CHAPTER III.

Armies of fleas

Leave the mission

Clover

Wild mustard

A carreta

Family travelling

Arrive at Pueblo de San José

Capt. Fisher

Description of the Pueblo

The embarcadero

Beautiful and fertile valley of the Pueblo

Absence of architectural taste in California

Town squirrels

Fruit garden

Grapes

Tropical fruits

Gaming rooms

Contrast between California and American gamesters

Leave San José

Beautiful avenue

Mission of Santa Clara

Rich but neglected lands

Effects of a bad government

A senora on the road-side

Kindness of Californian women

Fast riding

Cruel treatment of horses

Arrive at the mission of San Francisco

A poor but hospitable family

Arrive at the town of San Francisco

W.A. Leidesdorff, Esq., American vice-consul

First view of the bay of San Francisco

Muchachos and Muchachas

Capt. Montgomery

U.S. sloop-of-war, Portsmouth

Town of San Francisco; its situation, appearance, population

Commerce of California

Extortion of the government and traders.

_September 19_.--Several Californians came into the mission during the

night or early this morning; among them the husband of our hostess, who

was very kind and cordial in his greetings.

While our man Jack was saddling and packing the mules, they gathered

around us to the number of a dozen or more, and were desirous of

trading their horses for articles of clothing; articles which many of

them appeared to stand greatly in need of, but which we had not to part

from. Their pertinacity exceeded the bounds of civility, as I thought;

but I was not in a good humour, for the fleas, bugs, and other vermin,

which infested our miserable lodgings, had caused me a sleepless night,

by goring my body until the blood oozed from the skin in countless

places. These ruinous missions are prolific generators, and the

nurseries of vermin of all kinds, as the hapless traveller who tarries

in them a few hours will learn to his sorrow. When these bloodthirsty

assailants once make a lodgment in the clothing or bedding of the

unfortunate victim of their attacks, such are their courage and

perseverance, that they never capitulate. "Blood or death" is their

motto;--the war against them, to be successful, must be a war of

extermination.

Poor as our hostess was, she nevertheless was reluctant to receive any

compensation for her hospitality. We, however, insisted upon her

receiving a dollar from each of us (_dos pesos_), which she finally

accepted; and after shaking us cordially by the hand she bade us an

affectionate _adios_, and we proceeded on our journey.

From the Mission of San José to the Pueblo of San José, the distance is

fifteen miles, for the most part over a level and highly fertile plain,

producing a variety of indigenous grasses, among which I noticed

several species of clover and mustard, large tracts of which we rode

through, the stalks varying from six to ten feet in height. The plain

is watered by several _arroyos_, skirted with timber, generally the

evergreen oak.

We met this morning a Californian _carreta_, or travelling-cart,

freighted with women and children, bound on a pleasure excursion. The

_carreta_ is the rudest specimen of the wheeled vehicle I have seen.

The wheels are transverse sections of a log, and are usually about

2-1/2 feet in diameter, and varying in thickness from the centre to the

rim. These wheels are coupled together by an axletree, into which a

tongue is inserted. On the axletree and tongue rests a frame,

constructed of square pieces of timber, six or eight feet in length,

and four or five in breadth, into which are inserted a number of stakes

about, four feet in length. This frame-work being covered and floored

with raw hides, the carriage is complete. The _carreta_ which we met

was drawn by two yokes of oxen, driven by an Indian vaquero, mounted on

a horse. In the rear were two _caballeros_, riding fine spirited

horses, with gaudy trappings. They were dressed in steeple-crowned

glazed _sombreros, serapes_ of fiery colours, velvet (cotton)

_calzoneros_, white cambric _calzoncillos_, and leggins and shoes of

undressed leather. Their spurs were of immense size.

