XXVI

Ja palataksemme tuohon mysteerioon, joka aiheuttaa Huxleyn kirjeen,

tuohon kuoleman mysteerioon, kaikista kauhistuttavimpaan -- olisiko

helppoa osoittaa, että herkkyys oikeudelle, kauneudelle, hyvyydelle,

älyn ja tunteen voimat, uteliaisuus kaikkeen, mikä on kosketuksissa

loppumattoman, kaikkivaltiaan, ikuisen kanssa ovat vähentyneet,

sittenkuin kuolema on lakannut olemasta meille suunnattomana ja

kaikkitäyttävänä elämämme painajaisena? Ei voi kieltää, että kuoleman

taakka kevenee sukupolvi sukupolvelta sitä mukaa kuin sen väkivaltaiset

muodot ja haudantakaiset kauhut vähenevät. Me ajattelemme ja pelkäämme

sitä paljon vähemmän kuin ennen. Eniten me siinä pohjaltaan pelkäämme

kipua, joka on sen seuralaisena, tai sairautta, joka käy sen edellä.

Mutta se ei ole enää vihastuneen ja tutkimattoman tuomarin hetki, ainoa

ja kauhistava päämäärä, pimeyden ja ikuisten rangaistusten kuilu. Siitä

tulee vähitellen loppuvan elämän kaivattu lepo ja hyvin usein se sitä

jo onkin. Se ei enää vaikuta tekoihimme, ja ennen kaikkea -- mikä on

erikoisen tärkeä kohta ja suuri muutos -- se ei enää sekaannu

moraaliimme. Onko moraalimme vähemmän korkea, vähemmän puhdas ja syvä

sen jälkeen kuin se on tullut epäitsekkääksi? Onko ihmistunto

kadottanut välttämättömän tai arvokkaan tunteen, kun siltä on hävinnyt

eräs kauhu? Ja kun kuolema on menettänyt suuren merkityksen, niin kuka

siitä voittaa? Luultavasti elämä. Meissä on käyttämättömien ja

käyttökelpoisten voimien varasto, ja jos meiltä otetaan jokin kauhu,

suru, mielenmasennus, niin sijaan tulee ihailu, luottamus, toivo.

Haudattu temppeli · 第 63 / 106 题