(Doctor Perplexorum) of Maimonides. By J. Townley, 1827, 99
Mort Arthur (Stanza form). _Ed._ Roxburghe Club, 1819. _Ed._ Furnivall,
F. J., 1864. _Ed._ Bruce, J.D., E.E.T.S. _Ex. Ser._ lxxxviii,
107
Morte Arthure (Alliterative). _c._ 1440. _Ed._ Halliwell, 1847. _Ed._
Perry and Brock, E.E.T.S., viii., 1865, 107
Mosaic Workers: The Orcs. By G. Sand. _Tr._ E. A. A., 1844, 133
Most Fragrant Flowers.... By Lewis of Grenada. _Tr._ J. G., 1598, 92
Most Lamentable and Tragical Historic which a Spanish gentlewoman
named Violenta executed upon Her Lover Didaco. By M. Bandello.
_Tr._ by T. A. [Thomas Achelry], 1576, 18
Most Noble and Famous Travels of Marcus Paulus [Marco Polo].... Into
the East Partes of the World. _Tr._ by [J. P. Frampton], 1579,
117
Mother and Daughter: or, La Marana. By H. de Balzac. _Tr._ 1842, 18
Mount of Calvarie. By A. De Guevara. _Tr._ 1595, 69
Mother of Pearl. By A. France. _Tr._ T. Chapman, 1908, 60
Mountain Psalms. By J. V. Scheffel. _Tr._ Mrs. F. Brunnow, 1882, 134
Mumu, and Diary of a Superfluous Man. By I. Turgenief. _Tr._ 1884, 154
Munchausen, Baron. _Tr._ 1785, 19
Musæus, or the Loves of Hero and Leander. _Tr._ Sir Robert Stapylton,
1647, 108
My Brother Jack. By A. Daudet. _Tr._ by L. Ford, 1877, 46
My Brother Yves. By P. Loti. _Tr._ M. P. Fletcher, 1887, 94
My Confession. By L. Tolstoi. _Tr._ [1890], 152
My Dog. By M. Maeterlinck. _Tr._ by A. T. de Mattos, 1906, 97
My Little Jeanie. By G. Sand. _Tr._ 1889, 133
My Imprisonments. By S. Pellico. _Tr._ [T. Roscoe] 1826, 112
My Religion. By L. Tolstoi. _Tr._ [1890], 152
My Sister Jeanie. By G. Sand. _Tr._ S. R. Croker, 1874, 133
Mynde of Jhon Calvyne. _Tr._ by R. G., 1548, 32
Myrour of Glasse of Maners and Wysedome. By L. A. Seneca. _Tr._ by
R. Whyttynton. _Supposititious Work_, 139
Myrrour of the Church, made by Saynt Austyn of Abyndon. _Tr._ 1521,
16
Mysterious Document. By J. Verne. _Tr._ 1876, 157
Mysterious Island. By J. Verne. _Tr._ by W. H. G. Kingston, 1875, 157
Myths and Folklore of Ireland. _Tr._ by J. Curtin, 1890, 34
Myths of Hellas. _Tr._ C. Witt, 1883, 68
Myths of the Rhine. _Ed._ X. B. Santine. _Tr._ 1840, 64
Nabob, The. By A. Daudet. _Tr._ by E. Clarequin, 1878, 46
Nadeschda. By J. L. Runeberg. _Tr._ M. A. Brown, 1889, 126
Nameless Castle. By M. Jokai. _Tr._ 1898, 83
Nana. By E. Zola. _Tr._ 1880, 164
Napoleon and Russian Campaign. By L. Tolstoi. _Tr._ [1890], 152
Napoleon the Little. By V. Hugo. _Tr._ 1852, 76
Narcissus. By Ovid. _Tr._ 1560, 110
Narrative of the Events illustrating the Vicissitudes and the Cession
of Parga and the Ionian Islands. By U. Foscolo. _Tr._ 1820, 59
Narratives of the Merovingian Times Preceded by Considerations on the
History of France. By J. N. A. Thierry. _Tr._ [1845], 150
Narrenschiff. (Ship of Fools) (1494). By S. Brandt. _Tr._ by A. B.
Preste [Barclay], 1509, 28
Nathan the Wise. By G. Lessing. _Tr._ by Wm. Taylor, 1791, 92
National Songs and Legends of Roumania. _Tr._ E. C. G. Murray, 1859,
130
Natural History: General and Particular. By G. Bruno. _Tr._ by W.
