-- Suokaa anteeksi. Täytyi ensin kostuttaa kieltä. Mikä vahinko,

ettemme olleet merellä, suolainen vesi tekee niin pirteäksi. Arvoisa

herrasväki ei ehkä usko. Täytynee sitten vakuuttaa, että olen juonut

kyyneleitäkin. Nähkääs kaupungissa, eräänä iltana, muuan nuori tyttö

itki portaissa, joita kuljin asuntooni. "Älkäähän itke, kaunis neiti",

sanoin hänelle, mutta hän käänsi minulle selkänsä. "Herra armahtakoon,

älkää ainakaan anna kyyneltenne vuotaa hukkaan", jatkoin minä. "En ole

syönyt mitään kolmeen päivään, mutta nyt sain varastetuksi leivänpalan.

Olkaa ystävällinen, kostuttakaa se kyyneleillänne, minä rukoilen." Hän

lakkasi itkemästä, tuijotti minuun, pitäen minua luultavasti hulluna.

Tempasin nenäliinan hänen kädestään ja suutelin sitä lukemattomat

kerrat -- no, enkö silloin juonut hänen kyyneleitään, arvoisa

herrasväki? Hän otti hopearahan ja tarjosi sitä minulle. "Paljon

kiitoksia, en ole kerjäläinen, vaan ylioppilas, civis academicus,

comprenez-vous, mademoiselle, haben Sie verstanden?..."

-- Puhutte mauttomuuksia, valehtelette... olette aivan mahdoton...

Ettekä edes soudakaan, tällä tavoin emme pääse minnekään.

Salme oli synkkä ja hermostunut, paroni pelosta ja hämmästyksestä

kalpea.

Enkö souda? ajattelin itsekseni. Koko ajan olin kiskonut voimieni

takaa, mutta vastalaitaan ei vene tietenkään voinut lentää. Purin

hammasta ja ponnistin viimeiseni.

Maihin päästyämme en lähtenyt heidän kanssaan. Olin loukkaantunut,

minua kohdeltiin huonommin kuin tavallista soutajaa. Siispä jäinkin

veneen luo, heittäytyen hengästyneenä ruohikkoon, tuulen kuivatessa

otsaani. Teinkö heille mieleen vai harmittiko heitä, sitä en osaa

sanoa. Salme ei edes katsahtanut minuun, mutta näin punan kohoavan

hänen niskaansa, kun paroni tarjosi hänelle käsivartensa. Olin

itsetietoinen kuin paholainen, viheltelin, polttelin, oudon

levottomuuden vaivatessa sydäntäni. Aika poika!

Sitä suurempi vaan oli nöyryytykseni, kun he palasivat. Salme karkasi

luokseni silmät vihasta säkenöivinä.

-- Te olette mahdoton, mahdoton! Miksi päästitte veneen?... Saamme nyt

kävellä puoli penikulmaa.

Olin ihmeissäni. Tuuli oli huomaamattani kiskonut veneen irti rannasta.

Se meni jo kaukana, Jumalan nimessä.

-- Ei teistä ole mihinkään. Mihinkään ette kykene. -- Ja äkkiä Salme

käänsi minulle selkänsä.

Nopeasti syöksyi ajatus aivoihini, ja päätökseni oli heti valmis.

Lähdin juoksemaan huimaa vauhtia ulommaiselle niemenkärjelle. Juoksin

ehkä kilometrin. Sitten heittäysin veteen vaatteineni kaikkineni. Tuuli

toi venettä ohi niemen. Uimalla sivuvastaan noin kaksi-, ehkäpä

kolmesataa metriä olin sen saavuttava. Ettenkö kyennyt mihinkään? Sepä

merkillistä!... Ja minä ponnistelin minkä jaksoin...

