XXXI

Niin, ihmiselämä on suuresti katsoen jokseenkin surullinen! On melkein

helpompaa ja mieleni tekisi sanomaan melkein miellyttävämpää puhua sen

suruista ja valaista niitä kuin etsiä sen lohdutuskohtia ja antaa

niille jotakin merkitystä. Surut ovat monenlaisia, silminnähtäviä,

järkkymättömiä, lohdutuskohdat tai pikemminkin ne syyt, jotka saavat

meidät jonkinlaisella ilolla myöntymään elämän velvollisuuteen,

näyttävät harvinaisilta, vähän huomattavilta, epävakaisilta. Surut

näyttävät jaloilta ja suurilta ja epäämättömään, jonkinlaiseen

persoonalliseen ja herkkään mysteerioon verhoutuneilta. Lohdutuskohdat

näyttävät mitättömiltä, itsekkäiltä, melkein halpamaisilta. Tarkemmin

katsoen ne ovat kuitenkin, kuten ne sivumennen saattavat näyttääkin

olevan, yhteydessä mysteerion kanssa, joka on vain siksi vähemmän

näkyvä ja vähemmän käsitettävä, että se on syvempi ja salaperäisempi.

Elämänhalua tai elämän ottamista sellaisena kuin se on ilmaistaan ehkä

jokapäiväisesti, mutta ne noudattavat tietämättään tai tahtomattaan

yleensä lakeja, jotka ovat yleisempiä, maailmankaikkeuden hengen

mukaisempia ja siis suurempiarvoisia kuin halu paeta elämän suruja tai

jalo, harhaluuloista vapautunut viisaus, joka ne toteaa.

Haudattu temppeli · 第 68 / 106 题