I have always thought the penis handsome during

copulation, otherwise pitiful. I have never worshipped it

as have some men—and women! As a boy it was tantalizing,

always there, always a reminder of sex, most often a

mystery. I saw copulation enjoyed before I enjoyed it

with a girl. It seemed to me that it wasn’t much fun. I

had to mature. It seems to me that the penis often has a

life of its own, as during the night when it rouses a

man, a sentiency of its own perhaps. I note that women

like the size of the penis as large as possible, but a

man wants the opposite in a woman’s organ.

The Greeks and Romans were penis worshippers. As a

fertility symbol it amuses me. I wonder how the

Egyptians regarded the penis? They have had centuries to

think about it. Young women enjoy displaying their

breasts; some men want to show their masculinity. There

is something quite amusing about these sex thoughts.

Juvenile! Life has so many serious problems: hunger,

plague, crime. The ecclesiastics laud the cross and

crucifixion; I suspect that some of their fervor is part

of the penis contemplation. With the penis there can be a

kind of holy ecstasy, for certain. I had an ivory penis

in my studio in Florence: was it African? Some thought it

Babylonian. It does not matter.

Men will always fight among themselves, sexually,

politically, socially. I have realized this for years.

Can it be that this realization urged me to fly, to

escape perversion and mediocrity? Flying can be a

celebration of the mind.

Well, sex means little to me now. Silence means more.

Friendship. Calm. Hope. Ai, those workshops of my youth

were so noisy. On crowded streets. Near alleys. Vendors

howling their wares. Mule teams. Horsemen. One of my

workshops was close to a smithy. Steel on steel mixed

with palavering.

Amboise is my silent bottega, walkways, garden,

flowers. Here I have so many of my favorites:

nasturtiums, ranunculas, roses, poppies, violets, iris,

pansies.

Maturina keeps flowers in my studio and my bedroom.

Writing in the sun along the Loire, remembering,

remembering:

I recall details of my dissections of pigeons...

Sketching, measuring, I concentrated on bone structure of

the wings, then the tail, the balancing properties of the

entire bird. Using those dimensions I calculated wing

lengths and wing widths for my glider. I laid out a

narrow area for a man to lie on, exactly between the

wings.

I constructed the glider with the aid of my

apprentices. I launched it at Mount Ceceri. Ceceri seemed

the likeliest hill since wind currents had to be strong,

and constant. Men lifted, pushed, yelled.

“Now...now!”

I dipped into the wind, slid with the wind, lifted. It

seemed to me that I hovered for a while above a big

willow. Rooftops. Then, in spite of my attempts at

balancing, the wing swung down, dropped, spun... I

crashed.

That wing measured 15' x 3' x 9'.

I can visualize Milan’s pink and red buildings, its

fortress Castello between moats, its drawbridges, the

fumbling city walls, the filthy streets. Though not as

old as Rome, I often felt Milan’s shabby antiquity. It

was a lesson in futility. So many sieges: 1497, 1500,

1512...military engagements that disrupted every fiber of

living. (There is nothing like the filth of a city under

siege.)

During the last siege, in 1515, the cannonades drove me

out of the city. In my absence my apartment—with its view

of the Alps—was looted by riffraff.

The city gates...I remember them: Porta Comasina, Porta

Romana, Porta Orientale. Near the Orientale I found a

bronze figurine, on one of my walks. Its small head had

been uncovered by a recent rain. A priest, carrying a

rice bowl.

How I worked during those Milanese years: apses,

loggias, transepts, windows, frescos! Survival jobs.

“This door needs immediate repair...place that medallion

lower...no red marble here...” I could not equal Donato

Bramante’s architectural skill. Friend, I wished him

well.

Did I spend almost three years in the Castello, in

those maddening salas, those perfumed rooms? The only

place to avoid the stench of sewage. I urged the Duke to

plan a city with upper and lower thoroughfares, a city

where there was air space to lessen the danger of plague.

Fifty thousand dead in ’09.

Sieges...death...

Milan...all focused on my cenasolo...my Maria delle

Grazie...that refectory...that was my world...those

faces, those outspread hands, that table...there is more

than one way to break bread...more than one cup.

Cloux

It is satisfying to return to my study of curvilateral

stars: evenings, after I have had supper, I begin—if

there are no royal interruptions. The cat now curls at my

feet, as I sit at my desk among my lamps.

Perhaps Michelangelo and I can become friends.

To amuse him I roll balls of paper and snap them across

the floor. He responds—with an obvious effort.

