He lent me pen and ink, and I was able to practice

penmanship—copying from a spelling book; it seemed great

fun to me to spell out words, so much easier than working

with an ax. Mrs. Burke’s tabby, grey and fat, liked to

keep me company, flipping a paw at the M’s and L’s.

In Salem I fell into debt.

When my partner died, my partner in the grocery

business, I assumed his indebtedness—$1,000. It took me

years to wipe out that sum, as huge as the national debt.

I shucked corn, cradled wheat, chopped wood, ferryboated,

clerked...$2.00 here, $5.00 here, $7.00 here. My debit

column required all of my scheming. While I struggled to

pay that thousand dollars I resolved to lay aside

something as a cushion, but it was many years before I

could carry out that resolution. Those were pinching

times.

Executive Mansion

June 25, 1863

At Number 4, Hoffman’s Row, we had our law office,

second floor, a narrow room with a pair of elegant brass

spittoons, a Pennsylvania wood burning stove. High on the

wall, above my desk, hung an engraving of Benjamin

Franklin. Our rough center table was usually overloaded

with documents—like some outlandish mule. Legal books and

newspapers filled shelves. A narrow window faced the

street; another window let in sunlight. The elements

washed them. The floor was bare oak but we had a fine

assortment of chairs. There was a lounge near the sunny

window and I liked to stretch out there, on the shaggy

buffalo hide.

Billy Herndon and I had that shingle, good natured

Billy. Here we talked business, cockfights, women, and

horse races. For sixteen years we kept at it, learning,

unlearning. For every stick of wood we burned in that

Pennsylvania stove we had an ardent opinion.

Billy and I earned about $3,000 or $4,000, good for a

town that already had eleven lawyers. Springfield, in

those days, offered better legal services than sidewalks.

Pigs in the streets, mud on our boots—so it went. We

offered our services at all hours of the day. Often I

never walked home for lunch. When I rode circuit, Billy

kept house. The wren that lived in a box outside our door

had a neater establishment than ours, but, she was not a

member of the state legislature.

The White House

July 3rd, 1863

During my political career, I have striven to be astute

where slavery is concerned. The issue of slavery has been

a sensitive one, always difficult. Anti-slavery sentiment

has been in existence no matter where I lived, usually

undercover. The Baptist preacher I listened to as a boy

was anti-slavery. I believed him. I saw blacks in chains,

men and women. I soon learned about the cruelty that

menaced their lives, destroyed their lives; I felt that I

could, if I lived long enough, thwart slavery, perhaps

abolish it, make our great nation a free nation.

Patience, I repeated again and again to myself. I knew

about Linda Mae. She was bound to William Wison for

ninety-nine years. She was nineteen when that legal

document was signed. When she reached 118 years she would

be free. Patience?

Slavery was an old institution in Illinois, winked at

in the 30’s and 40’s. The first governor of the state

possessed slaves. I have seen human beings herded and

treated like animals. Our family moved from Kentucky,

troubled by the ways of slavery. My black clients

sometimes confided in me, described, underlined, the

devious trickeries of the whites. Billy, my Springfield

barber, had tales to tell. I have heard them as he shaved

me or trimmed my hair.

I am slow to learn, and slow to forget. My mind is like

a piece of steel—very hard to scratch anything on it, and

almost impossible after you get it there to rub it out.

Memories...it wasn’t so long ago I tramped at the head

of the ox team, as we moved from one place to another,

one beginning that had not really ended, to another

beginning that might not end. The oxen were faithful.

They meant much to me. I will not forget. They ate from

my hands, they blew their breaths on my fingers, they

regarded me intently. It rained on us. The sun shone on

us.

July 11, 1863

Was it twenty or thirty years ago, we drifted down the

Mississippi, three of us on a loaded flatboat? She was

well overloaded because all of us wanted to get rich

quick. The second or third day on the river, a tornado-

like storm struck us; I thought we would lose more than

our cargo. Down went the stern, down went the bow. I

thought lightning would strike us. My friends, John H___

and John J___ , were experienced river men. With luck we

made it. In New Orleans, we sold both cargo and flatboat,

and returned home by sternwheeler.

Memories—one of the most vivid is the New Orleans’

slave auction: men and women for the highest bidder. How

much is my mother worth? I asked myself. How much is my

father? My Uncle James? Two women were sold while I

watched at the corner of a busy street. Two women, then

three men were sold. Were they friends, relatives? Did

they speak our language? Where were they taken? One of

the men in New Orleans left the auction stand in

handcuffs. The women rode away in fancy buggies—faces

haggard.