Ei vaan ollut onnea minulla. Kun olin jo aivan lähellä, kahdenkymmenen

metrin päässä, vei tuuli veneen ohitseni. Olin laskenut väärin ja uinut

liiaksi vastaan. Ponnistelusta uupuneena en saattanut ajatellakaan

takaa-ajoa. Käännyin ympäri, mutta voimani olivatkin jo lopussa; aallot

painoivat minut ohi niemen kärjen. Jouduin suurelle lahdelle enkä

jaksanut enää muuta kuin pysytteleidä pinnalla... Muuten oli hyvä

ollakseni. Herran haltuun, ajattelin, jopa hymyilinkin, ja kummallisia

mielikuvia syntyi ja katosi... Tajusin vielä sen, että pääsin rantaan

laineen heittämänä. Tartuin risuihin, ruohoon...

Kun tulin tuntoihini, olin vuoteellani ja Salme istui vieressäni.

Luultavasti ei hän huomannut, että olin valveilla, niin ajatuksissaan

hän näytti olevan. Minusta tuntui merkilliseltä, että hän siinä istui,

hän, Salme, jota rakastin, joka oli niin saavuttamattomissa minulta

kuin tähti taivaalla. Sydäntäni kaihersi, enkä uskaltanut avata

silmiänikään täydelleen...

Sitten on kaikki pimeätä ja olen luultavasti jälleen mennyt

tainnoksiin. Näin unia, hourailin. Joku hyväili otsaani. Huuliani

suudeltiin kevyesti, ja poskellani luulin tuntevani yhä tihenevän

hengityksen... Ehkä kaikki oli pelkkää harhanäkyä... Kun heräsin, oli

palvelijatar vuoteeni ääressä; hän kysyi halusinko syödä.

Kun toivuttuani ensi kerran tapasin Salmen, olin aivan masennuksissa,

häpesin ja kiitin hyvin nöyrästi. Hän punastui, oli hämillään,

neuvotonna. Minusta tuntui, kuin hän ei olisi saanut sanaa suustaan.

-- Niin, palvelustyttö oli hyvin ystävällinen, alkoi hän pitkän

vaitiolon jälkeen. -- Hän istui aina luonanne, vaikka vakuutin, ettette

tarvitse mitään. Totta kai olette häntä kiittänyt?

Kaikki pimeni jälleen silmissäni. Hän oli kuin aurinko, niin paljon

minua ylempänä, ja hän tiesi sen. Tuottiko tuo tietoisuus hänelle

nautintoa, vai asuiko tuska hänenkin sydämessään? Mistä vaikutteista

hän toimi? Tarvitsiko hän minua, koska ei karkoittanut minua

luotaan?... Ah, kuollut olisin hänen tähtensä! Koko epätoivoni ja

mitättömyyteni oli äänessäni, kun sanoin:

-- Olette oikeassa, mahdoton olen.

Hän katsoi minua pitkään; heikko toivo läikähti rinnassani. Samassa

hetkessä jo käsitin, että se oli turha, ja minä kuiskasin kuin

raivossa:

-- Mutta minä voisin... niin, uskokaa minua... voisin tappaa paronin...

vaikkapa hääiltananne... Ymmärrättehän mitä se teille merkitsisi!...

Ja yhtäkkiä tunsin hurjan voiman ja ilon paisuvan rinnassani. Oikaisin

ruumiini ja tunsin ikäänkuin kasvavani. Olin kai kalpea, mutta aivan

tyyni.

-- Viittaus teiltä vain... Nyt sen siis tiedätte.

Hänen tuskallinen ilmeensä, kauhunsa ja hämmästyksensä tuottivat

minulle sanomatonta mielihyvää. Olin aivan kuin humalassa, mutta

järkeni oli selvä. Ja minua halutti nauraa, kun jätin hänet siihen,

vastaukseen kykenemättömänä. Tuntui kuin olisi paholainen vallannut

minut. Luulen tosiaan, että olisin voinut surmata kenen tahansa, silmää

räpäyttämättä, melkeinpä nautinnokseni... Pystyin päin astelin

huoneeseeni.

