Siten touhutessaan oli hän tavannut kerran Rolf Idellin. Rolf oli

hänellekin hyvä tuttu, oli ollut täällä kaksi vuotta, antausi helposti

puheisiin miltei kaikkien ihmisten kanssa ja tuli heidän ystävikseen,

jos he olivat ihanteellisia. Julia piti toimittaja Idellistä. Idell

pysähtyi ihmisten kanssa pakinoimaan kaikkialla: pankeissa vekseleitä

hoitaessaan, postikonttorissa, kadunkulmissa, aina pitkäksi aikaa, niin

pitkäksi, että hänen rouvansa, joka lähti hänen mukaansa välistä

kävelylle, saattoi syyllä valittaa ja uhkailla, ettei enää vasta lähtisi

odottelemaan joka paikkaan takertuvaa miestään. Toimittaja puolusti

itseään rouvalleen sillä, että hänen oli keskusteltava tärkeistä

asioista: milloin oli joku tiedustellut häneltä sitä tai tätä

poliittista asiaa, milloin joku toinen kaupungin laajenemisen

mahdollisuuksia, joku taas ruokatarpeiden ja varsinkin kalan

kallistumisen syitä ja miksi miinoja tänne lahden edustalle oli

heitetty. Ja usein oli toimittajalla itselläänkin painavia asioita

kohtaamilleen ihmisille. — Niinpä nyt rouva Oljemarkillekin: hän tahtoi

puhua tohtorinnalle, jonka aavisti ja uskoi hyväksi ihmiseksi, Ester

Sutelinista eli Sutelasta. Tiesihän tohtorinna asian? Rolf Idell kertoi

hiljaa:

"Kaupungilla puhutaan, että jotkut tunnottomat herrat, juopotteleva

postimestari Mölsä ja erikoinen ryyppykuningas Blöcker, olisivat

pahoinpidelleet tyttöstä. Ja jotkut muutkin, — juorutaan. Tämä on

tietysti meidänvälinen salaisuus, tohtorinna! Tyttö parka, jos niin on

asia! Minä olen käynyt hänen kotonaan, erään toisen asian yhteydessä:

kun tytön veli tahtoi välttämättä sotaan, tapattamaan itsensä. En voinut

asialle mitään, sillä poika, ajatelkaas, karkasi kuitenkin! —Mutta

tytön olen nähnyt. Hän on kyllä heikosti kasvatettu, mutta älykäs tyttö.

Sääli, jos hänet annettaisiin turmella. Mahdotonta on, että hän vielä

olisi turmeltunut, niin terveeltä ja näppärältä hän minusta vaikutti.

Mutta tämän kaupungin juopot herrat, etenkin tuo möhömahainen Blöcker,

turmelisivat kai tosiaan hänet. Nyt minulla on tällainen ehdotus: ettekö

te, tohtorinna Oljemark, jolla ei ole lapsia ainakaan kotona, ottaisi

tuota tyttöä luoksenne?"

Rouva Oljemark hämmästyi Rolf Idellin esitystä, niin luonnollisiin

ihmisyydentunteihin vetoava kuin se olikin. Hämmästyi, ja joutui siitä

hetkeksi neuvottomaan huoleen: hänen mielestään olisi tyttöä todella

ollut suojeltava, jos nyt suojelu auttaisi. Mutta Severi: hänkö sallisi

vierasta lasta kotiinsa, — ketään vierasta ihmistä, saati sitten

tuollaista pahantapaista kuin Esteriä!

Julia Oljemark esitti Rolf Idellille tämän esteensä, ja Idell nurkui

sitä puolestaan sanoen:

"Niin, ikävä seikka, ellei Severi sellaiseen suostu. Pitäisihän heikkoa

ja uhattua auttaa. Minä kyllä ottaisin tytön mielelläni meille, mutta

hänestä olisi haittaa vaimolleni: vaimoni tarvitsee rauhansa. Mutta

jotakin voisitte kuitenkin tehdä tytön hyväksi, rouva Oljemark: käydä

Sutelineilla, koettaa varoittaa lapsiparkaa. Hän on kyllä älykäs ja

oppii varmasti."

