Anna Andrejevna ja Maria Antonovna (tulevat juosten sisään.)

_Anna_. Missä he ovat? Missä he ovat? Voi hyvä Jumala! (avaa oven)

Anton, minun rakas pikku Anton!... (Tyttärelle) Taas on vika sinussa;

kokonaan sinussa! Aina sitä viivytellään: milloin neula vaan, milloin

taas huivi, milloin mitäkin puuttuu. (Juoksee ikkunalle ja huutaa)

Anton, Anton, mihin sinä menet? Kuka on saapunut? Reviisoriko? Onko

hänellä viikset -- isotkin viikset?

_Päällikön ääni_. Kohta, kohta, jahka joudun, sydänkäpyseni!

_Anna_. "Jahka joudun!" Mikä uusi tapa se on. Minä viisi siitä, milloin

sinä joudut... Sano vaan, onko hän eversti? Mitä? (Närkästyneenä) Vai

niin, hän menee tiehensä! Aivan oikein, hän todellakin menee tiehensä!

Kyllä sen sulle kostan, ukkoseni! (Marialle) Mutta se on sinun vikasi.

"Voi, odota silmänräpäys, äiti kulta. Olen heti valmis: jahka ehdin

panna huivin päälle!"... "Heti!" Kas niin vaan! -- Mutta sinä, Maria,

olet aina sen syynä, ett'emme mitään tiedä! Kaiken tämän syynä on tuo

riivattu keikailemisesi! Kun neitonen kuuli postimestarin olevan

täällä, niin heti neito peilin ääreen kurkistelemaan itseänsä joka

taholta, oikealta ja vasemmalta, edestä ja takaa -- ja sillä aikaa

menevät kaikki tiehensä!... Ehkäpä luulet, että hän sinusta huolii,

mutta päin vastoin tekee hän sinusta pilkkaa, jahka vaan käännyt selin

häneen.

_Maria_. Sitä minä en voi auttaa, äitiseni... Mutta eihän mitään hätää

olekaan: saammehan parin tunnin perästä tietää kaikki.

_Anna_. Parin tunnin perästä! Paljon kiitoksia! Kas sepä vasta vastaus!

Miksi et yhtä hyvin sano: parin kuukauden perästä? Silloin tiedämme

kaikki paljoa paremmin! (Puoleksi ikkunan ulkopuolella) Kuulepas

Avdotja! Oletko kuullut, onko ketään vierasta kaupunkiimme saapunut?...

Et, et ole kuullut; mitä semmoinen hanhi kuulisi. Sinä olet

parantumaton!... "Viittasi kädellänsä!" Viitatkoon vaan; sinun olisi

pitänyt kuitenkin kysyä. Et voinut saada tietää... kun pääsi on kuin

kaali, aina siinä hyörivät vaan sulhaset! Vai ajoivat liian kovasti?

Olisithan voinut juosta vaunujen perässä! Juokse heti, minkä voit, ja

kuulustele tarkkaan, mihin he menivät... mikä mies hän on ja minkä

muotoinen, Kurkistele avaimen reiästä ja tule sitten takaisin kaikkia

kertomaan. Katso, minkälaiset silmät hänellä ovat, mustat tahi

muunlaiset! Mutta muista, että tulet heti takaisin. Joudu, joudu,

joudu, joudu!!

(Hän huutaa sanaa: joudu, kunnes esirippu laskee.)

Reviisori: Huvinäytelmä viidessä näytöksessä · 第 7 / 16 题