TOINEN KOHTAUS.

THOAS (yksin).

Hirmuisna vaihtuu viha rinnassani:

ensiksi häntä vastaan, jonka katsoin

pyhäksi niin, ja sitten itseäni,

min hyvyys, höllyys hänet vilppiin johti.

Orjuuteen tottuu ihminen ja oppii

helposti muita kuulemaan, kun hältä

vain vapaus kaikki viedään. Joutunut

isäini käteen raakaan jos hän oisi

ja hänet säästänyt ois pyhä viha:

iloinen ois hän ollut, oma vain

jos elo säilyi, kiitollisna oisi

osaansa taipunut ja veren vieraan

uhrannut, nähnyt velvoituksen siinä,

mik' oli pakko. Tuumaan julkeaan

nyt hyvyyteni hänet houkuttelee.

Itseeni liittää häntä toivoin turhaan;

osaansa omaa vain hän valikoi.

Hän mairitellen voitti sydämeni;

nyt torjun sen: hän petoksella tiensä

viekkaalla hakee, katsoo hyvyyteni

vain omaisuudeks ylimuistoiseksi.

Iphigeneia Tauriissa: Viisinäytöksinen näytelmä · 第 25 / 30 题