Tohtorinna naurahti sielussaan sille, että Rolf Idell kyllä huomasi

itsellään olevan pätevän esteen, joka kielsi häntä ottamasta Esteriä

luokseen, mutta ei oikein käsittänyt toisten esteitä: tarjosi Esteriä

toisille. Hyvä oli Rolfin tarkoitus kylläkin, mutta... Julia Oljemark

piti Idellistä senkin tähden, että hän aina niin harrasti hyvää. Ihaili

häntä kuin onnellista, jollainen ei itse ole.

Julia Oljemark ei hennonut kyllin selvästi sanoa toimittajalle, että

kukaties tuo pikku tyttö sittenkin saattoi, surkeaa kyllä, myöskin itse

olla syypää noihin inhottaviin juoruihin. — Syypääkö? Mitä ihmisraukka

itselleen voi, jos hän on sellainen, miksi luonto on hänet luonut? —

Neuvoen saattaisi kumminkin häntä ohjata löytämään helpommin oman

paremman itsensä, jos hänellä se parempi oli. Julia lupasi käydä pikku

Esteriä katsomassa.

Ja hän piti sanansa: lupaus on aina lupaus. Jollakin tekosyyllä keksi

hän mennä Sutelinin kauppaan... ostamaan juustoa. Tuon likaisen juuston

syötti hän sitten kotona juoksukoirille, joita hän suosi ja joita usein

tuli Oljemarkin pihalle, häneltä makupaloja tahtomaan. Esterin Julia

tapasikin kotona, puodissa yksinään. Julia istahti, muka väsyneenä,

Sutelinin keittiön tuolille, puhutteli Esteriä ja koetti saada hänestä

selvää; alkoi hänen koristeistaan, tutki hänen luonnettaan, oli

huomaavinaan hänet pilalle menneeksi, ja varoitti häntä kautta rantain;

mutta sai siitä hyvästä takaisin sellaisia julkeita nenänheittoja, että

pudisti päätänsä Idellin kauniille uskolle ihmisten luonteen

viattomuudesta. Tai oikeastaanhan Idellkin uskoi vain kansan luonnetta

viattomaksi: olivathan hänestä sellaiset kuin Mölsät, Keretit ja

Blöckerit lurjuksia, jopa ainoastaan he. Samaa iloista, onnellista

ihanteellisuutta kuin — Tistelbergin. Julia Oljemark ei tietänyt,

nauraako heille, Idellille ja Tistelbergille, vai itkeäkö sellaista

kohtaloa kuin tämän Esterin, joka oli varmaankin oleva huono.

Ja — oliko hänen oma kohtalonsa oikeastaan paljon parempi? Tai hän itse

parempi tuota Esteriä? Itsensä myynyt, tajuttomasti, aavistamatta...

Ja elä entiseen tapaan, kuolemaan asti ilman sielun nousua, kirkkautta,

uhria jonkin sellaisen puolesta, jolle sydän vaati antamaan kaiken

todella puhtaasti!

Kyllähän pikku Esterin luona olisi käytävä vielä uudestaan. Nyt oli

käynti keskeytynyt, kun Sutelin ja hänen rouvansa olivat tulleet sisään.

Ainoastaan jotakin varoittavaa oli Julia ehtinyt rouvalle vihjaista,

niin rouva alkoi huutaa, melkein ajoi hänet ulos! Parhaiksi hänelle

itselleen! Sellaisia ovat ihmisraukat!

Julia olisi halunnut kertoa näistäkin huomioistaan Tistelbergille. Ja

viimein Tistelberg ilmestyikin jälleen taloon. Julia oli iloinen. Ja —

Tistelberg oli hiljainen, nöyrä, ikäänkuin totteleva. Jotakin

hätääntyneenkin näköistä hänessä oli.

