Ha valaki elmondja a Tolsztoj-féle világteológia száraz tartalmát, akkor

mintha túlozna. De sajnos, ő maga az, aki térítgető buzgalmában oly

megbotránkoztatóan túloz, aki hogy átjuthasson érveinek ingadozó

talaján, erőszakosan belehajszolja magát ebbe a képrombolásba. Mily

szép, mily világos, mily megcáfolhatatlan az ő életalapelve, az

erőszaknélküliség evangéliuma: Tolsztoj mindannyiunktól engedékenységet,

lelki alázatosságot kíván. Arra figyelmeztet bennünket, hogy a szociális

rétegek egyre növekedő egyenlőtlensége közt elkerülhetetlen összeütközés

elhárítása végett _előzzük meg az alulról támadó forradalmat azzal, hogy

önként fölülről kezdjük meg_ és idejében való őskeresztény

engedékenységgel kikapcsoljuk az erőszakot. A gazdag mondjon le

gazdagságáról, az értelmiség mondjon le fönnhéjázásáról, a művészek

hagyják ott elefántcsont tornyukat és megértéssel közeledjenek a néphez,

fékezzük meg szenvedelmeinket, «állati személyiségünket» és a vevés

vágya helyett fejlesszük ki magunkban az adás szentebb képességét.

