Eliot [1535], 116
Egils Skaldagrimssova Saga. _Tr._ by _Rev._ W. C. Green, 1893, 127
Eglogs of the Poet B. Mantuan Carmelitan. _Tr._ by G. Turbervile,
1567, 141
Egypt: Historical and Picturesque. By G. M. Ebers. _Tr._ by C. Bell,
1881-7, 51
Egyptian Princess. By G. M. Ebers. _Tr._ 1870, 51
Eyght Bookes of Caius Julius Cæsar, Conteyning his Martial Exploytes
in the Realm of Gallia.... _Tr._ by A. Goldinge, 1565, 31
Elder Edda. _Tr._ by E. B. Anderson [1896], 127
Electra. By Sophocles. _Tr._ by C.(harles) W.(ase), 1649, 141
Elementary Dialogues for the Improvement of Children. By J. H. Kampe.
_Tr._ Mr. Seymour, 1792, 85
Elementary Spirit. By E. J. W. Hoffmann. _Tr._ by J. Oxenford, 1844,
74
Elements of Geometry. By Euclid. _Tr._ by H. Billingsley, 1570, 54
Elements of Psychology. By V. Cousin. _Tr._ 1834, 44
Elements of the Critical Philosophy. By I. Kant. _Tr._ A. F. M.
Willich, 1798, 85
Elene, by Cynewulf. _In_ Codex Vercellensis. _Ed._ by J. M. Kemble,
_Aelfric Soc._, 1843-56, 45
Elia.... By F. Caballero. _Tr._ 1868, 30
Elixir, and other Tales. By G. Ebers. _Tr._ Mrs. E. H. Bell, 1890, 52
Elizabeth: or, the Exiles of Siberia. By Mme. Cottin. _Tr._ 1809, 44
Eloisa. By J. J. Rousseau. _Tr._ 1761, 125
Elves, The. By J. L. Tieck. _Tr._ by T. Carlyle, 1845, 151
Emanuel; or, Children of the Soil. By H. Pontopiddan. _Tr._ Mrs. E.
Lucas [1896], 117
Emare. _Ed._ Ritson; Gough, A. B. Old and Middle English Texts, 1901,
52
Emilia Galotté. By G. Lessing. _Tr._ by B. Thompson, 1801, 92
Emilius: or, An Essay on Education. By J. J. Rousseau. _Tr._ by Mr.
Nugent, 1763, 125
Eminent Authors of the 19th Century. By G. M. C. Brandes. _Tr._ by
R. B. Anderson, 1886, 28
Emperor, The. By G. M. Ebers. _Tr._ 1882, 51
Emperor and the Galilean. By H. Ibsen. _Tr._ by C. Ray, 1876, 78
Enchanted Lake. By G. Sand. _Tr._ 1850, 132
Enchanted Lake of the Fairy Morgana. By F. Berni. _Tr._ 1806, 22
Enchiridion. Boke called in Latin Enchiridion Militis Christiani and
in English the Manuall of the Christian Knight.... By D. Erasmus.
_Tr._ by [Tyndale] [1533], 52
Ende of Nero and Beginning of Galba. By Tacitus. _Tr._ by _Sir_ H.
Savile, 1581, 147
Endimione. By P. T. Metastasio. _Tr._ 1758, 103
Enemy of the People. By H. Ibsen. _Tr._ by Mrs. E. Marx-Aveling, 1897,
78
English and Scottish Popular Ballads. _Tr._ F. A. Child, 5 v., 1882,
7
English at the North Pole. By J. Verne. _Tr._ [1874], 156
English Chronicles. By M. Paris. _Tr._ by J. A. Giles, 1849-54, 111
English Portraits from the C. du L. By Ste.-Beuve. _Tr._ 1875, 131
English Revolution of 1640. By F. Guizot. _Tr._ by W. Hazlitt, 1845,
70
Enquiry into the proofs for the Existence of God. By I. Kant. _Tr._
J. Richardson, 1819, 85
Epictetus Manuall. By Theophrastus. _Tr._ by J. Healey, 1616, 150
Epigrams of P.V.M. [Virgil] and Others. _Tr._ by I. P.[erkethman],
1624, 159
Episcopal Charge.... By J. B. Massilon. _Tr._ 1784, 102
Epistle of Jhon Calvyne. _Tr._ [1549], 32
Essay of Three Tales. By F. Fouqué. _Tr._ 1820, 59
Essay on Blindness. By D. Diderot. _Tr._ [1750], 48
Essay on Indifference to Religion. By F. R. de Lamennais. _Tr._ 1895,
89
Essay on the Age of Louis XIV. By A. de F. M. Voltaire. _Tr._ by Mr.
