XIX.

Näytti siltä kuin heidän onnettomuutensa olisivat loppuneet noiden

molempien johtajien surullisen kuoleman jälkeen. Dordrechtilta ei

mennyt kuin muutamia päiviä Magalhaesin salmen loppuosan kulkemiseen.

Taivas oli sininen ja meri melkein tyyni, kun he vihdoinkin ohjasivat

laivansa Tyynelle merelle. Miehistönkin terveys ja mielenlaatu

paranivat ja koska laivassa nyt oli tarpeeksi väkeä, täyttivät kaikki

iloisesti tehtävänsä.

Parissa viikossa ehtivät he sivuuttaa melko pitkälti Etelä-Amerikan

rannikkoa, mutta vaikka he olivat nähneet paljon espanjalaisia

rannikolla, eivät he kuitenkaan olleet tavanneet ainoatakaan

espanjalaista laivaa. Koska Filip tiesi, että heidän kimppuunsa

hyökättäisiin, jos he kohtaisivat heitä paremmin asestetun laivan,

oli hän harjoittanut matruusinsa hoitamaan tykkejä. Hän päätti

poiketa S:a Marian saarelle saadakseen tuoreita elintarpeita,

mutta illalla ennen heidän pääsyään sinne oli Krantz nojautuessaan

laivanlaitaan huomaavinaan valoa, joka kumminkin heti katosi.

Hänelle selveni pian, että siellä oli laiva, joka oli kääntynyt

vastatuuleen noin puolen penikulman päässä heistä. Kiiruhtaessaan

hakemaan kiikaria ilmoitti hän huomionsa Filipille. Kun Filip tuli

kannelle, oli jo saatu selville, että laiva oli hyvin syvässä kulkeva

kolmimastoinen parkki. Lyhyen neuvottelun jälkeen komennettiin

miehistö kannelle ja ruvettiin toimimaan hyvin hiljaa. Takimmaiset

veneet laskettiin vesille ja muutamien minuuttien kuluttua sen

jälkeen kuin miehet olivat laskeutuneet niihin, oli heillä laiva

hallussaan. He olivat kiivenneet sen kannelle ja sulkeneet luukut,

ennenkuin kannella olijat olivat ennättäneet hälyyttää muita. Krantz

vei sinne heti enemmän miehiä ja kuljetti laivan Dordrechtin viereen

odottamaan päivän valkenemista. Silloin avattiin luukut ja vangit

vietiin Dordrechtiin. Laivassa oli kuusikymmentä miestä, vaikka se

olikin niin pieni alus.

Kun heiltä kysyttiin laivan kotipaikkaa, erosi joukosta pari

miestä, joiden vaatteet ja käytös ilmaisivat heidät herrasmiehiksi.

He ilmoittivat laivan olevan kotoisin S:a Mariasta ja matkalla

Limaan jauholastissa. Miehistöä oli laivassa ollut, kapteeni ja

perämiehet lukuunotettuina, viisikolmatta henkeä. Kaikki muut

olivat matkustajia, jotka olivat käyttäneet tilaisuutta hyväkseen

päästäkseen Limaan. He selittivät olevansa itsekin matkustajia ja

pyysivät, että laiva lasteineen heti vapautettaisiin, koska nuo

kansat eivät nyt ole sodassa keskenään.

"Eivät kyllä Euroopassa, myönnän sen", vastasi Filip, "mutta

asestettujen laivojenne yhä uudistuvat hyökkäykset näillä vesillä

pakottavat minut kostamaan ja senvuoksi otan nyt laivanne ja sen

lastin saaliikseni. Koska en kumminkaan halua aiheuttaa ikävyyksiä

yksityisille kansalaisille, vien matkustajat ja miehistön S:a

Mariaan, jonne aion poiketa saadakseni tuoreita ruokavaroja.

Toivon saavanikin niitä nyt lunnaiksi teistä tarvitsematta käyttää

väkivaltaa."