I work to reduce a segment of a circle proportionally

so I can make any number of identical segments which in

sum are equal to a segment subtended by a side of a

hexagon inscribed in the circle. I can make any number of

curvilateral stars of which the sum of the triangles is

equal to the sum of the segments subtended by the side of

a hexagon inscribed in a given circle.

I much prefer doing this to working on the plans for

the château at Romorantin.

The point of the center, where there is no movement,

suggests peace.

Cloux

April 9th

Today, I had a brief letter from Salai.

I remember the Arno at sunset, the yellow and the gold,

the yellow underneath the gold, the gold identical to

gold leaf, a metallic sunset overlaid with misty hues,

the bridges silhouetted, the darkest spans cut out of

charred steel. The force of sunlight lay between each

bridge and turned the river banks violet, the violet

merging into cobalt.

Ai, to walk there, to think there, again!

As a boy I used to fish there, but never had much luck.

Papa insisted that the tastiest fish came from the Arno.

He was a good fisherman and should have known. Maybe

fishing was better in his day. I wonder if there are any

fish in the Arno now?

Fishing or wading or splashing in the river—that was a

half century ago.

April 11th

IL CAVALLO

I solved all the construction problems in 1493.

Bronze horse. Bronze rider. Weight of horse: 185,000

pounds. Horse to measure 23 feet from hoof to mane.

Total height: 34 feet from hoof to helmet of rider.

Total weight of horse and rider: 205,000 pounds.

THE HORSE:

We began to pour the metal at night, a team of sixteen

men. We had metal from salvage. Our caldrons blazed as

the metals combined. We had our supply of wood stacked

under a thatch, another supply in a shed. As we worked

the shed ignited and burned. Shouts. Orders. Warnings.

Shortly before dawn some militiamen arrived—drums, not

sunrise. The commandante of the city fortresses—on the

Duke’s orders—requisitioned all bronze for armament. I

read the Duke’s order... I read, and stepped aside.

And the Duke lost his city, and his life. His horse.

Cloux

April 12th

ALBIERA AMADORI—My friend Albiera was as beautiful as her

name, beautiful to me, beautiful to her family, her

friends—all who knew her. In my sketches she appears as

an angelic one, an ideal woman. She was delicate. Always.

Busy with her large family, her housework, yet stealing

time for her lute. There in her garden, among her irises.

There in her garden, by her fountain. Singing as she

played. Dark hair, dark tint under her eyes. Her voice a

little frail. Perhaps she was too good for us, although

we loved her dearly.

After she died I used to visit her grave and bring or

arrange flowers. Her little bronze bust had a special

place in my studio.

“Albiera,” I hear Florentine voices calling.

Somewhere perhaps in the château garden—a bird sings

and seems to say: “Al - bi - era.”

Cloux

April 14, ’18

Tomorrow evening, Pietro Papini will play his lira da

braccio for us, music I composed in Milan, when friend

Atalante and I played and sang. Papini is Court maestro

and master of the lira. He’ll be playing his amusing

instrument—moustached mascherone on the sound box.

Good Francesco has searched through my manuscripts for

rebuses and notations, and he and Papini have put

together a song that begins:

Amore sol la mi fa remirare, la sol mi fa sollecita.

Tomorrow is my birthday.

Princess d’Arezzo will wear a gold mask I designed for

her. Pity to hide beauty behind a mask. The King is

wearing my skeleton cloak. Three dwarfs will appear as

miniature elephants. I will wear a replica of a camel’s

head. Francesco is to impersonate a Hindu seer. Countess

Benci—sixteen years old—will be naked except for silver

slippers and an Etruscan helmet of silver foil.

It will be gala!

Cloux

I did not know it was raining until one of the King’s

pages brought me a rain-spattered note, ink and coat-of-

arms smudged.

“What is it?” Francesco asked, standing by me

protectively, holding the door.

The page grinned and wiped rain off his face. Probably

he was perplexed since he could not understand Italian.

“The King is sick,” I said, reading the note. “He wants

me to come to the château and talk to him.”

“In this awful rain!”

Water was sluicing off the page’s cap.

“I won’t let you go out...in this cold rain,” protested

Maturina. “You have no umbrella...it’s being fixed.”

Francesco tugged my sleeve.

“The tunnel,” he said. “We’ll walk through the tunnel,

to the château. It’s been worked on...we’ll keep dry...

Shall we?”

So, with torches, the page, and a couple of my

servants, we entered the old shaft. Almost at once our

torches died out; there was a brisk draft; some of our

torches were wet. Somebody went back to the manor house

for candles. The passage was difficult for a tall man. I

had forgotten there were several curves. Bats annoyed us.