Lockman, 1739, 160
Essay on the Character and Influence of Washington in the Revolution
of the U.S.A. By F. Guizot. _Tr._ [G. S. Hillard], 1840, 70
Essay on the Civil Wars of France, and also on the Epic Poetry of the
European nations from Homer to Milton. By A. de F. M. Voltaire.
_Tr._ 1727, 160
Essay on the First Book of T. Lucretius Carus. By J. Evelyn, 1656, 95
Essay on the History of the Formation of the Third Estate. By J. N. A.
Thierry. _Tr._ F. Wells, 1855, 150
Essay on the Learning, Genius and Abilities of the Fair Sex. By B. J.
Feyjoo. _Tr._ 1774, 57
Essay on the Love, the Poetry and Character of Petrarch. By U.
Foscolo. Comprising numerous translations by the Author's
Friends, Lady Barberina Dacre, and others, 1823, 59
Essay on the Origin of Human Knowledge. Being a supplement to Mr.
Locke's Essay on the Human Understanding. By E. Condillac. _Tr._
by Thos. Nugent, 1756, 41
Essay on the Revolutions of Literature. By C. Denina. _Tr._ J. Murdock
[1771], 47
Essay on Universal History. By A. de F. M. Voltaire. _Tr._ 1754-57,
160
Essays, The; or, Morall Politike and Millitarie Discourses of Lo. By
M. E. de Montaigne. _Tr._ by J. Florio, 1603, 105
Essays and Dialogues. By G. Leopardi. _Tr._ by C. Edwarde, 1882, 91
Essays and Treatises on Moral, Political, and Various Philosophical
Subjects. By I. Kant. _Tr._ by W. Richardson, 1798-9, 85
Essays on English Literature. By E. Scherer. _Tr._ G. Saintsbury,
1891, 135
Essays of Schopenhauer. _Tr._ by G. Droppers and C. A. Dachsel, 1881,
137
Essays on Art. By J. W. Goethe. _Tr._ by S. G. Wood [1840], 65
Essays or Discourses (29). By B. J. Feyjoo. _Tr._ [J. Brett], 1777, 57
Esther; or, Faith Triumphant. By J. Racine. _Tr._ 1715, 120
Ethics of Aristotle: That is to Saye, Precepts of Good Behavioure, and
Perfighte Honestie. _Tr._ [by J. Wilkinson], 1547, 14
Ethics of B. de Spinoza. _Tr._ by D. D. S., 1876, 143
Eugéne Grandet. By H. de Balzac. _Tr._ 1886, 18
Eugene Onegin. By A. Pushkin. _Tr._ by Lieut.-Col. Spalding, 1881, 118
Eunuchus. By P. T. Terence. _Tr._ by Dr. Webbe, 1629, 149
European Civilization, Lectures on. By F. P. G. Guizot. _Tr._ by P. M.
Beckwith, 1837, 70
Evangelist; or, Port Salvation. By A. Daudet. _Tr._ 1885, 46
Exemplary Novels. By Cervantes. _In_ Select Collection of Novels.
_Tr._ by S. Croxail, 1720-2, 36, 7
Exeter Book. _Ed._ with _Tr._ B. Thorpe, 1842. _Ed._ with _Tr._ I.
Gallancz. Poems i to viii, E.E.T.S., 1895, 55
Exhortation; or, Familiar Discourses of D. Erasmus. _Tr._ by [W. Roy],
1529, 52
Exposition of the Doctrine of the Catholique Church, in the Points of
Controversie with those of the Pretended Reformation. By J. B.
Bossuet. _Tr._ by W. M[ontague], 1672, 27
Exposition of the Psalm. By M. Luther. _Tr._ by Miles Coverdale, 1537,
96
Expulsion of the Triumphant Beast. By G. Bruno. _Tr._ by Wm. Morehead,
1713, 29
Extract of Pausanius of the Statues, Pictures and Temples in Greece.
