", hän kirjoittaa vielä Suursaarella v. 1896.

Silti hän ei jättänyt käyttämättä ainoatakaan tilaisuutta. Monin

paikoin hän oli yhteistyössä pelastusarmeijan kanssa, johon hän oli

tutustunut jo aikaisemmin Viipurin esikaupungeissa. Aluksi monet sen

toimintatavoista vaikuttivat häneen hyvin vastenmielisesti, mutta se

ei hänestä oikeuttanut häntä kääntämään selkäänsä järjestölle, jonka

työ hänen täytyi tunnustaa uhrautuvaksi ja hedelmäätuottavaksi. "Ei

saa koskaan olla liian varma ensimmäisestä vastenmielisyydestään",

hän kirjoittaa lausuttuaan ilmi vastenmielisyytensä julkiseen

todistamiseen.

Jo ensimmäisenä lähetysvuotenaan hän oli ryhtynyt työhön, jonka

sai suorittaa aivan yksin, nimittäin myymään venäjänkielisiä

Uusia Testamentteja ja hartauslehtisiä Uuraan salmen lähistöön

sijoitettuihin sotalaivoihin. Hänet päästettiin yleensä näihin

laivoihin, ainoastaan poikkeuksellisesti hän sai pyyntöönsä

vastaukseksi torjuvan "ne nado" (ei tarvita). Matruusit kutsuttiin

kannelle ja he katselivat uteliaasti esille pantuja kirjoja.

Muutamilla laivoilla ostettiin niitä mielellään -- muuan matruusi

sanoi esim. kerran toiselle hyvin paheksuvasti: "Mikä matruusi sinä

olet, jolla ei ole Uutta Testamenttia?" Mutta sattuipa niinkin, että

he nauroivat ja katselivat niin kirjoja kuin myyjää kuin mitäkin

ihme-elävää. Upseerit suhtautuivat asiaan kokonaan sen mukaan,

tiesivätkö, kuka oli tuo hiljainen, vaatimaton kirjainmyyskentelijä,

vai eivät. Kun toisella laivalla kohtelu oli kopeaa ja hän sai

levittää tavaransa maahan laivan kannelle, kutsuttiin hänet toisella

upseerien hyttiin ja kohdeltiin paronina. "Tunnen olevani kuin

mikäkin Tuhkimus", hän kirjoittaa sellaista koettuaan. Häntä ahdisti

kiusaus näillä laivakäynneillään heti ilmaista itsensä ja esiintyä

upseerien parissa maailmanmiehenä eikä lähetyssaarnaajana. "Siellä

tuntee olevansa kuin toisessa maailmassa. Tekisi mieli olla siellä

vieraskäynnin mieluisalla pohjalla eikä Jumalan teillä." Niin monet

maailmalliset harrastuksethan olivat hänelle ja näille upseereille

yhteisiä -- entiset Pietarin-aikuiset tuttavat, suurpolitiikka ja

ennen muuta purjehdus ja meriasiat -- hänen erikoiskiintymyksensä.

Mutta näistä asioista puheleminen, kun hän tuli laivaan Jumalan

valtakunnan asioissa, tuntui hänestä ajanhukalta ja keinolta

välttää mahdollisia ikävyyksiä. Hänen rehellinen luontonsa nousi

vastustamaan kaikkea, mikä olisi vivahtanutkin uskottomuudelta hänen

palvelemalleen asialle. Tämä seikka sekä venäläisillä aluksilla

vallitseva kokonaan vieras henki teki hänelle tämänkaltaisen työn

vaikeaksi, mutta hän tunsi olevansa kutsuttu siihen eikä hän luopunut

siitä koko sinä aikana, jonka hänen saaristolähetystään kesti.

Näin oli siis todellakin toteutunut tuo ajatus, että "epäjumala" oli

muutettava korkeampia elämänarvoja palvelevaksi välikappaleeksi.

Kesäkuukaudet eivät nyttemmin olleet paroni Nicolaylle levon aikaa;

jollei hänen täytynyt oleskella ulkomailla hoitamassa terveyttään --

ja se oli hänelle aina vastahakoista -- muodostuivat ne päinvastoin

ankarain ponnistusten ja vaivojen ajaksi. Tällöin hän saattoi usein

tuntea itsensä niin väsyneeksi, että "ruumis tuskin pystyssä pysyi".

Mutta työ tuotti hänelle myös runsaasti iloa. "Purjehdusretkien loppu

on usein vielä siunatumpi kuin alku", hän kirjoittaa kerran. Suurin

on hänen ilonsa, kun hänen joskus suodaan nähdä, että hänen työtään

tarvitaan monin paikoin ja että se myös tuottaa hedelmää. Niinpä

hän kertoo eräästä "siunatusta kokouksesta" Kaunissaarella, missä

ei ollut pappia eikä maallikkoa ollut saarnaamassa kolmeen vuoteen,

ja Tytärsaarella käydessään hän tapaa ihmisiä, jotka ovat saaneet

rauhan Jumalan kanssa hänen edellisenä vuonna siellä oleskeltuaan.

Hän rakastaa jahtiaan uusin, pyhin tuntein, mutta miettii sentään

vielä joskus, eiköhän itse purjehduksen ilolla liene liian suurta

sijaa hänen elämässään. Mutta nuo ovat ohimeneviä tunnelmia, ja v.

1897 hän kirjoittaa: "Olen varma, että taivaassa on jahdistani kuva

-- niin on Jumala osannut järjestää asiat epäjumalaanikin nähden."

Kuitenkin palaa ajatus jahdin myymisestä ja saaristolaislähetyksen

lopettamisesta yhä useammin hänen mieleensä 1890-luvun lopulla, ja

hän toteuttaa tämän ajatuksen v. 1901. Aiheena siihen lienevät kai

monet uudet velvollisuudet, jotka ovat näihin aikoihin ennättäneet

anastaa hänet, niin ettei hänellä ole mielestään oikeutta uhrata enää

varoja veneeseen, jota hän yhä harvemmin ennättää käyttää Mestarin

työhön.