We had to wade across rain pools where water was oozing

in. I stumbled over bricks and stumbled over a rusty

cuirass someone had leaned against the wall.

Holding up my torch I made out crude foreign names and

initials and dates... VITELLI...was it really VITELLI? I

thought I saw 1502 on the wall. Latin names. Gascon.

1601. 1502 again. Cesare Borgia, that Papal bastard had

had Vitelli strangled on December 1, 1502. His name went

on and on, as we tramped through the tunnel.

My hatred was everywhere.

The page opened the château door, and we ascended

several flights of stairs, walked along halls, were

stopped by guards at the King’s suite.

“His Majesty is asleep now,” a guard said.

Borrowing umbrellas and raincoats, we returned to the

manor, preferring the paths and the road to the tunnel

route.

How fitfully I slept while in Cesare Borgia’s

camp...like Alexander the Great I slept with the Iliad

and a dagger under my pillow.

It was Niccolò Machiavelli who stole horses for us—made

our escape possible...horses...rain...all night the two

of us rode through the rain.

Fibonacci’s dog-eared book, Liber Abaci, still

interests me: what tattered covers, foxed pages, and

scribbled margins! Too many fingers have flipped through

this book. No matter... I have tried his famous rabbit

problem once more and then once more. I see that each

number is the sum of the two preceding numbers,

continuing ad infinitum. And it is true I can divide

Fibonacci’s number (after the fourteenth in his sequence)

by the next highest in number: it is precisely .618034 to

1.

.618034 is nature’s proportion—her golden mean: it

exists in sunflower seeds, shell spirals, spider webs,

ferns, the perfect rectangle, in playing cards, the

Parthenon’s façade.

Another night of memories, a night for murder.

Incessant wind, rain...

Vitelli...

But there was more than this young man’s death. There

was Giamina Andres da Ferrara. GAF.

The officials of Milan murdered GAF...the officials!:

They had him hung, drawn, and quartered, in the Public

Square.

GAF.

I fled to Mantua, as if I could forget in Mantua!

So much of life is fleeing.

So much is trying to forget.

Rain...

Those youthful faces...Vitelli, 24 years old...Ferrara,

33 years old...artists... good men...friends.

Perhaps there is something to be said about this remote

château, this little manor house, these woodlands, paths,

fields, this Loire; I should be able to put these things

together and say something; when I am alone here, or

alone with Francesco and Maturina, when I sit in my

studio or in the library or walk in the fields or along

the Loire, I hear something like wisdom: it seems to

suggest greater dedication, calm, calmness, like a stag

in a clearing, alert, watching.

August 15, 1518

Another summer at Cloux.

(I have not written my journal for months).

Birds—orioles and finches—are singing along the river.

Willows and birds for miles. Old trees, some of them

half-drowned by a heavy rain, seem determined to

flourish. Where the Loire widens, meadows of water form

islands.

Yesterday or the day before, Francesco and I spent most

of a morning searching for a species of frog that

interests me. We crossed and recrossed the river at

shallow points.

Close to the château, by the tenth century bridge, I

waded over slippery rock. There I fell. Old shanks!

I’ll just lie here...the pain won’t last...

“Maestro, your sketchbook is ruined...let me help you!”

I was overcome by my own weakness, by the ugliness of

my bony legs. It’s true I’m an old man!

August 20, ’18

Sometimes France becomes alive—not in the geographic

sense: it comes alive as a fresco of bogged willows, a

row of pencil-pointed cypress, a field of yellow rye, a

woodland village, a pagan altar, a tired bridge, a flock

of charcoal ravens ...these are the enchantment, along

with August cicadas and August storms.

Swans and cygnets are also there, and a knight in

armor!

I stand at my studio window: there, below me, stretches

the garden and the garden leads to the woodland and just

inside the first fringe of trees is a stag.

From the château I watch the blue water of the Loire

flowing by; the blue water changes to grey: the Seine.

I taste the antique taste of time and illusion: my

telescope focuses on wayfarers: I see them in mirrors:

years of princes, priests, soldiers, artists.

Maturina is Italy: toothless, sickly, yet eager to

carry-on! Smiling, smelling of grease and herbs, she

offers me her famous soup, her haricot beans, her red

jam, her Vinci cheese.

Behind her, as she sets my table for supper, gawks a

young Midi apprentice (a possum-faced individual). The

Midian is talking about Brussels sprouts, how her mother

used to prepare them. When she takes Maturina’s place and

her teeth fall out, she will be ready to impart her

culinary skills to someone else.

