[11] Leggers zijn geteerde watervaten.
[12] Met het "volk achter" bedoelt men aanboord der schepen den
Kapitein, zijne Officieren en passagiers eerste klasse. Met het "volk
voor" worden de ondergeschikten bedoeld.
[13] Duivelsdrek is een soort van hars, dat in de apotheken gevonden
wordt. Het verspreidt een' zeer onaangenamen geur.
[14] Bacchus was bij de oude Grieken de God van den wijn.
[15] Een =rendez-vous= is een afgesproken plaats van bijeenkomst.