* * * * *

Paroni Nicolayn kristillinen toiminta ei 90-luvulla rajoittunut

kesäiseen lähetystyöhön saaristossa. Syys- ja talvikuukausina

Pietarissa hän koetti käyttää hyväkseen jokaista tilaisuutta

päästäkseen kosketuksiin hengellistä apua kaipaavien kanssa,

voittaakseen sieluja Kristukselle. Hän kävi sairaaloissa, joissa

hän jakoi evankeliumeja ja puhui sairaille, ja monilla matkoillaan

kaupungilla hän ajurinrattailla istuessaan mielellään ryhtyi

keskusteluun ajurien kanssa, koetti herättää heissä halua sielunsa

pelastuksesta huolehtimiseen -- mikä usein onnistuikin, tämä ajatus

kun ei ole outo venäläiselle kansanmiehelle -- ja lahjoitti heille

lentolehtisiä ja Uusia Testamentteja. "Izvoshtsikit" olivat varmaan

kiitollisia kohtelusta, josta he ymmärsivät, että heillä saattoi

olla herrojenkin silmissä ihmisenarvoa eikä pelkän kulkuneuvon.

Päiväkirjassaan paroni Nicolay kertoo ilomielin, kuinka muuan ajuri,

jota hän oli kerran puhutellut, monta vuotta myöhemmin tunsi hänet ja

kertoi hänelle kääntymyksestään.

V:sta 1897 paroni Nicolay alkoi säännöllisesti kerätä luokseen nuoria

miehiä -- luultavasti saksalaisen N.M.K.Y:n jäseniä -- joiden kanssa

hän luki raamattua ja joita hän koetti innostaa sisälähetykseen.

Sitäpaitsi hän esiintyi kaikkina näinä vuosina varsin usein puhujana

eri yhdistyksissä, kuten Pietarin saksalaisessa ja suomalaisessa

raittiusyhdistyksessä sekä ruhtinatar Lievenin kodissa. Yhtä vähän

kuin saaristomatkoillaan hänen oli täälläkään helppo esiintyä,

mutta sisäinen pakko tehdä muitakin osallisiksi kristillisen elämän

aarteista kävi hänelle ylivoimaiseksi. Erikoista vaikeutta tuotti

hänelle näihin aikoihin hänen omaksumansa käsitys, että puheen

aihetta ei koskaan saanut valita "päässään", vaan "rukoillen",

Jumalan Hengen vaikutuksesta. Siksi tapahtui usein, että hän

seisoi puhujalavalla tietämättä mitä puhuisi. Hän sai kuitenkin

aina kiinni johtolangasta, jota hänen oli käytettävä, vaikka se

tapahtuikin yhdennellätoista hetkellä. Sillä kokoukseen varsinaisesti

valmistumatonhan hän ei ollut koskaan -- aihetta etsiessään hän oli

syventynyt useampiin teksteihin, ja enimmäkseen oli tällöin jokin

ajatus selvinnyt ja kypsynyt, joskaan hän ei pitänyt sitä varmasti

oikeana, niin kauan kuin oli vielä valinnan aikaa. Puhuessa häntä

monesti vaivasi, ettei hän voinut kokonaan irroittautua ajattelemasta

ihmisiä, puhua Jumalan kasvojen edessä. Tämän heikkouden syyksi hän

arveli "vajanaista hengellistä ravitsemustaan" ja teki kerran psalmin

sanojen: "Etsikää minun kasvojani!" johdosta päätöksen omistaa joka

päivä puoltatuntia pitemmän ajan kuin ennen sanantutkisteluun ja

rukoukseen.

Mutta oli toinen laajempi ja vaikeampi työala, joka v:sta 1896 ensi

sijassa vei hänen aikansa ja voimansa: se työ, jota hän -- aina

vuoteen 1905 -- suoritti suuren Venäjän lukemattomissa, täpötäysissä

vankiloissa. Hän tutustui ensin tähän työhön seurustellessaan

saksalaissyntyisen, mutta Englantiin asettuneen maallikkosaarnaajan

Baedekerin kautta, joka v:sta 1875 asti oli kansainvälisen

raamattuseuran toimesta käynyt venäläisissä vankiloissa. Ihailu,

jota hän tunsi Mathilda Wreden Suomessa suorittamaa työtä kohtaan

ja jota hän oli saanut nähdä läheltä -- m.m. käynnillään Kakolassa

v. 1888 -- ja innostus, joka ilmeni neiti Wreden puheessa työstään,

olivat niin ikään omiaan enentämään hänen harrastustaan asiaan.

Baedeker, joka ei tyytynyt jakamaan raamatuita vangeille, vaan

useimmiten itse halusi puhua heille, ei osannut venättä, minkävuoksi

hän tarvitsi tulkkia, ja paroni Nicolay, joka osasi useita kieliä,

lähti tätä tointa hoitaen hänen mukanaan Pietarin ja Moskovan

vankiloihin talvella 1896. Seuraavana vuonna hän teki omin päin

matkoja useihin kaupunkeihin -- Novgorodiin, Staraja Russaan,

Tveriin, Bezhetskiin, Rzheviin, Vjazmaan ja Rybinskiin. Seuraavina

vuosina hän ulotti ne moniin uusiin paikkakuntiin koettaen käyttää

tähän tarkoitukseen pitkät loma-aikansa ja kaikki tilapäiset virasta

vapautumiset. Nämä matkat kävivät tälle ruumiillisesti heikolle

miehelle ylen rasittaviksi. Junavaunun ummehtunut ilma, asemain

ihmisvilinä -- kaikki tuo väsytti häntä sanomattomasti. Mutta itse

matka ei kuitenkaan ollut aina vaivalloisin. Vielä pahempaa oli

syysiltana saapua kurjaan, "mustanmullan" alueen syvään liejuun

miltei uponneeseen maaseutukaupunkiin, ajaa täristää viheliäisillä

rattailla pitkin huonosti kivitettyä tai kokonaan kiveämätöntä

katua viimein päätyäkseen epäsiistiin hotellihuoneeseen, missä

perin tarpeellinen uni oli sula mahdottomuus. Paul Nicolaylle,

joka huolimatta askeettisesta luonteestaan oli kasvatuksensa ja

kotiolojensa johdosta tottunut suhteellisesti suuriin mukavuuksiin,

olivat varsinkin nämä huoneet todellisen kauhun lähteenä. Mutta se

ei enempää kuin mikään muukaan voinut estää häntä matkustamasta --

vaikeudet päinvastoin aina kiihoittivat häntä uusiin ponnistuksiin.

