Kaikki on hiljaista, hämärää. Huoneessa on kukkaisten lemua -- -- --

Lumirajan lähelle, Alppien korkeuteen, sinne hänen piti mennä

noutamaan edelweiss-kukkaa... Miksi ei ole kirje tullut, kirje, jossa

kukka oli...? Ehkei hän ole tullut sinne nousneeksi. Tie on vaikea.

-- Tai ehkä -- ehkä hän on liukunut, ehkä jäälohkare jalan alla on

murtunut. Ehkä hän on kompastunut ja kaatunut ja kaatunut pohjattomaan

syvyyteen...!

Nukkuva lepää liikahtamatta. Ainoastaan suu vetäytyy hiukan kokoon ja

kulmakarvojen väliin syntyy uurteita kuin tuskasta.

-- -- Sieltä ei hän ikinä nouse. Ja hänen viimeiset sanansa vie

Alppituuli.

Hän kääntyy vuoteellaan hetken ja raukee uudestaan uneen. Hän tuntee

liitelevänsä jossakin korkealla, ilmassa, ja kuulee tuulien mellastavan

ympärillä. Hän matkustaa, matkustaa kauvan, tuntemattomia, vaarallisia

seutuja, yli syvyyksien, vinhalla vauhdilla. Vihdoin hän palaa ja

tulee tänne samaan, omaan huoneeseensa. Siellä on kaikki entisellään.

Huonekalut ovat samat, kirjoituspöytä valokuvineen, muistoineen on

nurkassa paikallaan. Hän koettelee esineitä, kodistuu ja tutustuu ja

löytää kaikkialta muistoja. Tuossa sohvassa he ovat istuneet yhdessä

pyryisinä talvi-iltoina, kun takkavalkea on punaillut valkoisia seiniä.

Tuossa ovat runot, joita yhdessä luettiin, permannossa tuossa naula,

johon hän kerran oli kaatua. Se piti sitte lyödä syvemmälle, mutta

tuossa se vielä on! -- Hän tulee peilin eteen ja näkee siellä vieraat

kasvot. Ovatko ne hänen omansa? Oi, ovat! Mutta kuinka hän on matkalla

vanhentunut! Kuinka kaikki nuoruuden elämä ja nuoruuden tuoreus ovat

poissa!

Silloin hän lyö nyrkillä otsaansa ja tuska pääsee valloilleen. Hän

huudahtaa tukahdutetusti, itkien.

-- Voi, voi, tiedä sinä, sinä, että _sinulle_ minä kyynelillä hukutin

silmäini väikkeen! _Sinun_ tähtesi on kuihtunut posken hehku. Senkö

tähden menit pois, että kauneuteni on kadonnut...? ... se johonka

sanoit rakastuneesi: henkeni, sydämmeni, ne ovat jälellä. Tule nyt

ja ota! Voi tule, tule, onhan jälellä rakkauteni, jonka itse Jumala

sytytti. Tule, tule!

Askeleita kuuluu: hän tulee.

Ja tyttö tuntee kuinka entinen nuori hymy palaa, hiukset ovat pitkät

ja kähertyvät kulmille ja silmä on tuore ja kirkas. Hän avaa sylinsä

ja unohtaa hetkeksi kaiken. Kun hän katsahtaa ylös, on hänen edessään

kirje ulkomaalta ja siinä vieras käsiala. Mitä se merkitse, mistä se

tulee? Miksi ei hän itse kirjoita päällekirjoitusta. Miksi? -- Ah niin,

sen saattaa ymmärtää: hän on sairas, niin sairas, ettei hän voi!...

Herra Jumala ehkä hän on jo... jo kuollut!

-- Riistä auki se kirje ja lue!

Mutta hän ei voi. Kuni rautakourien pidättämänä hän seisoo

siinä ja tuijottaa kuin naulattuna valkoista lehteä. Hän ei saa

kättään ojennetuksi sitä ottamaan. Käsivarret ovat raskaina, kuin

poikkisahattuina. Kirje on hänen silmissään valkoisena pilkkuna ja

pilkku rupee liikkumaan ja kasvamaan. Itsestään avautuu yksi sen

liimattu kulma, sitte toinen ja vihdoin se laukee auki kokonaan. Hän

ei uskalla katsoa mitä se sisältää. Hän tahtoo kääntyä pois. Mutta hän

ei pääse paikalta, ei voi liikahtaa. Hänen täytyy pakostakin nähdä ja

lukea. Se sisältää enemmänkin kirjoitusta, mutta hän huomaa vaan yhden

ainoan sanan: kuollut.

Hän tuntee horjuvansa ja hoippuvansa ja vihdoin vajoavansa alas.

