IV

Loviisan kahvipannu oli jo kiehunut, ja hän tarjosi kahvit papille ja

meni askareilleen. Lienan pannu kiehui liedellä vielä.

Lienan sisar Kaisa, joka myös oli loinen ja asui vähän kauempana, astui

tupaan nyytti kädessä, seisoi hetken ovensuussa ja sitten yhtäkkiä

läksi kulkemaan, tuli ja toppasi jäykkää kättänsä sanoen:

"Terveisiä."

"Terveisiä, mitäpä kuuluu?"

"Rauhaa. Mitä teille?"

"Rauhaa."

Lapsia ei hän kätellyt.

"Menettekö antamaan kättä tädille", sanoi Liena.

"Terveisiä", sanoivat lapset vuorotellen.

"Terveisiä. Mitäpä kuuluu", sanoi Kaisa.

"Rauhaa."

Liena nosti jo pannunsa selviämään.

"Kuuma siellä on", sanoi Kaisa.

"Kuuma on", sanoi Liena.

"Sopii nyt heinää tehdä", sanoi Kaisa.

"Sopii", sanoi Liena.

Sitten otti Liena sokerinhakkausvehkeet kirstunsa pohjalta polvelleen

ja alkoi tuohisessa pienennellä sokeria. Lehmänsääriluu-vasaralla ja

rikkinäisellä veitsellä naputteli hän taitavasti sokeriharkosta palat.

Lapset keräytyivät ympärille, että jos muru lattialle lentäisi.

"Pääsettekö siitä."

Vaan kukaan ei käskyä kuunnellut. Lapsista oli arvokkainta tuo

luuvasara, jolla heidän muistinaikansa oli sokeria särjetty. Se oli

sileä ja kaunis luu, ja lovi oli jo sen päähän kulunut.

"Antakaa, äiti, minä pienennän, minä teen hyvin pieniä enkä säre

muruiksi", pyysi Karoliina.

"Pääsettekö siitä", uhkasi äiti.

Joku pieni muru sirahti lattialle. Lapset ryntäsivät nokkimaan sitä.

Loviisa pistäysi taas tupaan, askarehti lieden luona. Ja kun sai

kätensä vapaiksi, meni hän vieraalle kättä pistämään.

"Terveisiä."

"Kiitoksia. Mitä kuuluu?"

"Rauha. Mitä vaan tänne?"

"Rauha."

Ja vähän ajan päästä sanoi taas Kaisa:

"Kuuma siellä on."

"Kuuma on."

"Sopii nyt heinää tehdä."

"Sopii nyt tehdä."

Sitten taas oli äänetöntä. Pappi kuljeksi tuvassa tupakoiden. Kaisa

istui penkin reunalla ristissä käsin ja pyöritteli peukaloitaan. Liena

tarjosi papille kahvit, jotka hänen välttämättä piti juoda. Sitten oli

Kaisan vuoro. Liena istuutui rahille ja vastakkain Kaisan kanssa

hörppivät he tulista kahviansa. Oikea käsi oli suorana sojossa ja

piteli vajaata kahvikuppia, ettei hameelle kahvi tippuisi, ja vasemman

käden sormien päällä höyrysi ja lainehti tulinen teevati, kun sitä

heilutti ja puhui siihen.

Hyyh-hyyh kuului vain hörpätessä.

Ja tyytyväinen ilme levisi kasvoille. Kyllä oli tuo kahvi poikaa. Se

kiersi ja varisti niin sydänalaa. Ei parempaa rohtoa tarvinnut.

Kun kolme kuppia oli juotu ja paritsat päälle maistimiksi, ojensi Liena

sokerimurut lapsille, jotka mennä teuhasivat heti ulos. Pannu pantiin

hiillokselle lepäämään, ettei jäähtyisi. Kaisa pyyhki hihansuulla

hikisiä kasvojansa.

"Kuuma tuli."

"Kuuma."

"Mitenkä teidän puolellanne jaksetaan", kysyi Loviisa.

"Hyvästi, mikäs siellä on jaksettaessa." Kohta kuitenkin lisäsi hän:

"Meidänkin emäntä se sai pieniä."

"Vai sai."

"Sai. Niin se pyysi, että jos Loviisa tulisi saunoille."

"Pitääpä tulla. Poikako on vai tyttö?"

