L'odieux fantôme ouvre la gueule et me répond: _Che vuoi?_

(_Fac-simile_ de la gravure de la première édition.--Voir la note p.

101.)]

Je sentis la nécessité de rappeler mes forces; une sueur froide allait

les dissiper: je fis un effort sur moi.

Il faut que notre âme soit bien vaste et ait un prodigieux ressort;

une multitude de sentiments, d'idées, de réflexions touchent mon cœur,

passent dans mon esprit, et font leur impression toutes à la fois.

La révolution s'opère, je me rends maître de ma terreur. Je fixe

hardiment le spectre.

«Que prétends-tu toi-même, téméraire, en te montrant sous cette forme

hideuse?»

Le fantôme balance un moment:

«Tu m'as demandé, dit-il d'un ton de voix plus bas.

--L'esclave, lui dis-je, cherche-t-il à effrayer son maître? Si tu

viens recevoir mes ordres, prends une forme convenable et un ton soumis.

--Maître, me dit le fantôme, sous quelle forme me présenterai-je pour

vous être agréable?»

La première idée qui me vint à la tête étant celle d'un chien: «Viens,

lui dis-je, sous la figure d'un épagneul.»

A peine avais-je donné l'ordre, l'épouvantable chameau allonge le col

de seize pieds de longueur, baisse la tête jusqu'au milieu du salon,

et vomit un épagneul blanc à soies fines et brillantes, les oreilles

traînantes jusqu'à terre.

[Illustration]

La fenêtre s'est refermée, toute autre vision a disparu, et il ne reste

sous la voûte, suffisamment éclairée, que le chien et moi.

Il tournait tout autour du cercle en remuant la queue et faisant des

courbettes.

«Maître, me dit-il, je voudrais bien vous lécher l'extrémité des pieds;

mais le cercle redoutable qui vous environne me repousse.»

Ma confiance était montée jusqu'à l'audace: je sors du cercle, je tends

le pied, le chien le lèche; je fais un mouvement pour lui tirer les

oreilles, il se couche sur le dos comme pour me demander grâce; je vis

que c'était une petite femelle.

[Illustration]

«Lève-toi, lui dis-je; je te pardonne: tu vois que j'ai compagnie; ces

messieurs attendent à quelque distance d'ici; la promenade a dû les

altérer; je veux leur donner une collation; il faut des fruits, des

conserves, des glaces, des vins de Grèce; que cela soit bien entendu;

éclaire et décore la salle sans faste, mais proprement. Vers la fin de

la collation tu viendras en virtuose du premier talent, et tu porteras

une harpe; je t'avertirai quand tu devras paraître. Prends garde à bien

jouer ton rôle, mets de l'expression dans ton chant, de la décence, de

la retenue dans ton maintien...

[Illustration]

--J'obéirai, maître, mais sous quelle condition?

--Sous celle d'obéir, esclave. Obéis sans réplique, ou...

--Vous ne me connaissez pas, maître: vous me traiteriez avec moins de

rigueur; j'y mettrais peut-être l'unique condition de vous désarmer et

de vous plaire.»

Le chien avait à peine fini, qu'en tournant sur le talon, je vois

mes ordres s'exécuter plus promptement qu'une décoration ne s'élève

à l'Opéra. Les murs de la voûte, ci-devant noirs, humides, couverts

de mousse, prenaient une teinte douce, des formes agréables; c'était

un salon de marbre jaspé. L'architecture présentait un cintre soutenu

par des colonnes. Huit girandoles de cristaux, contenant chacune trois

bougies, y répandaient une lumière vive, également distribuée.

[Illustration]

[Illustration]

[Illustration]

Le diable amoureux · 第 28 / 50 题