-- Kokonaan tai jotakuinkin unettoman yön perästä hänen oli

seuraavana aamuna päänsärkyä potevana ja usein vilunpuistatuksista

väristen oltava kaupungin vankilanjohtajan luona esittämässä ja

selittämässä asiaansa. Kun paroni Nicolaylla oli asianomainen lupa

käydä vankiloissa jakamassa raamatuita, osoittautuivat johtajat

tavallisesti varsin kohteliaiksi, ja monet heistä pitivät häntä

jonkinlaisena virkamiehenä, joka oli korkeammilta viranomaisilta

saanut "määräyksen" vankiloihin. Ottipa kerran vankilanjohtaja

hänet vastaan virallissävyisellä tiedonannolla: "Kaikki hyvin!"

-- Kun sitten kaikki muodollisuudet oli raivattu tieltä, avattiin

hänelle vankilan portit, ja päivän työ alkoi. Pääasiassa oli määrä

jakaa, kuten sanottu, raamatuita vangeille, ja paroni Nicolaylla

oli mukanaan raamatuita kaikilla niillä kielillä, joita puhuttiin

Venäjän valtakunnassa -- venäläisiä, saksalaisia, puolalaisia,

virolaisia, lättiläisiä, armenialaisia ja monia muita, ruotsalaisia

ja suomalaisiakin. Välistä hän sai ainoastaan vanginvartijan seurassa

vaeltaa kopilta kopille pistääkseen oviluukusta kirjoja yksityisille

vangeille, joskus taas kokoontuivat vankilan asukkaat kaikki

yht'aikaa vankilan kirkkoon, missä jakelu sai tapahtua ja missä

paroni Nicolayn sallittiin tavallisesti pitää heille hengellinen

puhe. Tuo yhteenkasaantunut, kurjuuden ja rikoksen käsittämätön

massa, jota kuulijakunta edusti, vaikutti monesti puhujaan miltei

ylivoimaisesti, joten hänen täytyi ponnistaa kyetäkseen katsomaan

näitä onnettomia ihmisiä silmiin. Täällä oli hätä suuri, ja se, mitä

näillä keinoin voi antaa, äärettömän vähäistä. Vain ajatus, että on

"voima, joka tulee täydelliseksi heikkoudessa" toi häneen rohkeutta

toteuttaa uudestaan aikomuksensa ja puhutella koolletulleita vankeja

oman voimattomuuden musertavasta tunnosta huolimatta.

Paul Nicolaylla oli Baedekerin rinnalla se etu, että hän osasi

venättä ja kykeni siten puhumaan vankien enemmistön välittömästi

tajuamaa kieltä. Hän koetti tuoda lohdunsanoja näille onnettomille:

"Te ette ole Jumalan vihaan, vaan Kristuksen kyyneleisiin suljetut

-- jos Kristus teki sen, mikä on suurempaa: kuoli puolestasi, eikö

Hän sitten tekisi sitä, mikä on vähäisempää: antaisi anteeksi,

ottaisi vastaan, auttaisi?" Hän puhui usein Kristuksen vapahtavasta

ja nostavasta voimasta, varsinkin Hänen voimastaan pelastaa tuosta

Venäjän vitsauksesta, juoppoudesta, ja tämä näytti enemmän kuin

mikään muu vaikuttavan kuulijoihin. Eräs nuori mies lankesi kerran

paroni Nicolayn jalkoihin, kun puhuja tämäntapaisen esityksen jälkeen

ojensi hänelle Uuden Testamentin. Muuan lättiläinen itki ilosta,

kun sai omalla kielellään painetun Uuden Testamentin kappaleen. Ei

kuulijakunta kuitenkaan ollut aina näin myötämielinen -- joskus

miehet juttelivat ja nauroivat ääneen puheen kestäessä huolimatta

ankarasta kurista ja koettivat synnyttää melua, mikä pakotti paroni

Nicolayn äärimmilleen koroittamaan heikkoa ääntänsä saadakseen sitä

ollenkaan kuuluville. Miten lohduttomalta mahtoikaan hänestä tuntua,

kun hän saattoi vain näin etäältä puhua näille välinpitämättömille

tai vihamielisille ihmisille, joita ei ollut aikaa tai ei

mahdollistakaan voittaa, ja kuinka raskasta sitten matkalla

seuraavaan kaupunkiin muistella muutamia kasvoja, jotka olivat

ikäänkuin eristyneet massasta ja syöpyneet evankelistan mieleen --

synnin leimaamia kasvoja. Kirjat eivät myöskään aina riittäneet

-- hänen täytyi antaa muutamain niistä, joita hän halusi auttaa,

poistua tyhjin käsin. Entä näiden venäläisten vankilain likaisuus,

kurjuus ja ahtaus -- eipä ihme, että Paul Nicolay kuljettuaan

sellaisen läpi kirjoittaa vain _yhden_ sanan muistiin: "Väsymyksestä

näännyksissä!" Varsinkin lähetysmatkain alussa hän oli usein näin

sekä ruumiillisesti että sielullisesti lamassa, sitten herää voima,

jota kaikkinainen uhrautuvaan työhön antautuminen tuo tekijälleen

elähyttämään häntä. "Tunnen itseni niin virkistyneeksi kierreltyäni

vankiloissa, aivan kuin olisin hengittänyt raikasta ilmaa, ja usein

täyttää mieleni kiitollisuus Jumalaa kohtaan hänen minulle suomastaan

suuresta onnesta" -- tuon ajatuksen hän kirjoittaa joulukuun 8:ntena

1898, ja se uusiintuu monesti myöhemminkin.