Smellie, 1781, 29
Naturall Philosophie Reformed by Divine Light; or, a Synopsis of
Physics. By J. A. Comenius. _Tr._ 1651, 40
Nature of the Gods [De Natura Deorum]. Tully's Three Bookes Touching
the Nature of the Gods. _Tr._ 1683, 39
Necromantia. By Lucian. _Tr._ 1537, 95
Neighbours (1837). By F. Bremer. _Tr._ 1842, 29
Nephew as Uncle, The. By J. C. F. Schiller. _Tr._ by G. S. Harris,
1856, 135
New Dialogues of the Dead. By B. Fontenelle. _Tr._ 1692, 59
New Don Quixote; or, The Wonderful Adventures of Tartarin of Tarascon.
By A. Daudet. _Tr._ by C. Roland, 1875, 46
New Lease of Life. By E. About. _Tr._ 1860, 1
New Moral Tales. By J. F. Marmontel. _Tr._ 1792, 101
New Robinson Crusoe. By J. H. Kampe. _Tr._ 1788, 85
New Thoughts concerning Education. By C. Rollin. _Tr._ 1735, 124
New Voyage to the World of Cartesius. By R. Descartes. _Tr._ by T.
Taylor, 1692, 48
Newly Married Couple. By B. Björnson. _Tr._ S. and E. Hjerleid, 1869,
25
Newspaper Woman. By F. Coppie. _Tr._ T. L. Oxley, 1880, 43
Nials Saga. _Tr._ by _Sir_ G. W. Dasent, 1861, 128
Nibelungen Lied, 108
Nibelungs. _In_ Popular Romances of the Middle Ages. _Tr._ by _Sir_
G. W. Cox and E. H. Jones, 1871-2, 7, 108
Nicomede. By P. Corneille. _Tr._ by J. Dancer, 1671, 43
Nightingale and Other Tales. By H. C. Andersen. _Tr._ C. Boner, 1846,
6
Nihilism as it is. By Stepniak. _Tr._ [1894], 144
Ninety-Three. By V. Hugo. _Tr._ F. L. Benedict and J. H. Friswell,
3 v., 1874, 76
Ninon, Stories from. By E. Zola. _Tr._ 1895, 165
Niobe. By J. Lie. _Tr._ 1890, 93
No Surrender. By F. Werner. _Tr._ 1879, 161
Noble Rival; or, the Prince of the Congo. By V. Hugo. [A _tr._ of the
Bug-Jargal] [1845], 76
Nora. By H. Ibsen. _Tr._ T. Weber, 1880, 78
Norse Love Story. By J. Lie. _Tr._ 1876, 93
Norse Tales. By B. Björnson. _Tr._ R. B. Anderson, 1883, 25
Norse Tales and Sketches. By A. L. Kielland. _Tr._ R. L. Cassie, 1896,
86
North against South. By J. Verne. _Tr._ 1888, 157
Northern Worthies; or the Lives of Peter the Great. By B. Fontenelle.
_Tr._ 1730, 58
Nose, The. By W. Hauff. _Tr._ 1844, 71
Notre Dame de Paris. By V. Hugo. _Tr._ W. Hazlitt, 3 v., 1833, 76
Novelle. By J. W. Goethe. _Tr._ 1837, 66
Numa Roumestan; or, Joy Abroad and Grief at Home. By A. Daudet. _Tr._
1884-6, 46
O. T., or, Life in Denmark. By Hans C. Andersen. _Tr._ by Howitt,
1845, 5
Oberon. By C. M. Wieland. _Tr._ by W. Sotheby, 1798, 162
Observations of Things Most Remarkable. By Garcilasco De La Vega.
_Tr._ 1625, 62
Observations and Trigonometrical and Barometrical Measurements. By
Humboldt. _Tr._ by J. Black, 1811-2, 77
Octavia. By L. A. Seneca. _Tr._ by T. Nuce, 1566. _Supposititious
Work_, 139
Odd Number, The. Thirteen Tales. By G. de Maupassant. _Tr._ J.
Sturges, 1891, 102
Ode to Venus. By Sappho. _Tr._ 1799, 133
Odes of Horace. _Tr._ by H. Rider, 1638. _Tr._ by [J. Ashmore], 1621.