Kuollut, kuollut! Ijäti poissa, niin ettei hän koskaan tule.

Voi ei! Aina läsnä, kaikkialla mukana, eroittamattomana henkenä

ijankaikkisesti. Oi, hän saa kuolla niin kernaasti, Herra Jumalani! Ota

sinä hänet turviisi. Sieltähän minä saan hänet kerran omakseni.

En minä kuolemaa pelkää. Mutta Herra, minä tahtoisin omistaa hänen

viimeisen hengenvetonsa: anna se minulle jos mahdollista on! Että

saisin sitä katsella eloni tiellä ja siihen kerran kuolla. Että saisin

tietää missä hänen hautansa on. Anna minun poimia kukkanen sinne. Anna

minun itkeä siellä.

Herra Jumala pyysinkö liian paljon? tahdoinko turhia? Suo anteeksi!

Sinä sen tiedät: tapahtukoon sinun tahtosi...

Hän herää ja tuntee poskillaan kuumia kyyneleitä! Hän on niin raukeana

ja väsyneenä. Huoneessa on ruusujen tuoksua ja ulkoa heijastaa vieno

valo, joka ei ole enään yötä eikä vielä aamua. Silloin kuuluu ovella

koputus.

Se on sähkösanoman tuoja. Hän ei siis vielä ole kuollut!

-- Nouse, joudu! Hetket lentävät ja ne ovat kalliit. Matka on pitkä.

Kiiruhda!

Mistä minä saan rahaa?

-- Sinulla on kultainen kello: myy se! Sen antoi tosin vanha isoäitisi

sanoilla: opi siitä kuinka kallis aika on. Sittenhän se on täyttänyt

tarkoituksensa. Nyt on aika kalleimmillaan. Sinulla on pitkä palmikko.

Leikkaa se poikki, myy, ja kiiruhda!

Mutta minä en tule toimeen; en osaa kielestä yhtään sanaa.

-- Älä punnitse! Lähde vaan!

Mutta mistä minä hänet löydän, mistä maasta? Hänellä on monet maat

kulkea. Enhän minä tiedä...!

-- Kiiruhda, kiiruhda! Jumala on sinun kanssasi. Hän on antanut hänen

elää, jotta sinä saisit omistaa hänen viimeiset hetkensä. Nouse

viipymättä, lähde maalitta, älä punnitse mitään. Taikka sinä löydät

hänet kuolleena gondoolin pohjalta kun saavut perille.

Hän on kohounut ylös vuoteeltaan, istuu jokainen jäsen pingoitettuna.

Kasvonpiirteet ovat jyrkät kuin kivestä veistetyt, silmä tuijottaa ovea

kohti rävähtämättä ja käsi painaa sängynlaitaan.

Ei ääntä, ei hiiskahdusta. Ovi ei aukene, askeleita ei kuulu.

Valkoisella seinällä leijailee punertava rusko. Hän muuttaa toisen

kätensä sylistään otsalle: se on märkänä hiestä ja käsi on kylmä kuin

lumi.

Oliko se unta? Ja missä olen ollut?

Hän sivaltaa kädellään kasvojaan: poski on sileä ja kuuma, palmikko

on pitkänä riipuksissa. Hän katselee ympärilleen ja nousee. Häntä

pyörryttää ja pää on raskas. Hän vaeltaa ikkunan luo, avaa sen ja,

nojautuneena pieleen hengittää viileätä ilmaa. Siellä ulkona kiiltää

nousevassa auringon hohteessa jokainen lehti, jokainen heinänhelve

ja hämähäkin verkkosäije. Sumut käärivät metsän sinervään harsoon,

taivaalla värisee rusko ja koko maailma uhkuu heräävää elämää.

Se oli siis vaan unta!

Ja pöydältä hän ottaa kuvan, joka on lasisessa kehyksessä ja palaa sen

kanssa avoimeen ikkunaan. Hän ei sitä katsele, sillä tunteehan hän sen

näkemättäkin. Hän vain pusertaa sitä vastaansa ja rutistaa kätensä

ristiin sen ympärille.

"Kyllä sinä siihen totut!"

(Kuvaus venäläisestä porvarielämästä.)

Rikkaalla kauppamies Kabanoffilla oli Moskovassa omat talonsa ja suuri

hautakivien kauppa. Sitä paitsi oli hänellä vielä tytär, ainoa lapsi,

Maarja Feodorovna. Hautakivien menekki on aina varma ja siten oli

Maarjalle karttunut perintö, joka sai nuorten miesten mielet sykkimään.