Vangit tarjoutuivat lunastamaan itsensä ja lastin vapaaksi

takavarikosta, mutta Filip halusi saada mieluummin ruokavaroja. Lasti

muutettiin Dordrechtiin ja laivat purjehtivat saarelle.

Päivällisaikaan ankkuroivat he satamaan ja muutamat matkustajat

menivät maihin järjestääkseen muiden vapaaksilunastamisen.

Iltapäivällä saapui laivan viereen kolme suurta venettä täynnä elävää

karjaa ja kasviksia. Samalla tuotiin rahatkin, jotka oli vaadittu

laivan lunnaiksi. Kaikki muut vangit saivat nyt lähteä Dordrechtista,

paitsi muudan espanjalainen luotsi, jota Filip ei suostunut

vapauttamaan, ennenkuin oli päästy pois espanjalaisten aluevesiltä.

Erään matkustajan omistama neekeriorjakin sai omasta pyynnöstään

jäädä laivaan omistajan vastalauseista huolimatta.

Espanjalainen laiva katosi yön kuluessa jäljettömiin, ja Filipin

neuvotellessa Krantzin kanssa, mihin suuntaan heidän nyt olisi

parasta lähteä, lähestyi neekeri Filipiä sanoen haluavansa ilmoittaa

hänelle tärkeän asian.

Hän kertoi laivan olevan espanjalaisen hallituksen oman ja kuuluvan

sen nopeakulkuisimpaan laivastoon. Useimmat matkustajista olivat

olleet espanjalaisia upseereita ja lastina oli ollut kultaa ja hopeaa

Limaan vietäväksi. Laivan oli sitäpaitsi käsketty ottaa selville,

oliko hollantilaisia aluksia läheisyydessä ja viedä sana Limaan, jos

se tapaisi jonkun. Neekeri neuvoi, etteivät he luottaisi luotsiin.

Neuvoteltuaan Krantzin kanssa ilmoitti Filip miehistölle neekerin

antamat tiedot, ja kun nuo espanjalaisesta laivasta tuodut tynnyrit

avattiin, huomattiin niiden sisältävän noin puoli miljoonaa

espanjalaista kultadubloonia. Miehistön ilo oli tietysti rajaton. He

sanoivat olevansa valmiit taistelemaan viimeiseen mieheen kaikkia

vihollisia vastaan, ja senvuoksi jaettiinkin kulta heille.

Filip purjehti vielä kuusi viikkoa rannikolla ja oli jo päättänyt

lähteä Bataviaan, kun huomattiin muudan laiva, joka rannan suojassa

koetti päästä Limaan. Dordrecht lähti heti ajamaan sitä takaa, mutta

vesi mataloitui yhä enemmän ja heidän oli pakko kysyä luotsilta,

uskaltaisivatko he mennä likemmäksi. Luotsi vastasi myöntävästi

selittäen veden olevan matalinta juuri sillä paikalla, jossa he nyt

olivat, mutta syvenevän taasen lähempänä rantaa. Luodattiin, mutta

nuora katkesi jo ensimmäisellä heitolla, haettiin uusi nuora ja

Dordrecht jatkoi matkaansa pullistunein purjein. Hetkisen kuluttua

ilmoitti neekeri Filipille, että luotsi oli leikannut veitsellään

syvän uurteen luotinuoraan saadakseen sen katkeamaan.

Ruori käännettiin heti ylihankaan, mutta laiva raapaisi kuitenkin

karia tarttumatta kiinni.

"Roisto!" huudahti Filip. "Vioitit luotinuoran! Neekeri näki sen ja

hän on pelastanut meidät."

Espanjalainen hyppäsi alas tykiltä, jolla hän oli istunut, ja

ennenkuin ennätettiin estää, työnsi hän puukkonsa neekerin rintaan.