_Tr._ by T. H[awkins], 1625, 75
Œdipus. By Sophocles. _Tr._ by L. Theobald, 1715, 141
Of Prayer and Meditation. By Lewis of Grenada. _Tr._ [R. Hopkins],
1582, 92
Of the Life or Conversation of a Christian Man. By J. Calvin. _Tr._ by
T. Brooke [1549], 32
Of the Vertue of Perseverance to Thend. By St. Augustine. _Tr._ by
N. Lesse, 1550, 16
Of Wisdome. By P. Charron. _Tr._ S. Lennard [1615], 37
Off to California. By H. Conscience. _Tr._ by J. F. Cobb, 1884, 42
Offyces, The Three Bookes of Tullyes. By M. T. Cicero. _Tr._ by R. T.
Whytinton, 1534, 39
Olaf Tryggvason. _Tr._ by J. Sephton, 1898, 128
Old-Bamboo-Hewer's Story. _Tr._ by F. V. Dickens, 1888, 82
Old Celtic Romances. [Eng. _Tr._ from Celtic MSS.] _Tr._ P. W. Joyce,
1879, 8, 34
Old Deccan Days. _Tr._ by M. Frere, 1868, 79
Old English Miscellany. _Ed._ Dr. R. Morris, E.E.T.S., 1872, 9
Old English Texts. _Ed._ H. Sweet, E.E.T.S., 1885, 10
Old-Fashioned Flowers. By M. Maeterlinck. _Tr._ by A. T. de Mattos,
1906, 97
Old French Romances. _Tr._ by Wm. Morris, 1896, 60
Old Man of the Mountain. By J. L. Tieck. _Tr._ 1860, 151
Old Norse Sagas. _Tr._ E. S. Cappel, 1882, 128
Old Welsh Texts. _Tr._ by J. Rhys and J. G. Evans, 1887, 35
Old Wives' Fables. By E. R. L. Laboulaye. _Tr._ [1883], 8
On Books and Reading. By A. Schopenhauer. _In his_ Religion. _Tr._
1889, 136
On the Chief Articles of the Christian Faythe, etc. By M. Luther.
_Tr._ 1548, 96
On the Divine Love and the Divine Wisdom. By Swedenborg. _Tr._ 1840,
146
On the Duties of Man. By S. Pellico. _Tr._ T. Roscoe, 1837, 112
On the Eve. By I. S. Turgenief. _Tr._ by C. R. Turner, 1869, 154
On the Heights. By B. Auerbach. _Tr._ 1867, 16
On the New Jerusalem and Its Heavenly Doctrine, as revealed from
Heaven. By E. Swedenborg. _Tr._ 1784, 146
On the Political Doctrine calculated to Unite parties in France. By
B. Constant. _Tr._ T. E. Darby, 1817, 42
On the Present State of the Reformed Church in France. By E. Scherer.
_Tr._ 1845, 135
On the River. By G. de Maupassant. _Tr._ by J. Sturges, 1890, 102
On the State of Education in Holland. By V. Cousin. _Tr._ 1838, 44
On the Worship and Love of God. By E. Swedenborg. _Tr._ 1816, 146
On Wisdom. By P. Charron. _Tr._ G. Stanhope, 1697, 37
One of the Forty (L'Immortel). By A. Daudet. _Tr._ by Verrall, 1888,
46
Only a Fiddler. By Hans C. Andersen. _Tr._ by Howitt, 1845, 5
Only a Word. By G. M. Ebers. _Tr._ 1883, 52
Oration made by Master T. de Beza.... Accompanied with xi. other
Ministers and xx. Deputies of the Refourmed Churches of the
Realm of Fraunce. _Tr._ 1562, 22
Orations [Three] of Demosthenes in Favour of the Olythians. _Tr._ by
T. Wylson, 1570, 47
Orations (21) and Epistles (9) of Isocrates. _Tr._ Jos. Dinsdale.
Revised by Rev. Mr. Young, 1752, 81
Orations of Aeschines against Ctesiphon and Demosthenes de Corona.
_Tr._ with notes, Andrew Portal, 1755, 2
Orations of Lycian and Isocrates, with some account of their lives,
and a discourse on the History, Manners and Characters of the
Greeks. _Tr._ John Gillies, 1778, 96
Orations of M. T. Cicero. _Tr._ 1745-52, 39
Orations of Pericles and Plato in Praise of the Athenians in Battle.
_Tr._ by E. Bentham, 1759, 115
Orations.... Pro M. Marcello. By M. T. Cicero. _Tr._ 1555, 39
Orator, The: Handling a Hundred Severall Discourses. By L. T. Livy.