The party halted as soon as we met them, the men touching their heavy

_sombreros_, and uttering the usual salutation of the morning, "_Buenos

dios, senores_," and shaking hands with us very cordially. The same

salutation was repeated by all the senoras and senoritas in the

_carreta_. In dress and personal appearance the women of this party

were much inferior to the men. Their skins were dark, sallow, and

shrivelled; and their costume, a loose gown and _reboso_, were made of

very common materials. The children, however, were all handsome, with

sparkling eyes and ruddy complexions. Women and children were seated,

_à la Turque_, on the bottom of the _carreta_, there being no raised

seats in the vehicle.

We arrived at the Pueblo do San José about twelve o'clock. There being

no hotels in California, we were much at a loss where to apply for

refreshments and lodgings for the night. Soon, however, we were met by

Captain Fisher, a native of Massachusetts, but a resident of this

country for twenty years or more, who invited us to his house. We were

most civilly received by Senora F., who, although she did not speak

English, seemed to understand it very well. She is a native of the

southern Pacific coast of Mexico, and a lady of fine manners and

personal appearance. Her oldest daughter, about thirteen years of age,

is very beautiful. An excellent dinner was soon set out, with a variety

of the native wines of California and other liquors. We could not have

felt ourselves more happy and more at home, even at our own firesides

and in the midst of our own families.

The Pueblo de San José is a village containing some six or eight

hundred inhabitants. It is situated in what is called the "Pueblo

Valley," about fifteen miles south of the southern shore of the Bay of

San Francisco. Through a navigable creek, vessels of considerable

burden can approach the town within a distance of five or six miles.

The _embarcadero_, or landing, I think, is six miles from the Pueblo.

The fertile plain between this and the town, at certain seasons of the

year, is sometimes inundated. The "Pueblo Valley," which is eighty or

one hundred miles in length, varying from ten to twenty in breadth, is

well watered by the Rio Santa Clara and numerous _arroyos_, and is one

of the most fertile and picturesque plains in California. For pastoral

charms, fertility of soil, variety of productions, and delicious

voluptuousness of climate and scenery, it cannot be surpassed. This

valley, if properly cultivated, would alone produce breadstuffs enough

to supply millions of population. The buildings of the Pueblo, with few

exceptions, are constructed of adobes, and none of them have even the

smallest pretensions to architectural taste or beauty. The church,

which is situated near the centre of the town, exteriorly resembles a

huge Dutch barn. The streets are irregular, every man having erected

his house in a position most convenient to him. Aqueducts convey water

from the Santa Clara River to all parts of the town. In the main plaza

hundreds, perhaps thousands, of squirrels, whose abodes are under

ground, have their residences. They are of a brownish colour, and about

the size of our common gray squirrel. Emerging from their subterraneous

abodes, they skip and leap about over the plaza without the least

concern, no one molesting them.

The population of the place is composed chiefly of native Californian

land-proprietors. Their ranchos are in the valley, but their residences

and gardens are in the town. We visited this afternoon the garden of

Senor Don Antonio Sugnol. He received us with much politeness, and

conducted us through his garden. Apples, pears, peaches, figs, oranges,

and grapes, with other fruits which I do not now recollect, were

growing and ripening. The grape-vines were bowed to the ground with the

luxuriance arid weight of the yield; and more delicious fruit I never

tasted. From the garden we crossed over to a flouring-mill recently

erected by a son-in-law of Don Antonio, a Frenchman by birth. The mill

is a creditable enterprise to the proprietor, and he will coin money

from its operations.

The Pueblo de San José is one of the oldest settlements in Alta

California. Captain Fisher pointed out to me a house built of adobes,

which has been standing between 80 and 90 years, and no house in the

place appeared to be more substantial or in better repair. A garrison,

composed of marines from the United States' ships, and volunteers

enlisted from the American settlers in the country, is now stationed

here. The post is under the command of Purser Watmough, of the United

States sloop-of-war Portsmouth, commanded by Captain Montgomery. During

the evening I visited several public places (bar-rooms), where I saw

men and women engaged promiscuously at the game of _monte_. Gambling is

a universal vice in California. All classes and both sexes participate

in its excitements to some extent. The games, however, while I was

present, were conducted with great propriety and decorum so far as the

native Californians were concerned. The loud swearing and other

turbulent demonstrations generally proceeded from the unsuccessful

foreigners. I could not but observe the contrast between the two races

in this respect. The one bore their losses with stoical composure and

indifference; the other announced each unsuccessful bet with profane

imprecations and maledictions. Excitement prompted the hazards of the

former, avarice the latter.