Bizony fönséges követelések, a világ minden evangéliuma által ősrégen

megkívántak, örök követelések, mert az emberiség fejlődése érdekében

örökké újra kívánni kell. De Tolsztoj mértéktelen türelmetlensége nem

éri be, mint ama jámbor teremtések azzal, hogy az egyes ember legnagyobb

erkölcsi teljesítményeként követelje, hanem ő, a zsarnokian türelmetlen,

ezt a szelídséget haragosan azonnal és mindenkitől megkívánja. Hogy csak

minél hevesebben rábeszéljen bennünket, a türelmetlen ember a

legőrültebb túlzásokba lovalja bele magát, azt kívánja, hogy az ő

vallási vezényszavára azonnal mondjunk le mindenről, adjunk oda mindent,

amivel érzelmileg össze vagyunk kötve, ő (a hatvanéves) a fiatal

emberektől önmegtartóztatást követel (amit maga mint férfi soha nem

gyakorolt), a szellemi foglalkozásúaktól azt kívánja, hogy ne műveljék,

sőt vessék meg a művészetet és intellektualitást (amelynek maga egész

életét szentelte) és hogy minél gyorsabban, egészen villámgyorsan

meggyőzzön bennünket arról, mily haszontalanság a kultúránk, dühös

ökölcsapásokkal lerombolja egész szellemi világunkat. Csakhogy

csábítóbbá tegye részünkre a teljes lemondást, egész mostani

kultúránkat, művészeinket, költőinket, technikánkat és tudományunkat

legyalázza, a legvaskosabb túlzással, emeletes valótlanságokkal él és

pedig mindig a maga szidásával és lealacsonyításával kezdi, hogy a mások

megrohanásához szabad nekifutása legyen. Így kompromittálja a

legnemesebb etikai szándékot vad okvetetlenkedéssel, amelynek semmi

túlzás nem elég mértéktelen, semmi megtévesztés nem elég vaskos. Vagy

talán igazán elhiszi valaki, hogy Tolsztoj Leo, akit a háziorvosa

naponta megvizsgált és kísérgetett, az orvostudományt és az orvosokat

valóban «fölösleges dolognak», az életet «bűnnek», a tisztaságot

«fölösleges fényűzésnek» tekinti? Ő, aki egész könyvtárra valót írt

össze, valóban mint «haszontalan élősködő», mint «levelész» töltötte el

életét, valóban olyan gúnyolódva túlzott módon, ahogyan maga a

következőképpen írja le? «Eszem, fecsegek, hallgatom, amit más beszél,

újra eszem, írok és olvasok, azaz beszélek és megint hallgatom a más

beszédét, azután ismét eszem, játszom, eszem és újra beszélek, azután

még egyszer eszem és bebújok az ágyba.» A «Háború és béke» és «Anna

Karenina» valóban ilyen módon született meg? Neki, aki könnyre fakad,

mihelyt valaki Chopin szonátáit játssza, a zene mint a korlátolt eszű

kvekkereknek, igazán csak az ördög dudája? Beethovent valóban

«érzékiségre elcsábítónak», Shakespeare drámáit «kétségtelen

ostobaságnak», Nietzsche művét «darabos, értelmetlenül föllengző

fecsegésnek» tartja? Vagy Puskin műveit csak «arra tartja jónak, hogy

cigarettapapirosul szolgáljon a népnek»? A művészet, amit nagyszerűbben

szolgált, mint bárki más, az ő szemében tényleg csak «henye emberek

fényűzése» és Grischa szabó és Pjotr cipész neki igazán előbbrevaló

esztétikai bíró, mint Turgenyev vagy Dosztojevszki ítélete? Komolyan

hiszi ő, aki maga «fiatalságában fáradhatatlanul paráználkodott és

azután házasságban még tizenhárom gyermeket nemzett, hogy most egyszerre

az ő szavára minden fiatalember belép a szkopcok szektájába és

kioperáltatja magából a nemi ösztönt? Látjuk: ő, Tolsztoj túloz, mintha

megőrült volna és logikai rossz lelkiismerete túloz, nehogy észrevegyék,

mily könnyűnek gondolta a dolgot a «bizonyítékaival.» Néha úgy látszik,

mintha az a sejtelem, hogy ezt a lármás értelmetlenséget éppen

mértéktelensége végzi ki, halványan ott derengett volna tudatának

kritikus mélyén – «kevés a remény arra, hogy bizonyítékaimat elfogadják

vagy akár csak komolyan megvitatják», írja egyszer és ijesztő módon

igaza van, mert amily kevéssé lehetett vitatkozni ezzel az állítólag

engedékeny emberrel, amíg élt – «Tolsztoj Leót nem lehet meggyőzni»,

sóhajtja a felesége és «önszeretete sohasem engedi meg, hogy valami

hibát beismerjen», írja legjobb barátnője – éppen olyan esztelenség

lenne, ha Beethovent, Shakespearet Tolsztojjal szemben komolyan

védelmezni akarnók: aki Tolsztojt szereti, legjobb, ha ott fordul el

tőle, ahol az öreg ember nagyon is nyilvánvalóan leplezi le logikai

fogyatékosságát. Egyetlen komolyan vehető ember sem gondolt egy

pillanatig sem arra, hogy Tolsztoj e teológiai támadásaira valóban

hirtelenül, mint a gázcsapot, lecsavarja az élet átszellemesítéseért

folyó kétezer éves harcot és legszentebb értékeinket a szemétdombra

vesse. Mert ez a mi Európánk, amely éppen az imént szülte Nietzschét

mint gondolkodót, amelynek számára egyesegyedül a szellemi öröm teszi

lakályossá nehéz földünket, ennek az Európának, Isten tudja, nem volt

kedve, hogy egy erkölcsi vezényszóra rögtön engedje magát

elparasztosítani, leegyszerűsíteni és elmongolosítani, engedelmesen a

kibitkába másszék és egy fönséges szellemi multat mint «bűnös» tévedést

megtagadjon. Mindig elég tisztelettudó volt és lesz, hogy a példás

ethikus Tolsztojt, a lelkiismeret hősies ügyvédjét össze ne tévessze

azzal a kétségbeesett kísérlettel, amely az idegválságot

világszemléletnek, a félelmet a klimaktériumtól nemzetgazdaságnak akarja

föltüntetni; mindig meg fogjuk tudni különböztetni a nagyszerű erkölcsi

ösztönzéseket, e művész hősi lelkéből sarjadzottakat és az elméletbe

menekült aggastyán parasztian dühös kultúrexorcizmusát. Tolsztoj

komolysága és tárgyilagossága páratlan módon elmélyítette nemzedékünk

lelkiismeretét, depresszív elméletei azonban merénylet a lét öröme

ellen, kultúránknak szerzetesien aszkétai visszalökniakarása egy már nem

rekonstruálható ős kereszténységbe, amit egy már nem-keresztény és ezért

túlkeresztény ember eszelt ki. Nem, mi nem hisszük, hogy «a

megtartóztatás dönti el egész életünket», hogy a síron inneni

világszenvedelmünk vérét ki kell csapolnunk az erekből és csakis

kötelességgel meg bibliai kinyilatkoztatásokkal kell magunkat

megterhelnünk: nem bízunk abban a magyarázgatóban, aki nem ismeri az

öröm teremtő, erőtadó hatalmát, mert tudatosan szegénnyé teszi és

elhomályosítja érzékeink szabad játékát és a legmagasztosabbat és

legboldogítóbbat: a művészetet. Nem akarunk megint lemondani a szellem

és a technika vívmányairól, nyugati örökségünkből nem akarunk semmit sem

odaadni, semmit, nem könyveinket, képeinket, városainkat, tudományunkat,

egy szemernyi érzékelhető, látható valóságot sem bármilyen

bölcselkedésért és legkevésbbé maradiért, depresszívért, amely

pusztaságba és szellemi butaságba kerget vissza bennünket. Mai létünk

gazdag sokoldalúságát semmiféle égi boldogság kedvéért sem cseréljük el

valami sovány egyszerűséggel: inkább szemtelenül «bűnösek» akarunk

lenni, mint primitívek, inkább szenvedelmesek, mint ostobán és

bibliaszerűen jók. Európa ezért a szociológiai Tolsztoj-elméletek egész

batyuját az irodalmi aktaszekrénybe tette, teljes tisztelettel az ő

példás ethikai akarata iránt, de mégis félretette mára és mindörökre.