Jälestäpäin tunsin kuitenkin jonkinlaista katumusta ja häpeää,

ikäänkuin olisin joutunut valeesta kiinni. En saanut avoimesti

katsotuksi Salmeen, vaan väistin häntä mieluummin. Tulin hajamieliseksi

ja synkäksi. Hän se siis lopultakin oli oikeassa, pelkkiä sanoja,

pöyhkeilyä, ei muuta. Toden totta, en kai mihinkään kyennytkään!

Samoinhan jo kouluaikana hurjat haaveet, mitä rohkeimmat kuvittelut

olivat temmeltäneet mielessäni. Mutta mitä olinkaan saanut aikaan?

Lopettanut lukuni rahanpuutteessa muka! Ei, harrastusten! hajanaisuus,

kunnianhimoni hullu kiihkeys ja suhdattomuus lahjoihini verraten, ne

minusta olivat tehneet keskeneräisen tyhjäntoimittajan, mutta ei

köyhyys. Vain haaveissani ilmaantui halujeni suuruus, mutta

toimeenpanevaa voimaa, tahtoa puuttui. Intohimo kiehui verissäni

löytämättä mihin kohdistua, ja hajanaisuuteni, niin, suoraan sanoen

heikkouteni, oli katkeruuteni alkusyynä. Ehkä olin jo syntyessäni

sairas ja luotu kulkemaan elämän todellisuuden ulkopuolella. Mutta,

kaikesta huolimatta olin sittenkin teknikko, kylmän järjen ja tarmon

mies...

Työn puutteessa aloin jälleen puuhailla sähköturbiinin kanssa... Kului

aikaa. Eikä Salmekaan nyt tullut luokseni, ei edes ärsyttääkseen. Hän

näytti hyvin hajamieliseltä, ja toisinaan huomasin, kuinka omituisesti

hän tuijotti minuun. Elämäni tuntui ilkeältä unelta, ja alinomainen

tyytymättömyys piti minua vallassaan. Rasitin aivojani ylenmäärin

päästäkseni vain irti hetken tuskallisuudesta...

Ja sitten, yhtäkkiä, keksin, huomasin... sain selville, missä

sähköturbiinin vika oli. Tunsin outoa huumetta, melkeinpä onnea.

Seurasi kuumeista työtä, tuskaakin, mutta aika riensi kuin siivillä.

Kaikki muu unohtui, en tiennyt mitään ympäristöstäni, löin laimin

velvollisuuteni... Ja kolmen viikon kuluttua näytin valmista

piirustusta Einarille. Hän oli hermostunut, jaksoi tuskin kuunnella

loppuun selitystäni, ennenkuin jo tuskitteli:

-- Hyvä Jumala, sehän on aivan pieni asia, aivan mitätön. Korkeintaan

jonkun tuhannen arvoinen lähimpinä vuosina... Te olette mieletön.

Vaivaatte itseänne suotta ettekä täytä määräyksiäni. Ehdimmehän tuon

myöhemmin, mutta nyt, nyt, kun juuri olen pääsemässä perille. Oh, ette

osaa aavistaakaan keksintöni suuruutta... Mutta teidän pitää totella

minua.

Loukkaannuin äärettömästi. Tein myrkyllisiä huomautuksia ja osotin

mihin tilaan hänen suuret keksintönsä olivat saattaneet hänen

sisarensa. Riitelimme kauan. Ja kun sittenkin olin joutua alakynteen,

lupasin lähteä. Minussa syttyi häntä kohtaan voimakas ja aivan

erikoista laatua oleva viha. Vaadin röyhkeästi palkkaani, saattaen

hänet siten pulaan. Lopulta hän oli vähällä itkeä ja rukoili minua

jäämään. Se inhotti minua siinä määrin, että annoin heti perään,

halveksien häntä sydämeni pohjasta. Nauroin peittelemättä ja

pöyhkeilin; hän ei välittänyt siitä rahtuakaan... Samalla olin

omituisesti hyvilläni kahakan lopputuloksesta.