_September 20_.--The morning was cloudy and cool; but the clouds broke

away about nine o'clock, and the sun shone from a vapourless sky, as

usual. We met, at the Pueblo, Mr. Grove Cook, a native of Gerrard

county, Ky., but for many years a resident of California. He is the

proprietor of a rancho in the vicinity. We determined to leave our

mules in charge of Mr. Cook's vaquero, and proceed to San Francisco on

hired horses. The distance from the Pueblo de San José to San Francisco

is called sixty miles. The time occupied in performing the journey, on

Californian horses at Californian speed, is generally six or seven

hours. Procuring horses for the journey, and leaving our baggage, with

the exception of a change of clothing, we left the Pueblo about eleven

o'clock A.M.

The mission of Santa Clara is situated about two and a half miles from

the town. A broad _alameda_, shaded by stately trees (elms and

willows), planted by the _padres_, extends nearly the entire distance,

forming a most beautiful drive or walk for equestrians or pedestrians.

The motive of the _padres_ in planting this avenue was to afford the

devout senoras and senoritas a shade from the sun, when walking from

the Pueblo to the church at the mission to attend mass. A few minutes

over the smooth level road, at the rapid speed of our fresh Californian

horses, brought us to the mission, where we halted to make our

observations. This mission is not so extensive in its buildings as that

of San José, but the houses are generally in better repair. They are

constructed of adobes; the church was open, and, entering the interior,

I found the walls hung with coarse paintings and engravings of the

saints, etc., etc. The chancel decorated with numerous images, and

symbolical ornaments used by the priests in their worship. Gold-paper,

and tinsel, in barbaric taste, are plastered without stint upon nearly

every object that meets the eye, so that, when on festive occasions the

church is lighted, it must present a very glittering appearance.

The rich lands surrounding the mission are entirely neglected. I did

not notice a foot of ground under cultivation, except the garden

inclosure, which contained a variety of fruits and plants of the

temperate and tropical climates. From want of care these are fast

decaying. Some excellent pears were furnished us by Mrs. Bennett, an

American lady, of Amazonian proportions, who, with her family of sons,

has taken up her residence in one of the buildings of the mission. The

picture of decay and ruin presented by this once flourishing

establishment, surrounded by a country so fertile and scenery so

enchanting, is a most melancholy spectacle to the passing traveller,

and speaks a language of loud condemnation against the government.

Proceeding on our journey, we travelled fifteen miles over a flat

plain, timbered with groves and parks of evergreen oaks, and covered

with a great variety of grasses, wild oats, and mustard. So rank is the

growth of mustard in many places, that it is with difficulty that a

horse can penetrate through it. Numerous birds flitted from tree to

tree, making the groves musical with their harmonious notes. The

black-tailed deer bounded frequently across our path, and the lurking

and stealthy _coyotes_ were continually in view. We halted at a small

cabin, with a _corral_ near it, in order to breathe our horses, and

refresh ourselves. Captain Fisher had kindly filled a small sack with

bread, cheese, roasted beef, and a small jug of excellent schiedam.

Entering the cabin, the interior of which was cleanly, we found a

solitary woman, young, neatly dressed, and displaying many personal

charms. With the characteristic ease and grace of a Spanish woman, she

gave the usual salutation for the hour of the day, "_Buenas tardes,

senores caballeros_;" to which we responded by a suitable salutation.

We requested of our hostess some water, which she furnished us

immediately, in an earthen bowl. Opening our sack of provisions, we

spread them upon the table, and invited the senora to partake of them

with us, which invitation she accepted without the slightest

hesitation, and with much good-nature, vivacity, and even thankfulness

for our politeness. There are no women in the world for whose manners

nature has done so much, and for whom art and education, in this

respect, have done so little, as these Hispano-American females on the

coast of the Pacific. In their deportment towards strangers they are

queens, when, in costume, they are peasants. None of them, according to

our tastes, can be called beautiful; but what they want in complexion

and regularity of feature is fully supplied by their kindliness, the

soul and sympathy which beam from their dark eyes, and their grace and

warmth of manners and expression.