_Tr._ 1758, 112
Extravagant Shepherd. By P. Corneille. _Tr._ by T. R., 1654, 43
Eyes Like the Sea. By M. Jokai. _Tr._ 1893, 83
Eyrbyggia Saga. _Tr._ by _Sir_ W. Scott, 1847, 127
Fable of Cupid and Psyche. By Apuleius. _Tr._ T. Taylor, 1795, 11
Fable of Ovid treting of Narcissus. _Tr._ with a moral thereunto, very
pleasant to rede, 1560, 110
Fables and Tales in French and English. By J. De La Fontaine. _Tr._
1734, 88
Fables from the German. By G. Lessing. _Tr._ by J. Richardson, 1773,
92
Fables in English and French Verse. By C. Perrault. _Tr._ 1741, 112
Fables of Æsop. _Tr._ by W. Caxton, 1484, 2
Fables of Phaedrus. _Tr._ Bk. 1, 1646. J. Davidson, 1745. D. Bellamy,
1734, 114
Fabliaux: or, Tales from the French. _Tr._ by G. L. Way and G. Ellis.
3 v., 1796-1800, 61
Fair-Haired Eckbert. By J. L. Tieck. _Tr._ by T. Carlyle, 1874, 151
Fairy Lady, The. By Calderon. _Tr._ by Lord Holland, 1807, 31
Fairy Tales. Andersen, Hans C. _Tr._ 1846, 5
Fairy Tales. Aulnoy, Mme. D'. _Tr._ by Miss Lee and A. Macdonald,
1891. _Tr._ by J. R. Planché, 1855, 60
Fairy Tales from B. By C. Brentano. _Tr._ K. F. Krocker [1884], 29
Fairy Tales. The Fairy Book. _Tr._ by D. M. Mulock, 1863, 9
Fairy Tales. Fairy Legends and Traditions of Ireland. _Ed._ by T. C.
Croker, 1825, 34
Fairy Tales of All Nations. By E. R. L. Laboulaye. _Tr._ 1867, 8
Fairy Tales. Last Fairy Tales. By E. R. L. Laboulaye. _Tr._ by L. M.
Booth, 1884, 8
Faithfull Shepheard. By G. B. Guarini. _Tr._ by [Dymock], 1602, 69
Fall of Princes. Booke Called De John Bochas Descriuinge the Falle of
Princis, Princessis and Other Nobles. By G. Boccaccio. _Tr._ by
John Lydgate, 1494, 25
False Prince. By W. Hauff. _Tr._ 1846, 71
Familiar and Courtly Letters. By V. de Voiture. _Tr._ by Mr. Dryden,
1657, 160
Familiar Discourses of D. Erasmus. _Tr._ by [W. Roy], 1529, 52
Familiar Epistles. By M. T. Cicero. _Tr._ by J. Webbe, 1570, 39
Familiar Epistles of A. Guevara. _Tr._ by E. Hellowes [1574], 69
Family Happiness. By L. Tolstoi. _Tr._ 1890, 152
Family Picture. By D. Diderot. _Tr._ 1781, 48
Family Without a Name. By J. Verne. _Tr._ [1890], 156
Famous Historie of Fryer Bacon. By R. Bacon, 17
Famous Hystory of Herodotus. Conteyning the Discourses of Dyvers
Countreys. _Tr._ by [B. R. _i.e._ Barnaby Rich], 1584, 73
Fantasio. By A. De Musset. _Tr._ 1832, 108
Fasti, The. By Ovid. _Tr._ by J. Gower, 1640, 110
Fat and the Thin. By E. Zola. _Tr._ 1887, 164
Fathers and Sons. By I. S. Turgenief. _Tr._ by E. Schuyler, 1867, 154
Father Outwitted. By L. F. de Vega. _Tr._ 1806, 155
Faust. The Historie of the Damnable Life and Deserved Death of Doctor
John Faustus. _Tr._ by P. F. Gent, 1592, 56
Faust. Second Report of Doctor John Faustus, Conteyning His Appearances
and the Deeds of Wagner. _Tr._ 1594, 56
Faustus. By J. W. Goethe. _Tr._ 1821, 66
Favourite Opera, The.... The Crown of Diamonds. By A. E. Scribe. _Tr._
[1840], 137
Faythful and moste Godly Treatyse Concernynge the Most Sacred
Sacrament of the Blessed Body and Bloude of Our Saviour Christ.