Kuinka väsymättömästi paroni Nicolay toimi, osoittaa parhaiten

niiden kaupunkien pelkkä luetteleminen, joissa hän -- yksin

Euroopan puoleisella Venäjällä -- kävi vuosina 1896--1905. Paitsi

aikaisemmin mainituita paikkakuntia voimme mainita seuraavat:

Suja, Kineshma, Luga, Porhov, Pskov, Ostrov, Jaama, Vyshnij

Volotsok, Vladimir, Valdai, Torzhok, Jaroslavl, Vologda, Rostov,

Aleksandrov ja Arkangeli. Enimmissä näistä paikoista hän kävi

useampia kertoja. Mutta sitäpaitsi hän teki v. 1901 matkan Siperian

kuuluisiin ja peloittaviin vankiloihin. Tästä matkasta päiväkirja

kertoo seikkaperäisesti. Toukokuun 31:senä paroni Nicolay lähti

Pietarista, viipyi päivän Moskovassa ja jatkoi sitten matkaansa

Nizhni Novgorodiin, jonka molemmissa vankiloissa hän kävi. Kuvaus

näistä käynneistä on tyypillinen. "Ensin ei tahtonut sujua. Minä

tunsin, että oli kiire, ja maaperä oli kova. Se oli aivotyötä,

hengetöntä. Ajaessani toiseen vankilaan rukoilin koko ajan, että

tulisin täytetyksi pyhällä Hengellä, ja nyt työ sujui uudella,

elävällä tavalla, Herran kiitos!" Sitten käytiin myös muissa Volgan

ja sen syrjäjokien varsilla sijaitsevien kaupunkien vankiloissa,

m.m. Kasanissa, missä paroni Nicolaylle tarjoutui tilaisuus antaa

tataarilaiselle ajajalleen "ingil" (evankeliumi) hänen omalla

kielellään, sekä sitäpaitsi Sarapulissa, Ohanskissa, Permissä

ja. Vjatkassa. Jekaterinburgissa, viimeisessä Euroopan Venäjän

kaupungissa, jonka kautta kuljettiin, hän tapasi saarnaaja Kargelin,

jonka oli määrä tulla hänen mukanaan Tobolskiin. Tjumenista,

Aasian puolella olevasta, pienestä kaupungista, jatkettiin matkaa

höyrylaivalla. Paroni Nicolayn huomio kiintyi laivalla moniin

mielenkiintoisiin kansantyyppeihin, ennen muuta Keski-Asian

tataareihin. Tobolskissa työ alkoi uudelleen. Mutta vasta

myöhemmin, kun matka johti ylös Irtysh-jokea, hän tunsi joutuneensa

varsinaisen Siperian kosketuksiin. Hän kirjoittaa kylästä, jossa

käytiin: -- "Hautuumaalla kohosi viisi korkeata puuristiä piirtyen

taivasta vasten. Sinne on haudattu puolalaisia -- kaiketi maastaan

karkoitettuja. Monet uskovaiset on myös karkoitettu I:n piiriin. On

pöyristyttävää ajatella noita onnettomia seutuja, karkoituspaikkoja

sekä niiden kurjuutta, jotka ovat tuomitut elämään täällä kuin

elävältä haudattuina, kodeistaan ja luonnollisesta ympäristöstään

temmattuina ja pakotettuina päättämään päivänsä näissä viheliäisissä

loukoissa." -- Omskin tienoilta hän tapaa suomalaisen siirtolan,

jonka pappi, pastori Eriksson, pyysi häntä olemaan läsnä uuden

koulutalon vihkiäisissä ja puhumaan siirtolaisille, joten hän sai

käyttää hyväkseen purjehdusmatkoillaan hankkimaansa taitoa lausua

ajatuksensa suomenkielellä. "Me söimme, ja joimme kahvia aivan

kuin Suomessa", hän kirjoittaa oleskelustaan Helsingin kylässä.

Tomskissa, minne paroni Nicolay saapui heinäkuun 5:ntenä, hän kulki

toisesta täpötäydestä vankilasta toiseen. Eräässäkin oli asukkaita

657, ja oli mentävä kopilta kopille. "Aluksi se kävi, kun odotin

Herraa, mutta sitten olin lopen uupunut", sanotaan päiväkirjassa.

"Annoin 350 venäläistä kirjaa, noin 12 juutalaista, 8 virolaista,

2 lättiläistä ja yhden suomalaisen." Krasnojarsk Jenisein varrella

-- ensimmäinen paikka, missä "näkyi vuoria" -- soi matkaajallemme

muutamia valoisiakin vaikutelmia. Hän saattoi jakaa 990 kirjaa,

muuan kaupungin papeista osoitti ymmärtämystä ja oli avulias, ja

ajuri, joka kyyditsi paroni Nicolayta, kiitti häntä enemmän hänen

antamastaan Uudesta Testamentista kuin maksusta. Jeniseitä päiväkirja

kuvaa ihanaksi virraksi. Matkalla Irkutskiin käytiin Minusinskissä

ja parissa muussa pienenpuoleisessa paikassa. -- Irkutskissa paroni

Nicolay kirjoittaa: "Tällä matkalla olen mielestäni oppinut, että

minun tulee aina uskoa, silloinkin kun minulla ei ole näkyviä

todisteita, että minulla on kaikki Kristuksessa -- ja toimia

senmukaisesti. Vankilassa tunsin tänään erittäin selvästi, että

Jumala yksin pystyy suorittamaan Jumalan työn -- ja kaikki kävikin

paremmin kuin tavallisesti, Jumalan kiitos." -- Transbaikal,

Verhneudinsk ja Tshita olivat matkan viimeiset pysähdyspaikat.