Kun Julia ruokasalissa kahvipöydässä — he joivat kahvia kahden kesken,

tohtorilla oli jokin kiireellinen hoidettava, — kertoi käynnistään

puutarhuri Sutelinilla, ei Tistelberg kovin ryhtynyt vastustelemaan,

vaikka ilmaisikin lyhyesti, rahvaanihailunsa mukaisesti, että hänestä

oli epäkohteliasta ja säädytöntä tunkeutua siten toisten kotiin:

sekautua noin häikäilemättä kansan asioihin. Kansan, tietysti kansan,

ajatteli Julia; kansa oli luonnollisestikin Tistelbergille nytkin muuta

kuin ihmiset yleensä.

Julia hymyili sille Tistelbergin ajatukselle, mutta ei nyt sitä ruvennut

vastustamaan: puhui sitten muista asioista.

Tistelberg katseli yhä omituisesti Juliaa kasvoihin, jäykästi ja

pitkään, ja värähti silloin tällöin. Ja hän tuskin puhui, kuunteli vain,

tarkkaan ja ikäänkuin oppia ottaen. Edellisellä kävelyretkellä

pilkahdellut kalsea ynseys oli kadonnut.

Kun he sitten lähtivät ulos kadulle, purkautui Julia Oljemarkin kipeä,

tuskallinen kaipuu saada puhua itsestään, puhua edes jollekulle, kenelle

tahansa, kuka vain olisi sellainen, että kuuntelisi osanotolla. Ja

Tistelberg oli nyt sellainen. Julia alkoi puhua, hapuillen, kiireesti,

katkonaisesti. Ensin hän pyyteli anteeksi Tistelbergiltä, soimasi

katkerasti itseään siitä, että tahtoi puhua kotioloistaan, paljastaa

asioita, joita tuli kätkeä kotoisen pyhyyden varjoon. Mutta hän puhui:

hän ei jaksanut sulkea kaikkea itseensä.

He tulivat kaupungin ulkopuolelle, pakkasten kelmentämille vainioille.

Siellä oli Julia kuin vapaudessa, poissa kotoaan. Julia puhui

yksitoikkoisesta elämästään, kauan, kaikenlaisilla esimerkeillä. Ja

lopulta, anteeksi pyytäen, miehestään. Olihan mies ahkera, rehellinen,

uskollinen, kunniallinen. Mutta... Julia keskeytti: "Mitä olen tehnyt?

Minä olen halpa, inhottava, petturi!..." Hän oli kauan hiljaa, puri

huuliaan. Ja sittenkin hän jatkoi, kun Tistelberg kyseli hiljaa ja

varovasti. Niin, Julian täytyi valittaa, että Severi oli onneton:

kehityksessään pysähtynyt, vääntynyt kieroksi, sukunsa taipumusten ja

oman taipumuksensa mukaan. — Julia puhui paljon asioita, usein

keskeyttäen, koettaen purra huulensa yhteen, mutta jatkaen sitten

jälleen, katkonaisesti, kivulla. Severin tarina selvisi hiljaa

kummastuneelle Tistelbergille.

Selvisi sellaisena kuin Julia Oljemark sen hänelle kertoi.

Ja lopuksi kuohahti Julia Oljemark: se, että hänen oli täytynyt

Mairestakin erota, kun ei tietysti kyennyt kasvattamaan häntä niinkuin

maailma tahtoi, — kaikkea osaavaksi, järkeväksi, tietoisesti ovelaksi,

— se, että Mairekin oli häneltä ikäänkuin kiusalla ryöstetty, se oli

menetys, johon hän ei löytäisi lohdutusta ja jota hänen oli sietämätöntä

antaa anteeksi; hän tunsi, että lapsi alkaisi täten erota hänestä

ainaiseksi.

Tistelberg kuunteli sanattomana, hämmästyen ja yhä enemmän järkyttyen.

Tällainen siis Julia Oljemark oli, tuo, joka hymyili välistä kuin hän

olisi ollut pelkkää iloa ja kujeilua! Tällainen, kituva, itsensä

orjuutetuksi tunteva.