I have never had to summon a jury in defense of

freedom. No court can defend slavery if men are

honorable.

Tuesday evening

Late

As the months pass, as troubles increase, I hunt for

moments from yesterday, moments that may strengthen me,

moments that may prove I was once young. There is my Ann

Rutledge. I see her auburn hair, blue eyes and delicate

face—more than ephemera. My love for her is real, apart,

unrelated to the man I am, yet remembered—a

contradiction. Although it is a lie I feel that Ann is

alive.

I allowed my burden of debts to turn me away from

marriage. I believed that frontier hardships were to

remain my lot; I could not see harnessing her to a life

of animal drudgery. Debts...they were like bars in a

gate; I peered through those bars at her beautiful face.

We buried her among currant bushes, in the wind, in the

sun. I left the cemetery to wander through hungry

woodlands, woodlands I never saw again, that extended...I

don’t know how far they extended. Hunger and

sorrow...they were mine.

All that remains of our brief relationship is the

memory of her voice, as she spoke, as she sang. She loved

to sing hymns and frontier songs—her voice so feminine.

The touch of her hand, the touch of her voice...in the

midst of war, under desperate commitments.

Evening

We were to enroll. Ann was to enroll at Jacksonville

Academy. I was to enroll at Illinois College.

That year I called on her at the Rutledge farm, several

times. We worked together in the fields. When she worked

at Jim Short’s farm, I rode over to be with her. I helped

her with the chores. Swampy place.

August came, hot, dry August. Corn was stunted that

year. Few martins and swallows were around. But malaria

was around and put me down, a day, two days, three. I

sipped Peruvian bark—jalap. Late that month, her father

sent for me.

Valued brother, come, Ann is very ill.

D. H. Rutledge.

I still have that message.

She lay on her bed, feverish; the log house seemed to

be claiming her; she put her small hands in mine; her

corn silk hair was around her face. In two days she was

gone. We buried her in Concord, seven miles away, seven

miles to walk behind her coffin.

It was many weeks, many weeks and miles of walking,

before I recovered, out of that grey mystery.

I still write to her family. I want to know how the

Rutledges are faring.

White House

In wagons, on foot, on horseback, they stream west, for

the gold rush, for the promises. Ours is a migratory

urge. Flux of men, women, children, reapers, sowers,

which comes first? Which the most important? We Americans

expropriate, accomplish, destroy. The rough rock becomes

polished by time, but do we? Can such migrations achieve

a true union?

I realize there is a power larger than self, more

powerful than leadership. It is this mysterious power

that causes this human wave. It is not destiny. It is an

interchange of ideas, a wave or waves of emotion, a

desire for betterment—and beyond that! The pioneer has

this in his mind, as he hacks at timber, removes stumps,

sprouts corn. Deep inside me, like a blue pool, I am in

accord with these frontiersmen.

White House

window wide open

August 1st, 1863

In Springfield, when problems got under my skin, I

sometimes woke at night, puzzled, thinking where am I?

I’d find myself sitting up in bed, gesturing, talking to

myself. Alarmed, I would dress and lay a fire and sit by

it the remainder of the night, sit by the stove or go out

into the backyard, if it was summer or autumn.

Melancholia has always dogged me. It seems to sit

inside of me and peer out. It catches me, involves me, at

the most unexpected moments. Melancholy influences my

decisions, legal decisions or those at home, even while I

am playing with the children. Like any physical handicap

I try to live with it, minimize it.

Springfield problems were largely legal problems,

problems for Billy and me, problems about horse thieves,

mortgage foreclosures, defaults in payment, land titles.

I lost a manslaughter case but won my defense of the nine

women involved in rioting. I had a bevy of widows trail

after me when I won the case of the man accused of

robbing the mail of $15,000.

Such problems create a backwash over the years; I see

now that on my circuit I avoided home very frequently,

staying away two or three weeks at a time. Marital bliss

and melancholia are known to be mates.

Executive Mansion

8/9/63

For years I was haunted by a great number of things.

First, it was essential to learn to read. Then to write.

To find work that would support me. I wished to help

others. I felt that there was more to life than brute

labor. I found friends. Honesty appealed. I was not

impressed by rowdies. Serving as Captain in the Black

Hawk War taught me that causes are not always good

causes. Scalped men are not helpful men.

