THROND

(1856)

Alf oli miehen nimi, josta pitäjäläisillä oli suuria toiveita, sillä

hän oli muita etevämpi niin töissä kuin toimissa. Mutta ehdittyään

kolmenkymmenen vuotiaaksi hän erosi muista ja raivasi itselleen

asuinpaikan kahden peninkulman päähän muista ihmisasunnoista. Moni

kummasteli sitä, että hän tyytyi tuohon oman itsensä naapuruuteen,

mutta vielä suurempaa kummastusta herätti se, että parin vuoden

kuluttua nuori neitonen laaksosta tahtoi ottaa osaa siihen, vieläpä

juuri sama, joka kaikissa seuroissa ja tansseissa oli ollut

tyttöjoukosta iloisin.

Heitä ruvettiin sanomaan "metsäläisiksi" ja mies oli tunnettu "metsän

Alfin" nimeltä. Väki katseli kauan hänen jälkeensä, milloin hän

kävi kirkossa tahi työssä; sillä he eivät käsittäneet häntä eikä

hän välittänyt selittää heille olojaan. Vaimo oli ainoastaan pari

kertaa käynyt kylässä, toinen kerta niistäkin toimittaakseen lapsensa

kastetuksi.

Tuo lapsi oli poika, joka sai nimekseen Thrond. Mikäli poika kasvoi,

sikäli he useammin puhuivat siitä, että tarvitsivat apulaisen, ja kun

heillä mielestänsä ei ollut varoja hankkia täysikasvuista niin he

ottivat semmoisen, jota sanoivat "puoli-ihmiseksi", neljätoistavuotiaan

tytön, joka hoiti poikaa, vanhempien ollessa ulkotyössä.

Eipä ilmankaan, että tyttö oli hieman typeränlainen, ja poika huomasi

pian äidin puhetta olevan helppo ymmärtää, kun sitä vastoin oli vaikea

käsittää, mitä Ragnhild lausui. Isän kanssa hän ei paljoa puhunut,

oikeinpa hän vähän pelkäsi häntä; sillä täytyi aina olla niin hiljaa

hänen ollessaan sisällä.

Niin eräänä joulunaattona -- pöydällä paloi kaksi kynttilää ja isä joi

jotakin valkoisesta pullosta -- otti isä pojan polvellensa, katsoi

häneen terävästi ja huudahti:

"Katsoppas ylös, poika!" Sitten hän lisäsi lempeämmin: "Et näy varsin

kovasti pelkäävän; jaksatko kuulla sadun?"

Poika ei vastannut mitään, mutta katseli suurin silmin isäänsä.

Silloin kertoi tämä pojalle Vaagesta kotoisin olevasta miehestä,

nimeltä Blessommen. Tuo mies oli käymässä Köpenhaminassa saadaksensa

kuninkaan päätöksen eräässä oikeusjutussa ja aika kului niin, että

tuli joulunaatto; mutta se ei ollut Blessommenille oikeen mieleen, ja

mittaillessaan siinä katuja matkalla asuntoonsa hän näki valkoiseen

mekkoon puetun suuren, hartiakkaan miehen astuvan edellänsä.

"Sinäpä astut sukkelaan, sinä", sanoi Blessommen.

"Minulla on pitkä matka edessäni tänä iltana vielä", vastasi mies.

"Minne sitten menet?"

"Vaageen", vastasi mies astuskellen eteenpäin.

"Sepä mainiota", lausui Blessominen, "sillä sinnepä minunkin pitää."

"Silloin voit seisoa rekeni kannoilla", vastasi mies poiketen

poikkikadulle, jossa hänellä oli hevonen. Hän istahti rekeen ja kääntyi

katsomaan Blessommenia, kun tämä asettui seisomaan kannoille -- "nyt

täytyy pitää lujasti kiinni", hän lisäsi. Blessommen teki niin ja se

olikin tarpeen; siliä matka ei tapahtunut aivan maanpinnalla.

"Luulenpa sinun ajavan vettä myöten", arveli Blessommen.

"Niin teen", vastasi mies laskien semmoista vauhtia, että vesi kuohui

heidän ympärillänsä. Mutta ehdittyään vähäisen etemmäksi matka ei enää

Blessommenin mielestä käynyt vettä myöten.

"Luulenpa nyt viiltävämme ilman Halki", arveli Blessommen.

"Niin teemme", vastasi mies.

Mutta heidän kuljettuaan vähän etemmäksi luuli Blessommen tuntevansa

tuttuja seutuja -- "luulenpa jo olevamme Vaagessa", hän sanoi.