"Tyttö."

"Tyhjä vaivapa oli sitten jonkun mielestä", sanoi Liena.

"Jos ei olisi vaimoja, eipä olisi miehiäkään", sanoi pappi. "Ja jos ei

olisi miehiä, jäisipä tupakka tekemättä."

"Niin se on", sanoi Kaisa.

Liena kaatoi vielä Kaisalle kupin kahvia.

"Ota", sanoi.

Kaisa hörppi sen.

"Mitenkä se Tahvo siellä jaksaa", kysyi Liena.

"Niin, mikä Tahvo?"

"Se veljesi Tahvo?"

"Niinkö se veli Tahvo? Huonosti se Tahvo jaksaa. Eikö tuo kuolema

tuolle tulle, kun tohtori kuului kieltäneen potaatin syönnin."

"Oh hoh, vai on Tahvorukan asiat niin huonosti", huokasi Liena.

Kaisa kohosi yhtäkkiä ylös, meni ja tökkäsi jokaiselle kättä ja katosi.

"Jos Liena käväiseisi kodassa, siellä on rokkapata tulella. Jätän sen

Lienan toimitukseksi", sanoi Loviisa.

"Jättäkää vaan."

Tuvan painavassa kuumuudessa ja äänettömyydessä kuului vain sirkan

iloinen sirinä uunin takaa ja kohoavien taikinakorvojen pihinä

penkiltä.

V

Nyman vetäytyi pihamaalle pitkälleen. Siinä oli hyvä olla.

Tuolla näkyivät vedet ja metsät. Täällä ihmisten asunto viljapeltojensa

keskellä, jotka olivat kuin suojaava muuri sen ympärillä. Tuolla oli

taivas, täällä maa. Aurinko valoi tuhlaamalla siunaavia säteitään,

polttaa hellitti ja kypsytti. Ja raskaana painui tuoksuista täyteläinen

ilma pitkin kaareilevaa maanpovea.

Siinä oli hänenkin hyvä ajatella ja hyvä ajattelematta olla. Lepäsi

vain kuten lapsi äitinsä rinnoilla ja antoi ajan mennä.

Ja sitten uneksi hän kevyesti, kuten lapsena uneksitaan. Uneksi

kaikesta maan ja taivaan välillä. Hän oli näkevinään, kuinka Isä Jumala

istui tuolla omassa taivaassansa mahtavana ja rikkaana kuten

suurtilallinen ainakin ja katseli omiansa ja toisten hallitsijoiden

käsialoja, taivaankappaleita, joissa elämä, ihmeellinen ja rikas,

kumpusi täyteläisenä elottomuuden sylistä, joissa sielullinen toiminta

ja luomistyö jatkui yhä ainetta hioen ja ihmeellisiin muotoihin sitä

kirkastaen. Mitä oli maassa siihen nähden? Niinkuin kivi, jota vedet

huuhtovat ja kuluttavat kuultavaksi, niin ihminenkin, kun maan surut,

murheet ja köyhyys ahdisti, kului ja alkoi kuultaa. "Sielullinen

olento, tietävä ja tunteva", ajatteli Jumala, "maata ei se enää ole".

Vaan toisten taivaankappalten hallitsijat pudistivat päätänsä ja

hymyilivät.

Lienan lapset, jotka pihalla leikkivät, lähestyivät ujostellen pappia.

He olivat vanhoja ystäviä. Kuitenkin lapsia aina alussa ujostutti ja

vähän pelottikin papin synkkä ja musta ulkomuoto.

"Tulehan tännemmäksi, Iida, katso minulla on sokeriakin."

Hän kaivoi taskustansa kaksi sokeripalaa ja jakoi ne lapsille.

"Onko kaupungissa paljo sokeria", kysyi Kalle, keskimmäinen lapsista.

"On."

"Onko kaupungissa aina päivä?"

"Ei, miten niin?"

"Kun Karoliina niin sanoo."

"Kun minä niin luulin", sanoi Karoliina.

"Kaupungissa on yö ja päivä kuten täälläkin."

"Vaan Kallepa sanoi, että kaupungissa asuu enkeliä."

"Enkelit asuvat taivaassa."

"Ja kun ihminen kuolee, tulee se enkeliksi", sanoi Karoliina jo

rohkeammin. "Kaikki ihmiset, jotka ovat hyviä, tulevat enkeleiksi."