I can not forget those men lying in the bush, lying in

a row, red sunlight on them.

My father was a slave to ignorance.

My mother was a slave to the wilderness.

I longed to abolish all kinds of slavery.

Some of my black friends were slaves; I wanted to

abolish their kind of slavery. There is the slavery of

poverty. Men and women eating potatoes day after day.

So, I was haunted.

Could I become man’s benefactor?

Lying in my attic, on my bed of corn shocks, I

confronted log walls—- strong log walls.

August 9, 1863

On my circuit rides, when weather favored, when there

was enough time, I stopped at a grove, dismounted, walked

to a tree deep in the grove, a tree I had blazed when

county surveying; I walked on to the second blaze that

marked a green pool. It was a small shallow pool rimmed

with short grass. Dragonflies came there. Crickets lived

near there. Standing there, sitting there, I found

meaning, a meaning I still respect.

Tell me, ye winged winds

That round my pathway roar,

Do ye not know some spot

Where mortals weep no more?

The White House

August 12, 1863

I suppose I may as well confess: I have always envied

my partner his marital luck: Billy Herndon married Nancy

Maxcy, back in ’40, a quiet beauty, a gentle beauty,

blonde as corn silk, ready with dreamy smiles. She gave

Billy rare personal happiness, made it easier for him

after annoying legal squabbles, after long circuit rides.

She gave him six healthy children. She was a giver in so

many ways—alms for all. Theirs has been a continual

romance.

The mind does tricks. I am back in my boyhood cabin. A

prairie schooner stands outside. A man and woman have

unhitched their oxen team, their little girl is made to

feel at home by my mother. She is eight; I am eight or

nine, I can’t remember. I remember that she was pretty.

We played together all day. Then, came sunup, the ox team

hauled away the schooner...my love was gone. I dreamed

about her for weeks, happy dreams; in one of those

repeated dreams we eloped, we went to California, we

built a beautiful home...

My love for her has never gone away.

August 14, 1863

Many times Jenny plodded my rural circuit.

Usually, I gave her the reins. Every stopping place,

store, tavern, church, saloon, school, was fixed in her

brain. If I had to check her it was for some washout, new

ruts in the road, a downhill run, a flooded creek. As we

plodded along I read my law books or played the

harmonica. June, July, August...January and February, we

rocked in that black buggy with its scarlet spokes. I

kept it in good shape but I never did eliminate the

squeaks in the right rear spring.

In those days prosperity was slow in arriving. I

settled my cases under trees, in churches, in schools and

stores—for barter and for cash.

Mary never neglected my food hamper; always something

tasty, with an apple or a carrot or two tossed in for

Jenny. We would stop in a patch of woods on a hot day; I

would yank off my boots and rest my corns. Thunderstorms

often fell on us; at the nearest stable I would rub Jenny

until she was dry, and she would look and look at me as I

rubbed her.

Willie liked to accompany me on our summer jaunts; he

got to know the lone dead pine; the maple grove at

Dobson’s Creek; he knew the roosting place of the red

hawk, the place of the squirrels. We often saw fox and

deer. I might read Fennimore Cooper to him as we rode

along.

“...Papa, look at those pigeons...a whole cloud of

them.”

Willie’s favorite topic was the railroad, the

locomotives. He knew every type of engine, their speed,

their horsepower. “Wonder horses,” he called them.

“All aboard,” he would shout, as we got into our buggy.

“Let’s go...the Indians are comin’.”

Who owns Jenny now?

Where is she?

She’s about eleven years old.

The White House

August 29, 1863

Glancing through a Greek history, I found something

Euripides said in one of his plays:

Slavery, that thing of evil, by its nature

evil,

forcing submission from man to what no man

should yield to.

To set men free—that is the greatest goal any man could

achieve.

But slavery is part of our issue. This is essentially a

people’s contest. On the side of the Union is a struggle

for maintaining in the world that form and substance of

government whose leading object is to elevate the

condition of men; to lift artificial weights from all

shoulders; to clear the paths of laudable pursuit for

all; to afford all an unfettered start and a fair chance

in the race of life.

Tuesday

I like to forget East Salem’s juvenility, sparring,

boxing, wrestling. Pranks could be alarmingly stupid.

There was Ike and his pony. He was fool enough to try to

ride his piebald through a bonfire of shavings and

cornstalks—to settle a bet. He raced across a field

toward the blaze; just as he reached it, the pony bucked

and pitched Ike into the fire. The onlookers stomped and

roared and whistled. I was angry and took Ike to Dr.