Kaikissa näissä paikoissa hän jatkoi raskasta ja näköjään varsin

niukkoja hedelmiä tuottavaa työtään yhtä uskollisena, yhtä

levollisesti luottaen siihen, että "Jumalassa oli itsessään kyllin

työnsä suorittajaksi" ja täynnä kiitollisuutta siitä, että Jumala

häntä varjelemalla tahtoi tunnustaa hänet palvelijakseen. Tshitasta

aloitti paroni Nicolayn pitkän paluumatkansa 25 p:nä heinäkuuta.

Elokuun 5:ntenä hän oli kotona -- ja neljä päivää myöhemmin

Tukholmassa matkalla pohjoismaiseen ylioppilaskokoukseen. Sitä, että

hän oli kärsinyt malariasta höyrylaivamatkoillaan Siperiassa ja että

hänen voimansa olivat kotiin palattua miltei lopussa, ei saanut

ottaa lukuun, kun hän noudatti ennakolta laadittua työsuunnitelmaa.

Eivätkö muistu mieleen Paavalin sanat hänen toisesta kirjeestään

korinttolaisille (11: 25, 27): "Olen usein ollut matkoilla -- työssä

ja vaivassa" -- -- --?

* * * * *

Kesällä 1899 paroni Nicolay oli pyytänyt eroa valtakunnankansliasta,

ja marraskuussa samana vuonna se myönnettiin hänelle. Hänen

harrastustaan virkatehtäviinsä eivät vierivät vuodet olleet

lisänneet, vaan päinvastoin vähentäneet, kuta enemmän halu

toimia Kristuksen hyväksi oli vallannut hänet. Huomio, ettei hän

voinut työskennellä muiden tavalla, että hänen ajatuksensa aina

olivat todellisuudessa jakaantuneina, vaivasi tätä tunnollista

miestä, ja hänen mielestään tämä elämän pirstominen pahensi

hänen terveyttäänkin. Eikä hänestä liioin se vaikutusvalta,

joka hänellä ehkä oli muutamiin harvoihin tovereihinsa, ollut

kyllin suuri velvoittaakseen häntä jäämään heidän keskuuteensa.

Todellisia hyviä ystäviään, joita hänellä oli sekä senaatissa

että valtakunnankansliassa, niitähän hän ei kadottaisi eroamalla

virastaan. Hänen paras ystävänsä virkatovereista oli Aleksander

Maksimovski, johon hän oli tutustunut jo kouluaikana oppien pitämään

hänestä. Maksimovskista, joka oli lahjakas mies ja jolla oli

suuri työkyky ja lakimiehen terävä katse, tuli myöhemmin Venäjän

vankeinhoidon ylin päällikkö, jolloin hän, mikäli se oli hänen

vallassaan, koetti toteuttaa omaksumiaan kristillisiä periaatteita.

Vielä sittenkin, kun ystävysten urat olivat ulkonaisesti eronneet

toisistaan, pysyi heidän suhteensa toisiinsa muuttumattomana.

Sen, että Paul Nicolay juuri 1899 päätti luopua virastaan, lienee

aiheuttanut osaltaan tänä vuonna hänelle ilmaantunut toive päästä

työskentelemään kristillisen ylioppilasliikkeen piirissä. Kun

kuitenkin tämä työ -- hänen elämänsä suurtyö -- vaatii itsenäistä

käsittelyä, tyydymme nyt vain koskettelemaan tätä asiaa.

Olemme koettaneet edellisessä seurata osaa paroni Nicolayn

toiminnasta noin kymmenvuotiskautena. Niin uhrautuvasti kuin hän

tähän työhönsä antautuikin, on selvää, ettei hän voinut suorittaa

sitä levähtämättä joskus. Hänen oli aika ajoin pakko -- hyvin

vastahakoisesti kyllä -- huolehtia myös uupuneesta ruumiistaan. Hän

sairasti yhä usein influenssaa ja malariaa -- kahta tautia, joita

vastaan tuskin kävi voitollisesti taisteleminen Pietarin kosteassa

ilmastossa tai rasittavilla matkoilla. Ei liioin Monrepos ollut tässä

suhteessa sopiva oleskelupaikka omistajallensa -- hän huudahtaakin

kerran pieni katkeruuden vivahdus sanoissaan: "Miksei minulla ole

kotia, jossa voisin elää!". Siksi hänen täytyy silloin tällöin

suostua lääkäriensä vaatimuksiin ja lähteä etsimään parannusta

ulkomailta, ja niin anastivat parantoloissa oleskelut nyt niinkuin

myöhemminkin varsin huomattavan osan hänen elämästään. Hänestä ei

tullut koskaan ihannepotilasta, joka kykenee keskittämään ajatuksensa

terveytensä hoitamiseen ja määrätyn elinjärjestyksen vaikutuksiin --

nämä pakolliset lepoajat tuntuivat vaikeilta tämän uutteran työmiehen

mielestä, ja niistä tuli hänelle myös voimakkaan sisäisen kehityksen

aikoja, jolloin ajatukset kypsyivät ja tahto varttui taisteluihin.

Saamme tästä riittävän käsityksen, jos seuraamme häntä parille

matkalle, jotka hänen täytyi tehdä ulkomaisiin parantoloihin.

Kestettyään v. 1894 tavallista pahemman influenssakohtauksen hän siis

matkusti saman vuoden elokuussa Baieriin Kneippin Wörishofenissa

sijaitsevaan parannuslaitokseen. Sinne saavuttuaan ja saatuaan

"1/2 minuutin tutkimuksen perästä" määräykset elinjärjestyksestään

hän alkaa elää parantolavieraan elämää tunnollisesti mukautuen

annettuihin sääntöihin. Mutta päiväkirja todistaa samalla aikaa

syvistä sisäisistä taisteluista ja palavasta ikävöinnästä saada

täälläkin edes omakohtaisesti todistamalla palvella Mestarin asiaa.

