VI.

Rumat soutajat.

Kun saarelaiset näkivät, että kapteeni oli hyljännyt minut, armahtivat

he minua.

Veneeni ajautui hitaasti saareen päin, ja hysterinen helpotuksentunne

valtasi minut huomatessani isonveneen kääntyvän ja tulevan kohti. Se

oli raskaassa lastissa, ja sen tultua lähemmäksi näin Montgomeryn

harmaapäisen toverin istuvan sen perässä laatikoiden ja koirien

joukossa. Hän tirkisteli ääneti minuun. Mustanaama mulkoili myöskin

omituisilla silmillään istuessaan veneen kokassa puman vieressä. Sitä

paitsi oli veneessä vielä kolme merkillisen eläimellisen näköistä

miestä. Montgomery, joka hoiti peräsintä, ohjasi veneen lähelleni,

tarttui köyteen ja sitoi sen oman veneensä perään hinatakseen minun

venettäni, sillä isossaveneessä ei ollut tilaa minulle. Hän ojensi

minulle myöskin äyskärin, jolla aloin innokkaasti tyhjentää venettäni.

Sen jälkeen saatoin lähemmin tarkastaa seuralaisiani.

Harmaahapsi katseli yhä huolestuneen näköisenä minua. Kun katseemme

yhtyivät, loi hän silmänsä alas ja tähysteli koiria, jotka istuivat

hänen jalkainsa juuressa. Hän oli voimakasrakenteinen mies jonka otsa

oli sangen kaunis, mutta piirteet raskaat. Hänen silmäluomensa olivat

hieman pussikkaat, kuten iäkkäitten ihmisten usein ovat, ja rypyt hänen

tarmokkaan suunsa ympärillä ilmaisivat voimakasta päättäväisyyttä.

Hän jutteli Montgomeryn kanssa, mutta niin hiljaa, etten kuullut,

mitä he sanoivat. Hänestä silmäni siirtyivät noihin kolmeen muuhun

mieheen -- kummallisiin olentoihin! Minä näin vain heidän kasvonsa,

jotka vaikuttivat minuun tavattoman vastenmielisesti. Katsoin tiukasti

heihin, mutta ilkeä ensi vaikutus ei vain hävinnyt, vaikkakaan en

oikein käsittänyt, mistä se johtui. Miehet olivat ruskeita ja heidän

jäsenensä olivat kummallisesti kiedotut likaiseen valkeaan kankaaseen,

joka peitti vieläpä heidän kätensäkin. En koskaan ollut nähnyt

miehiä tuolla tavoin käärittyinä -- kuin itämaitten naiset. Heillä

oli turbaanitkin, joitten alta heidän peikonkasvonsa pistivät esiin,

kasvot ulkonevine alaleukoineen ja loistavine silmineen. Heidän mustat

hiuksensa muistuttivat jouhia ja istuessaan näyttivät he pitemmältä

kuin mitkään ennen näkemäni ihmiset. Harmaahapsi, jonka olin nähnyt

runsaasti kolmen kyynärän mittaiseksi, oli istuessaan päätään lyhyempi

heitä. Jälkeenpäin huomasin, että he eivät olleet minua pitempiä, mutta

heidän vartalonsa oli luonnottoman pitkä ja heidän reitensä lyhyet ja

omituisen vääntyneet. Sanalla sanoen, ilettävän rumaa seuraa, ja heidän

päittensä yläpuolelta tirkisteli veneen kokasta tuo mustanaamainen

olento vihreillä silmillään.

Katsoessani heihin vastasivat he katseeseeni, mutta heti he toinen

toisensa jälkeen siirsivät arasti katseensa minusta. Ymmärsin, että

vaivasin heitä, ja käänsin sen vuoksi huomioni saareen.

Se oli matala ja tiheän kasvullisuuden peitossa. Varsinkin muuatta

palmulajia, jota en tuntenut, kasvoi rehevänä kaikkialla. Eräästä

kohden kohosi ohut valkoinen savupatsas korkealle ilmaan, jossa se

levisi kuin viuhka.

Tulimme nyt leveään lahteen, jota matalat niemekkeet ympäröivät.

Ranta oli himmeänharmaata hietikkoa kohoten äkkijyrkästi

kuusi-seitsenkymmentä jalkaa korkeaksi harjuksi, jota siellä täällä

peitti puut ja pensaat. Rinteen puolivälissä oli nelikulmainen

kiviaitaus, jonka myöhemmin huomasin tehdyksi koralleista ja

laavanpalasista. Kaksi olkikattoa pisti näkyviin aitauksen keskeltä.

Rannalla vedenrajassa seisoi muuan mies meitä odottamassa. Ollessamme

vielä etäämpänä olin ollut näkevinäni joittenkin kummallisten olentojen

hääriskelevän rinteen pensaikossa, mutta nyt niitä ei enää näkynyt.

Rannalla seisoja oli keskipituinen mies mustine neekerinkasvoineen.

Hänen suunsa oli suuri, mutta melkein ilman huulia, hänen käsivartensa

olivat tavattoman pitkät ja hoikat ja hänen jalkateränsä pitkät ja

litteät. Lisäksi oli hän vielä länkäsääri. Hänen piirteensä olivat

raskaat, ja hän tirkisteli meihin jäykästi. Hän oli puettu samoin kuin

Montgomery ja hänen valkotukkainen toverinsa sarssiseen takkiin ja

housuihin.