Samuel’s office, where the doctor shaved his head and

salved his scorched face and hands.

I saw no profit, no form of progress in Salem’s

rowdies. I preferred the simple things in life, a job, a

long walk, hills, sun. As county surveyor I communicated

through transit and tapes, through timberland acreage.

They arranged life in useable proportions. This was a

function beyond the village. To measure land was to

measure the future. Precision spelled confidence.

September 1, 1863

To give the victory to the right, not through bloody

bullets but through peaceful ballots—this is essential.

Our constitution proves that the ballot can rule. Right-

thinking men shall go to the polls, without fear or

prejudice.

I think these thoughts, I write these words, as men

attack, counterattack, retreat, die. Hate and bitterness

are in control. I raise my spyglass and look through my

window. A small sailboat moves along the Potomac. It is

possible for a man to provision a boat, set sail, dis-

appear. It is possible for a man to work with other men

and achieve.

September 2, 1863

A drum corps passes the White House.

I listen.

I must ask myself some questions this evening: must

civilization be influenced by greedy politicians,

connivers, self-promoters, toadies? Is there such a thing

as common sense where the bulk of mankind is concerned?

Is Christianity a bulwark to be counted on, or is it

cleverly concocted pretension? Must tragedy dog man’s

footsteps? Does a lie have a more lasting influence than

the truth? Do the echoes of John Brown end? Is the Dred

Scott case on trial, decade after decade?

These and other questions flog my mind.

Men say I am moody, they say I am a man of mystery. If

I am mysterious at times it is because I seek answers. I

demand answers. Only fools accept the face of things. Men

weary of my tales and my humor as I hunt for

enlightenment for this troubled country. It is my duty to

care more than anyone, and humor and satire have an

influence not to be scorned.

The White House

September 15, 1863

If I were home my fat Filibuster would shove his

whiskers into my face and meow. He loved to be

scratched...he was Robert’s pet but when I lay on the

floor of the parlor to read he would stretch out beside

me. I’d scratch him and try to go on with my reading.

I would like to have supper tonight in my shirt

sleeves, and answer the doorbell in my carpet slippers.

I would like to hear Mary scolding the iceman, as he

tries, once more, to overcharge her.

How well she managed our house, penny-wise always. How

well she attended the children. She found time to help

the poor; was never too busy to chat with a neighbor.

“Let’s see a play tonight. There’s that new one, A For-

tune to Share. Shall we go?”

I see myself puttering in the yard. There was time to

prune the trees, to cut wood, plant flowers. The horse

and cow were part of our lives. I was another man then.

I wonder what happened to my grey hat; it had a wide

band inside, fine for stuffing letters and checks. Maybe

Billy has it, hanging on the tree, at the back of our

office.

The White House

Evening

Throughout that long, dry summer, Stephen Douglas and I

battled our verbal battles. There was a noble pertinacity

in the “Little Giant.” I called him a “slanderer” and a

“sneak.” He dubbed me a “fraud,” and alluded to pro-

slavery conspiracies. He attacked my “house divided”

stand... I insisted that a nation could not endure half-

free, half-slave.

Douglas had his private car, bannered and flagged. A

handsome brass cannon boomed from a flatcar coupled to

his train, boomed his entry into every town and city.

Often our debates were veritable picnics, fireworks,

bands. I rode on a Conestoga drawn by six white

horses...bunting... flowers...pretty girls. Sometimes a

secretary recorded our speeches.

As the summer wore on, I began to stress the moral

issues with great emphasis. I had little hope that I

would win the senate seat; my voice, pitched higher than

his, also lacked accomplished delivery. The silent

artillery of time was firing at us. I heard the country’s

slaves crying out. I remembered that John Randolph said

that slavery was “a volcano in full eruption.”

Votes...but it is not altogether a matter of votes.

Yet the day of reckoning arrived.

Douglas – 54. Lincoln – 46.

So I lost.

It will be hard to die and leave the country no better

than if I had never lived.

September 29th, 1863

My Desk

I may remark that having in my life heard many

arguments—or strings of words meant to pass for

arguments—intended to show that the negro ought to be a

slave—if he shall now fight in the Confederate Army to

keep himself a slave, it will be a far better argument

why he should remain a slave than I have ever heard

before.

Perhaps he ought to be a slave if he desires it

ardently enough to fight for it. Or, if one out of four

will, for his own freedom, fight to keep the other three

in slavery, he ought to be a slaver for his selfish

meanness.