Cloux

September 14

Suddenly, Francis appeared in my studio.

He was dressed entirely in black, his suit sewn with

pin stripes of diamonds and pearls. We embraced warmly.

We had not seen each other for several weeks...

‘‘What has happened to you?” I asked, shocked by his

appearance, for his hair had been scorched and trimmed;

his forehead was livid; his cheek was scarred by burns;

his chin had been gashed.

“It happened at Romorantin,” he said, laughing loudly

at me. “Didn’t you hear about the accident?”

“I heard something about an accident but I didn’t know

it was serious. I’ve been in Paris, with Francesco. What

happened to you at the château?”

“Come, don’t take it so seriously, Mon Père. I’m all

right. The scars will disappear. My hair will grow back.

I came to talk with you, to get away from the roisterers

at the château... I need a little peace and quiet.”

“But what happened to you at Romorantin?”

“Games...we were playing games in the field alongside

the château. It was dark. I shoved a wicker basket over

my head and one of my cronies set fire to it with his

torch... I couldn’t yank off the basket.” Francis showed

me his burned fingers. “This is what I get for playing

the fool.

“Come...let’s go into the studio, where you keep your

fossils from the Alps. I want you to explain again how

you have estimated the age of the earth from your shells

and ferns. I can’t seem to grasp that the earth is as old

as you say it is.

“Look at this rock, Maestro, with the snail imbedded in

it. Where did you find it? Did you find it in the

Argentière Pass?”

“No, I found it when I climbed Monte Rosa, when I was

making notes on the quality of light among the glaciers

and snowfields. You see that snail came from the

ocean...it’s an ocean snail...”

Today the new barber trimmed my hair and beard.

He is chief barber for the King, a Corsican, red-faced,

rotund, about forty; he seems in the prime of life. As he

trimmed my beard he ranted about autonomies, puny city

against puny city.

“War is a sewer,” he kept repeating. “Man is crap...he

is great. But he must stop fighting.” All very private,

in his red-carpeted shop, mirrored, hung with dirks. One

of many small rooms along a château corridor.

As I was about to leave, he said:

“I sing...you like music, I know... I sing for you... I

am an exile too, but I sing.”

His tenor voice was at its prime. He poured out song

after song, as others gathered in the corridor and room

to hear him.

(Tomorrow, he will extract a molar for Francesco.)

As I write in my studio, rain splashes across leaded

glass and sputters on my autumn fire. I dictate.

Francesco nods at his desk; it is late, well after

midnight.

Fame, in the figure of a bird, should be

depicted as covered with little tongues

instead of feathers.

Pleasure and pain are best shown as twins,

back to back, since they are inseparable.

“No, no,” Francesco objects. “I think we should write

down important things.”

I agree.

I pick up a paper and read about

heat...fire...vapors...water sucked from the ocean.

Yes, I must discriminate. I have over a hundred

treatises to work on...the days are passing quickly.

“Let’s stop for now... I know it’s late. Tomorrow I

will arrange fifteen figures, fifteen nudes, in sequence.

On the basis of those drawings I will make various

comparisons, the horse with man, the legs of frogs with

the legs of men.”

Cloux

October 6, 1518

This is my second autumn at the château—cold, cold!

Windy. Bundled up, I walk. Maple, oak, chestnut,

pine...lightning-scarred oak, crippled pine, friends... I

walk alone or with Francesco or the King, paths for every

direction. Alone, or with Francesco, I am aware of the

past.

Tonight, at supper, by our studio fire, talking with

Francesco, I talked about my maestro, Andrea.

“I was twenty, like you, Francesco. And I was always

hungry—like you. Andrea was thirty-five then, maybe

thirty-six...twenty...thirty-six. I was lucky to have him

for maestro.”

His skill with jewelry was something to remember. I

remember his setting a fire opal in a gold brooch... I’d

been his apprentice for several months, maybe a year. Not

a word was said while he worked, an entire afternoon. A

smile, a nod...

The opal was rectangular and its blob of fire was at

its base—resembling a setting sun—the gem surrounded by

finely woven wires.

And there was a day when Andrea’s famous sphere was

polished and ready. How it glistened! How proud he was,

how proud all of us artists were! We crowded around; we

left the workshop to sing a te deum and drink wine as it

was hoisted aloft, to embellish the dome of the

cathedral.

“Verrochio...Andrea Verrochio,” we yelped.

And the copper sphere is still there, above the red

tiles, unharmed by lightning.