Neekeri kaatui kuolleena kannelle. Miehistö, joka oli suuressa

kiitollisuudenvelassa hänelle senvuoksi, että se hänen ilmoituksensa

perusteella oli löytänyt rahat, vangitsi luotsin ottaen aseen häneltä

pois.

"Antakaa heidän menetellä hänen kanssaan, miten he vain haluavat",

sanoi Krantz Filipille.

"No olkoon menneeksi", vastasi Filip. "Älkää siinä turhaan siekailko."

Matruusit neuvottelivat hetkisen, sitoivat sitten luotsin neekeriin

ja heittivät heidät laidan yli mereen. Kuului kova molskahdus, kun he

katosivat laivan vanaveteen.

Filip päätti nyt suunnata laivan Bataviaa kohti. Hän oli vain parin

päivän matkan päässä Limasta ja hänellä oli täysi syy otaksua,

että sieltä oli lähetetty laivoja häntä takaa-ajamaan. Koska tuuli

oli suotuisa, etääntyi hän nopeasti rannasta ja purjehti kolmessa

päivässä melkoisen matkan. Neljäntenä päivänä, aamuhämärässä,

näyttäytyi ylihangan puolella kaksi laivaa, jotka suuntasivat

kulkunsa Dordrechtiin päin. Ne olivat molemmat suuria asestettuja

aluksia ja kun ne kääntyessään vastatuuleen noin penikulman päässä

nostivat Espanjan lipun mastoihinsa, ymmärrettiin Dordrechtissa

niiden olevan vihollisia. Toinen laiva oli paljon suurempi fregatti

kuin Dordrecht ja toinen kahdellakolmatta tykillä varustettu korvetti.

Tämä voimien epätasaisuus ei huolettanut ollenkaan Dordrechtin

miehistöä, matruusit helistelivät vain taskuissaan olevia dublooneja

ja vannoivat rientäessään innoissaan tykkien ääreen, etteivät he

luovuta niitä mielisuosiolla takaisin omistajille. Vastaukseksi

nostettiin nyt Hollannin lippu mastoon, ja espanjalaisia laivoja,

jotka taasen olivat alkaneet lähestyä Dordrechtia, tervehdittiin

muutamilla hyvin suunnatuilla laukauksilla, jotka näyttivät hieman

hämmästyttävän heitä. Ne pysähtyivät noin neljännespenikulman

päähän aloittaen taistelun hyvin innokkaasti fregatin purjehtiessa

laitatuuleen ja korvetin sijoittuessa Dordrechtin eteen. Puolen

tunnin kovan ampumisen jälkeen katkesi fregatin etumasto vieden

kaatuessaan kokkapuunkin mukanaan. Tämä onnettomuus lopetti sen

tulen. Dordrecht lisäsi heti purjeita hyökäten korvetin kimppuun,

jonka se lannisti muutamilla hyvin tähdätyillä yhteislaukauksilla.

Käännyttyään purjehti se taasen fregatin luo, jonka tuulen alla

olevia tykkejä ei vieläkään voitu käyttää kaatuneen etumaston

sotkeutuneen köysistön vuoksi.

Molemmat laivat olivat nyt vierekkäin noin kymmenen jalan päässä

toisistaan ja taistelu alkoi uudestaan hyvin epäsuotuisissa

olosuhteissa espanjalaiselle. Neljännestunnin kuluttua syttyi

laivan sivulla riippuva purje ampumisesta tuleen ja liekit

sytyttivät laivankin. Dordrechtista ammuttiin siihen vielä muutamia

yhteislaukauksia, joihin se ei voinut tehokkaasti vastata.