_Tr._ 1596, 94
Orbecche. Story of the Moor of Venice. By C. G. Giraldi. _Tr._ by
G. B. G. C., 1795, 65
Orfeo. By A. Poliziano, 117
Oriental Dialogues. By J. G. Herder. _Tr._ 1801, 73
Origen against Celsus. _Tr._ by J. Bellamy, 1660, 110
Orkneyinga Saga. _Tr._ by J. A. Higaltalin and G. Goudie, 1873, 128
Orkneyinga Saga. _Ed._ by G. Vigfusson, 1888, 128
Orlando Furioso. By L. Ariosto. _Tr._ by J. Harrington, 1591, 12
Orlando Innamorato. By F. Berni. _Tr._ W. Rose, 1823, 22
Orlando Innamorato (1480). By M. M. Boiardo. _Tr._ by R[obert]
T[ofte], 1598, 26
Orosii Historia. _Ed._ H. Sweet, 1883, 4
Ottoman and Spanish Empire in xvi. and xvii. Centuries. By L. von
Ranke, 1843, 120
Our Forefathers. By G. Freytag. _Tr._ 1873, 61
Outlines of a Philosophy of the History of Man. By J. G. Herder.
_Tr._ by T. Churchill, 1800, 73
Outre-Mer. By P. Bourget. _Tr._ 1895, 28
Ovind. By B. Björnson. _Tr._ E. Hjerleid, 1689, 25
Owl and the Nightingale (1216). _Ed._ Stevenson. Roxburghe Club, 1838,
and R. Morris, Specimens. _Ed._ by T. Wright, Percy Soc., 1842,
111
Palace of Pleasure. By W. Painter, 1566-69, 9, 81
Pan Tadeusz (Master Thaddeus). By A. Mickiewicz. _Tr._ by N. A. Biggs,
1885, 104
Paraphrase of Erasmus upon the New Testament. _Tr._ 1548, 53
Paris. By E. Zola. _Tr._ 1898, 165
Parisian Romance. By O. Feuillet. _Tr._ 1883, 57
Parthenay, Romans of, or of Lusignen. _Ed._ Prf. W. W. Skeat, E.E.T.S.,
1866, 111
Partners. By F. Werner. _Tr._ 1882, 162
Pascal Bruno. By A. Dumas. _Tr._ 1846, 51
Passer-By. By F. Coppée. _Tr._ 1885, 43
Passions of the Soule. By R. Descartes. _Tr._ 1650, 48
Patrañas, or Spanish Stories, legendary and traditional. _Tr._ Miss
R. H. Busk, 1870, 141
Patriot, The. By P. T. Metastasio. _Tr._ by C. Hamilton, 1784, 103
Patterne of Universall Knowledge, in a Plaine and True Draught. By
J. A. Comenius. _Tr._ by J. Collier, 1651, 41
Paul and Virginia. By B. de St. Pierre. _Tr._ 1789, 131
Pearl. Ed. R. Morris, E.E.T.S., 1869. _Tr._ I. Gollancz. 1891, 112
Peculiar Position, A. By A. E. Scribe. _Tr._ by J. R. Planche, 1837,
137
Peer Gynt. By H. Ibsen. _Tr._ by W. and C. Archer, 1893, 78
Pelleas and Melisanda. By M. Maeterlinck. _Tr._ by Erving Winslow,
1893, 97
Penance of Hugo. By V. Monti. _Tr._ H. Boyd, 1805, 107
Pensées of Joubert. _Tr._ H. Attwell, 1877. (_Ed._ by Chateaubriand.),
83
Per Aspera. By G. Ebers. _Tr._ C. Bell, 2 v., 1892, 51
Pere Goriot. By H. de Balzac. _Tr._ 1860, 18
Perfite Looking Glasse.... By Isocrates. _Tr._ [T. Forrest], 1580, 81
Permanent Husband. By F. Dostoieffsky. _Tr._ 1888, 49
Persian Poetry, Specimens of, or Odes of Hafiz. _Tr._ by J.
Richardson, 1774, 70
Persian Letters. By Montesquieu. _Tr._ by J. Ozell, 1730, 106
Persian Tales. _Tr._ by E. Button, 1754, 113
Phædo of Plato and Apology of Socrates. _Tr._ 1675, 115
Phantom from the East. By P. Loti. _Tr._ J. E. Gordon, 1892, 94
Pharamond, or The History of France. By G. de Costes. _Tr._ by J.