Ja sitten tuli minusta onnen poika. Setäni, rikas setäni, jolta en

suurimmassa kurjuudessanikaan ollut pyytänyt yhtä penniä, kuoli ja oli

määrännyt minulle testamentissaan kymmenentuhatta markkaa.... Lähdin

kaupunkiin, nostin rahat, pukeuduin uusiin kiireestä kantapäähän ja

ajoin takaisin komeasti automobiililla. Huomasin, kuinka Salme oli

ihmeissään.

Einar oli kai niin ajatustensa vallassa, ettei nähnyt mitään. Mutta

jälestäpäin panin merkille, kuinka miettiväisenä hän katseli minua ja

huokasi. Ehkä Salme oli jotain kertonut hänelle. Mahdollisesti kulki

huhujakin.

Nyt minulla oli rahaa! Mikä esti minua lähtemästä? "Einar poikaseni",

ajattelin ylpeänä, "jospa et olisi riidellyt kanssani, kenties

kertoisin, kenties lainaisinkin. Tulepas nyt loukkauksinesi!... Ajan

turbiinisuunnitelmani perille ilman apuasi, poikani, jos niikseen

tulee."

Moneen päivään en tehnyt mitään. Kävelin edestakaisin kädet

housuntaskuissa. Istuskelin sikari hampaissa ja olin hienoa miestä.

Odotin joka hetki Einarin hyökkäystä; Salmea en yrittänytkään lähestyä.

Olin kerrassaan tyytyväinen, ja perin hyvä oli ollakseni.

Mutta syyskuun alussa selveni minulle tuskallisella tavalla koko se

pingotus, jonka vallassa tämän talon asukkaat olivat. Palasin ulkoa.

Einarin huoneen ovi oli auki. Salme seisoi kynnyksellä, kasvoilla

sellainen epätoivo ja tuska, etten osaa sanoakaan. Hämmentyneen

näköisenä piteli Einar pientä lipasta, jossa luulin huomaavani joitakin

koristuksia, mahdollisesti jalokiviä.

-- Kas siinä!... Ota ensin kaikki, mitä minulla on, jopa äitini kallein

perintökin... Myö kaikki, myö vaatteet päältäni. Mutta minuun, minuun

sinulla ei ole oikeutta. Ja sinä et ota, kuuletko, sinä et ota velkaa

paronilta...

-- Salme, rakas sisko, kuinka sinä kärsitkään. Sinä et enää ollenkaan

luota minuun. Minä olenkin saanut kokea pettymyksiä, mutta nyt, nyt

juuri... Sinä ymmärrät minua väärin, näet kaikessa pahaa. Enhän minä

sinua pakota, päinvastoin... --

Einarin ääni oli surkea. Hänen intohimonsa, kenties jo varma

tietoisuutensakin taistelivat sisarrakkauden kanssa.

-- Sinä et pakota, sinä myöt minut!

Salme kääntyi pois, paeten kiireesti huoneeseensa, kädet kasvoilla.

En olisi uskonut Einarin piirteiden taipuvan sellaiseen ilmeeseen. Hän

oli surkea katsella ja hän vapisi. Nähtävästi liikkui ankara taistelu

hänen sisällään. Sitten hän tarttui nopeasti lippaaseen, kyyneleet

kihosivat hänen silmiinsä ja hän tuijotti kauan eteensä. Vihdoin hän

tyyntyi ja syöksyi kuumeen punaamin poskin huoneesta. Kuinka häntä

vihasinkaan sinä hetkenä. Mutta minulle oli jo aikaa sitten selvinnyt,

että juuri hänen intohimoaan sain kiittää kaikesta, mitä olin kokenut,

kaikesta tuskastani, jota en olisi vaihtanut mihinkään maailmassa.

Vasta silloin tulin ajatelleeksi, että olin kuin mikäkin vakooja.