By J. Calvine. _Tr._ by N. Coverdale, 1550, 32
Fedora. By V. Sardou. _Tr._ [H. Merivale], 1883, 134
Fellah, The. By C. About. _Tr._ Sir R. Roberts, 1870, 1
Fermer the Genius. By J. L. Tieck. _Tr._ F. Marckwort, 1837, 151
Fernande. By V. Sardou. _Tr._ [1883], 134
Ferumbras. _See_ Sir Ferumbras, 139
Fickle-Fortune. By F. Werner. _Tr._ 1881, 161
Field of Ice. By J. Verne. _Tr._ 1876, 157
Fiesco. By J. C. F. Schiller. _Tr._ by G. H. N. and J. C. S. [Noehden
and Stoddart], 1796, 135
First Day of the World's Creation. By Wm. Bartas. _Tr._ by J. Jackson,
1596, 49
First Lines of Physiology. By A. von Haller. _Tr._ 1779, 70
First Love. By I. S. Turgenief. _Tr._ by S. Jerrold, 1884, 154
First Two Centuries of Florentine History. By P. Villari. _Tr._ 1894,
158
Fisher Maiden. By B. Björnson. _Tr._ M. E. Niles, 1869, 24
Five Weeks in a Balloon. By J. Verne. _Tr._ 1870, 157
Flaming Hart, or the Life of the Glorious S. Teresa. _Tr._ by M. T.
1642, 149
Flight to France. By J. Verne. _Tr._ 1888, 157
Floating City and the Blockade Runners. By J. Verne. _Tr._ H. Frith,
1876, 157
Florentine Historie. By N. Machiavelli. _Tr._ by T[homas]
B[edingfield], 1594, 97
Florian and Cresceny. By B. Auerbach. _Tr._ M. Taylor, 1853, 16
Florizand Blauncheflur _cir._ 1250. _Ed._ J. R. Lumby, E.E.T.S., 1866.
_Ed._ Hartshorne, Laing, Abbotsford Club, 1857, 58
Flower, Fruit and Thorn Pieces. By J. P. F. Richter. _Tr._ by E. H.
Noel, 1844, 122
Floures for Latine Speakying. By P. T. Terence. _Tr._ by N. Udall,
1560, 149
Flowers of Epigrams, from Martial and others. _Tr._ by T. Kendall,
1577, 101
Flowers of History. By Roger of Wendover. _Tr._ by J. A. Giles, 1849,
123
Folk-Songs of Southern India. _Tr._ C. E. Gover, 1872, 79
Follies of a Day; or, The Marriage of Figaro. By P. A. C. Beaumarchais
(1784). _Tr._ by T. Holcroft, 1785, 20
For the Crown. By F. Coppée. _Tr._ 1896, 43
For the Flag. By J. Verne. _Tr._ Mrs. C. Hoey, 1897, 157
Forme and Rule of Honest Lyvyng. By L. A. Seneca. _Tr._ by R.
Whyttynton, 1847. _Supposititious Work_, 138
Fortunate Fool. By Barbadillo. _Tr._ P. Ayres, 1670, 19
Fortunatus. The Right Pleasant and Variable Tragical History of
Fortunatus. _Tr._ by [T. Churchyard], 1612, 59
Fortune in Her Wits. By Quevedo. _Tr._ by Stevens, 1697, 119
Fortune Mends. By Calderon. _Tr._ by F. Holcroft, 1805, 31
Fortunes of the Rougons. By E. Zola. _Tr._ 1871, 164
Forty-Five Guardsmen. By A. Dumas. _Tr._ 1848, 50
Foundling Mick. By J. Verne. _Tr._ 1895, 157
Four Ancient Bookes of Wales. _Ed._ by W. F. Skene. 2 v., 1868, 10
Four Sons of Aymon, 1490-91. By Caxton. _Ed._ [Miss] O. Richardson,
2 pts., E.E.T.S., 1884, 59
Fox and the Wolf. _Ed._ T. Wright and Halliwell, 1841, 59
Fragments of Lucilius, The. By G. Lucilius. _Tr._ by L. Evans, 1848,
95
Fragments of the Greek Comic Poets. _Tr._ Dr. F. A. Paley, 1888, 68
France Before Europe. By J. Michelet. _Tr._ 1871, 104
France, History of. From Pharamond to Charles IX. By J. B. Bossuet.