While enjoying the _pic-nic_ with our agreeable hostess, a _caballada_

was driven into the _corral_ by two _vaqueros_, and two gentlemen soon

after came into the house. They were Messrs. Lightson and Murphy, from

the Pueblo, bound for San Francisco, and had stopped to change their

horses. We immediately made ready to accompany them, and were soon on

the road again, travelling at racehorse speed; these gentlemen having

furnished us with a change of horses, in order that we might be able to

keep up with them.

To account for the fast travelling in California on horseback, it is

necessary to explain the mode by which it is accomplished. A gentleman

who starts upon a journey of one hundred miles, and wishes to perform

the trip in a day, will take with him ten fresh horses and a _vaquero_.

The eight loose horses are placed under the charge of the _vaquero_,

and are driven in front, at the rate of ten or twelve miles an hour,

according to the speed that is required for the journey. At the end of

twenty miles, the horses which have been rode are discharged and turned

into the _caballada_, and horses which have not been rode, but driven

along without weight, are saddled and mounted and rode at the same

speed, and so on to the end of the journey. If a horse gives out from

inability to proceed at this gait, he is left on the road. The owner's

brand is on him, and, if of any value, he can be recovered without

difficulty. But in California no one thinks of stopping on the road, on

account of the loss of a horse, or his inability to travel at the rate

of ten or twelve miles an hour. Horseflesh is cheap, and the animal

must go as long as he can, and when he cannot travel longer he is left,

and another horse is substituted.

Twenty-five miles, at a rapid gait over a level and fertile plain,

brought us to the rancho of Don Francisco Sanchez, where we halted to

change horses. Breathing our animals a short time, we resumed our

journey, and reached the mission of San Francisco Dolores, three miles

from the town of San Francisco, just after sunset. Between the mission

and the town the road is very sandy, and we determined to remain here

for the night, _corraling_ the loose animals, and picketing those we

rode. It was some time, however, before we could find a house to lodge

in. The foreign occupants of the mission buildings, to whom we applied

for accommodations for the night, gave us no satisfaction. After

several applications, we were at last accommodated by an old and very

poor Californian Spaniard, who inhabited a small house in one of the

ruinous squares, formerly occupied by the operative Indians. All that he

had (and it was but little) was at our disposal. A more miserable

supper I never sat down to; but the spirit of genuine hospitality in

which it was given imparted to the poor viands a flavour that rendered

the entertainment almost sumptuous--in my imagination. A cup of water

cheerfully given to the weary and thirsty traveller, by him who has no

more to part with, is worth a cask of wine grudgingly bestowed by the

stingy or the ostentatious churl. Notwithstanding we preferred sleeping

on our own blankets, these poor people would not suffer us to do it,

but spread their own pallets on the earth floor of their miserable hut,

and insisted so strongly upon our occupying them, that we could not

refuse.

_September 21_.--We rose at daylight. The morning was clear, and our

horses were shivering with the cold. The mission of San Francisco is

situated at the northern terminus of the fertile plain over which we

travelled yesterday, and at the foot, on the eastern side, of the coast

range of mountains. These mountains are of considerable elevation. The

shore of the Bay of San Francisco is about two miles distant from the

mission. An _arroyo_ waters the mission lands, and empties into the

bay. The church of the mission, and the main buildings contiguous, are

in tolerable repair. In the latter, several Mormon families, which

arrived in the ship Brooklyn from New York, are quartered. As in the

other missions I have passed through, the Indian quarters are crumbling

into shapeless heaps of mud.

