7 p. syyskuuta.

"Ja merellä olen minä syntynyt

Ja laivalla olen minä luotu.

Tän on poijan ristiäiset

Laivan kannella juotu!"

Taas viettänyt yön kannella maaten, mainioon kaukaasialaiseen

burkkaani kääriytyneenä. Suurenmoista näin levätä, yllään tuikkiva

tähtitaivas ja ympärillä Mustanmeren ulappa...

On sunnuntai-aamu. Laivamme seisoo ankkuroituna Kertshin salmessa.

Asovan meri näkyy. On poutainen, herttainen päivä...

Kohtaus kajutassa.

Tulin antaneeksi äsken kajuttasiivoojalle 3 kopeikan rahan siitä,

että hän kiilloitti jalkineeni. Hänpä kääntyikin takaisin ja sanoi

myrkyllisesti: "Pitäkää rahanne!" Jonkun ajan kuluttua, kun hän

tuli takaisin, kysyin huvin vuoksi, miksi ei hän huolinut antamaani

lanttia.

-- Minä olen myös ihminen, sanoi hän. -- Te loukkaatte ihmistä, kun

tarjootte hänelle 3 kopeikkaa! Kadulla voitte antaa 3 kopeikkaa, vaan

ette laivassa.

-- Te ette ottanut tuota rahaa ylpeydestä, sanoin minä. Tämä on ensi

kerta, kun näen, ettei venäläiselle raha kelpaa.

-- Oh! te ette tunne meitä! huudahti hän. -- Paljon parempi, jos

sanotte meille: "kiitoksia!" ettekä tarjoo noin mitätöntä juomarahaa.

-- Juomarahat ovatkin minusta iljettävät, vastasin. -- Toiste en

anna siis mitään. Mutta sanokaapa, olisittekohan ottanut ruplan

rahan, jos olisin tarjonnut sen juomarahana yhdestä ainoasta kengän

kiillotuksesta.

-- Tietysti! sanoi hän.

-- Mutta sehän olisi väärin! väitin minä. -- -- --

Jumala-paratkoon tätä venäläistä siveysoppia juomarahoista!

-- -- --

Laivassamme on venäläinen kirjailija Doroshévitsh, jonka sanotaan

nykyään matkustelevan "jotakin pa'ossa". Aikomuksessa tehdä

tuttavuutta miehen kanssa, olen ostanut laivan kirjakauppiaalta

yhden tämän kirjailijan teoksista ensin hiukan tutustuakseni hänen

henkeensä, ennenkuin uskallan tehdä persoonallista tuttavuutta. Pari

itämaista legendaa olen jo ehtinyt lukea ja ne minua miellyttävät.

-- -- --

Lähestymme jo Krimmin rantoja. Feodoosia on jotenkin soma ja

siistinnäköinen pikkukaupunki. Istun paraikaa kaupungin puistossa

soittoa kuuntelemassa. Kaipaan kovasti naisseuraa ja kadehdin noita

venäläisiä ylioppilaita, joilla on tuttavia. Vietävän ikävä... Mutta

aika on lähteä laivaan.

-- -- --

Eräs herrasmies ihmettelee, kuinka minulla on _oikeus_ kantaa

kotimaani vaakunaa, jalopeuraa?

Ettekö te sitten saa kantaa kotkaanne? kysyn.

Hän vastaa kieltävästi, selittäen että joka viinapuodin ovelle kyllä

saa tämän merkin naulata, mutta ei takin kaulukseen. Myöhemmin saan

kuitenkin muilta kuulla, ettei kotkan kantaminen takissa, jos haluaa,

suinkaan ole kielletty.

-- -- --

Olen hyvin väsynyt. Ilta on kaunis. Matkustajat pysytteleivät

myöhään yöhön laivan kannella. Nuorta naista, ainoata, joka on

keskinkertaisen miellyttävä koko laivalla, hakkailee kiihkeästi eräs

pitkänokkainen, hirveän hassun ja kolkon näköinen luutnantti. Mies

raukka! -- mettä se mörkökin lipahtais, jos vain kielelle tipahtais!

Täällä on paljon epämiellyttäviä tyyppejä, sekä herroja että naisia.

Vaan missäpä niitä ei olisi...

Kiannan rannoilta Kaspian poikki: Päiväkirjani kotimaassa ja Venäjällä v. 1902 · 第 24 / 37 题