"Niin", sanoi Kallekin ja nyökäytti totisena päätään.

"Syövätkö taivaassa sokeria", kysyi nuorin Iida.

"Syövät", sanoi Kalle.

"Mistä sinä tiedät", kysyi pappi.

"Minä näin", vakuutti Kalle. "Näin, kun Jumala astui kivikkoahoa, eikä

tukistanut minua. Vaan enkelilläpä oli suuri sokeriastia kädessä ja kun

se söi, tukisti Jumala."

Kalle väänsi kasvojansa, niinkuin häntä olisi tukistettu.

"Eipäs", sanoi Karoliina.

"Tukisti, se on vihainen."

"Kalle on nähnyt unta", sanoi pappi.

"Vaan se on vihainen."

"Se on hyvä", sanoi Karoliina.

"Enkelitpä ovat vielä parempia", väitti Kalle, "ne ruokkivat pieniä

lintuja talvella."

"Elä sano, Kalle, että parempia, Jumala heittää suuren kiven päällesi,

jos kuulee."

"Eihän heitä minun päälleni", kysyi Iida peloissaan ja tarttui pappiin.

"Ei heitä lapsen päälle."

"Eikä vie taivaaseen?"

"Ei vie."

"Minut saa viedä", sanoi Karoliina vanhemman itsetietoisuudella.

"Siellä on hyvä olla. Kaikilla Jumalan lapsilla on hyvä olla."

"Ja minut saa viedä", sanoi Kalle, "minä rupean siellä Jumalan

renkipojaksi."

"Vaan ei taivaassa ole peltoja", sanoi Karoliina. "Siellä kasvaa vaan

kukkia."

"Minä kastelen kukkia."

"Ja minä poimin marjoja", viehättyi Karoliinakin ajattelemaan.

"Ovatko kaikki ihmiset Jumalan lapsia", kysyi taas Kalle.

"Ovat."

"Vanhat miehetkinkö ovat Jumalan lapsia?"

"Ovat kaikki."

"Hi-hi-hii", se Kallea nauratti. Että vanha isäntäkin on vain Jumalan

lapsi ja Jumala saa piiskata häntä mielin määrin, jos tahtoo.

"Ei saa nauraa, kun Jumalasta puhutaan", sanoi Karoliina ankarasti.

"Jos se näkee."

Kalle kävi totiseksi.

"Jos se näkee", uhkasi Karoliina, "niin tuliseen järveen heitetään ja

kattilassa keitetään".

Iida tarttui papin kaulaan.

"Eihän minua heitetä?"

"Ei heitetä."

"Eikä Kalleakaan?"

"Ei ketään."

Kallekin katsoi kauhuissaan silmät selällään. Häntä pöyristytti aina se

tulinen järvi käärmeineen, josta äiti virsikirjasta aina luki. Sinne

jos joutui.

Vaan yhtäkkiä kirkastuivat hänen kasvonsa, kun hän taivaalle katsoi.

Pois haihtui pelko kuin tuulen puhaltamana.

"Katsokaa, pääskynen, miten ylös se lentää, nyt ei sitä enää näy."

"Ei näy."

"Ei näy. Jos se lensi taivaaseen."

"Ilmaan se katosi", sanoi Karoliina.

"Vaan tuon sinisen takana on taivas", väitti Kalle.

"On. Ja sen kannessa on talvella reikiä. Ja ne ovat tähtiä tahi Jumalan

silmiä."

"Eipään. Mitä ne ovat?" kysyi Kalle papilta.

"Mitäkö ovat? Ne ovat toisia maailmoita."

"Toisiako maailmoita?"

Sitä eivät lapset käsittäneet.

"Ja onko siellä ihmisiä?"

"On ehkä jonkunlaisia."

"Vaanpa kun ne ovat pieniä kuin tähtikukkia", sanoi Karoliina.