Yhtäkkiä Tistelberg muisti jälleen unensa: ruumiin paareilla. Se ruumis

oli ollut tämä Julia Oljemark. Oliko Julia tosiaan elävä, kituva ruumis?

Ja rouva Oljemark oli uskonut salaisuutensa hänelle.

Miksi hän teki sen?

Pelolla ajatteli Tistelberg, miksi hän teki sen, ja oli luottamuksesta

onnellinen.

Sellaista luottamusta ei hän pettäisi!

Julia näytti virkistyneen kävelystä, myöhäissyksyn ilmasta ja oudoista

tunnustuksistaan. Ripeästi hän asteli lopulta, ja hänen poskissaan

loisti tuore kylmän ilman hehku. He kiersivät jonkin ennen kulkemansa

taipaleen, katsomatta ympärilleen, ja palasivat kaupunkiin. Tistelberg

erosi Juliasta pääkadulla, hiljaisena, entistä hiljaisempana, ikäänkuin

äskeistä nöyrempänä.

Ja sitten hän jättäysi työttömäksi. Olisi kyllä ollut työtä. Turhaan

viittaili Onni Tarkkanen hänelle, leikillisesti, että hänen sopisi

viimeistellä se tai se lasku, se tai se karttakopio. Tistelberg

kuljeskeli huoneissa juuri mitään puhumatta, omissa ajatuksissaan. Tai

oli väsynyt, loikoi sängyssään, polttaen piipullisen toisensa jälkeen,

niin että rouva Tarkkanen sanoi pian liisteröivänsä ikkunapaperilla

välioven raotkin umpeen.

Öisin pyöri Tistelbergin mielessä kummallisia kuvia. Kummallisia,

pöyhkeitä, sairaalloisia mielikuvia:

— Kotka hän tahtoisi olla, kotka, joka tempaisi karitsan susien

kynsistä, haavoittuneen, tuskasta värisevän. Mikä kotka? Minkä karitsan?

Tistelberg vain näki karitsan, mutta ei uskaltanut ajatella, mikä se

oli. Ja minne hän, tuo kotka muka, sen tempaisi, minne veisi, ja mitä

varten? Luonnollisesti kotkakin iskisi siinä kyntensä karitsaan, ja

uhrin veri vuotaisi. Omituinen, hullu mielikuva!

27

Se mielikuva ajeli ja kidutti Tistelbergiä kauan. Pian oli hän

selvittänyt itselleen, että karitsa tarkoitti Julia Oljemarkia. Ja että

tuo koko kuva oli johtunut rouva Oljemarkin rohkeista tunnustuksista.

Tistelbergillä oli ikävä, mutta ei sellainen kuin ennen. Oikeastaan ei

se entistä ikävää ollutkaan.

Ja tuo järjetön mielikuva yhä vain yltyi, kasvoi juopumuksen tavalla,

kun sitten Julia Oljemark, jonka nuori insinööri nyt haki kävelyretkelle

miltei joka päivä, — ellei Julia tullut sopimuksen mukaan tapaamaan

häntä pääkadun kulmaan, — se mielikuva yhä vain yltyi ja kiihtyi,

salaperäisenä ja luokseen tempaavana, kun Julia kertoi tai tunnusti

edelleen hänelle:

"Vaikea minun on elää; mutta velvollisuuteni minä aina koetan täyttää.

Velvollisuuteni. Luonnollisesti teistä tuntuu itsekehunnalta, että puhun

näin. Ja miksi teille tällaista puhun? En tiedä; jollekulle täytyy

sielunsa ilmaista; muutoin sydän pakahtuisi. Sanon sydän, ruumiillinen

sydän: sillä uskon, että sydämeni on tullut heikoksi pelkästä itseni

hillitsemisestä..."