_Tr._ 1762, 27
France under Louis Philippe. By F. Guizot. _Tr._ 1841-47, 70
Francis the Waif. By G. Sand. _Tr._ 1848, 132
Fridthiof's Saga. _Tr._ by G. W. Steven, 1877, 127
Friend Fritz. By Erckmann and Chatrian. _Tr._ [1873], 54
Friend of the Family. By F. Dostoieffsky. _Tr._ 1887, 49
Friends or Foes. By V. Sardou. _Tr._ 1850, 134
Fritheof [Story of]. _In_ Popular Romances of the Middle Ages. _Tr._
by _Sir_ G. W. Cox and E. H. Jones, 1871-2, 7, 127
Frogs, The. By Aristophanes. _Tr._ by C. Dunster [1780], 13
Frogs and Mice. By Homer. _Tr._ by W. F[owldes], 1603, 75
From the Earth to the Moon. By J. Verne. _Tr._ by L. Mercier and C. E.
King, 1873, 157
Fruitefull and Godly Exposition and Declaracion of the Kyngdom of
Christ. By M. Luther. _Tr._ by [W. Lynne], 1548, 96
Fruitfulness. By E. Zola. _Tr._ 1900, 164
Fruits of Enlightenment. By L. Tolstoi. _Tr._ by E. J. Willon, 1891,
152
Fryer Bacon, Famous Historie of, L. 16 cent., 17
Fulk Fitz Warine, _c._ 1320. _Tr._ T. Wright, 1855, 62
Fundamenta Entomologiæ. By C. Linnæus. _Tr._ by Wm. Curtis, 1772, 93
Fur Country. By J. Verne. _Tr._ H. Frith, 1879, 157
Future of Science. By J. E. Renan. _Tr._ 1891, 121
Gambler, The. By F. Dostoieffsky. _Tr._ 1887, 49
Gamelyn, Tale of. _Ed._ W. W. Skeat, 1893, 62
Garden of Epicurus. By A. France. _Tr._ A. Allinson, 1908, 60
Gardens, The. By J. Delille. _Tr._ 1789, 47
Gargantua and Pantagruel. Pantagruel's Prognostication. By F.
Rabelais. _Tr._ 1620, 74
Garman and Worse. By A. L. Kielland. _Tr._ W. W. Kettlewell, 1884, 86
Gate of Tongues Unlocked and Opened.... By J. A. Comenius. _Tr._ by J.
Anchoran, 1639, 40
Gellert the Stepmother. By B. Auerbach. _Tr._ 1882, 16
Gems from Petofi and Other Hungarian Poets. _Ed._ by W. N. Loew, 1881,
17
Gems of Chinese Literature. _Tr._ by H. A. Giles, 1884, 38
Generic and specific Description of British Plants. To which is added
an Entomological Dictionary, and a Glossary. By C. Linnæus.
_Tr._ by J. Jenkinson, 1775, 93
Generides _cir._ 1440. _Ed._ F. J. Furnival, Roxburghe Club, 1865.
_Ed._ A. Wright, E.E.T.S., lv, lxxx, 1873, 63
Geoffrey of Monmouth. British History. _Tr._ A. Thompson, 1718, 63
Geography of Strabo. _Tr._ by H. C. Hamilton and W. Falconer, 1854-56,
57, 145
Georgette. By V. Sardou. _Tr._ 1886, 134
Georgics of Hesiod. _Tr._ by G. Chapman, 1618, 73
German Popular Stories. By J. L. C. Grimm, 1823-26, 68
Germany. By Madame de Staël. _Tr._ 1813, 144
Germinal; or, Master and Man. By E. Zola. _Tr._ 1885-8, 164
Germinic Lacerteux. By J. de and E. de Goncourt. _Tr._ 1887, 67
Gervase, Monk of Canterbury, _c._ 1188. Chron. of the reigns of
Stephen, Hy. II., and Rich. I. _Ed._ by Stubbs, v I-II. Rolls
Ser., 1879-80, 64
Gesta Romanorum, _c._ 1440, 64
Ghost Seer; or, Apparitionist. By J. C. F. Schiller. _Tr._ 1795, 135
Ghosts. By H. Ibsen. _Tr._ by Miss F. Lord, 1890, 78
Giant Raft. By J. Verne. _Tr._ 1881, 157
Gil Blas of Santillane, History of. By A. R. Le Sage. _Tr._ 1732-7, 91
Giraldus De Barri, 65
Girl in Scarlet. By E. Zola. _Tr._ 1888, 164
Gisli the Outlaw, Story of. _Tr._ _Sir_ G. W. Dasent, 1866, 127
Gli Hecatomiti (or the Hundred Novels). By C. G. Giraldi, 65
Godfrey Morgan. By J. Verne. _Tr._ 1883, 157
Godfrey of Bulloigne. By T. Tasso. _Tr._ by Edw. Fairfax, 1600, 148
Godfrey of Bulloigne.... _Tr._ by R. C[arew], 1594, 148
Godly Medytacion of the Christen Sowle, Concerning a Love Towardes God
and Hys Chryste. By Marguerite of Navarre. _Tr._ by the _Lady_
Elizabeth, 1548, 100
Godrun [Story of]. _In_ Popular Romances of the Middle Ages. _Tr._ by
_Sir_ G. W. Cox and E. H. Jones 1871-2, 7
Gods of the North. By A. G. Oehlenschäger. _Tr._ by W. E. Frye, 1845,
109
Goetz of Berlichingen with the Iron Hand. By J. W. Goethe. _Tr._ by R.