Syyttä suotta urkin heidän asioitaan. Mutta rakastinhan Salmea,

kuunnellessani en ollut edes huomannut tekeväni väärin. Jouduin

epätoivoon. Niin, mihinkään en kyennyt. Mitään en voinut tehdä

rakastettuni hyväksi. Sanoja vain ja tyhjää pöyhkeilyä... Mitä auttoi

kaikki vihani? Olinhan saamaton päältäkatselija ja kidutin häntä, jota

rakastin...

Riensin huoneeseeni niin heikkona, että miltei toivoin kyyneleitä.

Mutta silloin taas nopea mielijohde minut valtasi, Entä rahani,

kymmenentuhattani, joita säilytin suotta? Kuin kuumeessa sieppasin

avaimen, etsin setelitukun laatikkoni kätköstä ja syöksyin Salmen luo.

Luulin tapaavani hänet itkemässä, mutta hän istuikin synkkänä ja

valjuna sohvalla. En muista vähääkään, miltä hän näytti, kun heitin

rahat pöydälle.

-- Neiti, minä kuulin kaikki... Jos te vain tahdotte, niin nämä tässä

ovat teidän... Minä rukoilen teitä...

-- Teillä on rahoja... Mistä te olette...?

-- Miksi kyselette? Tahdotte taas minua nöyryyttää... Moititte minua

siitä, etten mitään voi, mutta muutahan ette tahdokaan... Miksi

epäröitte?

Hän katsoi minuun kummissaan, luullakseni hellästikin. Hänen

sieraimensa värisivät, povi nousi ja laski kiihkeästi, sitten näin

kyyneleen vierivän hänen poskeaan alas. Arvattavasti hän koetti hillitä

itseään kaikin voimin, sillä hän pureskeli huuliaan ja hänen kätensä

liikahtelivat tahdottomasti.

-- Katsokaas, vaikkei rakkauteni merkitse teille mitään, niin kenties

halveksitte minua liikaa... Ehken olekaan niin saamaton... Ehkä

kuitenkin voin jotain tehdä puolestanne...

Olin niin lähellä heittäytyä hänen eteensä, suudellakseni hänen

helmojaan, peittääkseni kasvoni hänen kauneutensa tenholta, että

taistellessani sitä vastaan ääneni terävöityi, oli kenties jollain

lailla uhmaileva. Heti näin ilmeen muuttuvan hänen kasvoillaan.

Pelästyin, aavistin tuhon tulevan.

-- Itsehän nyt taas olette mahdoton, aivan mahdoton, sanoin.

Heittäysin polvilleni ja hapuilin hänen kättään. Hän peräytyi. Hänen

silmänsä säihkyivät.

-- Luuletteko voivanne ostaa käteni suudeltavaksenne... Te loukkaatte,

te loukkaatte minua rahoinenne! Kaikkein viimeiseksi tahdon olla teistä

riippuvainen. Se tietäkää!

-- Teette minulle vääryyttä, sanoin luonnottoman tyynesti. -- Varsin

hyvin tiedätte liiottelevanne, mutta tahdotte sitä... En pyydä

katsettakaan, mutta rahat ovat teidän.

Hän näytti epätoivoiselta, hapuili sanoja, ravisti päätään kasvot

liikutettuina. Näytti siltä, kuin hän olisi todellakin tajunnut minun

olevan oikeassa, mutta annettuaan epäilyksen viedä itsensä harhaan ei

hän enää tahtonut peräytyä. Yhtäkkiä hän sävähti punaiseksi ja polki

jalkaansa.

-- Uskallattekin! Mistä lienette saanutkaan penninne!

Olihan selvää, että kaikki oli menetetty. Ääneni kävi heikoksi, en

nähnytkään enää mitään.

-- Älkää kiivastuko. Loukkaannutte suotta, vaikka tarkotin hyvää...

Tein ajattelemattomasi, sillä voinhan antaa rahat veljellenne.

-- Ette! huudahti hän poissa suunniltaan. -- Hänen palvelijansa te

olette, muistakaa se. Hänen palvelijansa, ette mitään muuta,

ymmärrättekö?... Ikinä ei hän huoli lanteistanne.