Tullessamme lähemmäksi alkoi mies juosta edestakaisin rannalla mitä

omituisimmin liikkein.

Montgomeryn käskystä hypähtivät nuo neljä isonveneen miestä pystyyn,

merkillisen kömpelöin liikkein, ja laskivat purjeet käärien ne kokoon.

Montgomery ohjasi pienehköön satamalampeen joka oli kaivettu hiekkaan,

se oli kyllin suuri vastaanottaakseen veneen vuoksen aikana.

Kuulin keulan rasahtavan hiekkaan, irrotin veneen kiinnitysköyden ja

työnsin sen maihin. Nuo neljä miestä astua laahustivat rannalle mitä

merkillisimmin liikkein, ja alkoivat rannalla seisovan miehen avulla

purkaa veneen lastia. Varsinkin valkopukuisten miesten liikkeet olivat

kummallisia; heidän jalkansa eivät olleet jäykät, mutta kuitenkin he

astuivat jollakin ihmeen tavalla, aivan kuin jalat olisivat olleet

sijoiltaan.

Koirat murisivat edelleenkin ja tempoivat kahleitaan pyrkien noitten

omituisten miesten kimppuun.

Kolme suurikokoista miestä jutteli keskenään kummallisin kurkkuäänin,

ja mies, joka oli odottanut rannalla, alkoi myöskin innokkaasti puhella

jollakin vieraalla kielellä.

Olin joskus ennen kuullut samanlaisen äänen, mutta en voinut muistaa

missä.

Valkohapsi seisoi kuuden ulvovan koiran keskellä ja huusi niin kovalla

äänellä käskynsä, että se kuului yli metelin. Montgomery astui myöskin

maihin, ja kaikki alkoivat purkaa lastia; minä olin liian voimaton

voidakseni auttaa. Valkohapsi sanoi minulle:

"Näyttää siltä kuin vielä olisitte ilman aamiaista."

Hänen pienet silmänsä säihkyivät kirkkaan mustina valkoisten

kulmakarvojen alta.

"Suokaa anteeksi, että olette saanut odottaa", jatkoi hän. "Te olette

nyt vieraamme, ja meidän on tehtävä olonne mukavaksi -- vaikkakin

saavutte kutsumattomana vieraana, kuten tiedätte."

Hän katsahti minuun terävästi ja lisäsi:

"Montgomery sanoo, että te olette sivistynyt mies, herra Prendick --

vieläpä hiukan tiedemieskin. Saanko kysyä millä alalla?"

Kerroin hänelle, että olin muutaman vuoden opiskellut Royal College

of Science'ssä, biologiaa Huxleyn johdolla. Tällöin kohotti hän vähän

kulmiansa ja virkahti hiukan kohteliaammin:

"Se muuttaa asian, herra Prendick. Mekin satumme olemaan biologeja.

Tämä on tavallaan biologinen laitos."

Hän katsahti valkoisiin kääriytyneitä olentoja, jotka nostivat puman

häkkeineen maihin ja lisäsi:

"Ainakin minä ja herra Montgomery saatamme lukeutua oppineihin. En

tiedä, kuinka pian pääsette täältä lähtemään. Saaremme on kaukana

tavallisilta kulkureiteiltä, saattaapa kulua kokonainen vuosikin meidän

näkemättämme purjeen riepuakaan."

Hän jätti minut äkkiä ja asteli ylemmäs rannalle. Luulen, että hän meni

aituukseen. Miehet lastasivat Montgomeryn ohjeitten mukaisesti laatikot

matalaan vaunuun. Laama ja kaniinihäkit olivat vielä veneessä, koirat

repivät yhä kahleitaan.

Montgomery tuli luokseni, ojensi kätensä ja sanoi:

"Omasta puolestani olen mielissäni. Tuo kapteeni oli täydellinen sika.

Olisipa hän tehnyt olonne kuumanlaiseksi."

"Te pelastitte minut toisen kerran."

"Riippuu asianhaaroista. Tulettepa havaitsemaan tämän saaren helvetin

koluksi, siitä olen varma. Teidän sijassanne pitäisin silmäni avoinna.

_Hän_ --"

Hän epäröi hetkisen ja jatkoi nähtävästi muuttaen sanansa, jotka hän

oli lausumaisillaan:

"Viitsittekö auttaa minua kantamaan nuo kaniinit rannalle?"

Hän käsitteli häkkejä merkillisesti. Kahlasin hänen kanssaan veneelle

ja autoin häntä häkkien kannossa. Niin pian kuin saimme häkin rannalle,

aukaisi hän sen oven, käänsi sen pystyyn ja laski kaniinit hiekalle.

Sen jälkeen taputti hän käsiään, ja kaniinit hajaantuivat harjulle.

"Kasvakaat ja lisääntykäät, ystäväiseni!" sanoi hän. "Täyttäkää maa,

tähän asti olemmekin olleet lihanpuutteessa saarellamme."

Valkohapsi tuli samassa takaisin ja antoi minulle korppuja ja

pullon paloviinaa. "Hiukan purtavaa, Prendick", sanoi hän paljon

tuttavallisemmalla äänellä kuin ennen.

Kävin heti korppujen kimppuun valkohapsen auttaessa Montgomeryä

kaniinien vapauttamisessa. Kolme isoa häkkiä veivät he kuitenkin samoin

kuin pumahäkinkin aituukseen.

Paloviinan jätin juomatta, sillä olin aina ollut raitis.

Kauhun saari · 第 11 / 28 题