D'Aguilar, 1795, 66
Golden Ass. The XI Bookes of the Golden Asse. Conteininge the
Metamorphoses of L. A. By Apuleius. _Tr._ by W. Adlington, 1566,
11
Golden Boke of Marcus Aurelius Antoninus, The. _Tr._ by John Bouchier
Knight, _Lord_ Berners [1534], 100
Golden Book of St. Chrysostom Concerning the Education of Children.
_Tr._ by J. E[velyn], 1659, 38
Golden Epistles [of A De Guevara]. _Tr._ 1577, 69
Golden Pot. By E. T. W. Hoffmann. _Tr._ by T. Carlyle, 1827, 74
Good Admonishion of the Sage Isocrates.... _Tr._ R. Nuttall, 1585, 81
Good Hour. By B. Auerbach. _Tr._ H. W. Dulcken [1876], 16
Good Lady Bertha's Honey Broth. By A. Dumas. _Tr._ 1846, 50
Good Little Wife. By A. De Musset. _Tr._ 1850, 108
Good Luck. By F. Werner. _Tr._ 1890, 161
Good Mother. By H. Conscience. _Tr._ 1852, 42
Governance of Good Healthe. By Plutarch. _Tr._ 1530, 116
Graces, The. By C. M. Wieland. _Tr._ by S. T., 1823, 162
Granada's Devotions. By Lewis of Grenada. _Tr._ F. Meres, 1598, 92
Grand Cyrus, The. Artamenes. By M. de Scudery. _Tr._ by F. G. 1653-55,
138
Great Invasion of 1813-14. By Erckmann and Chatrian. _Tr._ [1870], 54
Great Marl-Pit. By G. Ohnet. _Tr._ 1886, 109
Great Men of the Provinces. By H. de Balzac. _Tr._ 1893, 18
Greek Anthology. _Ed._ Ld. Neaves, _Tr._ 1874, 68
Greek Lays, Idylls and Legends. _Tr._ E. M. Edmonds, 1886, 67
Green Book; Freedom under the Snow. By M. Jokai. _Tr._ 1897, 83
Green Ray. By J. Verne. _Tr._ 1883, 157
Gregory's Cura Pastoralis. _Ed. Text_ and _Tr._ H. Sweet, 1871-2, 4
Grettir Saga. _Tr._ by E. Magnússon and W. Morris, 1869, 127
Grotius of the Authority of the Highest Powers About Sacred Things;
or, The Right of the State in the Church. _Tr._ by [C.
Barksdale], 1651, 68
Group of Eastern Romances and Stories. _Tr._ W. A. Clouston, 1889, 7
Guardian. By B. F. Carlen. _Tr._ 1865, 33
Guide to the Perplexed. By Maimonides. _Tr._ by Dr. M. Friedländer,
1885, 99
Gûlistân of Musle-Haddeen Shaik Sady of Sheeraz. _Tr._ by F Gladwin,
1806, 126
Gulliver Revisited; or, the Singular Travels, Campaigns, Voyages, and
Adventures of Baron Munikhousen, commonly called Munckhausen.