Raivostuin ja olisin ollut valmis mihin tahansa. Mikään ei hänelle

kelvannut, hän ei tahtonut suoda minulle pienintäkään armoa... No niin,

ajattelin, saadaanpas nähdä, kieltäytyykö Einar ottamasta palvelijansa

rahoja. Palvelijansa! Piru vieköön, apulainenhan olin, vaan en

palvelija. Ja olin jo syöksyä ulos seteleineni, kun akkunasta näin

hänen ajavan pois. Käsitin heti: hän oli tehnyt päätöksensä ja matkusti

nyt koristeita panttaamaan, ehkä myömään, Salmen koristeita, Salmen,

joka ei sallinut minun suudella jälkiäänkään... Seisoin siinä pitkän

aikaa masentuneena, neuvottomana tuijottaen Einarin perään. Sitten, en

tiedä mistä se johtui, tuskin olin järjissäni, mutta tunsin

suunnattoman voiman täyttävän itseni, hymyilin heilutellessani

seteleitä.

-- Nämä eivät merkitse minulle mitään, muuten en olisi tarjonnut...

tietenkään.

Ja äkkiä rypistin rahat ja heitin ne uuniin, missä jo ennestään oli

papereita. Vedin pellin auki, sytytin tulen ja pistin tupakaksi. Sitten

katselin hävitystyötäni levollisena, kuin olisin ollut yksin,

kääntämättä kertaakaan kasvojani Salmeen, joka liikkumattomana seisoi

paikallaan. Oli aivan hiljaista, paperit vain kahahtelivat palaessaan.

Minä poika puhaltelin pitkiä savuja. Kun kaikki oli tuhkana, lähdin

pois, keventynein mielin ja tyytyväisenä.

Kun Einar palasi kotiin, oli hänellä mukanaan jotakin, ja varsin

tärkeätä varmaankin, koska hän heti ryhtyi työhön. Pari vuorokautta hän

ponnisteli yötä päivää. Laboratorissa oli kauhea katku. Hänen kätensä

olivat haavottuneet, silmänsä verestivät, eikä häntä saatu syömään.

Olin aikoja sitten tehnyt haltuuni jätetyt työt ja vetelehdin

häpeissäni, synkkänä ja huonolla tuulella. Huomasin, että Salme olisi

puhutellut minua. Tulipa hän kerran vartavasten luoksenikin, mutta minä

riensin pois, sairaana häpeästä ja tuskasta. Kävelin yrmeänä metsässä.

Lehdet olivat jo punertuneet ja kellastuneet. Istuskelin jollakin

mättäällä, pureskelin jotakuta kortta, vieritin suuria kiviä kallioilta

järveen ja huijasin kädet levällä...

Ja sitten, kolmantena päivänä, Einar tuli pakeilleni aivan toisena

ihmisenä. Hän oli iloinen, vaikka koetti hillitä itseään, sanoi

nukkuneensa neljätoista tuntia kertaakaan heräämättä ja syöneensä

aamiaisen kolmen edestä. Hän kohteli minua niin ystävällisesti, suoraan

sanoen toverillisesti, että se kiusasi minua, herättäen hetkeksi

minussa oudon vihan. Mutta hyvinpä sentään maltoin sen peittää.