Mert ami maradi és reakcionárius, az még a legfőbb vallási formában sem,

még oly fönséges szellem apasága esetén sem lehet teremtő erejű, és ami

a lélek személyi kuszáltságából származik, soha a világszellemet meg nem

fejtheti. Tehát újra és végérvényesen: korunk legerősebb kritikus

fölszántója, Tolsztoj egyetlen búzaszemmel sem lett európai jövőnk

magvetője és ebben egészen orosz, egészen géniusza fajának és

nemzedékének.

Mert az utolsó orosz évszázadnak bizonyára az az értelme és küldetése,

hogy szent nyugtalansággal és kíméletlen szenvedésvággyal fölkavarjon

minden erkölcsi mélységet, kiásson és levetkőztessen egészen a gyökeréig

minden szociális problémát és lángeszű művészei kollektív szellemi

teljesítménye előtt tiszteletünk végtelenül mélyen meghajol. Ha nem egy

dolgot mélyebben átérzünk, ha sok mindent határozottabban ismerünk föl,

ha az idő problémái és az ember örök problémái szigorúbb, tragikusabb és

kegyetlenebb tekintettel néznek reánk, mint azelőtt, akkor ezt

Oroszországnak és az orosz irodalomnak köszönhetjük, ennek egyszersmind

azt a teremtő nyugtalanságot a régi igazságon át az új igazhoz. Az egész

orosz gondolkodás a szellem erjedése, tágító, fölpattantó erő, de nem a

szellem fölvilágítása, mint aminő Spinozáé, Montaigneé és néhány német

emberé; nagyszerűen segít a világ lelki kitágításában és az újkor

egyetlen művésze sem szántotta és kavarta föl annyira a lelkünket, mint

Tolsztoj és Dosztojevszkij. De új rendet teremteni egyikük sem segített

nekünk és ahol saját, lelkileg feneketlen káoszukat világfölfogásként

próbálják föltüntetni, ott magukra hagyjuk őket az ő magyarázkodásukkal.

Mert mindkettő, Tolsztoj és Dosztojevszkij megrettenve a fölidézett,

áthidalhatatlan nihilizmustól, az ősaggodalomból vallási reakcióba menti

át magát, mindkettő, hogy a maga belső szakadékába ne zuhanjon,

rabszolgamódra a keresztény keresztbe kapaszkodik és az orosz világot

felhőkbe burkolja ugyanakkor, amikor Nietzsche tisztító villáma

szétzúzza a régi aggodalmaskodó egeket és mint valami szent kalapácsot

az európai ember kezébe adja a hitet a hatalomban és a szabadságban.

Fantasztikus látvány: Tolsztoj és Dosztojevszkij hazájának ez a két

leghatalmasabb embere, rejtelmes borzongástól megragadva mindkettő

hirtelen fölriad munkájából és mindkettő ugyanazt az orosz keresztet

emeli föl, mindkettő Krisztushoz fohászkodik és mindenik egy másikhoz,

mint a sülyedő világ megmentőjéhez és megváltójához. Mint két őrjöngő

középkori szerzetes áll mindenik a maga szószékén, szellemben és az

életben ellenségesen egymással szemben – Dosztojevszkij, cégéres

reakcionárius és az autokrácia védelmezője, háborút és erőszakot

prédikálva, őrjöngve a fölfokozott erő hatalmi mámorában, szolgája a

cárnak, aki őt börtönbe vettette, egy imperialista, világhódító üdvözítő

imádója. És vele szemben Tolsztoj mindent, mit a másik dícsér, éppen

olyan fanatikusan kigúnyolva, éppen oly misztikusan anarchista, mint

amaz misztikusan szolgai, a cárt gyilkosként, az egyházat, az államot

tolvajként kipellengérezve, elátkozva a háborút, de szintén Krisztussal

az ajkán és kezében az evangéliummal – de mindkettő a megrendült lélek

valami titokzatos kényszerűsége folytán maradian alázatosságba és

butaságba kergetve vissza a világot. Valami prófétai sejtésnek kellett

lakoznia mindkettőben, hogy rejtelmes aggodalmukkal oly hangosan

elárasztották népüket, a világ elpusztulása és az ítéletnap sejtésének,

valami látnoki tudásnak, hogy lábuk alatt az orosz föld a

legirtózatosabb megrendüléssel volt terhes – mert mi más, ha nem az adja

meg a költői hivatást és küldetést, hogy az idők tüzét és a felhők

dörgését prófétai módon előre megérzi, hogy minden idegét megfeszíti és

meggyötri az átváltozás vajudása? Mindkettő bűnbánatra hívó, haragos és

szeretetdühös próféta, tragikus fényben a világ elpusztulásának

kapujában állva még egyszer megkísérli, hogy elhárítsa a

rettenetességet, amely már a levegőben röpköd, ótestamentumi gigászi

alakok, minőt századunk többé nem látott.