"Niin, nyt olemme perillä", vastasi mies, ja Blessommenin mielestä

matka oli sujunut tavattoman sukkelaan.

"Nyt sinun pitää saada suuret kiitokset hyvästä kyydistä", hän sanoi.

Kiitos itsellesi vastasi mies vielä lisäten: "Nyt sinun ei pidä katsoa

taaksesi minuun!"

"En en", ajatteli Blessommen ruveten taivaltamaan kotia päin mäkistä

tietä. Mutta samassa syntyi semmoinen melu ja jyske hänen takanaan kuin

kaatuisi vuori hänen ylitsensä ja maa rupesi liekehtimään; hän kääntyi

katsomaan ja näki silloin valkomekkoisen miehen sähisevien liekkien

lävitse ajavan sisään avattuun vuoreen, joka porttiholvin tapaisena

seisoi auenneena hänen edessänsä. Blessommenpa ällistyi moisesta

matkakumppanista ja tahtoi kääntää päänsä jälleen oikeaan päin, mutta

niinkuin se oli kääntyneenä, siihen asentoon se jäi, eikä Blessommen

milloinkaan enää saanut päätään oikein.

Sen vertaista juttua ei poika ikipäivinä ollut ennen kuullut. Hän ei

enää tohtinut kysyä isältä, mutta varhain seuraavana aamuna hän kysyi

äidiltä, osasiko tämäkin kertoa satuja. Kyllä, kyllä hän semmoisia

osasi, mutta enimmäkseen prinsessoista, jotka olivat seitsemän vuotta

vankina, kunnes oikea prinssi tuli. Poika luuli kaiken, minkä luki ja

kuuli elävän hänen ympärillänsä.

Hän oli kahdeksan vuoden vanha, kun vieras ensi kerran eräänä

talvi-iltana, astui sisään heidän ovestaan. Hänellä oli musta tukka,

jommoista Thrond ei milloinkaan ennen ollut nähnyt. Hän tervehti

lyhyeen: "Hyvää iltaa" ja astui etemmäksi. Throndia hieman peloitti

ja hän istahti jakkaralle uunin viereen. Äiti pyysi miestä istumaan;

tämä teki niin ja silloin sai äitikin tilaisuutta lähemmin tarkastaa

vierastansa.

"Hyväinen aika! Viulu-Knuthan se on?" hän kysyvästi huudahti.

"Niinpä niin! On jo pitkä aika kulunut siitä, kun soitin häissäsi."

"Onpa niin, onhan siitä jo vuodet vierineet. Tuletko kaukaa?"

"Olen joulun aikana soittanut tuolla tunturin toisella puolella.

Mutta matkan keskivälissä saavutti minut kipu; täytyi tulla tänne

levähtämään."

Äiti tarjosi hänelle ruokaa; vieras istahti pöytään, mutta ei

siunannut: "Jeesuksen nimeen", niinkuin poika aina oli kuullut.

Syötyään vieras nousi.

"Nyt on minun jälleen hyvä olla", hän sanoi; "anna minun vain levätä

hiukkasen." Ja hän pääsi lepäämään Throndin vuoteeseen.

Throndille laitettiin tila lattialle. Hänen siinä maatessaan vilusti

sitä kylkeä, joka oli takasta poispäin; se oli vasenta kylkeä. Hänestä

tuntui se johtuvan siitä syystä, että se oli paljaana yökylmässä; sillä

makasihan hän muka keskellä metsää. Miten hän oli joutunut metsään?

Hän nousi ja katseli ympärilleen sekä näki kaukana tulta ja että

hän todellakin oli yksin metsässä; hän tahtoi kotiin tulen luokse,

mutta ei päässyt paikaltaan. Silloin hänet valtasi suuri pelko; sillä

voisihan siellä olla petoja, voisihan tulla aaveita ja menninkäisiä;

kotiin tulen luokse hänen täytyi, mutta hän ei voinut liikahtaakaan

paikaltaan. Silloin hänen pelkonsa eneni, hän ponnisti kaikki voimansa,

sai huudetuksi: "Äiti!" -- ja heräsi.

"Lapsikulta, sinähän näet pahoja unia", lausui äiti nostaen hänet ylös.

Häntä värisytti ja pelokkaasti hän katseli ympärilleen. Vieras mies oli

poissa, eikä hän tohtinut häntä kysyä.

Äiti tuli sisään puettuna mustaan hameeseen ja meni kohta alas kylään.

Kotiin palatessaan hänellä oli kaksi miestä mukanaan, vieraita nekin

ja mustatukkaisia, matalalakkisia. Eivät hekään sanoneet "Jeesuksen

nimeen", istahtaessaan syömään ja he puhuivat kuiskaten isän kanssa.