He was a flawless craftsman with the porphyry and

marble walls of the Medici sarcophagus. And his beautiful

putto, boy and dolphin, are loved by everyone.

F’s drawings of Andrea’s David, and his silverpoint

study of Andrea’s great bronze horse are treasures of

mine.

Well, his bottega was a place of magic...subtleties in

metal and wood.

Again it’s late. Francesco is playing cards at the

château—Parisian girls. The cat has disappeared. Lamps

need fixing on my table. Will I every finish revising

these treatises, re-arranging them?

Di me se mai fu fatta alcuna cosa.

Andrea dead at fifty-three!

Di me se mai...four words...scattered among my

mathematical papers, among my drawings: Is anything ever

done!

I was twenty...he was thirty-six...genial.

He believed art was the zenith. He asked: What do men

respect most? Laws? Writings? They respect the bronze

horse, the jeweled necklace...the alabaster vase...the

cameo...the bas-relief...great murals...antiquities!

Old thoughts now, but new then, important then.

Andrea often praised such accomplishments. How often we

talked in his small garden, trellised with wisteria and

grape, his sister, Margharita, looking after us. He had a

scar across his right cheek, a special smile because of

it. What an aura there was at his home—like nowhere else.

Simple, family accord, everyone doing his part.

I remember something Andrea said:

“When I shivered as a child, I knew an angel had passed

by.”

Cloux

Manor House

Early morning. Good light. Francesco and I worked at

our easels until lunch. Cold.

At lunch, F said:

“I lost again at cards last night... I can’t speak

French well enough to win. It’s lucky for me that

everyone’s leaving here this weekend...off for Paris.”

We talked about Paris and the King’s departure (how

desolate he would leave the château!): we talked about

the Alps. I mentioned my climbs and the fossils I

found...the caves...with shells on the floor... I showed

F my memory-sketch of huge male bison painted on the

granite walls of a cave, painted there before any

Florentine painted. I tried to find a primitive carving

on a piece of bone but couldn’t locate it: I wanted him

to realize how clever those ancient artists were.

F was interested in the avalanches, and asked me the

best season for a climb. He will ask his father to

accompany him on an Alpine trip...he’s eager to return to

his beautiful Vaprio. I certainly understand. Last month

the Melzis renewed their invitation but I lack the

strength to make another move; perhaps, in a year or two,

I might leave here without offending the King—perhaps I

can obtain a commission in Milan; then I could use the

Villa Vaprio for my base.

In the afternoon, because it was sunny and inviting, we

had our horses saddled and rode through the bois...a fox

plumed his tail in front of us... I tried to sketch on

horseback but my sorrel was very restless. What

fascinating shadows in the woodland—when the sun is low!

How to blend them.

I am confused, cold.

I wrote in my journal a day or two ago, it seems; yet,

tonight, I can’t recall the date; I seem to be in an

unknown country, not France, not Switzerland. This place

is not my place. I am somewhere by a warm fireplace fire.

What confusion. The fire stares at me.

Through the open doorway I see my canvas of St.

John...the painting assures me. Ah, the King has gone. F

has gone. It is as if I had been asleep.

An assistant and I are making and repairing brushes; we

are also grinding pigments (how hard it is to find

someone who cares to do quality work); having discovered

that my scale is inaccurate I am checking the grinding.

It is no wonder my Saint John colors blend poorly. A

faulty scale is a great hindrance.

I am troubled by the shading in John’s face: underneath

his eyes—so important.

“Patience,” I say to myself.

I have heard that admonition through the years, hollow,

utterly sadistic.

The pleasure in painting is perfection!

I have heard that.

Pleasure and perfection are illusions, friend!

An artist frames his illusions and gilds the frames and

people gape at the illusions and then foster more

illusions.

Years ago, as a youngster, I liked to sit in front of

the marble façade of Santa Maria Novella.

In the wintertime it could be a balmy spot.

Girls...but I would sit there and imagine that the twin

obelisks in front of the church were being lugged off on

the backs of their immense bronze turtles, four turtles

for each obelisk. (What mad sculptor designed turtles to

hold up obelisks!) Ai, the marble columns tottered across

the piazza; the monks and priests, with penises dangling,

dashed out of church and monastery, shrieking to heaven

for help.

Maybe it was helpful to think such ridiculous thoughts;

maybe it erased problems; there were always problems...on

Sunday no hawkers were permitted in the piazza...pigeons

took over, kids, wings, laughter.

Voices from the Past · 第 16 / 32 段