Phillips, 1677, 44
Pharsalia. By Lucan. _Tr._ by _Sir_ Arthur Gorges, Kt., 1614, 94
Pharsamond: or The New Knight Errant. By P. C. de C. de. Marivaux.
_Tr._ by Mr. Lockman, 1750, 100
Phidian Horse. By C. V. Cherbuliez. _Tr._ E. H. B. Roberts, 1893, 37
Philobiblion. By R. de Bury. _Tr._ J. B. Inglis, 1832, 122
Philoctetes. By Sophocles. _Tr._ by T. Sheridan, 141
Philosophical and Æsthetical Letters and Essays. By J. C. F. Schiller.
_Tr._ by J. Weiss, 1845, 135
Philosophie, Commonly Called, The Morals. By Plutarch. _Tr._ by P.
Holland, 1603, 116
Philosophy of Art. By G. W. F. Hegel. _Tr._ by W. Hastie, 1886, 72
Philosophy of Art. By H. A. Taine. _Tr._ by J. Durand, 1865, 147
Philosophy of History. By A. W. von Schlegel. _Tr._ 1835, 136
Philosophy of Life and Philosophy of Language. By A. W. von Schlegel.
_Tr._ by A. J. W. Morrison, 1846, 136
Philosophy of Mathematics. By A. Comte. _Tr._ by W. M. Gillespie,
1851, 41
Philosophy of Right. By G. W. F. Hegel. _Tr._ by T. C. Sanders, 1855,
72
Philosophy of the Beautiful. By V. Cousin. _Tr._ J. C. Daniel, 1848,
44
Philosophy of the Sciences. By A. Comte. _Tr._ by G. H. Lewes, 1847,
41
Phisicke Against Fortune. By Petrarch. _Tr._ by [T. Twyne]. _Tr._
1579, 113
Phœnix. By Cynewulf. Pt. of Codex. Exon. _Tr._ 1842, 45
Physiology. By A. von Haller. _Tr._ S. Mihlis, 1754, 70
Pictures, The. By J. L. Tieck. _Tr._ 1825, 151
Pictures of German Life. By G. Freytag. _Tr._ 1862-63, 61
Pictures of Travel in Sweden. By H. C. Andersen. _Tr._ 1871, 6
Pierre and Jean. By Guy de Maupassant. _Tr._ by C. Bell, 1890, 102
Piers Plowman. By Wm. Langland. _Ed._ Skeat, in 1867-69-73, 89
Pillars of Society. By H. Ibsen. _Tr._ by W. Archer, 1890, 78
Pilot and His Wife. By J. Lie. _Tr._ 1876, 93
Piping Hot. By E. Zola. _Tr._ 1885-8, 165
Playne and Goodly Exposition or Declaratiõ of the Cõmume Crede.... By
D. Erasmus. _Tr._ [1533], 52
Pleasant Comedy Entitled Hey for Honesty, Down with Knavery. By
Aristophanes. _Tr._ by T. Randorph, 1651, 13
Plurality of Worlds. By B. Fontenelle. _Tr._ Mr. Glanvil, 1695, 58
Poem on the Slaughter of the Innocents. By G. Marini. _Tr._ by T. R.,
1675, 100
Poema Morale. (Moral Ode.) _Ed._ Text and _Tr._ R. Morris, "Old
English Homilies," 1878, 116
Poems and Translations from the German; including Schiller's Fight
with the Dragon, Trip to the Forge, Song of the Bell, etc. [By
_Sir_ W. M. Gomme], 1821, 136
Poems in Prose. By L. Tolstoi. _Tr._ 1887, 152
Poems in Prose. By I. Turgenief. _Tr._ 1883, 154
Poet and the Muse. By A. De Musset. _Tr._ 1880, 108
Poetical Meditations and Religious Harmonies. By A. P. De Lamartine.
_Tr._ W. Pulling, 1849, 89
Poetical Paraphrase of Parts of Scripture. By Caedmon. _Ed._ Thorpe,
1832, 30
Poetry of the Afghans. _Tr._ H. Raverty, 1863, 80
Poetry of the Celtic Races, and other Studies. By J. E. Renan. _Tr._
1896, 121
Poets and Poetry of Europe. With Intro. and Biographical Notes, 1838.
_Ed. and Tr._ H. W. Longfellow, 8
Polish Jew. By Erckmann and Chatrian. _Tr._ 1870, 53
Political Essay on the Kingdom of New Spain. By Humboldt. _Tr._ by
J. Black, 1811, 77
Political Future of England. By. C. F. de Montalembert. _Tr._ H.