Julia keskeytti jälleen. Kyyneleet silmissä puhui hän muuta, toisti

vanhan rukouksensa:

"Anteeksi, että olen näin julkea... paljastan pyhiä salaisuuksia. Halpa

olen, matalamielinen raukka. Mutta minua tuskastuttaa, kun hän ärtyy

pienimmästäkin... Ellei heti valmistu kaikki kotoinen vähäinen, mitä hän

vaatii ja mihin hän on tottunut, niin hän kuohahtaa. Mutta —en minä

juuri milloinkaan sano vastaan... Hillitsen itseni: sekin on

velvollisuuteni. Mutta raskasta on aina, aina niin... Ja sydän siitä

kärsii: olen saanut sydäntaudin..."

Kului hetki, vielä puhui Julia miehestään, nimeä mainitsematta. Ja

lopuksi hän sanoi, yhtäkkiä:

"Ja kuulkaas: tiedättekös, minä olen rakastanut erästä, en ole

puhdas..."

Julia vaikeni jälleen. Tistelberg hätkähti. Kaipuu, joka varmaan tempoi

häntä Julian puoleen, kiihtyi tuskallisesti.

Julia kertoi sitten hitain ja alakuloisin, katkeilevin sanoin, että tuo

vieras mies, jota hän oli rakastanut ja josta hän oli Tistelbergille jo

aikaisemmin heikosti tullut vihjanneeksi, oli asunut erään kevät- ja

kesäkauden tässä kaupungissa. Oli nainut täältä, ja hänellä oli

lapsiakin. Oli sairastanut keuhkotautia. Sitten oli hän joutunut pois

virastaan Helsingissä, jossa oli ollut luonnontieteen opettajana. Täällä

hän oli kuollut appelassaan. Tuo mies, joka rakasti luontoa, ymmärsi

sitä, iloitsi siitä, ja sai siitä lohdutuksen vaipua hautaan

kapinoimatta, pitäen ihmisen kuolemaa luonnollisena asiana niinkuin

kukkasen tai puun lakastumista kukinnan ja hedelmöimisen jälkeen, — tuo

mies oli antanut Julialle paljon: sielunrauhaa, ja pieniä, suloisia

iloja, jotka siitä asti ovat tehneet elämän siedettäväksi. Oli antanut

Julialle ilon luonnosta, ihmeellisiä salaisuuksia kätkevistä siemenistä,

mullasta, jonka äidinvaistot aurinko herättää. Ja se mies — arasti

mainitsi Julia hänen nimensä — oli rakastanut Juliaa ja Julia häntä.

Heidän sielunsa olivat olleet toinen toistensa. Mutta sitten — hänkin

kuoli.

Tistelberg ei huomannut Julian käyttävän sanoja: heidän sielunsa.

Vihasihan Tistelberg sanaa: sielu. Hän luuli vain Julian tunnustavan

vapisevalla, katuvalla äänellä, että he olivat olleet toistensa, ja

kummallinen kiihko hänen rinnassaan kasvoi väkivaltaiseksi. Pitkän

hetken he kulkivat vaiti illan hämärässä, kaupungin ulkopuolella,

liejuista tietä, ohi muutamien matalain puuhökkelien, työväen asumusten,

Julia hiukan edellä.

Tistelberg ei kuunnellut tarkkaan; hänen teki mieli katsella Juliaa,

eikä hän sitä tahtonut tehdä. Ja lähetäkin Juliaa teki mieli, jälleen

sellaisena kuin sillä kävelyllä, jolloin hän oli Julian entisiä unelmia

pilkannut, yhtä sydämettömänä, mutta nyt kuumasti kaivaten. Mutta hän ei

lähestynyt: askelkin lähestyä kammotti. Julia ajatteli:

— Niin se maailmassa käy, kaikki katoaa! Kuinka tohdinkaan puhua

toiselle näin siitä, jota silloin koko sielustani rakastin ja jonka

pelastamiseksi taudista ja kuolemasta olisin antanut vereni!

Tistelberg aprikoi, oliko Julia Oljemark tosiaan niin syntinen kuin

kertoi, ja hän tunsi ja uskoi, että hän sitä oli. Niin hän uskoi, ja

tuli häikäilemättömäksi tuota langennutta kohtaan. Samalla hellyydestä

arastellen kysyi Tistelberg pian, naiivisti ja yksinkertaisessa

kiihkossa, kuinka sitten oli Julian tyttären laita, miten se oli...?