_Tr._ 1786, 19
Guthlac. By Cynewulf. _Ed._ C. W. Goodwin, 1848, 45
Guy [Romance of] _In_ Popular Romances of the Middle Ages. _Tr._ by
_Sir_ G. W. Cox and E. H. Jones, 1871-2, 7, 70
Guy of Warwick. _Ed._ Turnbull, Abbotsford Club, 1840. _Ed._ E.E.T.S.,
1883-91, 70
Guy of Warwick. _In_ The Romances of Chivalry. _Ed._ by John Ashton,
1886-89, 7
H-- Family (1833). By F. Bremer. _Tr._ 1844, 29
Hakon Jarl. By A. G. Oehlenschläger. _Tr._ 1840, 109
Half Brothers. By A. Dumas. _Tr._ by L. Lawford, 1858, 50
Half-Hours with French Novelists. _Tr._ by H. Zimmern, 2 v., 1880, 61
Halil the Pedlar. By M. Jokai. _Tr._ 1901, 83
Hamlet in Iceland. _Tr._ by I. Gollancz, 1898, 127
Handlyng Synne (1303). By Robert Mannyng of Brunne. _Ed._ Furnivall,
Roxburghe Club, 1862, E.E.T.S., 1901, 123
Hans of Iceland. By V. Hugo. _Tr._ 1825, 76
Happiness of Being Rich. By H. Conscience. _Tr._ 1888, 42
Happy Boy. By B. Björnson. _Tr._ H. R. G., 1870, 24
Harp, The. By K. T. Körner. _Tr._ 1826, 87
Harrowing of Hell. By Cynewulf. Pt. of Codex Exon. _Tr._ 1842, 45
Haunted Marsh. By G. Sand. _Tr._ 1847, 132
Havelok, _cir_ 1280. Ed. Prof. W. W. Skeat, E.E.T.S., 1868, 71
Heavenly Doctrine of the New Jerusalem. By E. Swedenborg. _Tr._ 1791,
146
Hebrew Tales, 72
Hector Servadoc. By J. Verne. _Tr._ E. E. Frewer, 1878, 157
Hedda Gabler. By H. Ibsen. _Tr._ by E. Gosse, 1891, 78
Hedwig, by K. T. Körner. _Tr._ Mrs. B. Davenay, 1878, 87
Heimskringla, or Chronicles of the Kings of Norway. _Tr._ by S. Laing,
1842, 127
Hell Reformed: or, A Glasse of Favourites, in a Vision. By Quevedo.
_Tr._ 1641, 119
Hellenics. Xenophon's History of Greece. _Tr._ by J. Newman, 1685, 163
Hen Thorir. _Tr._ by W. Morris and E. Magnússon, 1890, 128
Henriade. By A. de F. M. Voltaire. _Tr._ 1732, 160
Heptameron. By Marguerite of Navarre. _Tr._ by R. Codrington, 1654, 100
Heraclius. By P. Corneille. _Tr._ by L. Carlell, 1664, 43
Heritage of the Kurts. By B. Björnson. _Tr._ C. Fairfax, 1892, 24
Hermann. By F. Werner. _Tr._ 1879, 161
Herman and Dorothea. By J. W. Goethe. _Tr._ by T. Holcroft, 1801, 66
Hernani. By V. Hugo. _Tr._ 1830, 76
Hero of our Time. By M. Y. Lermontov. _Tr._ 1854, 91
Hero of the Pen. By F. Werner. _Tr._ 1878, 161
Heroycal Epistles. By Ovid. _Tr._ by G. Turberville, 1567, 110
Hesperus. By S. Richter. _Tr._ T. Carlyle 1827, 122
Hey for Honesty, Down with Knavery. By Aristophanes. _Tr._ by T.
Randorph, 1651, 13
His Excellency Eugene Rougon. By E. Zola. _Tr._ 1887-90, 164
His Masterpiece. By E. Zola. _Tr._ 1886-8, 164
His Six Books Concerning the Priesthood. By St. J. Chrysostom. _Tr._
by H. Hollier [1728], 38
Historia Ecclesiastica, Baeda's. _Ed._ Miller, 1890, 4
Historical and Critical Dictionary. By P. Bayle (1696), 4 v. _Tr._
1710, 20
Historie of ... Anniball and Scipio, The. By L. T. Livy. _Tr._ out of
T. Livius, 1544, 93
Historie of Guicciardini (Storia d'Italia). _Tr._ by G. Fenton, 1579,
69
Historie of Judith. By Du Bartas. _Tr._ by T. Hudson, 1584, 49
The Historie of Quintius Curtius, containing the actes of the greate
Alexander. _Tr._ John Brende, 1561, 45
Historie of the World. By Pliny. _Tr._ by P. Holland, 1601, 115
Historie of Twelve Cæsars. By Suetonius. _Tr._ by P. Holland, 1606,
145
History and Antiquities of the Jews. By F. Josephus. _Tr._ by T.