Sitten he kaikki kolme menivät luuvaan ja palasivat kohta kantaen

suurta kirstua. Sen he asettivat kelkalle ja jättivät hyvästi. Silloin

sanoi äiti:

"Odottakaa vähäisen ja ottakaa mukaanne tuo pieni lipas, joka hänellä

oli mukanansa tänne tullessaan." Ja hän meni sisään tuomaan sen. Mutta

toinen miehistä lausui:

"Pitäköön _tuo_ sen", ja hän näytti sormellaan Throndia. Osoittaen

suurta kirstua, lisäsi toinen:

"Käytä sinä sitä yhtä hyvin kuin hän, joka nyt makaa _tässä_." Silloin

hymyilivät molemmat ja läksivät matkaan. Thrond katseli saamaansa

lipasta.

"Mitä siinä on?" hän kysyi.

"Vie sisään ja katso", vastasi äiti. Hän teki niin ja äiti auttoi häntä

lippaan avaamisessa. Pojan silmät aivan säihkyivät ilosta nähdessään

siinä olevan jotakin niin erinomaisen hienoa ja kevyttä.

"Ota se", kehoitti äiti. Thrond kosketti sitä yhdellä sormella vain,

mutta vetäsi kovasti peloissaan kätensä takaisin.

"Se itkee!" hän sanoi.

"Rohkaise mielesi", lausui äiti kehoittaen.

Thrond tarttui siihen koko kourin ja otti sen siitä pois. Hän sitä

käänteli ja väänteli, nauroi ja kosketteli.

"Äiti kulta, mikä tämä on? Sehän on niin kevyt kuin leikkiä vain!"

"Viulu se on!"

Ja sillä tavoin sai Thrond Alfin poika ensimäisen viulunsa.

Isä osasi hiukkasen soittaa ja opetti pojalle ensimäiset alkeet; äiti

osasi rallattaa marsseja ja muita tansseja niiltä ajoilta, jolloin

itse oli mukana pyörimässä, ja ne kaikki poika oppi soittamaan,

joiden lisäksi pian sepitti uusia. Hän soitteli aina milloin ei

ollut lukemassa, hän soitteli niin, että isä kerran väitti hänen

aivan kuihtuvan heidän käsissänsä; kaikki, minkä poika siihen asti

oli lukenut ja kuullut ikäänkuin kasvoi viuluun. Vieno, hieno kieli

oli äiti; sen viereinen oli Ragnhild. Paksunlainen kieli, jota

harvemmin kosketteli, oli isä. Mutta viimeinen, vakava kieli, sitä

hän puoleksi pelkäsi eikä antanut sille mitään nimeä. Kun hän soitti

väärin kvintillä, niin tuli siitä kissa; mutta jos sattui isän

kieleen, niin tuli siitä härkä. Jousi oli Blessommen, joka pääsi

ajamaan Kööpenhaminasta Vaageen yhtenä yönä. Joka sävelkin oli eri

asia. Tuo pitkä ja vakavaääninen oli mustiin puettu äiti. Tuo, joka

nytkähteli ja hyppi, oli Mooses, iskiessään sauvallaan kallioon. Tuo

hiljainen soitto, milloin jousi kevyesti kosketteli kieliä, oli huldra,

metsänkeijukainen, joka kokoili karjan sumussa, jolloin ei kukaan

voinut sitä nähdä.

Mutta soitto johdatti ajatukset tunturien toiselle puolelle ja ikävä

sai vallan. Kun isä eräänä päivänä kertoi pienen pojan soittaneen

markkinoilla ja siten ansainneen paljon rahaa, odotti Thrond äitiä

keittiössä ja kysyi hiljaa, eikö hänkin pääsisi markkinoille soittamaan

väkijoukolle.

"Kuinka voit semmoista kuvaillakaan?" vastasi äiti, mutta kertoi sen

heti isälle.

"Ennättäähän hän myöhemminkin kyllin aikaisin maailmaan", sanoi isä ja

lausui sen semmoisella tavalla, että äiti ei enää virkkanut siihen sen

enempää.

Jonkun ajan kuluttua juttelivat isä ja äiti atrioidessaan eräistä

uudisasukkaista, jotka tuonoin olivat muuttaneet tunturin kylkeen ja

joiden oli määrä viettää häitä.

"Heillä ei ole soittoniekkaa häihinsä", lausui isä.

"Enköhän minä pääsisi soittamaan?" kysyi poika kuiskaten äidiltään

keittiössä.

"Sinäkö, joka vielä olet niin pieni?" vastasi äiti; mutta meni heti

riihelle isän luokse kertomaan sitä hänelle.