Koetettuaan turhaan sammuttaa tulta päätti espanjalainen kapteeni

saattaa molemmat laivat saman kohtalon alaisiksi. Hän käänsi

peräsimen niin, että laiva törmäsi Dordrechtiin, miehet tarttuivat

siihen vielä koukkuineen koettaen kiinnittää laivoja toisiinsa. Nyt

alkoi hurja käsikähmä, espanjalaiset koettivat iskeä koukkunsa niin,

ettei vihollinen pääsisi pakoon, ja hollantilaiset koettivat tehdä

tyhjäksi heidän yrityksensä. Molempien laivojen laidat olivat täynnä

miehiä, jotka taistelivat epätoivon rohkeudella, ja kaikki kaatuneet

putosivat laivojen väliin, sillä etumasto esti niitä pääsemästä

lähelle toisiaan.

Filip ja Krantz eivät olleet toimettomia tämän käsikähmän aikana.

Rassattuaan peräraa'at toisinpäin ja lisättyään purjeita saivat he

laivansa tuulen puolelle vastustajastaan vapautuen siten savusta,

joka tuotti heille hyvin paljon haittaa. Koska molemmat laivat

kulkivat melko nopeasti, tekivät ne pian käännöksen, jolloin

espanjalainen taasen joutui tuulen alle. Tämä soi Filipille

silminnähtävän edun ja ratkaisi äkkiä taistelun. Tuli ja savu

painuivat nyt takaisin espanjalaiseen laivaan, ja Dordrechtiin

levinnyt tuli sammutettiin. Espanjalaiset eivät enää voineet

kiinnittää laivoja yhteen, ja he peräytyivätkin lautakäytäviensä

suojaan. Äärettömillä ponnistuksilla pääsi Dordrecht vihdoin vapaaksi

vastustajastaan, joka oli pian kokonaan liekkien vallassa. Korvetti

oli noin puolen penikulman päässä ylihangan puolella ja ampui silloin

tällöin jonkun laukauksen. Filip ampui siihen yhteislaukauksen,

jolloin se laski lippunsa. Taistelua voitiin nyt sanoa päättyneeksi

eikä ollut enää muuta tehtävää kuin pelastaa palavan laivan miehistö.

Dordrechtin veneet laskettiin vesille, mutta niistä pysyi vain kaksi

pinnalla. Toinen lähetettiin heti viemään korvettiin sellaista

määräystä, että se lähettäisi kaikki veneensä auttamaan fregatin

miehistöä. Määräystä noudatettiinkin ja suurin osa henkiin jääneistä

pelastettiin. Fregatin tykit paukkuivat vielä melkein pari tuntia

liekkien kuumentaessa niitä. Kun tuli vihdoin pääsi ruutisäiliöön,

lensi tuo ennen niin komea laiva ilmaan rungon vajotessa hitaasti

syvyyteen.

Vangeiksi joutuneiden espanjalaisten upseerien joukossa olivat nuo

oletetut matkustajatkin, eikä neekerin kertomusta voitu siis enää

epäilläkään. Risteilijät oli lähetetty Limasta ajamaan Filipiä takaa,

ja koska heillä oli ollut niin suuri ylivoima, olivat he olleet

melkein varmat voitostaan. Neuvoteltuaan hetkisen Krantzin kanssa

päätti Filip vapauttaa korvetin ja kaikki vangit, koska korvetti oli

melkoisesti vahingoittunut eivätkä kansat olleet sodassa keskenään.

Niin tapahtuikin, ja Dordrecht suuntasi matkansa Bataviaa kohti

ankkuroiden sen satamaan kolmen viikon kuluttua taistelusta. Hän

tapasi siellä laivaston muutkin laivat, jotka olivat olleet siellä jo

muutamia viikkoja, purkaneet lastinsa ja olivat nyt valmiit lähtemään

takaisin Hollantiin. Filip lähetti niiden mukana selostuksen matkan

tapahtumista, muuttaen sitten asumaan saman kauppiaan luo, joka oli

osoittanut hänelle vieraanvaraisuutta ennenkin. Hän aikoi olla maissa

koko sen ajan, mikä kuluisi Dordrechtin lastaamiseen.

Lentävä hollantilainen(#51895) · 第 23 / 46 题