Lodge, 1602, 83
History of a Crime. By V. Hugo. _Tr._ T. H. Joyce and A. Locker, 4 v.
1877-78, 76
History of Agathon. By C. M. Wieland. _Tr._ 1773, 162
History of Ancient Art. By J. Wincklemann. _Tr._ by C. H. Lodge, 1849,
163
History of Civilization in Europe, from the Fall of the Roman Empire
to the French Revolution. By F. P. G. Guizot. _Tr._ 1837, 70
History of England, Principally in the 17th Century. By L. von Ranke.
_Tr._ by C. W. Boase, 1875, 120
History of England to Accession of Queen Victoria. By F. Guizot. _Tr._
1877-80, 70
History of France. By J. Michelet. _Tr._ W. K. Kelly, 1844-46, 104
History of Helyas, Knight of the Swan. _Tr._ 1512, 87
History of Herodian. By A. Poliziano. _Tr._ [1550], 117
History of Italy during the Consulate.... By C. Botta. _Tr._ 1828, 28
History of Louis XI. King of France, 2 v. By C. P. Duclos. _Tr._ 1746,
50
History of Margaret of Anjou, Queen of England. By Prevost. _Tr._
1755, 118
History of Naples. By P. Giannone. Translated ... by Capt. James
Ogilvie, 2 v., 1729-31, 65
History of Oracles. By B. Fontenelle. _Tr._ 1688, 58
Hystories of ... Polybius: Discoursing of the Warres Betwixt the
Romanes and the Carthaginenses. _Tr._ by C. W[atson], 1568, 117
Historie of Prince Palmerin of England. _Tr._ by A[nthony] M[unday],
1602-9, 111
History of Rome. By C. Rollin. _Tr._ 1739, 124
History of Servia and the Servian Revolution. By L. von Ranke. _Tr._
1847, 120
History of the Age of Louis XV. By A. de F. M. Voltaire. _Tr._ 1770,
161
History of the Arts and Sciences of the Antients. By C. Rollin. _Tr._
1734, 124
History of the Conquest of England by the Normans, 3 v. By J. N. A.
Thierry. _Tr._ 1825, 150
History of the Consulate and the Empire. By L. A. Thiers. _Tr._ D. F.
Campbell, 1845-61, 151
History of the Famous Preacher, Friar Gerund de Campanzas. By J. Isla.
_Tr._ [T. Nugent], 1772, 81
History of the French Revolution. By A. P. De Lamartine. _Tr._ 1846,
88
History of the French Revolution. By J. Michelet. _Tr._ C. Cocks,
1847, 104
History of the French Revolution. By L. A. Thiers. _Tr._ F. Shoberl,
1838, 150
History of the Girondists.... By A. P. de Lamartine. _Tr._ by H. T.
Ryde, 1847, 88
History of the Latin and Teutonic Nations. By L. von Ranke. _Tr._ by
P. A. Ashworth, 1887, 120
History of the Life of the Squire Marcos de Obregon. By V. Espinel.
_Tr._ A. Langton, 1618, 54
History of the People of Israel. By J. E. Renan. _Tr._ C. B. Pitman
and D. V. Bingham, 3 v., 1888-91, 121
History of the Popes of Rome, Ecclesiastical and Political. By L. von
Ranke. _Tr._ by S. Austin, 1840, 120
History of the Reformation in Germany. By L. von Ranke. _Tr._ by S.
Austin, 1845-47, 120
History of the Restoration of Monarchy in France. By A. P. de
Lamartine. _Tr._ by Captn. Raften, 1851-3, 88
History of the Russian Empire under Peter the Great. By A. de F. M.
Voltaire. _Tr._ 1760-63, 160
History of the Successors of Alexander.... By Diodorus. _Tr._ T.
Stocker, 1569, 48
History of the Thirty Years' War. By J. C. F. Schiller. _Tr._ by Capt.
Blaquiere, 1799, 135
History of the Variations of the Protestant Churches, 2 v. By J. B.
Bossuet. _Tr._ 1742, 27