Barrow, 1856, 106
Political Poems. By V. Hugo. _Tr._ E[dwin] A[rnold], 1868, 77
Politiques of Aristotle. _Tr._ 1597, 14
Polychronicon. By R. Higden. With _Tr._ by J. Trevisa. _Ed._ v. 1-2
by C. Babington; v. 3-9 by J. R. Lumby, 1865-85, 74
Pompey. By P. Corneille. _Tr._ by C. Philips, 1663, 43
Poor Folk. By F. Dostoieffsky. _Tr._ L. Milman, 1894, 49
Popular Epics of the Middle Ages of the Norse-German and Carlovingian
Cycles. 2 v. _Tr._ by J. M. Ludlow, 1865, 8
Popular Tales and Fictions. _Tr._ Clouston, W.A., 2 v., 1887, 7
Popular Tales from the Norse [_tr._ of Asbjornsen]. _Ed._ 1859, 130
Popular Tales of the West Highlands. 4 v. (1860-62). _Ed._ and _Tr._
by J. F. Campbell, 1890-91, 34
Port Tarascon. By A. Daudet. _Tr._ 1890, 46
Positivist Library (in the nineteenth century) of Auguste Comte.
_Tr._ and _Ed._ F. Harrison, 1886, 41
Praise of Folie. By D. Erasmus. _Tr._ _Sir_ T. Chaloner, 1549, 53
Preparation to Death. By D. Erasmus. _Tr._ 1543, 53
Prescription Against Hereticks. By Tertullian. _Tr._ by J. Betty,
1722, 149
President's Daughter. By F. Bremer. _Tr._ 1843, 29
Pretty Michal. By M. Jokai. _Tr._ 1892, 83
Pricke of Conscience. By R. Rolle. _Ed._ Morris, 1863, 122
Priests, Women and Families. By J. Michelet. _Tr._ C. Cocks, 1845, 104
Prince, The. Also, The Life of Castruccio of Lucca, and the Meanes
Duke Valentine Us'd to Put to Death V. Vitellozzo, Etc. By N.
Machiavelli. _Tr._ by E[dward] D[acres], 1640, 97
Prince Serge Panine. By G. Ohnet. _Tr._ 1883, 109
Princess Maleine (1890) and The Intruder. By M. Maeterlinck. _Tr._ by
G. Harry, 1892, 97
Princess of Cleves. By M. J. De La Fayette. _Tr._ 1688, 88
Princess of Montpensier. By M. J. De La Fayette. _Tr._ 1666, 88
Principia Botanica; or, a concise Introduction to the sexual Botany of
Linnæus. _Tr._ 1787, 93
Principia, or the First Principles of Natural Things. By E.
Swedenborg. _Tr._ by A. Clissold, 1845-6, 146
Private History of Peregrinus Porteous, the Philosopher. By C. M.
Wieland. _Tr._ 1796, 162
Prize of Wisdom. By B. Fontenelle. _Tr._ 1713, 59
Problematic Characters. By F. Spielhagen. _Tr._ S. de Vere, 1869, 142
Problems of Aristotle, with other Philosophers and Phisitions. _Tr._
1597, 14
Professor's Wife. By B. Auerbach. _Tr._ 1851, 16
Progress. By V. Sardou. _Tr._ [1893], 134
Progress of a Painter. By W. Conscience. _Tr._ 1852, 42
Project for Perpetual Peace. By J. J. Rousseau. _Tr._ 1761, 125
Prolegomena to Every Future Metaphysic. By I. Kant. _Tr._ by J.
Richardson, 1819, 86
Promised Land. By H. Pontopiddan. _Tr._ Mrs. E. Lucas, 1896, 117
Propositions and Principles of Devinitie .... By T. Bèze. _Tr._ by
John Penry, 1591, 22
Prose Version of Psalms. _Ed._ Thorpe, 1835, 4
Provincales, Les. By B. Pascal. _Tr._ 1657, 111
Purchase of the North Pole. Sequel to "From the Earth to the Moon." By
J. Verne. _Tr._ [1890], 157
Quacks: or Love the Physician. By J. B. P. Molière. _Tr._ by Mr.