Hän etsii muiden potilaitten joukosta "des compatriotes du ciel" --

"taivaanvaltakunnan heimolaisiaan" -- ja häntä vaivaa maailmallinen

henki, jonka hän tapaa useimmissa ympäristönsä ihmisissä. Kun hänen

nyt, kuten ennenkin, on vaikea käyttää "hyökkäävää" tapaa, kysyy

hän itseltään, mistä johtuu pohjimmalta tämä puuttuva rakkaus

sieluihin, joksi hän sitä nimittää. Eikö ehkä kääntymättömien turmio

ole hänelle todellisuutta? Eikö olisi oikeampaa "iskeä" toisiin,

eikä vain esiintyä itse avokypärin? Usein hän sureksii itsessään

huomaamaansa kyvyttömyyttä käyttää tarjoutuvia persoonallisen

työn ("personal work") tilaisuuksia. "Kirjoissa ihmiset vastaavat

aina niin erinomaisesti, mutta minä en tiedä usein ollenkaan mitä

vastata", hän kirjoittaa tästä. "Jos on puhumiseen tilaisuutta, ei

minulla ole halua, ja jos minulla on halua, ei tule tilaisuutta." Hän

kysyy, kuinka hänen tulisi astua esiin, eikä hän nytkään pääse irti

kysymyksestä, ennenkuin on tarkastellut sen pohjia myöten.

Yhä uudestaan vilahteli hänen mielessään kysymyksen ratkaisu

sellaisena kuin hän oli sen aikanaan myös lopullisesti käsittävä.

"Tulee rukoilla tilaisuuksia, ei etsiä niitä. -- Ei mitä minä tahdon,

vaan mitä Jumala tahtoo. -- Ei tarvita omia aloitteita. On vain

elettävä lähellä Jumalaa ja antauduttava Hänen johdettavakseen.

-- Kristityn tulee olla kuin näytteet lasikaapissa -- tavarain

tulee kaikkien heti näkyä, niin ettei tarvita reklaameja." Hänen

oma huomattava hienotunteisuutensa ja rehellisyytensä estivät

häntä joutumasta sen 'todistamis'liioittelun uhriksi, mihin

anglosaksilainen sävy olisi voinut tässä tapauksessa helposti johtaa.

Vain vanha epäluuloisuus "mukavia" ratkaisutapoja kohtaan pakotti

hänet yhä uudelleen tarkistamaan probleemiansa. Muiden potilaitten

kanssa seurustellessaan hän kuitenkin aina koetti ottaa tilaisuudesta

vaarin auttaakseen heitä Kristusta kohti -- varmasti milloinkaan

tuntumatta tunkeilevalta, hänen kun täytyi pakottamalla pakottaa

itsensä "hyökkäämään". Muutama esimerkki valaisnee asiaa. Muuan

parantolassa oleskeleva puolalainen herättää hänen mielenkiintoaan,

ja hän pyrkii tämän seuraan. Eräällä kävelyllä seudun ympäristöihin

mies polvistuu tien varrella pystytetyn ristiinnaulitunkuvan eteen

-- siitä johtuu keskustelu luontevasti pyhiin asioihin. Puolalainen

osoittautuu ystävälliseksi, mutta sangen vähän vastaanottavaiseksi,

ja Paul Nicolay kirjoittaa muutamaa päivää myöhemmin: "Jollen voikaan

opettaa hänelle mitään muuta, niin voinhan kuitenkin osoittaa

hänelle myötätuntoa, rakkautta." Toisen kerran hänen huomionsa

kiintyy erääseen englantiapuhuvaan hienoon naiseen. Tämä välttää

aina uskonnollisia kysymyksiä koskettelevia keskusteluja -- syy

siihen selviää, kun tulee ilmi, että hän on juutalainen. Myöhemmin

hän osoittautuu puheliaammaksi ja sanoo olevansa unitaari. --

"Mitä tehdä, minulla ei ole minkäänlaisia todistuskappaleita",

kirjoittaa paroni Nicolay apeana. Kun hän ei kykene keskustelemaan

hengellisistä kysymyksistä, pakottaa se hänet siihen, että koettaa

selvittää itselleen uskonsa perustusta, minkä puolen hän ehkä oli

liiaksi laiminlyönyt evankelioimistyönsä tähänastisen suunnan ja

pikemmin eetillisen kuin älyperäisen perusluonteensa vuoksi. Hänen

päätodisteekseen tulee vakavan harkinnan jälkeen sama, jota hän

sittemmin myös ylioppilastyössään mielellään käytti: "Jollei Jeesus

ole Jumalan poika, on raamatun _punainen lanka_ valhetta." Sitä hän

käyttää aseenaan ja iloitsee sen vaikuttavuudesta, mutta saa sitten

kuulla, ettei tämä hänen todisteensa lähinnä vaikuta muihin, vaan

hänen oma järkkymätön, vilpitön uskonsa. Tämän uskon ehjäsydämisyys

ei voinut koskaan olla mieluisasti koskettamatta rehellisiä

etsijöitä. "Kuinka tärkeätä on olla aseena Jumalan kädessä. Minua

johdetaan omaa yksilöllistä tietäni, ja minun on yksinomaan

seurattava opastani" -- nämä luottamukselliset sanat olivat Paul

Nicolayn vastaus saamaansa ilahduttavaan kokemukseen.

Wörishofenista paroni Nicolay matkusti Salzburgiin, käyden siellä

tervehtimässä eversti Pashkovia, jolta Venäjä nyttemmin oli

suljettu, ja sitten Sveitsiin, missä hän haki käsiinsä vanhan Samuel

Zellerin Männedorfista Zürich-järven rannoilta. Männedorfia on muuan

siellä oleskellut kuvannut paikaksi, "jonne tulee kaikenkaltaisten

tautien vaivaamia ihmisiä, ihmisiä, jotka ovat ruumiillisesti

ja siveellisesti murtuneita, raskasmielisiä tai mielisairaita,

ihmisiä, joilla ei ole rauhaa Jumalan kanssa. Mutta myös ihmisiä,

jotka ovat vain ruumiiltaan sairaita -- ja ihmisiä, jotka hakevat

rauhaisaa paikkaa, missä olisi mielelle ja ajatuksille sitä

hiljaisuutta, jota he tarvitsevat, ja missä myös voi kerätä uusia

voimia jatkuvaan työhön, jos Jumala suo." [Hans Koch: Agnes Rothe.]