Julia ei ensin ymmärtänyt nuoren miehen sopertelevien sanojen

ulkomuotoakaan, eikä sitten niiden sisältöä, vaikka Tistelberg toisti

kysymyksensä selvemmin, yhä julkeammin. Julia hymähti hänelle

vastaukseksi, itseään säälien ja surkutellen ihmistä yleensä; mutta

kiusallinen oli kysymys, tunkeutuen hänen kaikkein arimpaansa, pyhäksi

sanotun avioliiton salakammioon, joka ei ollut hänelle enää pyhä, oli

ollut muuta jo monet, monet vuodet. Juliaa itketti. Oi rakkaus! Se

pyhittäisi! Mutta missä sitä on?

Vaikeaa, inhottavaa oli tällaisista puhua, häveliäisyydenkin vuoksi.

Mistä sanat tähän?

Mutta siitäkin ja juuri siitä täytyisi puhua. Täytyisi! "Romaaneissakin

kerrotaan, että korvarippi katolisessa kirkossa tosiaan vapauttaa

syntisiä raukkoja", sanoi Julia. Vastenmielisesti, sopertaen, sanoja

etsien selitti hän, että ihmisellä on toki ruumiskin. Hänen sanansa

katkesivat, hänen sydäntään pöyristi, ja kurkkuaan ikäänkuin tukehdutti,

kunnes hän vielä jatkoi:

"Syntinen, surkea ruumis."

— Syntinen, syntinen, ajatteli Tistelberg, vahvistuen äskeisissä

luuloissaan. Avionrikkoja. Niin näkö pettää!

He olivat kiertäneet puolipimeässä esikaupungin kujia, nousseet

rautatien radalle, kulkeneet hamuillen ratapölkkyjä pitkin, joissa

täytyi aina joka kolmannen ja neljännen välillä harpata, olivat tulleet

mäen vierelle, jonka harjalta alkoi kuulua tuulen humua tutuista,

vääristä männyistä. Ja nyt he joutuivat pientä, mukulakivistä kujaa

takaisin pääkadulle, sille kohdalle, missä katu kääntyi laiturille. Oli

pimeä, ilma kostea. Laituri autio. Jokin lauta rantamakasiinin seinässä

loukutti, sillä merellä kävi kiivas tuuli. Ei vihmonut vettä, mutta

laiturin lankut olivat kosteat ja hukkaat ikäänkuin märästä sumusta.

Takana oli kaupunki, sen keskus melkoisen loitolla, tuon Madon eli

Sisiliskon pyrstön toisessa päässä, pienine taloineen, kitkerine,

kuluttavine suruineen, joita ei usein ihmisten elämän pinnalla näkynyt.

Heikkona utuna hohtivat etäältä keskustan sähkövalot, ja täällä,

syrjemmällä, oli vielä himmeämpää, miltei pilkkopimeää; yksi ainoa lyhty

paloi sataman kulmauksessa.

Meri kohisi, pärskyi. Sen laineet löivät laivasillan puisiin pylväihin,

ja joskus kohu oikein kiihtyi ja heitti hulmahtavan, kastelevan kuohun

Julian ja Tistelbergin jalkoihin ja kasvoille. Piilipuu tuolla

takimmaisen aitan seinustalla, musta ja kookas, taipui luokkina, sihisi

ja vinkui, niin lehdetön kuin olikin. Taivas oli musta, ja ulappa, joka

aukeni oikealla, vielä mustempi: salaperäinen ja tyly, lähetellen

aaltoja kaukaa, pimeästä, toisista maailmoista, suuren Itämeren takaa.

Julia Oljemark meni yhä lähemmäksi laiturin äyrästä, pidellen hattuaan,

joka leveä- ja pehmeäreunaisena pyrki paljastamaan hänen otsansa.