Swinney, 1705, 105
Quakerism A-La-Mode: or, History of Quietism. By J. B. Bossuet. _Tr._
1698, 27
Queen of Spades and Other Stories. By A. Pushkin. _Tr._ 1892, 118
Queen's Necklace. By A. Dumas. _Tr._ 1847, 51
Quisisana. By F. Spielhagen. _Tr._ 1880, 143
Railroad and the Churchyard. By B. Björnson. _Tr._ C. Larsen, 1870, 25
Rámáyana of Valmeeki, The. _Tr._ by W. Carey and J. Marshman,
1806-8-10, 98
Rameau's Nephew. By D. Diderot. _Tr._ by S. M. Hill, 1897, 48
Rape of the Bucket. By A. Tassoni. _Tr._ by J. Atkinson, 1825, 148
Raphael, or Pages of the Book of Life at Twenty. By A. P. De Lamartine.
_Tr._ 1849, 89
Rarahu. By P. Loti. _Tr._ C. Bell, 1890, 94
Rauf Coilyear, Roland, Otuel, etc. _Ed._ S. J. Herrtage, E.E.T.S.,
1882, 121
Readings from the Dane. _Tr._ J. F. Vicary, 1886, 130
Reason Triumphant Over Fancy. By C. M. Wieland. _Tr._ 1773, 162
Rebellion in the Cevennes. By J. L. Tieck. _Tr._ by Mme. Burette,
1845, 151
Recollections of a Literary Man. By A. Daudet. _Tr._ by Ensor, 1889,
46
Recollections of my Youth. By J. E. Renan. _Tr._ C. B. Pitman, and
Revised by Madame Renan, 1883, 121
Red and Black (1830). By M. H. Beyle. _Tr._ 1899, 22
Red Lily. By A. France. _Tr._ W. Stephens, 1908, 60
Red Mantle. By F. Fouqué. _Tr._ 1845, 59
Reflections on Suicide. By Madame de Staël. _Tr._ 1813, 144
Reflections on the English Revolution 1688, and that of 10 August
1792. _Tr._ 1792, 42
Reflections on the Formation and Distribution of Wealth. By A. R. J.
Turgot. _Tr._ 1793, 154
Reflections on the Painting and Sculpture of the Greeks. By J.
Wincklemann. _Tr._ by H. Fuseli, 1765, 163
Reflections on the Rise and Fall of the Roman Empire. By Montesquieu.
_Tr._ 1751, 106
Reflections on the Study of Nature. By C. Linnæus. _Tr._ [J. E. Smith],
1785, 93
Reformation in Europe. By C. Cantù. _Tr._ F. Prandi, 1847, 33
Reformation of Schooles. By J. A. Comenius. _Tr._ by S. Hartlibb,
1642, 41
Regent's Daughter. By A. Dumas. _Tr._ 1844, 51
Regine (Der Katzensteg). By H. Sudermann. _Tr._ H. E. Miller, 1894,
145
Religion: a Dialogue. By A. Schopenhauer. _Tr._ 1889, 137
Religion of Humanity.... Subjective Synthesis, or universal state of
humanity, etc. By A. Comte. [_Tr._ R. Congreve], v. 1, 1891, 41
Religion within the Boundary of Pure Reason. By I. Kant. _Tr._ by
Semple, 1838, 86
Remedyes Agaynst all Casuall Chaunces. By L. A. Seneca. _Tr._ by E.
Wyttynton, 1547, 138
Rene: a tale. By F. R. v. De Chateaubriand. _Tr._ 1813, 37
Renée Mauperin. By J. de and E. de Goncourt. _Tr._ 1888, 67
Republic of Fools. By C. M. Wieland. _Tr._ by H. N. Christmas, 1861,
162
Republic of Plato. _Tr._ by W. Spens, 1763, 115
Resurrection. By L. N. Tolstoi. _Tr._ 1900, 152
Retreat of the Ten Thousand. Anabasis: The Historie of Xenophon. _Tr._
by J. Bingham, 1623, 163
Revolt of the Netherlands. By J. C. F. Schiller. _Tr._ T. Horne, 1807,
136
Reynard the Fox. _Tr._ by W. Caxton, 1481, 122
Rhymed Chronicle. By Robert of Gloucester. _Ed._ W. Aldis Wright,
1887, 123
Richard Cour de Lion, Romance of. Printed by Wynkyn de Worde, 1509-28,
122
Richard the Redeless. By Wm. Langland. _Ed._ Skeat, E.E.T.S., 1873, 89
Riddles. By Cynewulf. Pt. of Codex Exon. _Tr._ 1842, 45
Riddles of Heraclitus and Democritus. _Tr._ 1598, 73
Rig Vida-Sanhitâ. _Tr._ 1849-74, 155
Right Noble History of the Successors of Alexander and Some of Their
Lives. By Plutarch. _Tr._ by P., etc., 1569, 116
Right Pleasant and Goodly History of the Four Sonnes of Aymon. _Tr._
by W. Caxton. _Ed._ Miss Richardson, 1849, 59
Rights of Property, a Refutation of Communism and Socialism. By L. A.