"Eihän hän ole milloinkaan vielä käynyt kylässä", hän lisäsi, "hän ei

ole vielä milloinkaan nähnyt kirkkoa".

"En käsitä, miten voit pyytää minulta semmoista", vastasi Alf; mutta

hän ei myöskään lisännyt sen enempää, ja silloin luuli äiti hänen

myöntäneen. Sentähden hän meni uutis-asukkaiden luokse ja tarjosi

poikaansa soittajaksi.

"Niin, kuin hän soittaa, ei ole milloinkaan pikkupoikanen soittanut

ennen", ja -- pojan piti siis päästä mukaan!

Kotonapa vasta syntyi ilo! Aamusta iltaan poika soitteli harjoittaen

uusia tansseja, yöllä hän näki niistä unta; ne kantoivat hänet yli

vuorien, kauas vieraaseen maahan, ikäänkuin hän purjehtisi tuulen

lennättämillä pilvillä. Äiti ompeli hänelle uudet vaatteet, mutta isä

ei tahtonut olla edes sisälläkään.

Hääpäivän edellisenä yönä hän ei saanut unta silmiinsä, vaan sommitteli

uuden marssin, ja sen aiheena oli kirkko, jommoista hän ei vielä

milloinkaan ollut nähnyt. Aikaisin aamulla hän jo oli liikkeellä,

samoin äiti, toimittaaksensa hänelle syötävää, mutta hän ei voinut

ensinkään nauttia mitään. Hän pukeutui uusiin vaatteihin ja otti

viulun käteensä, ja silloin ikäänkuin häikäisi hänen silmiänsä. Äiti

saattoi häntä ulos pihalle ja jäi häntä katselemaan hänen astuessansa

vuorenrinnettä ylös; ensi kerran hän meni pois kotoa.

Isä nousi hiljaa tilaltaan ja astui ikkunan luo; siellä hän seisoi

katsellen poikaa, kunnes äiti liikahti pihalla; silloin hän palasi

vuoteeseensa ja makasi siinä vaimonsa palatessa.

Vaimo liikkui edestakaisin huoneessa, ikäänkuin hänellä olisi jotakin

sanottavaa. Ja viimein hän ei enää voinut sitä pidättää:

"Minusta tuntuu, että minun pitäisi mennä alas kirkolle katsomaan,

miten käy". Mies ei vastannut siihen mitään, niin että vaimo käsitti

sen suostumukseksi, pukeutui ja läksi.

Oli ihana päivänpaisteinen päivä, kun poika meni tunturin toiselle

puolelle; hän kuunteli lintusten liverrystä ja näki auringon kimeltävän

puiden lehtilöissä hänen, viulu kainalossa, joutuisasti astuskellessaan

eteenpäin. Ja saapuessaan häätaloon hän ei vielä huomannut muuta kuin

mitä ennenkin tunsi -- ei morsiamen komeutta eikä morsiusaattoa; hän

vain kysyi, pianko tulee lähtö, ja kohta se tulikin. Hän astui edellä

viuluineen, puki säveliin kaikki aamun tunnelmansa ja soitti niin, että

kaikui puiden välissä.

"Näkyykö kirkko pian?" hän kysyi takanaan astuvilta; kauan hän sai

kysymykseensä kieltävän vastauksen, mutta viimoin vastasi eräs:

"Kunhan pääsemme tuon vuorensyrjän ohi, niin se on näkyvissä".

Hän otti soittaaksensa uusinta marssiansa, jousi liikkui aivan

hyppimällä ja poikanen katseli suoraan eteenpäin. Siinä levisi kylä

aivan hänen eteensä!

Ihan ensiksi hän näki keveän sumun harsontapaisesti nousevan vastaista

tunturin kylkeä kohti. Sitten silmää ihastutti vehreät niityt ja

talot, joiden ikkunat kimelsivät auringonpaisteessa; valo melkeinpä

säkenöi aivan kuin tunturijäätiköllä kirkkaana talvipäivänä. Talot yhä

suurenivat ja ikkunoita näkyi yhä tiheämmässä, ja tuolla, toisella

puolella oli tavattoman suuria, punaiseksi maalatuita taloja; niiden

alapuolella oli hevosia sidottuna, pienet, juhlapukuiset lapset

leikkivät mäen rinteessä ja niitä katseli joukko koiria. Mutta

kaikkialla kuului ikäänkuin pitkän täyteläisen sävelen humiseva ääni,

niin että häntä värisytti siihen määrin, että kaikki, mitä hän näki

muka liikkui sen äänen osoittaman tahdin mukaan. Silloin hän äkkiä

huomasi suuren, komean talon, jonka korkea kimeltävä torni kohosi kohti

taivasta. Ja alempana säkenöivät sadat ikkunat auringonpaisteessa, niin

että talo aivan näytti olevan ilmitulessa. Tuo mahtaa varmaankin olla

kirkko arveli poika, ja sieltähän tuo äänikin kuuluu! Yltympäri seisoi

suunnaton ihmisjoukko kaikki toinen toisensa näköiset! Hän sovitti

heidät kirkon yhteyteen, josta syystä hänet jokaisen pienimmänkin

lapsen suhteen valtasi suuri pelonsekainen kunnioitus.