-- Katsokaahan -- alotti hän -- kerran, ja siitä on jo kahdeksan

vuotta, syntyi eräässä seurassa vilkas keskustelu siitä, voiko

spesialisti, erikoistieteilijä, oikeastaan olla nero? Ette arvaa kuinka

paljon tuosta kysymyksestä riitti puhetta, aivan joutavaa väittelyä,

jonka tuloksilla ei ollut mitään merkitystä. Useimmat halveksivat

spesialistia, erikoistuminen kun osotti lahjojen rajotusta,

jonkinlaista köyhyyttä. "Ei", sanottiin, "oikea nero on kuin

kynttiläkruunu, se välkkyy, säkenöi, kirkastaa jokaisen sopen". --

"Mutta spesialisti", huusi silloin muuan intoilija, "spesialisti, sen

sanon teille, on kuin valonheittäjä. Hän valaisee vain määrätylle

suunnalle, mutta kauas. Ja miten kuvaavaa tosiaan, kylläpä löysittekin

vertauksen; kynttiläkruunu valaisee ennen kaikkea itsensä, säihkyy

itse, ja sehän on teidän neroillenne ominaista, mutta valonheittäjä

kirkastaa esineen, jota tahdotte tutkia, pysyen itse salassa, ja

sellainen on spesialisti. Tahtoisinpa nähdä, mitä merellä tekisitte

kynttilöinenne!" Kuten sanottu, minusta oli väittely joutava, jopa

luiskahtanut syrjäänkin alkuperäiseltä ladultaan. En ottanut siihen

osaa. -- Mutta omituisesti syntyi minussa selkeä mielikuva

valonheittäjästä kartiomaisine sädekimppuineen. Olihan se aika osuva

vertaus; todellakin, sen valo heikkeni etempänä, samalla kuin

se levisi; ja niinhän tiedemiehenkin tiedot muuttuvat sitä

pintapuolisemmiksi, mitä laajempaa alaa ne koskettelevat. -- Johduinpa

siinä -- valonheittäjän kuva mielessäni -- ajattelemaan, kuinka

säteitten matkallaan täytyi valaista niin monta esinettä, niin suuren

osan avaruutta, ennenkuin ne sattuivat tarkotettuun kappaleeseen.

Samoin spesialistikin sai paljon nähdä vaivaa, tehdä hukkatyötä,

päästäkseen päämaaliinsa. Mutta salassa pysyminen, se ei ollut totta.

Valonheittäjähän loistaa kuin aurinko, siinä suhteessa ei vertaus

pitänyt paikkaansa. No, siitä kohdasta en välittänyt, mutta

peräännyinpä vähäsen. Tarvitsiko nyt spesialistin kulkea niin

vaivalloista polkua, lähteä alusta alkaen? Eikö hän voinut alottaa

siitä, mihin toinen oli lopettanut, käyttää perinnäistietoina toisten

tutkijain tuloksia ja syventyä siihen seikkaan mihin halusi... Oo, ja

huomaatteko, siten syntyi ajatukseni, huikaiseva ajatukseni, ilman

varsinaista todenperäistä pohjaa: Spesialisti voi valaista mitä seikkaa

tahtoo, lähtemättä johdonmukaisesti alusta alkaen. Palasin takaperin,

vertaukseen, valonheittäjään. Miksei valonheittäjäkin voisi valaista

vain määrättyä esinettä, jättäen matkan varrella olevat pimeyteen ja,

huomatkaahan, pysyä salassa, täydellisesti salassa. Kas siinä kahdeksan

vuotta sitten syntynyt ajatukseni! Ja sen olen nyt ratkaissut.

Sellaisen valonheittäjän olen nyt keksinyt, kahdeksassa vuodessa...

Mutta tehän ette kuuntelekaan.

Päinvastoin. Kuuntelin erinomaisen tarkkaavasti. Mutta hänen

esityksessään oli jotain niin merkillistä, miltei lapsellista, että sen

synnyttämä hämmästys teki minut raukeaksi. Saattoi kylläkin olla

mahdollista, että näytin välinpitämättömältä.

-- Ja ajatelkaa -- jatkoi insinööri -- jo aikaa ennemmin kuin

oikeastaan tiesin mitään radiumista, emanatsionista, Becquerelin

säteistä, mesothoriumista, jo aikaa ennen oli ratkaisu aivoissani.