Our aged host, notwithstanding he is a pious Catholic, and considers us

as heretics and heathens, gave us his benediction in a very impressive

manner when we were about to start. Mounting our horses at sunrise, we

travelled three miles over low ridges of sand-hills, with sufficient

soil, however, to produce a thick growth of scrubby evergreen oak, and

brambles of hawthorn, wild currant and gooseberry bushes, rose bushes,

briers, etc. We reached the residence of Wm. A. Leidesdorff, Esq., late

American vice-consul at San Francisco, when the sun was about an hour

high. The morning was calm and beautiful. Not a ripple disturbed the

placid and glassy surface of the magnificent bay and harbour, upon

which rested at anchor thirty large vessels, consisting of whalemen,

merchantmen, and the U.S. sloop-of-war Portsmouth, Captain Montgomery.

Besides these, there were numerous small craft, giving to the harbour a

commercial air, of which some of the large cities on the Atlantic coast

would feel vain. The bay, from the town of San Francisco due east, is

about twelve miles in breadth. An elevated range of hills bounds the

view on the opposite side. These slope gradually down, and between them

and the shore there is a broad and fertile plain, which is called the

_Contra Costa_. There are several small islands in the bay, but they do

not present a fertile appearance to the eye.

We were received with every mark of respectful attention and cordial

hospitality by Mr. Leidesdorff. Mr. L. is a native of Denmark; was for

some years a resident of the United States; but subsequently the

captain of a merchant vessel, and has been established at this place as

a merchant some five or six years. The house in which he resides, now

under the process of completion, is the largest private building in the

town. Being shown to a well-furnished room, we changed our

travel-soiled clothing for a more civilized costume, by which time

breakfast was announced, and we were ushered into a large dining-hall.

In the centre stood a table, upon which was spread a substantial

breakfast of stewed and fried beef, fried onions, and potatoes, bread,

butter, and coffee. Our appetites were very sharp, and we did full

justice to the merits of the fare before us. The servants waiting upon

the table were an Indian _muchachito_ and _muchachita_, about ten or

twelve years of age. They had not been long from their wild

_rancherias_, and knew but little of civilized life. Our host, however,

who speaks, I believe, nearly every living language, whether of

Christian, barbarian, or savage nations, seemed determined to impress

upon their dull intellects the forms and customs of civilization. He

scolded them with great vivacity, sometimes in their own tongue,

sometimes in French, Spanish, Portuguese, Danish, German, and English,

in accordance with the language in which he was thinking at the moment.

It seemed to me that the little fat Indians were more confused than

enlightened by his emphatic instructions. At the table, besides

ourselves and host, was Lieutenant W.A. Bartlett, of the U.S.

sloop-of-war Portsmouth, now acting as Alcalde of the town and district

of San Francisco.

The Portsmouth, Commander Montgomery, is the only United States vessel

of war now lying in the harbour. She is regarded as the finest vessel

of her class belonging to our navy. By invitation of Lieutenant

Bartlett, I went on board of her between ten and eleven o'clock. The

crew and officers were assembled on deck to attend Divine service. They

were all dressed with great neatness, and seemed to listen with deep

attention to the Episcopal service and a sermon, which were read by

Commander Montgomery, who is a member of the church.

In the afternoon I walked to the summit of one of the elevated hills in

the vicinity of the town, from which I had a view of the entrance to

the bay of San Francisco and of the Pacific Ocean. A thick fog hung

over the ocean outside of the bay. The deep roar of the eternally

restless waves, as they broke one after another upon the beach, or

dashed against the rock-bound shore, could be heard with great

distinctness, although some five or six miles distant. The entrance

from the ocean into the bay is about a mile and half in breadth. The

waters of the bay appear to have forced a passage through the elevated

ridge of hills next to the shore of the Pacific. These rise abruptly on

either side of the entrance. The water at the entrance and inside is of

sufficient depth to admit the largest ship that was ever constructed;

and so completely land-locked and protected from the winds is the

harbour, that vessels can ride at anchor in perfect safety in all kinds

of weather. The capacity of the harbour is sufficient for the

accommodation of all the navies of the world.