"Nyt täytyy minun soittaa", arveli Thrond ja ryhtyi toimeen.

Mutta mitä tämä on? Eihän lähde viulusta ääntäkään enää! -- Mahtaa olla

kielissä vika; hän tutki ne, mutta ei löytänyt vikaa.

"Varmaankin syynä on se, etten paina kyllin voimakkaasti", ja hän

painoi tarmonsa takaa, mutta viulu oli kuin särkynyt. Hän yritti

vaihtaa sitä säveltä, joka muka kuvaili kirkkoa toiseen, mutta

kävi yhtä hullusti; ei ainoatakaan säveltä, ainoastaan vikinää ja

ruikutusta. Hän tunsi, miten kylmä hiki nousi kasvoihinsa, hän muisteli

kaikkia noita viisaita ihmisiä, jotka seisoivat hänen ympärillään ja

ehkä ilkkuivat hänelle, hänelle, joka kuitenkin kotona osasi soittaa

niin kauniisti, vaikka täällä ei voinut kiskoa ääntäkään viulustansa.

"Jumalan kiitos, että äiti ei ole täällä näkemässä häpeätäni", hän

sanoi itseksensä siinä soittaen kansanjoukon keskellä, -- mutta katso,

tuossa hän seisoi mustassa hameessansa peräytyen yhä kauemmaksi.

Silloin hän samassa näki tuon mustatukkaisen miehen, joka oli antanut

hänelle viulun, istuvan korkealla tornin huipussa.

"Anna tänne se takaisin!" huusi mies nauraen ja ojentaen hänelle

kätensä, ja tornin huippu huojui alaspäin ja jälleen ylös ja uudestaan

edestakaisin; mutta poika pani viulun kainaloonsa.

"Et sitä saa!" hän huusi, kääntyi taaksepäin ja juoksi pois

väkijoukosta, talojen välitse, yli ketojen ja niittyjen, kunnes ei enää

jaksanut, vaan kompastui.

Siinä hän makasi kauan suullaan ja viimein kääntyessään hän näki

ainoastaan Jumalan äärettömän taivaan, joka levisi hänen yllään

iankaikkisine suhinoineen. Tuo oli hänestä niin kauheata, että

hänen täytyi kääntyä uudestaan, kasvot maata kohti. Sitten jälleen

kohottaessaan päätään hän huomasi viulun, joka oli siinä itseksensä.

"Sinun on kaikki syy!" huudahti poika nostaen sen maasta särkeäksensä

sen, mutta malttoi mielensä ja rupesi sitä katselemaan.

"Me kaksi olemme viettäneet monta hauskaa hetkeä yhdessä", hän lausui

itsekseen ja vaikeni sen jälkeen. Mutta vähän ajan kuluttua hän sanoi.

"Kielet pitää hävittää; sillä ne eivät kelpaa mihinkään".

Ja hän tarttui veitseen sekä leikkasi. "Au!" kuului kvinttikieli

lyhyesti ja surkeasti. Poika leikkasi. "Au!" sanoi seuraava; mutta

poika leikkasi yhä. "Au!" kuului kolmas kolkosti, -- ja suuri suru

valtasi hänet; neljättä kieltä, tuota, jolle hän ei ollut rohjennut

antaa nimeä, sitä hän ei katkaissut. Nyt ikäänkuin tuntui hänestä,

etteivät kielet olleetkaan syypäät siihen, ettei hän osannut soittaa.

Silloin lähestyi äiti, verkkaan astuskellen häntä kohti saattaaksensa

hänet kotiin. Mutta vielä suurempi pelko valtasi hänet, hän piti

lujasti kiinni kielipuoli viulustansa, nousi seisoalleen ja huusi alas

hänelle:

"Ei, äiti! kotiin en tahdo takaisin, ennenkuin osaan soittaa sitä, mitä

olen tänään nähnyt."

Rautatie ja hautuumaa, ynnä muita kertomuksia · 第 7 / 14 题