Muuten näytti hän sangen kauniilta, kun hän päivällä, hienoston

kävelyaikana ajeli jonkun ystävättären kanssa avonaisissa vaunuissaan,

haalean harmajat, tuliset hevoset edessä. Hänen pukunsa hohti rikkaita

värejä, joita monet silmät kääntyivät katselemaan.

Tanssiaisissa ei hän oikein osannut pitää ryhdissä pitkää vartaloaan,

mutta loistava puku teki hänet sielläkin huomatuksi. Kodissaan

jokapäiväisessä elämässä olisi hän saattanut olla kauniimpi: nenä

oli kovin pysty, tukka epämääräinen väriltään ja huulet ohuet; mutta

poskilla heloitti kaunis puna, jonka hän heti sai palaamaan, kun hiukan

hierasi kädellään.

Hänellä oli ihan nuoresta jo ollut kosijoita, mutta kukaan niistä ei

ollut häntä miellyttänyt. Isä oli jo melkein suuttunut nähdessään

hänen epäkohteliaasti jakelevan rukkasia sellaisillekin herroille

kuin tukkukauppias Utkin esim., joka oli tunnettu taiteen ystävä, ja

sitä paitsi omisti kauniin talon keskikaupungilla. Äiti ei epäillyt

kosijoita vielä tulevan toisia yhtä hyviä. Ja siinä luulossa oli Maarja

itsekin. Mutta aika kului rukkasia jaellessa, niin että Maarja jo

rupesi vanhettumaan. Vuoden perästä hän jo olisi kolmenkymmenen vuoden

vanha.

-- Sinä saat nähdä, että jäät ihan naimattomaksi, sanoi hänen

ystävättärensä, kun hänen viimeinen pyytäjänsä, eräs vanhanpuoleinen

herra, oli poistunut talosta. Maarja nojausi kirjoituspöytäänsä, jota

koristivat kaikenlaiset kirjavat koristukset. Yläpuolella riippuivat

nurkassa pyhät kuvat ja pienestä lampusta levisi punertava hohde.

-- Minä en välitä. Naimattomaksi jäänkin. Tuossa minun on ainoa

ystäväni.

Ja hän viittasi pianiinoa, jonka kannella kaikkien mahdollisten

valssien nuotit lepäsivät läjässä ja joka epävirityksestään ei tahtonut

koskaan oikein päästä. Maarja oli ottanut soittotunteja monta vuotta ja

hiukan laulanutkin. Hänestä oli sanottu, että oikein täristytti, kun

kuuli hänen laulavan esim. Rubinsteinin Asraa. Valssimelodiioista hän

muutoin erityisesti piti; muista tanssisävelistä vähemmin.

Yhtenä iltana oli suuret kutsut Kabanoffilla: viiniä ja ruokaa,

tupakkia ja kortinlyöntiä. Maarjan vanha täti istui sisarensa, Maarjan

äidin vieressä punaisella plyyshisohvalla, jonka takana koko huoneen

kulma oli kuin mikähän lehto riikinkukonhöyheniä ja värjätyitä heiniä.

Molempien naisten puvut olivat kahisevaa silkkiä, avokaulaisia,

pitseillä ja kivillä koristettuja. He vetelivät illallisen jälkeisiä

sauhuja paperosseistaan ja keskustelivat. Maarja istui vastapäätä

upeassa sinisessä silkkiläningissään.

-- Katso kuinka hän on kalpea, kuinka hän näyttää vanhalta. Siitä tulee

pian mahdottomuus! Kukaan ei hänestä huoli.

-- Niin, hän on käynyt kalpeaksi viime aikoina, eikä hän viitsi ajella,

eikä pukeutuakaan enään; on vain ruvennut käymään kirkossa. Suurella

vaivalla minä sain hänet tänään pukeutumaan tuohon pukuun. Itse hän

tahtoi mustaa.

Molemmat sisaret löyhyttelivät viuhkojaan kunnes talon emäntä huomasi

velvollisuudekseen lähteä puhuttelemaan muitakin vieraitaan. Hymyillen

hän siirtyi seuraavaan sohvaan. Mutta täti käveli edestakaisin

lattialla, kurkisteli ja käänteli kuin orava oksalla. Hän seisahtui

sille ovelle, johon punaiset raskaat verhot estivät näkemästä, ja nosti

verhoa. Sininen sauhu siellä aaltoili. Pullojen ääressä istui herroja.

Hän nauroi siinä hetken, tarttui sitte pitkän, hännystakkiin puetun

herran käsivarteen ja veti hänet saliin.

-- Soita jotakin Maarja, sanoi hän heidän astuessaan tämän ohitse.