I have always thought that all men should be free; but

if any should be slaves, it should be first those who

desire it for themselves, and secondly those who desire

it for others. Whenever I hear anyone arguing for

slavery, I feel a strong impulse to see it tried on him

personally.

Once again, we ask: what is freedom?

Individually, it is a chance to worship or not worship,

it is a chance to earn a living, to raise a family,

examine the past, improve one’s intellect, guard one’s

health. It is also an opportunity to perfect national and

international law. Certainly, freedom should not be a

code but should emphasize, in every respect, human

values. Millions in our land lack freedom. This condition

must not continue. Education is the sure route toward

freedom.

Thursday

My Desk

If A can prove, however conclusively, that he may, of

right, enslave B, why may not B snatch the same argument

and prove equally, that he may enslave A? You say A is

white and B is black. It is color then; the lighter,

having the right to enslave the darker? Take care. By

this rule you are to be a slave to the first man you meet

with a fairer skin than your own.

You do not mean color exactly? You mean the whites are

intellectually the superiors of the blacks, and,

therefore have the right to enslave them? Take care

again. By this rule you are to be the slave to the first

man you meet with an intellect superior to your own. But,

say you, it is a question of interest; and if you can

make it your interest, you have the right to enslave

another. Very well. And if he can make it his interest,

he has the right to enslave you.

I hear rifle fire in the night.

October 4, 1863

This rainy evening I take up my pen again.

There are no accidents in my philosophy. Every effect

must have its cause. The past is the cause of the

present, and the present will be the cause of the future.

All these are links in the endless chain stretching from

the infinite to the finite.

Probably it is to be my lot to go on in a twilight,

feeling and reasoning my way through life, as

questioning, doubting Thomas did. But in my poor, maimed,

withered way bear with me as I go on seeking for a faith

that was with him of olden times, who exclaimed “Help

thou my unbelief.”

I do not see that I am more astray—though perhaps in a

different direction—than others whose points of view

differ widely from each other in the sectarian

denominations. They all claim to be Christians, and

interpret their several creeds as infallible ones. I

doubt the possibility, or propriety, of settling the

religion of Jesus Christ in the models of man-man creeds

and dogmas.

It was a spirit in the life that He laid stress on and

taught, if I read aright. I know I see it to be so with

me... The fundamental truths reported in the four Gospels

as from the lips of Jesus, and that I first heard from

the lips of my mother, are settled and fixed moral

precepts with me. I have concluded to dismiss from my

mind the debatable wrangles that once perplexed me with

distractions that stirred up but never absolutely settled

anything. I have tossed them aside with the doubtful

differences which divide denominations. I have ceased to

follow such discussions or be interested in them. I

cannot without mental reservations assent to long and

complicated creeds and catechisms.

The White House

I had a visitor this morning who needed to be

reassured. He is a trembling old man from Arkansas, a

local politician. After spelling out some good news for

his benefit I told him this anecdote... I think it worked

very well...

An eccentric old bachelor lived in the Hoosier state

and was famous for seeing big bugaboos in everything. He

lived with an elder brother and one day went out hunting.

His brother heard him firing back in the cornfield and

went out to see what was the matter. He found him loading

and firing into the top of a tree. Not being able to dis-

cover anything in the tree, he asked his brother what he

was firing at. “A squirrel,” the man said, and kept on

firing. His brother thought there was some humbug about

the matter and looked him over carefully and found a big

louse crawling about on one of his eyelashes.

Executive Mansion

October 12, 1863

After my nomination Springfield filled with ox carts,

wagons, buggies, horsemen, trainloads of folk. Fifty-

thousand poured into my little town. Hordes jammed the

street in front of my house, yelling “Speech...speech!”

I greeted them, said a few words, joked.

Reporters swarmed around me. Friends came and went. I

forgot to stable the horse, forgot to milk the cow. Mary

scolded me for forgetting my supper.

Tad got lost in the crowd.

Wind blew, dust blew.

It seems very amusing to me now. Unreal.

Streets were lit with burning tar barrels and torches.

People sang, paraded the streets.

“ Ole Abe Lincoln came out of the

wilderness,

Out of the wilderness, out of the

wilderness...”

I turned in mighty late that night, yet singers were

still singing, singing “Gentle Annie” and other

favorites.

October 13, 1863

Voices from the Past · 第 27 / 32 段