The town of San Francisco is situated on the south side of the

entrance, fronting on the bay, and about six miles from the ocean. The

flow and ebb of the tide are sufficient to bring a vessel to the

anchorage in front of the town and carry it outside, without the aid of

wind, or even against an unfavourable wind. A more approachable

harbour, or one of greater security, is unknown to navigators. The

permanent population of the town is at this time between one and two

hundred,[1] and is composed almost exclusively of foreigners. There are

but two or three native Californian families in the place. The

transient population, and at present it is quite numerous, consists of

the garrison of marines stationed here, and the officers and crews

attached to the merchant and whale ships lying in the harbour. The

houses, with a few exceptions, are small adobes and frames, constructed

without regard to architectural taste, convenience, or comfort. Very

few of them have either chimneys or fire-places. The inhabitants

contrive to live the year round without fires, except for cooking. The

position of San Francisco for commerce is, without doubt, superior to

any other port on the Pacific coast of North America. The country

contiguous and contributory to it cannot be surpassed in fertility,

healthfulness of climate, and beauty of scenery. It is capable of

producing whatever is necessary to the sustenance of man, and many of

the luxuries of tropical climates, not taking into the account the

mineral wealth of the surrounding hills and mountains, which there is

reason to believe is very great. This place is, doubtless, destined to

become one of the largest and most opulent commercial cities in the

world, and under American authority it will rise with astonishing

rapidity. The principal merchants now established here are Messrs.

Leidesdorff, Grimes and Davis, and Frank Ward, a young gentleman

recently from New York. These houses carry on an extensive and

profitable commerce with the interior, the Sandwich Islands, Oregon,

and the southern coast of the Pacific. The produce of Oregon for

exportation is flour, lumber, salmon, and cheese; of the Sandwich

Islands, sugar, coffee, and preserved tropical fruits.

California, until recently, has had no commerce, in the broad

signification of the term. A few commercial houses of Boston and New

York have monopolized all the trade on this coast for a number of

years. These houses have sent out ships freighted with cargoes of dry

goods and a variety of _knick-knacks_ saleable in the country. The

ships are fitted up for the retail sale of these articles, and trade

from port to port, vending their wares on board to the rancheros at

prices that would be astonishing at home. For instance, the price of

common brown cotton cloth is one dollar per yard, and other articles in

this and even greater proportion of advance upon home prices. They

receive in payment for their wares, hides and tallow. The price of a

dry hide is ordinarily one dollar and fifty cents. The price of tallow

I do not know. When the ship has disposed of her cargo, she is loaded

with hides, and returns to Boston, where the hides bring about four or

five dollars, according to the fluctuations of the market. Immense

fortunes have been made by this trade; and between the government of

Mexico and the traders on the coast California has been literally

_skinned_, annually, for the last thirty years. Of natural wealth the

population of California possess a superabundance, and are immensely

rich; still, such have been the extortionate prices that they have been

compelled to pay for their commonest artificial luxuries and

wearing-apparel, that generally they are but indifferently provided

with the ordinary necessaries of civilized life. For a suit of clothes,

which in New York or Boston would cost seventy-five dollars, the

Californian has been compelled to pay five times that sum in hides at

one dollar and fifty cents; so that a _caballero_, to clothe himself

genteelly, has been obliged, as often as he renewed his dress, to

sacrifice about two hundred of the cattle on his rancho. No people,

whether males or females, are more fond of display; no people have paid

more dearly to gratify this vanity; and yet no civilized people I have

seen are so deficient in what they most covet.

[1] This was in September, 1846. In June, 1847, when I left San

Francisco, on my return to the United States, the population had

increased to about twelve hundred, and houses were rising in all

directions.

What I Saw in California A Description of Its Soil, Climate, Productions, and Gold Mines, with the Best Routes and Latest Information for Intending Emigrants; to Which is Annexed an Appendix Containing Official Documents and Letters Authenticating the Accounts of the Quantities of Gold Found, with Its Actual Value Ascertained by Chemical Assay; also Late Communications Containing Accounts of the Highest Interest and Importance from the Gold Districts; with a Map · 第 3 / 18 章