I threw in the towel.

"Oh, right ho, if you say so."

"I do say so."

"Oh, well, in that case, right ho."

* * * * *

I don't know if you have ever tooled off to East Dulwich to offer a

strange female a hundred smackers to release your uncle George. In case

you haven't, I may tell you that there are plenty of things that are

lots better fun. I didn't feel any too good driving to the station.

I didn't feel any too good in the train. And I didn't feel any too

good as I walked to Kitchener Road. But the moment when I felt least

good was when I had actually pressed the front doorbell and a rather

grubby-looking maid had let me in and shown me down a passage and into

a room with pink paper on the walls, a piano in the corner, and a lot

of photographs on the mantelpiece.

Barring a dentist's waiting room, which it rather resembles, there

isn't anything that quells the spirit much more than one of these

suburban parlours. They are extremely apt to have stuffed birds in

glass cases standing about on small tables, and if there is one thing

which gives the man of sensibility that sinking feeling it is the cold,

accusing eye of a ptarmigan, or whatever it may be that has had its

interior organs removed and sawdust substituted.

There were three of these cases in the parlour of Wistaria Lodge,

so that, wherever you looked, you were sure to connect. Two were

singletons, the third a family group, consisting of a father bullfinch,

a mother bullfinch, and little Master Bullfinch, the last named of whom

wore an expression that was definitely that of a thug and did more to

damp my _joie de vivre_ than all the rest of them put together.

I had moved to the window and was examining the aspidistra in order to

avoid this creature's gaze, when I heard the door open and, turning,

found myself confronted by something which, since it could hardly be

the girl, I took to be the aunt.

"Oh, good-morning," I said.

The words came out rather roopily, for I was feeling a bit on the

stunned side. I mean to say, the room being so small and this exhibit

so large, I had got that feeling of wanting air. There are some people

who don't seem to be intended to be seen close to, and this aunt was

one of them. Billowy curves, if you know what I mean. I should think

that in her day she must have been a very handsome girl, though even

then on the substantial side. By the time she came into my life she had

taken on a good deal of excess weight. She looked like a photograph of

an opera singer of the 'eighties. Also the orange hair and the magenta

dress.

However, she was a friendly soul. She seemed glad to see Bertram. She

smiled broadly.

"So here you are at last!" she said.

Very good, Jeeves · 第 115 / 137 题