EXHIBITING THE EVIDENCES.

In Syria, veluti in Ægypto, tela cruenta, vel indusium sanguine

maculatum loco probae castitatis testimoniique matrimonii habetur. In

Sinis “linteolum” ferculo a famulo offertur sponso, ubi is cubiculum

nuptiale primum intrat, quod his thalamo insternit, parentibus sponsae,

sanguine inquinatum ad praeservandum traditurus.[651] Apud Dahomeanos

thalamus, nocte nuptiarum gossypina nova impressa (vulgo “calico”)

consternitur, postero autem die, si cuncta e sententia successerint,

_godo_ (ligatura, quae Anglis “T bandage” sonat) ad amicos sponsae cum

triumpho deportatur ... dum sponsus lodiculam thalami exhibet.[652]

In Ægypto indumenta nuptialia, vestigiis manus cruentae notata, “erant

post nuptias supra fores domus rustici suspensa.”[653] Alias sponsa

poterat postridie nuptiarum amicis se sistere indusio sanguine maculato

supra alias vestes induta, atque in responsum coram eis congratulantibus

saltare rogata.[654] Soluit, porro, indusium hoc amicis visum

venientibus exhiberi, aut vero ad examinandum a vicinis in domos

circumferri.[655] Mores consimiles in quibusdam etiam Syriae partibus

usuvenerunt.

Ubi mappa vel pannus specialis in Ægypto Superiori adhibetur, haec,

quamprimum madere cruore contingat, a sponso mulieribus praestolantibus

foras exporrigitur. Mater sponsae, eam obtentam marito tradit, hic autem

tiarae (Turcis _turban_) suae apponit, seque primoribus senioribusque

populi in aedibus suis ut hospites congregatis sistit. Hi, testimonium

istud illibatae filiae suae castitatis servatae intelligentes, atque

insimul eam nunc foedere matrimonii in uxorem accitam, inclinatione

reverenter facta, ei apprecantes aiunt: “Fidem facio.”[656]

In oris Africae occiduis, apud populos magis primaevos, indumentum

sanguine commaculatum vicinis exhiberi consuevit. Quinimo et apud

humaniores Christianorum gentes mos viget vestem hanc die Solis post

nuptias in fana, ut a cunctis cernatur, deferendi atque exhibendi.[657]

Siquidem absque veste hac cruentata indicium matrimonii est nullum.

Ritus nuptiales apud veteres Aztec atque Nahuas, gentes Americae

Centralis, a ritibus Ariorum priscorum haud fuerunt absimiles. Quum enim

sponsa a suis amicis ad novum deduceretur domicilium, ibidem a sponso

excipiebatur. Utrisque erat thuribulum thusque cremabant, in matta coram

focum domesticum simul sedentes. Tum sacerdos accessit, atque eos ritu

sacro in matrimonium coniugavit. Hinc se in fanum contulerunt, in limine

cuius sacerdotes praestolantes eos exceperunt. In cubiculo proprio in

fano morantes, triduum tresque noctes exercitiis pietatis dediti, secum

ipsis transigere debebant, tribus vetulis custoditi atque invigilati.

Nocte quarta, quum connubium consummandum erat, sacerdotes duo thalamum

suum praepararunt, tumque relicti sunt secum ipsi soli. “Nonnullis in

locis proba virginitatis iuvencae postridie nuptiarum postulabatur. In

quibuslibet nuptiis moris erat ut sponsores cubiculum, ubi nupturientes

pernoctassent, intrarent, atque camisiam sponsae tradi postularent;

quam, si cruore infectam reperissent, foras proferrent, perticae

appenderent, atque ceu testimonium, sponsam virginem fuisse, visui

exhiberent; tum choreae institutae totaque loca peragrata saltando,

debacchando summaque laetitia exsultando; quae omnia ‘camisiam saltare’

appellari consueverunt. Si quando camisiam sanguine non maculari

contigerit, gaudia lacrymis ac plangori cesserunt locum, non secus ac

maledicta, sugillationes dicteriaque soluerunt in sponsam iactari,

insimul vero et marito ius erat eam libello repudii donare.”[658]

“Si Muhammadanus puellam in uxorem ducit, atque lege pacti connubialis

eam virginem castam esse oportere stipulaverit, indicia eiusdem interdum

exigere consuevit. Quandoquidem familia eam, casu quo indicio hoc

caruerit, repudio remittendam exspectare debeat, pater sollicita cura

cavebit ut habeat quo se, si forte filia sua iacturam indicii

virginitatis fecisset, purgare possit. Halebii versanti mihi audire

contigit Arabem quemdam a Cadi documentum impetrasse, atque a testibus

subsignari curasse, quo ostenderetur filiam camelo delapsam detrimentum

tulisse.

“Muhammadani, de foeminis suis interrogati, aegre invitique respondent.

Attamen post longam diuturnamque cum iis consuetudinem, data occasione,

contigit mihi hac de re cum quibusdam eorum disseruisse, ex quo

intellexi Arabes humaniores linteaminibus sordidatis parum fidei

praestare.... Viri interdum deliquium cruoris, velut testimonium

debilitatis propriae, vulgo innotescere abnuunt.

“Muhammadanis in Iemen atque in India persuasum est aiuntque lintea

infecta visui offerre viro perquam dedecere. Nec profecto, nisi

curiositas muliebris atque agnati, res huiusmodi insectantur. A mente

sana neminem tam alienum existimandum arbitrantur quam quibus haec

praeservanda videantur. Proinde linteum hoc apud eos eluitur traditurque

ut usui consueto inter linteamina domestica restituatur. Percontanti

mihi Iudaeus quidam de Iudaeis et Muhammadanis Muscatensibus,

Christianus vero aliquis de Christianis et Muhammadanis Halebitis idem

significaverat. Busrae tamen audisse mihi licuit dari mulieres ordinis

plebeii, quae tesseram hanc pristinae suae castitatis velut vindicias

praeservare solitae sint, nequis ganeo protervus de eius post pubertatem

moribus quasi ambiguis sermocinari sibi praesumpserit.”[659]

-----

Footnote 651:

Gray’s _China_, I, 207.

Footnote 652:

Skertchley’s _Dahomey As It Is_, p. 499.

Footnote 653:

Lane’s _Modern Egyptians_, I, 221, nota.

Footnote 654:

_Ibid._

Footnote 655:

Burckhardt’s _Arabic Proverbs_, p. 140.

Footnote 656:

Facta haec a testibus fide dignis teneo.

Footnote 657:

Haec testimonio sacerdotis Æthiopici in Liberia nituntur.

Footnote 658:

Bancroft’s _Native Races_ (“Civilized Nations”), II, 256–261.

Footnote 659:

Niebuhr’s _Beschreibung von Arabien_, pp. 35–39.

Footnote 660:

Vide, exempli causa, Burtonii _Alf Laila va Laila_, II, 50; III, 289.

-----

The Threshold Covenant; or, The Beginning of Religious Rites · 第 88 / 166 题