Thiers, _Tr._ 1848, 151
Riksamhitâ: based on the Native traditional interpretation by H. H.
Wilson, completed by E. B. Cowell, 4 v., 1854-57-66, 155
Rival Actresses. By G. Ohnet. _Tr._ 1889, 109
Riven Bonds. By F. Werner. _Tr._ 1877, 162
Robert Helmont: Diary of a Recluse. By A. Daudet. _Tr._ 1888, 46
Robert of Gloucester's Chronicle. _Tr._ T. Hearne, 1724, 123
Robert the Devil. By A. E. Scribe. _Tr._ 1832, 137
Robespierre. By V. Sardou. _Tr._ 1899, 134
Robinson Crusoe. By J. H. Kampe. _Tr._ [1815], 85
Robinson the Younger: or, the New Crusoe. By J. H. Kampe. _Tr._ [R.
Hick], 1855, 85
Rodogune, or The Rival Brothers. By P. Corneille. _Tr._ by [S.
Aspinall], 1765, 43
Rogue; or, the life of Guzman de Alfarache. By M. Aleman. [_Tr._ I.
Mabbe], 1623, 2
Roland [Romance of]. _In_ Popular Romances of the Middle Ages. _Tr._
by _Sir_ G. W. Cox and E. H. Jones, 1871-2, 7, 123
Roland: The Historie of Orlando Furioso, one of the Twelve Pieres of
France. _Tr._ by R. Greene, 1594, 124
Roland, Song of. _Tr._ by J. O'Hagan, 1880, 123
Rolling Stone. By G. Sand. _Tr._ 1871, 133
Romæ Antiquæ Descriptio; a View of the Religion, Laws, Manners, etc.,
of the Ancient Romans, from their Acts and Sayings. By M.
Valerius. _Tr._ Samuel Speed, 1678, 154
Roman Historie. By M. Ammianus. _Tr._ Philemon Holland, 1609, 5
Roman History. By J. Michelet. _Tr._ 1847, 104
Roman History. By V. Paterculus. _Tr._ Sir Robert le Grys, 1632, 112
Roman Histories. By L. A. Florus. _Tr._ (Edmund Bolton), 1618, 58
Roman Matron. By J. L. Tieck. _Tr._ 1845, 151
Roman Question. By E. About. _Tr._ H. C. Coape, 1859, 1
Roman State from 1815-50, v. 1-3. By L. C. Farini. _Tr._ W. E.
Gladstone, v. 4. _Tr._ by a Lady, 1851-4, 55
Romance of a Canoness. By P. Heyse. _Tr._ J. M. Percival, 1888, 74
Romance of a Mummy. By T. Gautier. _Tr._ 1886, 62
Romance of a Poor Young Man. By O. Feuillet. _Tr._ 1888, 57
Romance of a Spahi. By P. Loti. _Tr._ M. L. Watkins, 1890, 94
Romance of the Rose, 124
Romane Historie, The. By L. T. Livy. _Tr._ by P. Holland, 1600, 94
Romantic Ballads. By A. G. Oehlenschläger. _Tr._ by G. Borrow, 1826,
109
Romantic School. By H. Heine. _Tr._ 1882, 72
Rome. By E. Zola. _Tr._ 1896, 165
Romeo and Juliet. By Lope F. de Vega. _Tr._ 1770, 155
Romeo and Juliet, Tragical Historye of. By M. Bandello. _Tr._ by A.
Br[oke], 1562, 18
Romersholm. By H. Ibsen. _Tr._ L. N. Parker, 1889, 79
Rosamond. By K. T. Körner. _Tr._ 1830, 87
Rose and Ninette. By A. Daudet. _Tr._ 1892, 46
Round of Wrong. By E. About. _Tr._ L. Wraxall, 1861, 1
Round the World in Eighty Days. By J. Verne. _Tr._ H. Frith [1890],
157
Round the Yule Log. _Tr._ 1882, 129