Maarja nousi ja asettui soittokoneen ääreen, selaili nuotteja ja rupesi

soittamaan jotakin, hiljaa ja hitaasti.

-- Kuinka erinomaisen vienosti hän soittaa, sanoi täti ja sulkien

silmänsä nieli epäpuhtaita säveliä.

-- Vienosti kuin hänen oma olentonsa on vieno! huomautti mustapukuinen

herra.

-- Niin, vieno hän on ja herttainen. Mutta kuulkaa kuinka hänen kätensä

saattavat myrskytäkin!

He seisahtuivat. Ja todellakin oli kuin kokonainen vihan myrsky olisi

pyytänyt lopettaa soittokoneen tuskat. Sitte se taas tyyntyi ja kun se

vihdoin vaikeni, puhkesi mieltymyksen osoitteena käsienpauke hurjasti

valloilleen herrojenkin huoneesta, jossa koko aikana oli reuhattu.

Täti läksi Maarjan luo ja istutti herran hänen viereensä. Sinne hän

heidät heitti keskustelemaan ja näki ihastuneena, kuinka Maarjan posket

rupesivat hohtamaan. Mutta se ei kestänyt kauvan. Pian kuljeskeli

herra yksinänsä ja Maarja oli kadonnut. Herra oli pitkä, lihava,

mustatukkainen, toissilmänen, kasvonpiirteiltään ei suinkaan kaunis,

jollei juuri rumakaan.

Seuraavana päivänä kysyi täti Maarjalta:

-- Kuka niistä herroista sinua enintäin miellytti?

-- Eipä kukaan. En sitä ajatellut ollenkaan.

-- Älä turhia höpise, ettenkö minä nähnyt, kuinka sinun poskesi

kaunistuivat, kun herra Titoff sinua puhutteli. Hän oli ihan ihastunut

sinun soittoosi. Hyvin musikaalinen ihminen!

Maarja hiukan punastui ja purskahti nauruun.

-- Tuo vanha rahjus, tuo toissilmänen! Häntä minä nyt punastuisin!

-- Ah hahhaa! huudahti täti. -- Rakkaus ei sitä katso. Hän on kaunis,

pitkä, komea! Katselin teitä, kun te yhdessä istuitte sohvassa ja sinä

ravistit otsaltasi kiharat. Juuri sellainen pitkä, solakka herra sopii

sinulle. Lyhyttä sinä et koskaan saa ottaa.

-- Solakka tuo nyt sitten on! Sehän on lihava kuin tynnöri. En minä

häntä huolisi mistään hinnasta!

Ja Maarja nauroi ylenkatseellisesti ja istuutui soittamaan.

Täti sai toimeen suuret kutsut ystävättärensä kotiin, jonne tietysti

Kabanoffin perhe pyydettiin. Ja tädin toimesta tuli sinne herra Titoff

myöskin. Hänet sai täti pyytämään Maarjaa tanssiinkin ja kulmiensa

alta tarkasteli hän sitten keskustelussansa muitten kanssa nuorten

mielialoja. Maarja oli kankea ja haluton, herra teki parastaan. Lopulla

he sentään lämpenivät, Maarjakin. Maarjan soittaessa kertoi täti herra

Titoffille kaikki Maarjan lempikappaleet ja johdatti heidät yhdessä

keskustelemaan niistä.

Hyvästi jättäessä oli Maarja luvannut lainata herra Titoffille muutamia

valsseja, joita ehkä ei enään saisi kaupasta, koska ne olivat hyvin

vanhoja. Herra Titoff lupasi itse tulla niitä noutamaan. Ja kun hän

sitten tuli, viipyi hän, kerrassaan ihastuneena pari tuntia kuunnellen

musiikkia. Hämillään hänen täytyi lopuksi pyytää anteeksi, että oli

unohtanut ajan kulun kokonaan.

Maarja istui yksin huoneessaan hänen lähdettyään ja mietti kauvan

omituisia virtauksia, jotka täyttivät hänen sydämmensä. Hän paneusi

polvilleen pyhän kuvan eteen ja rukoili, ei tiennyt oikein mitä,

rukoili ja itki vielä yölläkin.

Kun täti tuli heille muutaman päivän perästä, kysäsi hän heti:

-- No, miten se Titoff nyt sinua miellytti?

Maarja punastui ja peitti kasvonsa käsiinsä. Täti riemastuneena karkasi

istuimeltaan ja kaulaili häntä, suudellen silmiä ja tukkaa.

-- Hän on rakastunut, minun kultainen tyttöni, ja te ette mitään

huomaa, huudahti hän. -- Liekkeinä palaa jo rakkaus poskilla ja uusi,

nuori piirre on kasvoissa. Katsokaa! -- ja hän pyöritti sanatonta

Maarjaa lattialla. -- Sinä olitkin niin kovasti vanhettunut!