"Jospa ne ovatkin tähtikukkia. Ajatellaanpas, että kasvoikin kerran

lehdossa pieniä metsätähtiä, valkeita tähtikukkia. Niillä oli hyvä

siellä olla. Niiden sydän oli iloinen ja kevyt ja silmä viaton,

niinkuin tähtikukan on. Vaan ne kaipasivat pois maasta. Ja kun kesäilta

hämärtyi, kuului metsästä huokaus. Luoja kuuli sen ja lähetti enkelinsä

kysymään, mitä he vielä toivoivat, eikö heillä ollut hyvä olla, eikö

maassa ollut ravintoa kyllin. Oli ravintoa maassa, vaan he tahtoivat

nähdä itse Jumalan, auringon ja taivaan avaruuden. Samassa tuli

tuulenpyörre, taittoi kukat varsistaan ja vei ne ylös avaruuksiin. Vaan

auringon näkeminen häikäisi heidän silmänsä, eivätkä he mitään muuta

nähneet. Ja sokeina harhailivat he taivaan kannella ja hajaantuivat

erilleen. Aurinko kultasi heidät ikuisella kirkkaudella. Vaan mitä se

oli? Pois kaipasivat he sieltä. Tänne katsovat nyt kultaiset tähdet

sokeilla silmillään, mitään eivät näe, vaan ääntä kuulevat ja

ikävöivät. Ja kun yö pimenee, tuikahtelee surullisesti heidän sokea

silmänsä, kun he yhä muistelevat tätä maata, jonka lapsia hekin kerran

olivat."

"Ei olisi niiden pitänyt kaivata pois maasta", sanoi Karoliina.

"Ei", sanoi pappi. "Eihän täällä olekaan niin paha olla."

"Ei", sanoi Kalle, "en minä milloinkaan kaipaa. Siitä tulee sokeaksi."

"Ja siitä, kun tahtoo nähdä Jumalan", sanoi Karoliina.

"Niinkuin eräs poikakin", sanoi pappi.

"Kertokaa."

"Oli kerran pieni poika ja hän tahtoi nähdä Jumalan. Kun hän kasvoi

suuremmaksi, ajatteli hän, että Jumala on etsittävä Hänen teoistansa.

Hän katseli kaikkea, ja kaikki oli kaunista. Hän kiintyi maailmaan.

Vaan se ei ollut Luojalle otollista. Luoja lähetti yöllä enkelinsä,

joka voiteli pojan silmäluomet epäilyksen nesteellä. Kun poika heräsi,

havaitsi hän, ettei maailma ollutkaan se, joksi hän sitä luuli. Mitään

kaunista ei siinä ollut. Kaikki oli pientä ja vierasta. Ja hän ikävöi.

Ja kun hän oli yksin ja ikävöi, kohosi hänen omasta rinnastansa

ihmeelliset sävelet. Hän kuunteli ja kuunteli. Niissä olikin se, jota

hän oli kaivannut, niissä oli se maailma, jota hän rakasti. Ja hänelle

aukeni omien ajatustensa ihmemaailma, joka oli ihmeellisempi kuin

Luojan luomat ihmeet, rikkaampi kuin rannattomat avaruudet. Mutta se ei

ollut otollista Luojalle, ja Hän päätti hukuttaa hänet hänen

ajatustensa ylpeyden tähden. Vaan enkeleitä säälitti pojan kohtalo. Ja

eräs enkeli, harmaa tuskien kehrääjätär, lensi yöllä maahan ja kaatoi

katkeraa yrttinestettä pojan silmäkulmiin. Kun poika heräsi, tunsi hän

rinnassaan kirvelevää kipua, tunsi tyhjyyttä ja elämän autiutta. Hän

oli yksin ja hyljätty. Hän oli pieni ja mitätön. Vaan Luojan maailma

oli nyt kirkkaampi hänestä, se oli pieni ja kirkas kuin hänen entinen

kotipihansa. Kotipihansa? Missä oli nyt se? Hän läksi etsimään. Vaan

oikeata tietä ei hän löytänyt. Hän etsii, etsii vieläkin kotiansa ja

rauhaansa ja kiertää yhä. Sillä se, joka tahtoo nähdä Jumalan, eikä ole

luotu sitä näkemään, saa kärsiä siitä rangaistuksen. Vaan

rangaistuksessa on siunaus."

"Niin että Jumala leppyy sitten", sanoi Karoliina.

"Niin se leppyy."

"Ja antaa sen pojan tulla taivaaseen. Ja siellähän on ihmisen oikea

koti."

"Siellä."

Arkielämää: Kertomus · 第 6 / 22 题