Kaikkien sairasten päälle, jotka sitä halusivat -- mutta vain heidän

päälleen -- Zeller pani kätensä rukoillen heidän puolestaan, ja

monet kertoivat tulleensa siellä terveiksi. Zeller, joka koetti

auttaa potilaitaan myös terveen elinjärjestyksen sekä hartaus- ja

raamattuhetkien avulla, joissa kävi ilmi hänen valtava uskonnollinen

persoonallisuutensa, teki paroni Nicolayhin kauttaaltaan sympaattisen

vaikutuksen -- lempeys, voima ja viisaus, samoin käytännöllinen

kyvykkyys ja valoisa huumori, kas siinä ominaisuudet, jotka häntä

miellyttivät tässä omituisessa miehessä. "On mieluista kuulla hänen

rukoilevan." Oleskelu Männedorfissa oli sekä sielun että ruumiin

virkistystä.

Seuraavaa vuotta paroni Nicolay siitä huolimatta sanoo "hengellisten

koettelemusten ja kivulloisuuden ajaksi". Mutta olivatpa hänen

vaikeutensa tänä aikana mitkä tahansa, hän oli paremmin kuin

konsanaan varustettu kohtaamaan niitä. Hän voi siis myös kirjoittaa,

että hän on "kestänyt ja läpäissyt". Hänen voimanansa on varmuus,

että Jeesus on hänessä ja hän Jeesuksessa, hän ei päästä hetkeksikään

ajatusta, että "_Jeesus puolestani_ peittää menneisyyden, _Jeesus

minussa_ täyttää kaikki nykyisyyden tarpeet". Hänelle käy yhä

selvemmäksi, että Jeesuksen työ on suurempi ja laajakantoisempi kuin

me nyt pystymme käsittämään -- meillä on tässä suhteessa pelkkiä

aavisteluita kaikkein suurimmasta. V. 1896 alussa hän kirjoittaa,

että hän "jälleen antautuu Jumalan orjaksi -- niin, juuri orjaksi".

Muistamme, että hän tänä samana vuonna aloitti vankilatoimintansa.

Mutta hänen horjuva terveytensä pakottaa hänet syyskuun lopulla taas

lähtemään ulkomaille -- Sveitsiin, Adelsbodeniin, missä hän viettää

muutaman viikon. Täällä tulee hänen eteensä uudelleen tuo vanha

"todistamisen" probleemi, mutta niinkuin ennenkin hän löytää oikean

ratkaisun: on vain "kuljettava käsi kädessä Jumalan kanssa pitkin

päivää, antauduttava Pyhän Hengen johdettavaksi". Adelsbodenissa

hän oli myös useissa uskonnollisissa kokouksissa, m.m. eräässä

"veljeskokouksessa", jonka osanottajat olivat eri seuduilta ja

jonka henki miellytti häntä. Sitten seurasi oleskelu Hauptweilissä,

"hengellisen elämän alalla toimiville väsyneille työntekijöille"

järjestetyssä lepokodissa, missä hänen ensin on ikävä -- hänellä ei

ole mitään tekemistä, ja useitten puheitten kuuleminen päivän mittaan

on liian rasittavaa. Kuitenkin tarjoaa hänelle myöhemmin seurustelu

laitoksen johtajan, Stockmayerin, sekä sairaanhoitajattarista "sisar

Emilien" kanssa paljonkin arvokasta, ja kun hän lähtee Hauptweilistä,

voi hän sanoa oppineensa täällä, kuinka paljon hänellä on vielä

oppimista. Stockmayerin jäähyväissanat -- "me käymme samaa määrää

kohti, johdettuina ja suojattuina" ("geleitet und gedeckt") kaikuvat

kauan hänen sisimmässään.

Ystävät, joita paroni Nicolay sai ulkomaanmatkoillaan, ja vieraiden

maiden tarjoamat virikkeet tulivat merkitsemään paljon hänen

hengelliselle kehitykselleen. Mutta kaikista niistä maista, joissa

hän kävi elämänsä varrella -- ja tuota elämää voisi sanoa vain

pitkäksi pyhiinvaellusretkeksi -- ei mikään vaikuttanut häneen niin

voimakkaasti eikä käynyt hänelle niin rakkaaksi kuin Englanti,

"vanha, rakas Englanti", niinkuin hän sitä melkein aina nimittää

kirjeissään, muistellen sitä usein kaivaten elämänsä viime vuosina.

Jo lastenkamarissa hän oli oppinut englanninkieltä ja englantilaisia

tapoja -- hänellä ja hänen siskoillaan oli ollut englantilainen

hoitajatar, ja englanti oli ollut -- vanhoihin perheperimyksiin

pohjautuen -- saksan ohella perheen seurustelukieli. Pashkovilaisten

parissa hän oli nuorena oppinut tuntemaan anglosaksilaista

hurskaudenmuotoa ja antamaan sille arvoa. Hengellisen toveruuden

-- _fellowship_ -- voimakas tunto täytti hänet siksi aina hänen

seurustellessaan englantilaisten ystäviensä kanssa. Tämä tunto

vahvistui Englannissa oleskelun aikana syksyllä 1897, jolloin hän

kävi tervehtimässä useita vanhoja tuttuja -- tohtori Baedekeriä

Westonsuper-Maressa, Mr. ja Mrs. Penn-Lewistä sekä Bromleyssä Lontoon

lähistöllä asuvaa lähetysjohtaja Mr. Sloania, jonka koko perheeseen

hän oli lämpimästi kiintynyt ja jonka kanssa hän oli kuolemaansa

asti jatkuvasti kirjeenvaihdossa. Cambridge'issä hän otti tällä

käynnillään osaa uskonnolliseen kokoukseen, matkustaen sitten Ranskan

puolelle -- missä kotiutumisen tunne kohta hälveni. Pariisista

ja pariisilaisista hänellä on pelkästään paheksuvia sanoja, hän

saa täällä tuskallisen vaikutelman siveellisestä rappiosta.