Ám csak sejteni tudják a jövendőt, de a világ forgását nem tudják

megváltoztatni. Dosztojevszkij kigúnyolja a forradalmat és temetése

nyomában fölrobban a bomba, amely darabokra tépi a cárt. Tolsztoj a

háborút ostorozza és a földi szeretetet követeli: koporsója fölött még

négyszer sem zöldelt ki a fű és a legirtózatosabb testvérgyilkosság

becsteleníti meg a világot. Művészetének alakjai, amelyeket maga

leszólt, túlélik az időt, de tanítását az első lehelet és szél

szétfújja. Isten birodalmának összeroppanását szeretettanának teljes

kudarcát már nem élte meg, de bizonyára megsejtette még, mert életének

utolsó évében nyugodtan ül baráti körében, a szolga levelet hoz neki,

amelyet fölbont és olvassa:

«Nem, Nikolajevics Leo, nem lehetek önnel egy véleményen, hogy

egymagában a szeretet megtudja javítani az emberek viszonyát. Ezt csak

jólnevelt, mindig jóllakott ember mondhatja. De mivel akar előhozakodni

azokkal szemben, akik gyermekségük óta éheznek és egész életükön át

zsarnokok jármában nyögnek? Ezek küzdeni fognak és azon lesznek, hogy

kiszabaduljanak a rabszolgaságból, És én halálának előestéjén azt mondom

önnek, Nikolajevics Leo, hogy a világ még vérbe fog fulladni és többször

mint egyszer agyon fogják verni és darabokra fogják tépni, tekintet

nélkül nemükre, nemcsak az urakat, hanem gyermekeiket is, hogy ezek

részéről se kelljen a földnek valami gonosztól tartania. Sajnálom, hogy

ön ezt az időt már nem éli meg, legalább szemtanúja lehetne tévedésének.

Békés halált kívánok önnek.»

Nem tudja senki, ki írta ezt a jövőbe bevilágító levelet. Trocki volt,

Lenin vagy valamely névtelen forradalmár, aki a Schlüsselburgban

elsenyved: sohasem fogjuk megtudni. De Tolsztoj ebben a pillanatban

talán már tudta, hogy az ő tana a valósággal szemben pára volt és

hiábavalóság, hogy az emberek kavargó és vad szenvedelme mindenkoron

hatalmasabb lesz a testvéri jóságnál. Ebben a pillanatban – a tanuk

mondják – elkomorult az arca. Fogta a levelet és elgondolkozva a

szobájába ment vele, öregedő feje körül a sejtés hűvös szárnycsapását

érezve.

A HARC A MEGVALÓSÍTÁSÉRT.

«Könnyebb tíz kötetnyi filozófiát írni, mint a gyakorlatban egyetlenegy

alapelvet megvalósítani.»

_Napló_, 1847.

Tolsztoj, aki azokban az években oly kitartással lapozgatta az

evangéliumot, aligha olvasta megrendülés nélkül a prófétai szavakat:

«Aki vihart vet, vihart arat», mert ez a sors teljesedik be az ő

életében. Egyetlen ember és hozzá még hatalmas ember, a maga szellemi

nyugtalanságát bűnhődés nélkül sohasem dobja bele a világba: a forrongás

visszahatásától ezerszeresen dagad a keble. Ma, amikor a vita már régen

lehiggadt, nem tudjuk már megmérni, hogy Tolsztoj üzenetének első

elhangzása mily fanatikus várakozást gyujtott föl az orosz és azon túl

az egész világon: a lelkek forrongásának kellett lennie, egy egész nép

lelkiismerete erőszakos fölébresztésének. A kormány, megrettenve e

fölforgató hatástól, hiába tiltja be hamarosan Tolsztoj vitázó iratait,

gépírásos másolatai kézről-kézre vándorolnak, külföldi kiadások révén

becsempészik őket és minél vakmerőbben támadja meg Tolsztoj az eddigi

rend elemeit, az államot, a cárt, az egyházat, minél lángolóbban kíván

új világrendet embertársai számára, az emberiségnek minden üdvötígérés

iránt fogékony szíve annál áradozóbban fordul feléje. Mert a mi erkölcsi

világunk a vasút, a rádió és távíró ellenére, mikroszkop és minden

műszaki csoda ellenére, megőrizte a fölsőbb erkölcsi állapotnak ugyanazt

a messiási várását, mint amely megvolt Krisztus, Mohammed vagy Buddha

napjaiban, a csoda iránt örökké fogékony tömeglélekben kiirthatatlanul

él és reszket az egyre megújuló vágyódás a vezető, a tanító után. Ezért

valahányszor egyes ember ígérettel fordul az emberiséghez, annak a

hinnióhajtásnak az idegét érinti meg és hihetetlenül összetorlódott

áldozatkészség ajánlkozik föl mindenkinek, aki elég bátor, hogy kiáll és

kimondja a legjelentőségteljesebb szót: «Én tudom, mi az igaz.»

A század végén tehát, alighogy apostoli üzenetét kihirdeti, egész

Oroszországból sok millió lélek tekintete fordul Tolsztoj felé. A

«Gyónás», nekünk már régóta inkább csak pszichológiai dokumentum, mint

valami igekihirdetés, mámorossá teszi a hívő ifjúságot. Végre, így

ujjonganak, egy hatalmas és szabad ember és ezenfelül Oroszország

legnagyobb költője követelésként állott elő azzal, amit eddig a

kitagadottak elpanaszoltak, a félig rabszolgák titkon suttogtak: hogy a

világ mostani rendje igazságtalan, erkölcstelen és ezért tarthatatlan és

új, jobb formát kell találni. Az elégedetlenek mindannyian váratlan

ösztönzést kaptak és pedig nem a haladásról hivatásszerűen szónokolók

egyikétől, hanem független és meg nem vesztegethető szellemtől, akinek

tekintélyét és becsületességét senki sem meri kétségbevonni. Ez az

ember, így hallják, a maga életével, a nyilvánosság előtt álló létének

minden tettével példaként akar előlhaladni, mint gróf kiváltságairól,

mint gazdag ember vagyonáról akar lemondani és a vagyonosok és nagyok

közül elsőnek akarja magát alázatosan besorozni a testi munkát végző nép

egyforma munkaközösségébe, hogy végre az állami zsarnokság helyett a

vallási testvériség, a cárság erőszakossága helyett a szeretet

istenországa kezdődjék meg. A kitagadottak új üdvözítőjének híre eljut a

műveletlenekhez, a parasztokhoz és írástudatlanokhoz, már csoportosulni

kezdenek első tanítványai, a tolsztojánusok szektája teljes hittel

megkezdi tanítója szavának teljesítését és mögöttük az elnyomottak

végeláthatatlan tömege várja és vigyázza, vajjon ez az őszinte ember

megtalálta-e végre számukra, az annyiszor csalódottaknak, a segítséget,

a reményt. És így sok millió szó, sok millió szem lángol az igehirdető

Tolsztoj felé és vágyakozva figyeli világhíressé vált életének minden

mozdulatát, minden tettét. «Mert ő tanult, tanítani fog bennünket».

De különös, Tolsztoj mintha eredetileg nem is venné észre, hogy a

felelősség mekkora terhét vállalja magára, amikor magánéletéhez

kapcsolja millióknak ennyire váratlan és meglepő kiséretét.