-- Enhän minä vielä mitään tiedä, änkytti vihdoin Maarja.

-- Hän ei siis ole mitään sanonut?

-- Ei, ei. Enkä minäkään vielä tiedä...!

-- Mitä sinun nyt pitäisi tietää? -- täti leikillisesti löi häntä

poskelle. -- Sanoppas: onko hän ruma? Mitä?

-- No ei! lausui Maarja hitaasti.

-- Mikä komea mies! Ruma? ei suinkaan! Kuka voisi sanoa, ajatella

rumuutta? Sellainen tukka, sellainen vartalo ja silmät -- -- --!

Itse teossa Maarja ei ollut niitä katsellut. Nyt hänen mieleensä tuli

kysymys: mimmoiset ne ovatkaan? Ja yhä tädin kehuessa hän loi itselleen

sen kuvan, että ne olivat tummat, säihkyvät silmät, tai että ainakin se

yksi silmä oli tumma ja kirkas, sillä toinen oli ihan lasinen, jäykkä

ja väritön. Äkkiä tunsi hän sääliä miesraukkaa kohtaan, jolla ei ollut

kuin yksi silmä.

-- Hän ei siis mitään sanonut vielä? kysyi täti.

-- Ei, sanoi Maarja alakuloisesti.

-- No, hän pian tulee; saat nähdä. Jollet sinä ollut niin ylpeä, että

sinä hänet pahasti pelotit.

Seuraavana sunnuntaina oli Maarja kirkossa. Hänellä oli yllään

musta puku ja hevoset odottivat kadulla. Titoff keksi hänet syvästi

kumartuneena polvilleen ja laittausi odottamaan ovelle, kun hän

väkijoukosta tunkeusi ulos. Hän pyysi saattaa häntä kotiin ja teki niin

pettymystä ilmaisevan liikkeen, kun näki vaunujen ajavan esille, että

Maarjan tuli häntä sääli. Hän lähetti hevoset pois ja sanoi tahtovansa

hengittää raitista ilmaa.

Sillä retkellä kotiin heidän välinsä selveni. Seuraavana päivänä

antoivat vanhemmat siunauksensa.

Sitte kului aika aamusta iltaan suuremmoisissa häävalmistuksissa:

täytettiin kirstut liinavaatteilla, ommeltiin hienot, komeat puvut,

ostettiin huonekalut ja hopeat myötäjäisiksi. Äiti ja täti eivät

muuta ehtineet kuin valmistaa morsianta niin ruhtinaalliseen lähtöön

kuin suinkin. Maarja tuskin ehti viettää muutamia hetkiä sulhasensa

kanssa, kun tämä kauniilta maatilaltaan tuli kaupunkiin. Maarja ei

ollut sitä koskaan nähnyt, sillä eiväthän he olleet kihloissa kuin 3

viikkoa. Neljäntenä sunnuntaina heidät vihittiin ja nuori pari läksi

suuremmoisissa hääpidoissa väsyttyään kotiinsa, jossa sulhasen vanha

äiti otti heidät vastaan.

Pimeä oli ilta, kun Maarja palasi Moskovaan. Oli kulunut kolme

kuukautta häistä. Yksin astui hän alas asemahuoneen portaita, kädessä

pieni matkalaukku. Hän tinki issikan kotitaloonsa, veti silkkiturkkia

tiukasti ympärilleen ja istui rekeen, ajamaan pitkää matkaa.

Lumi narisi reen jalusten alla. Sameat kaasulyhdyt olivat sumussa ja

huurretta asettui silmänripseihin, karvalakkiin ja huivin hienoihin

lankoihin. Issikan pää oli ryysyihin kääritty, hänen vartalonsa

tasattu pölkynmuotoiseksi vaatemytyksi. Ohjasperillään hän silloin

tällöin letkautti ontuvaa hevosta, joka, tottuneena sekä piiskaan että

huutoihin, pysyi tunnotonna koko komennolle. Nainen reessä lupasi

lisätä maksoa, jos vauhti lisääntyisi. Huudot enenivät ja läiskettä

läksi tiukemmin, mutta vauhti oli yhä entinen. Nainen vaikeroi jotakin,

suuttui ja torui, mutta rauhoittui vähitellen.

Hänen huomionsa kiintyi ympäristöön, Kremlin muureihin, joitten mustien

porttiholvien yläpuolella punertavaiset lamput paloivat. Siellä

hän päästi kätensä lämpösestä turkista tehdäkseen ristinmerkkiä ja

kumartui syvästi sitä tehdessään. Suuri oopperahuone oli valaistu.