Sukulaisilleen, joita hän tällöin Ranskassa ollessaan käy tapaamassa,

hän tuntee olevansa -- muussa suhteessa -- varsin vieras.

Lopulla vuotta 1897 ja seuraavan ensi kuukausina paroni Nicolay

tunsi itsensä tavallista useammin sairaaksi, kuumeiseksi, malarian

ahdistamaksi. Kun mitkään parantelut ja käytetyt lääkkeet eivät

näyttäneet voivan auttaa häntä, alkoi hän miettiä mielessään, eikö

hänen pitäisi luopua kokonaan tällaisista inhimillisistä apukeinoista

ja turvautua yksin Jumalaan parannusta etsiessään. Tätä ajatusta

vahvisti muuan käynti Baedekerin luona, joka sanoi käsittävänsä asian

niin kuin se on esitetty Jaakobin kirjeen viidennessä luvussa, ja

hän yritti nyt monta kertaa terveeksitulo-rukouksen jälkeen aivan

yksinkertaisesti poistaa tautinsa tietoisuudestaan -- "ottaa uskossa"

parannuksen, joka yhä viipyi poissa. Tuntui niin kovalta, että aina

täytyi työskennellä "puolella höyryllä", ettei voinut antaa mitä

tahtoi -- ja tuntui niin alentavalta hänen vahvalle uskolleen, ettei

hän kyennyt rukoilemaan itseään eroon tästä surkeudesta. Aina kun

jokin parannustapa epäonnistui, aina kun malarian oireet parantolasta

palatessa jo matkalla ilmaantuivat, oli hänen pettymyksensä yhtä

katkera. Jatkuvat kokemukset sekä keskustelut Mr. Sloanin ja

tunnetun Kiinan lähetyssaarnaajan Hudson Taylorin kanssa, jotka

kävivät hänen luonaan Pietarissa, johtivat hänet kuitenkin siihen

käsitykseen, että lääkkeitten käyttö oli oikeutettua, kun ne

sittenkin tilapäisesti lievittivät kärsimystä, jonka täydellinen

lakkaaminen ei nähtävästi ollut Jumalan tahto. "Jumala on aina

oikeassa", sitä sanaa hän käytti katkeruutta torjuakseen, ja hän

oppi ymmärtämään, että "paras koetusten kantamistapa on niiden

vastaanottaminen". Että sairaus pakotti hänet työskentelemään

omassa itsessään, oli hänelle erikoisen vastenmielistä. Pakollinen

toimettomuus kiusaa häntä aina: "Voiko Jumala sallia näin _helppoa

elämää_ kuin minun?" hän kyselee kerrankin. Sanat kuulostavat

paradoksilta, kun ajattelee hänen senaikuista työtaakkaansa, mutta

ne ovat vakavasti tarkoitetut. Täydellinen itsekieltäymys oli aina

Paul Nicolaylle kristityn ihanne -- muistammehan murrosajan, "omien

mukavuuksien uhraamisen". "Elämäni tunnukseksi tulkoon _itsekkyys,

jonka yli on vedetty risti_", hän kirjoittaa -- hänelle ominainen

ilmaisutapa! Oman "minän" hävittäminen tuntuu hänestä hedelmällisen

elämän ensi ehdolta, itsekkyyttä kohtaa rangaistus -- hedelmättömyys.

Kehoitus, jonka hän kohdistaa itseensä kerran vuodenvaihteessa,

on kuin täydellistä velvollisuuden täyttämistä anova huuto: "Ole

ystävällinen, ystävällinen, ystävällinen! Älä milloinkaan, jos

suinkin mahdollista, siirrä toistaiseksi velvollisuuden täyttämistä.

Älä hukkaa aikaa. Velvollisuus ensin. Velvollisuus, maksoi mitä

maksoi. Aina tosi kaikessa." Itsekieltäymyksen vaatimus huipentuu

tällaiseen lausumaan: "Kun ihminen kieltää itsensä, täytyy hänen

myös luopua kaikista unelmista ja ajatuksista, joissa 'minällä' on

sijaa." -- Tällaisista sanoista kajahtaa kuin sotahuuto, ja moni

seikka viittaa siihen, että nämä vuodet ovat olleet raskaitten

elämysten, ankaroitten sisäisten kokemusten vuosia Paul Nicolaylle.

V. 1899 häntä kohtasi suuri suru -- ja ehkäpä juuri sen jälkikaikua

kuulemme näissä riveissä, jotka ovat kirjoitetut kuin kaikkien

omakohtaisten unelmain saaman kovan tuomion alaisena: "Minulla on,

niinkuin useimmilla ihmisillä, ollut ihana toiveeni, jota Jumala

ei kuitenkaan ole toteuttanut." Mutta menneisyyteen katsominen ei

saa hallita elämän kulkua -- Paul Nicolay on oppinut katsomaan

tulevaisuutta kohden, missä tehtävät odottavat, ja noita kaihoisia

rivejä seuraa taas urhea päätös: "Siksi tahdon, että elämäni

valtahaluksi on tuleva Jumalan kirkastaminen kärsivällisyydellä ja

itsekieltäytymyksellä." Nämä sanat ovat kirjoitetut v. 1899, jolloin

paroni Nicolay juuri oli aikeessa "jättää kaikki" ja lähteä uudelle

työkentälle, missä eloa oli paljon eikä työväkeä lainkaan. Hän oli

nyt saava tehtävänsä -- jota hän oli yksin kutsuttu suorittamaan --

työn nuorten, totuutta etsivien ihmisten parissa, joista oli tuleva

hänelle hänen loppuiäkseen veljiäkin ja sisaria, isää ja äitiä tai

maallista tavaraa kalliimpia ja joiden palvelemiseen hän oli saava

käyttää mitä oli itse saavuttanut omalla etsinnällään ja omalla

taistelullaan.

Paul Nicolay: Elämänkuvaus · 第 10 / 18 题