Vaatteissakin teki tuuli vastarintaa, nyki ja hulmutti. Tistelberg

katseli, kuinka vartalo kuvastui puvun alla: aivan kuin jotakin

tarmokasta, itsepäistä näytti Juliassa olevan, kun hän siinä hangoitteli

tuulta vastaan, ja se näky, tuo tarmo, joka oli kuin yllätys,

riemastutti omituisesti Tistelbergiä. Hänen olisi tehnyt mieli auttaa

Juliaa: vetää häntä leikkien vasten tuulta, vasten kuohulaineitten

pärskyvää vaahtoa. Hän seurasi nyt Julia Oljemarkia laiturin päähän,

viimeisen paalun viereen. Puhui jotakin, että myrskyä vastaan oli hauska

puskea, ja nauroi ilosta, mutta hermostuneesti, ikäänkuin jännityksessä.

Julia ei hänen nauruaan kuullut hyrskeitten sohisevalta pauhultakaan.

Mutta hänen äskeinen tunnustuksensa, tuo kaikkein kauheimman esille

kaivaminen, jonka hän oli tehnyt, oli helpottanut. Ja meren takana

olivat oudot maat, kaukana, kaukana... Niin, nekin maat, joissa hänen

isänsä oli seikkaillut vapaana, nuorena ja iloisena. Sellainen oli ollut

hänen isänsä, ja sellainen oli kai Julia Ihanderinkin oikea luonne:

vapaa, leikkivä, iloinen, ehkä onnellinenkin. Voisiko hän palautua

entiselleen, omaan itseensä, sellaiseksi kuin hän muistaa olleensa

nuorena tyttönä: ajattelematon, veikeä, kenties suloinen? Voisiko hän,

— jos hän esimerkiksi pääsisi sinne, etelään, aurinkoon? Pois täältä,

sumuisesta, raskaasta?

Yhtäkkiä kysyi Julia Tistelbergiltä, muuttuneella, melkein iloisella

äänellä:

"No, nyt olisi teidän aika lopultakin kertoa seikkailunne siellä

etelässä. Sen olette luvannut."

"Luvannut? Jokohan?" hymähti Tistelberg.

"Niin, niin, luvannut!" vahvisti Julia sormellaan varoitellen ja

nauraen.

"Se ei ole mikään seikkailu", väitti Tistelberg halveksivasti. "Minua

harmittaa, että tekin viitsitte sellaisia udella. Ihmisten joutavaa

lorua, höperöiden, jotka eivät ole missään käyneet."

"Niin; mutta meille tavallisille ihmisille ovat sellaiset joutavat

kuitenkin seikkailuja", huokasi Julia. "Pitäkäähän toki lupauksenne!"

Tistelberg täytti piippunsa, tupakoi harmissaan tuokion, ja oli vaiti.

Julia heristi taas kädellään aivan lähellä hänen kasvojaan, ja

Tistelberg alkoikin kertoa, lyhyesti, ärtyneesti. Nuorina vuosina, joita

hän ei enää muistanutkaan, oli hän kaivannut maailmalle, merille, kun

sanoi kotona kärsineensä yksinäisyyttä ja kovaa kohteluakin: isä

vangitsi häntä tuohon kirottuun maanmittaukseen, ja teki hänestä

ammattinsa mestarin! No niin, ylioppilaana hän lähti puoliväkisin

merille. Sanottiin kai, että hän silloin oli rappiolla: maisteli väkeviä

usein. Mutta hän joi ilolla, huomatkoon rouva Oljemark sen! Ja

samanlaisella ilolla oli hän jättänyt lukunsakin kesken. Lieneekö

sellainen ihminen, joka valtavasti iloitsee, rappiolla? Hänellä oli

toveri, se Yrjö Burgwinkel. He pestautuivat koululaivaan. Mutta kiipeily

laivan mastoihin, myrskyt ja vilu eivät olleetkaan Isidorista niin

mieleisiä kuin hän oli kuvitellut, eivätkä Yrjöstäkään. Ja Englannissa

Yrjö esitti, että he karkaisivat.