Ääretön issikkamäärä siellä odotti riveissä ja poliisi piti komentoa.

Konserttisali torin toisessa päässä näytti samaten olevan kansaa täynnä.

Hitaasti, hitaasti kului matka. Kaupunki oli ihan entisellään, ei

mitään uutta. Ihmiset, konsertit, oopperat, kerjäläiset -- kaikki

toimivat entiseen tapaansa, hänen poissaolonsa ei ollut muuttanut

mitään. Olikohan joku edes huomannut, ettei hän enään istunut

vaunuissa, kun harmaat, tuliset hevoset lensivät pääkatuja hienoston

kävelyaikana? -- Tuli vihdoin suuri, valkonen kirkko kullattuine,

komeine kupoolineen. Siellä he olivat toisensa tavanneet kerran.

Issikka ajoi siinä käyttöä ja kiroili hevostaan. Nainen tyrkkäsi häntä

selkään.

-- Ystävä, koeta hiukan kiirehtiä! pyysi hän. Mutta ylämäki esti.

Kirkon kulmassa oli kokonainen rivi ryysyisiä, avopäisiä olentoja,

jotka Kristuksen tähden rukoilivat apua ja näyttivät viallista kättä

tai jalkaa. Hän sulki silmänsä ja korvansa tai hän katseli heitä

suoraan silmiin ja nyökäytti kieltäen päätänsä. Hänen ei ollenkaan

tullut sääli. Issikkakaan ei häntä säälinyt, ajoi vaan tuota samaa

katua, jota he kerran olivat yhdessä kulkeneet kirkosta, silloin kun

hän oli lähettänyt tuliset hevosensa kotiin käydäkseen hänen rinnallaan

-- -- --!

-- Ystävä, koeta kiirehtiä! Minä maksan! pyysi hän taas.

Issikkaa mahtoi jo itseäänkin palella ja hevosta kyllästyttää, sillä

matka oli kestänyt toista tuntia. Hän ryhtyi tehokkaisiin toimiin,

sai hevosen kulkuun ja hiljaisessa juoksussa saavuttiin kotikadulle.

Voi kun siellä oli hiljaista; ei ketään ajajaa. Joku issikka torkkui

kadun kulmassa ja vain kapakan ikkunasta näkyi vilkkaampaa elämää.

Muut talot jo olivat pimeinä. Heikko valo valvoi makuuhuoneissa pyhiä

kuvia. Penkeillä porttien ääressä nukkuivat suurissa turkeissaan

portinvartijat. Nainen sai hevosen maksetuksi, tutun portinvartijan

herätetyksi, sai tietää, että herrasväki oli kotona, ja nousi kiireesti

ylös portaita. Mustassa turkissaan ja lakkia päästään ottamatta hän

astui suoraan äitinsä huoneeseen, jossa tämä vielä valvoi.

-- Maarja!?

Maarja lankesi äitinsä kaulaan. Liikutettuna, itkevänä hän ei vastannut

mitään pitkiin aikoihin. Hellempänä kuin milloinkaan ennen hän hymyili,

katsellessaan tuttua huonetta. Äidin kummastuneena kysellessä hän

vihdoin purskahti itkuun ja puhkesi katkonaisesti kertomaan.

-- Minä en voi siellä enään olla! ottakaa minut pois, kotiinne

takaisin. Lupaan tehdä täällä mitä teetätte vain, mutta minä en --

hänen vaimonaan voi olla -- -- --

Hän lausui inholla sanat "hänen vaimonaan" ja puristi nyrkkinsä

kovasti, kuin olisi hän siihen liikkeeseen tahtonut sulkea syvän

hätänsä. Äiti ei voinut ymmärtää tätä kaikkea; miksi oli tytär niin

laihtunut, miksi oli hänen pukunsa tuollainen, mitä oli hänelle tehty?

Hänen silmänsä katseet tulivat sinertävistä kuopista, iho oli harmaa,

posket sisäänpainuneet, tukka, joka ennen oli ollut huolellisesti

käherrettynä, häilyi pitkinä suortuvina. Kädetkin olivat mustuneet ja

tulleet karkeiksi kuin palvelijan kädet.

Ja Maarja kertoi, itkien, änkyttäen ja toisinaan ihan kiivastuen.

Talo, kaunis maatila, josta hän niin usein oli kertonut, se oli

tavallinen talonpoikaistalo, vaikka tosin kaikista suurimpia ja

ulkopuolelta koristettu kaikenlaisilla veistoksilla ja kirjavimmilla

väreillä. Sisässäkin oli huoneita, joissa vieras vajosi silkkiselle

sohvalle ja näki ympärillään riikinkukonpyrstöjä ja öljymaalauksia.