Természetesen elég tisztán lát annak megérzésére, hogy az ilyen élettant

nem elég hideg betűvel papiroson hirdetni, hanem a maga életében

példaadóan meg kell valósítani. De – és ez kezdésének a tévedése – azt

hiszi, hogy eleget tett már azzal, ha szociális és ethikai életelveinek

megvalósítását a maga személyén csak jelképesen mutatja meg és hébe-hóba

az elvi készség jelét adja. Parasztmódra öltözik tehát, hogy

láthatatlanná tegye úr és szolga közt a külső különbséget, ekével és

kaszával a mezőn dolgozik és eközben lefesteti magát Rjepinnel, hogy

mindenki láthassa: a mezei munkát, nehéz, becsületes munkát a kenyérért

nem röstellem és senkinek nem kell szégyelnie, mert íme, én magam,

Tolsztoj Leo, aki mint mindannyian tudjátok, erre nincs rászorulva és

akit szellemi működése teljesen fölmentene alóla, örömmel vállalom ezt a

munkát. Hogy a tulajdon «bűne» ne szennyezze be a lelkét továbbra is,

tulajdonát, ingó és ingatlan vagyonát (már akkor több félmillió

rubelnél) átadja feleségének és családjának és műveiért nem akar többé

pénzt vagy pénzértéket elfogadni. Alamizsnálkodik, látogatással és

levelezéssel föláldozza az idejét a legidegenebb és legalsóbbrendű

embernek, aki megszólítja, testvériesen segítő szeretettel pártját fogja

mindenkinek, akit jogtalanság és igazságtalanság ér. De nemsokára mégis

föl kell ismernie, hogy még többet kívánnak tőle, mert a hívőknek nagy,

durva tömege, éppen az a «nép», akit ő lelke teljességével keres, nem

éri be az alázatosság ama szellemileg elgondolt szimbolumaival, hanem

többet kíván Tolsztoj Leótól: a teljes lemondást, a tökéletes

fölemésztődést nyomorában és szerencsétlenségében. Igazán hívőket és

meggyőzötteket mindig csak a vértanucselekedet teremt – és azért minden

vallás születésénél mindig ott van a tökéletes odaadás embere – de

sohasem a célozgató, az igérgető magatartás. És minden, amit eddig tett

Tolsztoj, hogy tanának megvalósíthatását megerősítse, sohasem volt több,

mint a megalázkodásnak csupán gesztusa, vallásosan alázatos jelképes

cselekedet, összehasonlítható körülbelül azzal, amelyet a katolikus

egyház ró a pápára vagy a vallásos császárokra, hogy zöldcsütörtökön,

tehát egyszer egy esztendőben, tizenkét aggastyánnak megmossák a lábát.

Ezzel azt hirdetik és mutatják meg a népnek, hogy még a legalsóbbrendű

cselekedet sem alázza meg a föld leghatalmasabbjait sem. De amily

kevéssé veszi el hatalmát és teszi igazán fürdőszolgává a pápát vagy

Ausztria és Spanyolország uralkodóját a megalázkodásnak ez egyszer egy

évben megismétlődő cselekedete, a nagy költőt és nemes urat az egy óra

árral és kaptafával éppen olyan kevéssé teszi már cipésszé, a kétórás

mezei munka már paraszttá és vagyonának átruházása családtagjaira igazi

koldussá. Tolsztoj elsőnek mutatta meg tanának csak a

_megvalósíthatását_, de nem valósítja meg. A nép azonban, amelyet

szimbolumok (mély ösztöne sugallatára) nem elégítenek ki és csak a

teljes áldozat tudja meggyőzni, éppen ezt várta Tolsztojtól, mert a

mester tanítását a követők mindig sokkal szigorúbban és sokkal inkább

szószerint magyarázták, mint maga a mester. Innen az alapos csalódás,

amikor az önkéntes szegénység prófétájához zarándokolva azt kell

látniok, hogy amint a többi nemesi birtokon, Jasznaja Poljana parasztjai

továbbra is nyomorban sínylődnek, ő azonban, Tolsztoj Leo éppen úgy,

mint annakelőtte, kastélyban gróf módjára pompával fogadja a vendégeket

és így még mindig «az emberek amaz osztályá»-ba tartozik, akik

«mindenféle mesterkedéssel elrabolják» a néptől, amire szükségük van.

Azt a nagyhangon bejelentett vagyonátruházást nem fogadják el valóságos

lemondásnak, semmivel nem rendelkezését szegénységnek, hiszen azt

látják, hogy a költő továbbra is teljes mértékben élvezi régi kényelmét

és még az az egyórás szántás és cipészkedés sem tudja őket egyáltalán

meggyőzni. «Micsoda ember az, aki vizet prédikál és bort iszik?»

mormogja fölháborodva egy öreg paraszt és erről a kétértelmű

ingadozásról a tanítás meg a cselekedet közt még keményebben

nyilatkoznak a diákok és igazi kommunisták. Felemás magatartása miatt

lassanként éppen elméletének legmeggyőződésesebb követőit fogja el a

csalódás, levelek és gyakran durva támadások egyre hevesebben

figyelmeztetik, hogy vagy hazudtolja meg magát, vagy pedig a tanát végre

szószerint és nem csupán jelképes alkalmi játszadozással valósítsa meg.

E felszólítástól fölijedve végre Tolsztoj maga is látja, mily óriási

követelésnek adott jogosultságot és hogy nem diktum, hanem csak faktum,

nem agitátori példa, hanem csak létének tökéletes átformázása adhat

életet annak, amit hirdetett. Aki nyilvános szószékről, a

tizenkilencedik század legmagasabbjáról, a dicsőség éles fényszórójának

világításában, sok millió szempár ellenőrzésével beszél és ígérget,

annak végképpen le kell mondania az egész magán és konciliáns életről,

annak nem szabad lelkületét csupán alkalmilag jelképekkel megmutogatni,

hanem érvényes tanuként igazi áldozatra van szüksége: «hogy az emberek

meghallgassanak, szenvedéssel, még jobb: halállal kell az igazságot

megbizonyítani.» Tolsztoj személyi élete számára tehát oly kötelezettség

kezd mindegyre előbbrenyomulni, aminőről a nyilvánosan szónokolónak soha

sejtelme sem volt. Borzongással, szétdúltan, nem bízva erejében,

aggodalmaskodva lelke legmélyéig veszi magára Tolsztoj a keresztet, amit

tanításával faragott magának, azt tudniillik, hogy ezentúl léte minden

tettével csakis meggyőződését fogja szemléltetni és a gúnyolódó és

fecsegő világ közepette vallási meggyőződésének szent szolgája lesz.