"Yrjö tietysti oli sitten kaikessa johtajana, niin kai Tarkkanen on

kertonut?" kysyi Isidor.

"Niin", vastasi Julia Oljemark. "Mutta en minä oikein sitä usko."

"Vai ette usko", hymyili Isidor tyytyväisenä. "Mutta se on totta, että

hän se esitti Englannissa minulle karkaamiskeksintönsä, ja laati tarkan

matkasuunnitelman. Ja me karattiin, muka; helppo homma, jota ei kannata

sanoa karkaamiseksi: olimme Hullissa päässeet lomalle kaupunkia

katselemaan; junia oli tarjolla, ja hätäkös ajaa niillä, kun meillä oli

isiemme rahoja taskussa! Hätäkös seikkailla sillä tavalla, pikku

herroina Lontooseen ja sieltä Southamptoniin, josta sitten laivalla

Espanjaan, Coruñaan."

"Espanjaan!" huudahti Julia Oljemark.

"Niin, kylmään ja ilottomaan Espanjaan..."

"No, no... älkää toki hävittäkö mielikuviani!" valitti Julia samalla

kertaa leikillä ja tosissaan. "Kylmään Espanjaan: onko moista kuultu!

Sen täytyy olla paradoksi tai kiusaa minulle! Ja: iloton Espanja..."

"Iloton Espanja, niin juuri!" vahvisti Tistelberg. "Minä en voi sietää

yleensä tuollaisia romanttisia sepustuksia vieraista maista, enää! Surua

on kaikkialla, ehkä enemmän muualla kuin meillä. Huonon pohjan saamme

onnellemme, jos luulemme löytävämme sen joistakin toisista olosuhteista,

muualta kuin omasta itsestämme: se on jokaisen hankittava omasta

rinnastaan. Niin, ainakin Kastilia, jonka näimme, on kylmä, tietysti

talvella. Kesällä se on helvetti, niin sitä itse espanjalaiset kutsuvat.

Ja iloton maa. Ei siellä kansa osaa soittaa, eikä tahtonekaan: se lienee

epämusikaalista yleensä. Madrid on pieni, ikävä ja surkea. Ja sen

asukkaat ovat omaan piiriinsä sulkeutunutta hienostoa tai

lukutaidottomia, köyhiä, tautien runtelemia kerjäläisiä. Siinä

romantiikkanne. Ja muuta en siitä iloisesta maasta tiedä, sillä pian

matkustimme Sevillan kautta Cadiziin; ikävän ja lattean Sevillan:

sellainen se on talvella. Saattaa kesällä olla iloinenkin..."

"Ja siellähän toki kitarat soivat, ja viini helmeilee?" "Saattanee

kyllä, jos viinin helmeily on teistä asia, josta kannattaisi antaa

matkakertomus! Köyhyyttä näin siellä, kuten muuallakin tuolla joutavalla

matkalla, jota suvaitsette sanoa seikkailuksi. Paljon köyhyyttä ja

tavallisia, arkisissa huolissaan yrittäviä ihmisiä, sellaista, mistä ei

tietysti sovi kertoa matkakuvauksissa, tuollaisissa, joita luulisi

olevan helpoin asia maailmassa tehdä: liioitella paratiisillisia

maisemia ja luetella raunioita, koota kirjansa lehdille museoista kaikki

taideteokset, joista on jo tuhat kertaa ennen kirjoitettu: — vanhaa,

puolinaista, valheellista! No niin; mutta Sevillassa Burgwinkel väitti,

että kohta tulee parempaa, kun päästään Afrikan puolelle. Rahaa oli

tarpeeksi, ja me päästiin. Ajeltiin sievästi junassa Algieriin. Ja...

jokohan myöntäisin jotakin? Se oli sittenkin ihana kaupunki. Ei näkynyt

museoita joka paikassa. Ja aurinko paistoi." Julia taputti käsiään: "Kas

niin, johan te innostutte!"

Sorron lapset · 第 19 / 27 段