Mutta _niissä_ huoneissa ei asuttu. Ne seisoivat kylmillään kaiken

talven. Ja asuinhuoneissa oli kuuma, niin, niin kuuma. Ja vuoteissa

eläimiä, että kiehui, juoksevaa, kävelevää ja matelevaa. Aterioidessa

ei koskaan katettu pöytää, vaan pantiin pata keskelle pöytää ja siitä

söivät kaikki lusikoilla, jotka pestiin joka sunnuntaiksi. Veitsiä ei

tarvittu kuin leivän leikkaamiseen, sormet olivat veitsen ja kahvelin

sijaisina. Taloutta hoiti hänen äitinsä, äreä akka, jonka kipeistä

silmistä vesi aina juoksi, joka aina käveli paljaat jalat pistettyinä

tohveleihin ja lammasnahkaturkissa, jossa ei ollut päällystä. Ja paljon

muuta -- --!

Se oli pitkä surullinen juttu, jonka Maarja tässä kertoi, katkerasti

itkien. Samalla hän pyysi, pyysi hartaasti, ettei häntä sinne enään

lähetettäisi. Ei soittaa koskaan, ei koskaan kävellä, ajella, ei levätä

oikeassa vuoteessa, ei syödä katetussa pöydässä, ja mies likainen ja

ahne ja hänen äitinsä vielä kamalampi!

Seuraavana päivänä oli perhe koolla ja tätikin oli kutsuttu hänen

kohtalostaan keskustelemaan. Hän otti selvää kaikista asianhaaroista

eikä ollut ollenkaan hämmästynyt.

-- Sinä kyllä siihen totut! sanoi hän tyynesti ja vakuuttavasti.

Maarja epätoivoissaan vakuutti, ettei se ollut mahdollista.

-- Kaikki vaimot ovat siihen tottuneet. Tiedätkö kuinka minun äitini

sai selkäänsä mieheltään! Tämähän ei ole sinua koskaan lyönyt edes.

-- Kyllä se on pusertanut käsivarsiani, niin että ne ovat sinisinä.

-- Kyllä sinä totut. Kaikki naiset ovat tottuneet. Mitenkäs sitte?

Olisitko mieluummin jäänyt naimattomaksi?

-- Olisin, tuhat kertaa mieluummin!

Täti nauroi ja heilutti päätänsä.

-- Kelpaa sinun puhua. Mutta ajatteleppas: jäädä naimattomaksi! Mies

vaikka mimmoinen on parempi! Kyllä sinä totut!

Täti lausui inholla sanan "naimattomaksi" ja säesti suloisella hymyllä

sanaa "mies". Hän katsoi asian siten päättyneeksi ja palasi muihin

keskusteluihin. Maarja itki ja rukoili ja väänteli. Täti vastasi vaan

hymyillen:

-- Lähde sinä vain takaisin sinne! Kyllä sinä totut. Kaikki muutkin

ovat tottuneet.

-- Sinne takaisin! huokasi Maarja masentuneena kuin kuoleman

julistuksesta.

Täti saattoi hänet itse asemalle ja toisteli hänelle vielä junan

lähtiessäkin, että "kyllä sinä totut, tyttöseni, on siihen muutkin

tottuneet".

Juna läksi ja itkusilmin jäi Maarja ikkunasta ulos tuijottamaan

rientäessään kovaa kohtaloansa kohti.

Hänen syntymäpäiväkseen.

Hän kävelee puutarhassa. On lämmin sunnuntain iltapäivä, heinäkuun

viides. Aurinko paistaa kuin savun takaa pilvettömältä taivaalta.

Heikko tuuli tuskin koskettaa koivujen lehtiä. Hän laulelee ja kävelee

kapeita, hiekoitettuja käytäviä, nurmikkojen keskellä, kävelee kuin

unissaan, tuntien epämääräistä riemua ja ainoana varmana ilona sitä,

että hän on yksin. Hän heittäytyy istumaan tuuhealle nurmelle valkoisen

narsissin viereen, ojentautuu pitkäkseen, nojaa kyynärpään maahan, pään

käteen. Valkea hame on lyhyt, jalka jää näkyviin, kaula paljaaksi.

Metsä raikuu lintujen lauluja, paimentorvia, lehmänkellojen kalketta,

ruusupensaat, narsissit kukkivat. Pellolla kävelee kanalauma,

kissa hioo kynsiään aidalla. Kaikki on salomaan sunnuntairauhaa ja

hän hengittää sitä avoimin huulin, suu hymyssä, katse liidellen

taivaanrannalta tiellepäin ja punaiseen porttiin puurivien päässä.