Szent: kimondatott a szó, minden mosolygó gúnyolódás bosszúságára. Mert

a mi józan korunkban a szent bizonyára teljesen fonáknak és

lehetetlennek tűnik föl, az eltűnt középkor anachronizmusa. De minden

lelki típusnak csak a külső képe és burka a mulandóságé, ellenben minden

típus maga, ha egyszer elmerült a földi dolgok körforgásában,

következetesen és kényszerűen állandóan visszatér a hasonlóságok

beláthatatlan játékában, amit mi történelemnek nevezünk. Mindig és

minden korszakban lesznek emberek, akiknek iparkodniok kell, hogy a

szentség látszatában éljenek, mert az emberiség vallásos érzése mindig

újra megkívánja és megteremti ezt a legfölsőbb lélekformát, csak éppen

hogy az idő változásával meg kell változnia külső megvalósulásának.

Annak a fogalomnak, amely bennünk él a létnek vallásos áhítattal való

megszenteléséről, semmi közössége nincs a legenda aurea fafaragású

figuráival és a pusztai remeték oszlopszerű merevségével, mert mi a

szentnek alakját régen elválasztottuk teológiai tanácskozások és pápai

konklávék döntvényeitől, – mi szentnek manap csakis azt tartjuk, aki

hősiesen valamely vallásilag átitatott eszmének szenteli tökéletesen az

életét. Az intellektuális elragadtatást, a Sils-Mária remetéjének

világot megtagadó elvonultságát vagy az amszterdami gyémántcsiszoló

megható igénytelenségét egy szemernyivel sem értékeljük kevesebbre, mint

a magát tövissel megkínzó fanatikusnak elragadtatását; minden csodatett

világán innen, írógép és villamos világítás mellett, a mi fénnyel teli,

emberekkel kavargó városainkban is még ma is lehetséges a szellemszent,

mint a lelkiismeret vértanuja, csakhogy nincs többé szükségünk arra,

hogy ezeket a csodálatosakat és ritkákat minden földi gyarlóságon túl

mint istenien hibátlanokat lássuk, sőt ellenkezőleg, ezeket a nagyszerű

megpróbálkozókat, ezeket a veszedelmes megkísértetteket éppen

válságukban és harcaikban és legjobban nem gyarlóságuk ellenére, hanem

éppen gyarlóságukkal szeretjük. Mert a mi nemzedékünk nem mint

földfölötti túlvilág istenküldötteit akarja tisztelni szentjeit, hanem

éppen mint a legemberibbeket az emberek közt.

Ezért Tolsztoj óriási kísérletében, hogy életének mintaszerű alakot

adjon, éppen ingadozását és szükségszerű kudarcát megrendítőbben látjuk,

mint aminő minden szentsége lett volna. Bár hitetlenül állunk

tanításával szemben, az, amit e tanért szenvedett, szándékának

nemességéről győz meg bennünket. Abban a pillanatban, amelyben Tolsztoj

arra a hősies föladatra vállalkozik, hogy elhagyja az időleges

konvencionális életformákat és csakis lelkiismeretének időhöz nem kötött

életformáit valósítja meg, élete szükségképpen tragikus színjátékká

lesz, nagyobb, mint akármelyik, minőt Nietzsche Frigyes föllázadása és

pusztulása óta láttunk. Mert a családhoz, a nemességhez, a tulajdonhoz,

a kor törvényeihez való minden szilárd viszonyt nem lehet ily erőszakos

módon elszakítani anélkül, hogy ezerágú idegszövedéket ronggyá ne

tépjen, hogy magát és a hozzá legközelebb állókat a legfájdalmasabban

meg ne sebezze. De Tolsztoj nem érzi a fájdalmat, sőt ellenkezőleg, mint

igazi orosz és azért túlzó ember nemcsak készségesen átengedi magát

minden megpróbáltatásnak, hanem mint igazlelkűségének látható

bizonyítékára, szinte szomjazik az igazi kínra. Régen megúnta életének

kényelmét, undorodik az egyforma családi boldogságtól, műveinek

dicsőségétől, embertársai tiszteletétől – benne a teremtő ember

önkéntelenül feszültebb, sokoldalúbb sorsra, az emberiség őserejével

való mélyebb elegyedésre, szegénységre, bajra és azokra a szenvedésekre

vágyik, amelyeknek teremtő értelmét a válsága óta először ismeri föl.