Tarkotan, että tiesin suunnilleen tavan, prinsiipin, minkä mukaan

valonheittäjäni oli toimiva. Mutta epäilyksessäni minä turvausin

sähköaaltoihin ja hukkasin kolme vuotta. Seurasi radiumin vuoro. Ja

vasta nyt, kahdeksan vuoden kuluttua, kun käteni ovat syöpyneet, löysin

paremman aineen. Ja kuinka yksinkertaista se kuitenkin oli.

Hän esitti minulle viivapiirroksen koneestaan, jättäen minun huolekseni

käytännöllisen sovittelun. Kaikki näytti monimutkaiselta, kömpelöltä.

En ihastunut ollenkaan. Päinvastoin, tunsin velttoutta ja

haluttomuutta. Mikä minua olisikaan kiinnittänyt, sillä eihän hän

ilmaissut salaisuutta?... Kaksi putkea, joiden välistä kulmaa voitiin

säätää, oli samassa vaakasuorassa tasossa. Ja niistä sitten muka

syöksyivät nuo ainehiukkaset, atomit, jotka kohdatessaan toisensa

etäällä, koneen ulkopuolella, synnyttäisivät valon! Tokkohan? Ei

ainakaan hänen suunnittelemallaan pumppulaitteella ikinä saataisi niin

suurta painetta kuin hän oli laskenut tarvittavan! Vastahakoisena

tarkastelin suunnitelmaa puolelta ja toiselta, kohauttelin olkapäitäni,

jopa pilkkasinkin häntä. Hän kesti sen hymyillen. Kunnes minussa

yhtäkkiä heräsi kuin intohimo: Niin, pumput olivat tarpeettomat,

mahdottomat. Mutta se, mitä ajattelin... niin, se saattaisi käydä.

Aivoni kiihtyivät niin vilkkaaseen toimintaan, etten tiennyt mitään

ympäristöstäni. En huomannut milloin Einar jätti minut; olin kuin

lumouksen vallassa.

Nyt vasta suunnitelman koko suuruus, häikäisevä nerous selveni minulle.

Ja minä, minä olin pääsevä siitä osalliseksi, minun nimeni

mainittaisiin hänen rinnallaan... En saanut unta öisin, muistin tuskin

syödä. Pelaaja, joka näkee edessään suurten summien kasaantuvan ja

häviävän, ymmärtänee paraiten mielentilani. Kului viikko. Sillä aikaa

olin pumppulaitosten sijalle sovittanut kaasulla täytetyt,

kuumennettavat teräspallot. Näytin piirustusta Einarille, hän ihastui

kuin lapsi.

Kului vielä pari viikkoa. Olin piirtänyt itseni näännyksiin. Hermoni

olivat äärimmilleen kiusaantuneet, enkä enää ollut tervekään. Mutta

työni oli myöskin valmis. Kuulat ja koneen tärkeimmät osat voitiin

tilata piirustusteni mukaan. -- Missä olikaan nyt kaikki rakkauteni ja

haikea lemmentuskani? Toisinaan näin Salmen tuijottavan minuun, mutta

en kiinnittänyt siihen huomiotani. Hän taisi tehdä matkankin kerran.

Väistin häntä. Hän oli jäänyt syrjempään, hän ei enää ollut minulle

kaikki kaikessa, mielikuvitukseni askarteli uusissa asioissa. Ja

parashan niin olikin, enhän kuitenkaan merkinnyt hänelle mitään. Tunsin

ohimennen kostonriemua. Olkoon paronin seurassa, ajattelin, minua hän

pitää nyt yhtä hulluna kuin veljeäänkin...

Einar teki tilaukset, ja itse ryhdyimme valmistamaan koneen

yksinkertaisimpia osia. Laboratori muutettiin viilaajan työhuoneeksi.

Hääräsimme kuin kuumeessa, puhumatta juuri mitään toisillemme. Mutta

Einar oli aivan muuttunut. Hän oli iloinen, vilkas, ja kerran,

sanomattomaksi ihmeekseni, kuulin hänen viilatessaan laulavan täyttä

kurkkua.

Mykkä paholainen: Kertomuksia · 第 3 / 9 段