Ei hän _näe_ mitä hän katsoo, hän _tuntee_ sitä, tuntee, että hän on

yksin, nauttii siitä, että hän uskaltaa katsella suoraan maailmaan,

antaa silmien kertoa sitä, mitä eivät muut saa tietää. Hän tavoittelee

sielullaan, silmillään yhtä ainoaa kuvaa. Se on epäselvä ja hämärä, hän

tahtoisi sen selväksi. Hän koettaa irroittautua ympäristöstä sulkemalla

silmänsä, hän komentaa tahdollaan, haparoi ja pyytää tunteillaan,

mutta kuva vaan haihtuu. Sydän tulee kylmäksi. Ei hän enää harhaile

taivaanrantoja, metsänlaitoja, hän tuijottaa liikkumattomana kauvas

pois, tuijottaa kauvan aikaa, ilman ajatusta, kuitenkin etsien jotakin,

johon kiinnittää tunteensa.

Sieltä löytyi vanha kysymys. Hänen poskilleen levisi puna, hän

painoi luomet syvästi silmilleen ja hengitti pitkällä, hymyilevällä

huokauksella.

-- Missä on _hän?_ mitä tekee hän? -- Ehkä hän ajattelee -- minua!

Hän lämpeni, kuumeni. Narsissi vieressä oli niin valkoinen ja

ruusupensas niin tuoksua täynnä. Hän tunsi niiden läsnäoloa, kuuli

turilasten surisevan, oisi tahtonut syleillä ja rutistaa jotakin

rintaansa vasten, itkeä, vaikeroida. Hän ojensi haikein mielin kätensä

silittämään kukan kulmikasta vartta, taivutteli sitä hiljaa ja

punnitsi, raaskisiko hän sen katkaista.

-- Ei! en minä taita! -- Jos voisin sitoa sen seppeleeseen, koota

värisevät, helpeiset heinät, ruusut -- lähettää ne hälle huomiseksi

tervehdykseksi, ensimmäiseksi onnitteluksi hänen syntymäpäivänään!

Voi, minä ne muodostaisin niin vapaasti, en mättäisi paljon kukkia,

vain pari kauneinta, pitkää, kiikkuvaa heinää ja valkeita ruusuja --

ja hakisin rannalta, mutaisesta nurmesta sen kostean, kalpeankeltaisen

lehdokin, joka tuoksuu vaan illoin ja yöllä, ja silloin niin rajattoman

kauniisti...!

Minä sulkisin niihin kukkiin riemuni ja pelkoni ja tuskani -- kaikki

pitkien vuosien kaihot, särkyneet toiveet -- sulkisin sieluni,

sydämmeni, koko itseni... Ja hänen _täytyisi_ ymmärtää niiden kieltä,

jos hän rakastaisi!

Niin, jos hän rakastaisi!

Mutta hän ei rakasta. Minä en saa hänelle lähettää tervehdystä. Hän

ei koskaan edes saa aavistaa, että hän vei multa rauhan. Ehken minä

häntä koskaan näe. Hän sattui tielleni hetkeksi, luuli ehkä minussa

löytäneensä jotakin jokapäiväisestä eroavaa. Nyt hän viistelee toisten

teitä jossain kaukana, löytää arkipäivän yksitoikkoisuudesta olentoja,

joitten seurassa sydän sykähtää ja joihin tunne pysähtyy. Minä

haihduin, ne haihtuvat nekin, ja uusia astuu sijaan. Se on maailman

menoa, se on luonnollista. Mutta miksi hän ei etene mun mielestäni?

Minä _en tahdo_ häntä työntää luotani! Miksi minä en tahdo? Ja jos

tahtoisinkin, en minä voi. Minä tartun häneen sitkeydellä, kuin hukkuva

oljenkorteen, jotten tarvitsisi haparoida, etsiä ja epäillä, löytyykö

maailmassa mulle rakkautta.

Miksi en rakastunut ennen heihin, jotka minuun rakastuivat? Miksi juuri

_häneen?_

Tai ehkä minä rakastinkin heitä silloin. Se tunne katosi. Mistä minä

tiedän, onko tämä kestävämpää laatua: ehkä se menee samaa tietä?

Ei, ei, ei ja tuhat kertaa ei! Minä rakastan häntä ja vaan häntä, minä

menen hänen tähtensä maailman ääriin, minä heitän kaikki, mikä mulle

tähän saakka on ollut maailmassa kallista! -- -- --

Nähtyä ja tunnettua: Kertoelmia ja kuvauksia · 第 9 / 11 题