Hogy alázatosságra törekvésének tisztaságát szemlátomást

bebizonyíthassa, a legalacsonyabb sorsú ember életét akarná élni, ház

nélkül, pénz nélkül, család nélkül, szennyesen, tetvesen, megvetve,

üldözve az államtól, kiközösítve az egyházból. A maga húsán és csontján

és velőjén akarná megélni azt, amit könyvében mint az igaz ember

legfontosabb és egyetlen csupalélek formájának írt le: a hontalant, a

szegényt, akit a sors szele mint az őszi falevelet kerget maga előtt,

Tolsztoj – és itt a nagy művész, a történelem megint zseniális és

irónikus ellentéteinek egyikét építi föl – legbensőbb akarattal

tulajdonképpen éppen azt a sorsot kívánja magának, amely ellentétére,

Dosztojevszkijre, erre azonban akarata ellenére, méretett. Mert

Dosztojevszkijre lesujt mindaz a baj, a sors kegyetlensége és gyűlölete,

amit Tolsztoj pedagógiai elvből, vértanuságvágyódásból erővel átélni

akarna. Dosztojevszkijhez, mint Nesszusz-ing hozzátapad az igazi, kínzó,

égető, örömölő szegénység, hontalanul végigvonszolja magát a

földkerekség minden országán, testét betegség hasogatja, a cár katonái

bitófához hurcolják és Szibéria börtöneibe vetik – minden, amiről

Tolsztoj azt véli, hogy szüksége van rá tanának bebizonyítása, szociális

eszméjének megvalósítása végett, pazarul ráméretett amarra, míg a külső,

látható szenvedésre szomjuhozó Tolsztojnak egy csöpp sem jutott.

Mert Tolsztojnak sohasem sikerül, hogy szenvedniakarását külsőleg

érvényesítse és láthatóvá tegye. A gúnyolódó és csúfolódó sors mindenütt

elzárja martíromságának útját. Szegény szeretne lenni, vagyonát az

emberiségnek akarná szétosztani, írásai és művei révén sohasem óhajt

többé pénzt kapni, de családja nem engedi meg neki, hogy szegény legyen,

a nagy vagyon családja gondozásában akarata ellenére állandóan

növekedik. Magára szeretne maradni, de hírneve elárasztja a házát

riporterekkel és kíváncsiskodókkal. Azt óhajtja, hogy megvessék, de

minél inkább szidalmazza és lealacsonyítja magát, minél epésebben

leszólja a művét és meggyanusítja őszinteségét, az emberek annál nagyobb

tisztelettel csüggnek rajta. A paraszt életét szeretné élni, alacsony

füstös gunyhóban, ismeretlenül és zavartalanul, vagy mint zarándok és

koldus szeretne kóborolni, a családja ellenben ápolással veszi körül és

a technika kényelmességeit, amelyeket nyilvánosan helytelenít, kínjára

egészen a szobájába tolja előre. szeretné, ha üldöznék, bezárnák és

megkancsukázzák – «kín nekem a szabadon élés» – de a hatóságok

bársonysimasággal kitérnek előle és beérik azzal, hogy csak követőit

korbácsolják meg és küldik Szibériába. Ekkor azután a végsőhöz nyúl és a

cárt szidalmazza, hogy végre megbüntessék, száműzzék, elítéljék, végre a

nyilvánosság előtt meglakoljon meggyőződésének föllázadásáért, de II.

Miklós a panaszkodó miniszternek ezt feleli: «Kérem, ne nyúljanak hozzá

Tolsztoj Leóhoz, nem óhajtok belőle vértanut csinálni.» De ez, éppen ez,

vértanu akart lenni Tolsztoj az utolsó években, hogy az embereknek

megmutassa tanításának komolyságát és becsületességét és éppen ezt nem

engedi meg neki a sors, sőt éppen rosszakaratú gondoskodást tanusít

ezzel a szenvednióhajtóval szemben, hogy semmi baja ne essék. Mint az

őrült, aki gummicellájában dühöng, úgy csapkod dicsőségének láthatatlan

fogságában, meggyalázza saját nevét, haragosan kicsúfol államot,

egyházat és minden hatalmat – de udvariasan, hajadonfővel meghallgatjak

és mint előkelő származású és ártalmatlan bolondot megkímélik. A látható

tett, a végérvényes bizonyíték, a büntető vértanuság sohasem sikerül

neki. Őszinteségetakarása és a valóság közé az ördög odatette a

hírnevét, amely fölfogja a sors minden csapását és nem engedi, hogy baj

érje.

Tolsztoj · 第 7 / 10 段