I rose to a point of order.

"Yes, but why have I got to make an impression on this--on Mr. Filmer?"

"Because," said the old relative, giving me the eye, "I particularly

wish it."

Not, perhaps, a notably snappy comeback as comebacks go; but it was

enough to show me that that was more or less that, and I beetled out

with an aching heart.

I headed for the garden, and I'm dashed if the first person I saw

wasn't young Bingo Little.

Bingo Little and I have been pals practically from birth. Born in the

same village within a couple of days of one another, we went through

kindergarten, Eton, and Oxford together; and, grown to riper years, we

have enjoyed in the old metrop. full many a first-class binge in each

other's society. If there was one fellow in the world, I felt, who

could alleviate the horrors of this blighted visit of mine, that bloke

was young Bingo Little.

But how he came to be there was more than I could understand. Some

time before, you see, he had married the celebrated authoress Rosie

M. Banks, and the last I had seen of him he had been on the point of

accompanying her to America on a lecture tour. I distinctly remembered

him cursing rather freely because the trip would mean his missing Ascot.

Still, rummy as it might seem, here he was. And, aching for the sight

of a friendly face, I gave tongue like a bloodhound.

"Bingo!"

He spun round; and, by Jove, his face wasn't friendly, after all. It

was what they call contorted. He waved his arms at me like a semaphore.

"_Sh!_" he hissed. "Would you ruin me?"

"Eh?"

"Didn't you get my telegram?"

"Was that your telegram?"

"Of course it was my telegram."

"Then why didn't you sign it?"

"I did sign it."

"No you didn't. I couldn't make out what it was all about."

"Well, you got my letter."

"What letter?"

"My letter."

"I didn't get any letter."

"Then I must have forgotten to post it. It was to tell you that I was

down here, tutoring your cousin Thomas, and that it was essential that,

when we met, you should treat me as a perfect stranger."

"But why?"

"Because, if your aunt supposed that I was a pal of yours she would

naturally sack me on the spot."

"Why?"

Bingo raised his eyebrows.

"Why? Be reasonable, Bertie. If you were your aunt, and you knew the

sort of chap you were, would you let a fellow you knew to be your best

pal tutor your son?"

This made the old lemon swim a bit, but I got his meaning after awhile

and I had to admit that there was much rugged good sense in what he

said. Still, he hadn't explained what you might call the nub or gist of

the mystery.

"I thought you were in America," I said.

"Well, I'm not."

"Why not?"

"Never mind why not. I'm not."

"But why have you taken a tutoring job?"

"Never mind why. I have my reasons. And I want you to get it into your

head, Bertie--get it right through the concrete--that you and I must

not be seen hobnobbing. Your blighted cousin was caught smoking in

the shrubbery the day before yesterday, and that has made my position

pretty tottery because your aunt said that, if I had exercised an

adequate surveillance over him, it couldn't have happened. If, after

that, she finds out I'm a friend of yours, nothing can save me from

being shot out on my ear. And it is vital that I am not shot out."

"Why?"

"Never mind why."

At this point he seemed to think he heard somebody coming, for he

suddenly leaped with incredible agility into a laurel bush. And I

toddled along to consult Jeeves about these rummy happenings.

"Jeeves," I said, repairing to the bedroom where he was unpacking my

things, "you remember that telegram?"

"Yes, sir."

"It was from Mr. Little. He's here, tutoring my young cousin Thomas."

"Indeed, sir?"

"I can't understand it. He appears to be a free agent, if you know what

I mean; and yet would any man who was a free agent wantonly come to a

house which contained my aunt Agatha?"

"It seems peculiar, sir."

"Moreover, would anybody of his own free will and as a mere pleasure

seeker tutor my cousin Thomas, who is notoriously a tough egg and a

fiend in human shape?"

"Most improbable, sir."

"These are deep waters, Jeeves."

"Precisely, sir."

"And the ghastly part of it all is that he seems to consider it

necessary, in order to keep his job, to treat me like a long-lost

leper. Thus killing my only chance of having anything approaching a

decent time in this abode of desolation. For do you realize, Jeeves,

that my aunt says I mustn't smoke while I'm here?"

"Indeed, sir?"

"Nor drink."

"Why is this, sir?"

"Because she wants me--for some dark and furtive reason which she will

not explain--to impress a fellow named Filmer."

"Too bad, sir. However, many doctors, I understand, advocate such

abstinence as the secret of health. They say it promotes a freer

circulation of the blood and insures the arteries against premature

hardening."

"Oh, do they? Well, you can tell them next time you see them that they

are silly asses."

"Very good, sir."

* * * * *

And so began what, looking back along a fairly eventful career, I think

I can confidently say was the scaliest visit I have ever experienced in

the course of my life. What with the agony of missing the life-giving

cocktail before dinner; the painful necessity of being obliged, every

time I wanted a quiet cigarette, to lie on the floor in my bedroom and

puff the smoke up the chimney; the constant discomfort of meeting Aunt

Agatha round unexpected corners; and the fearful strain on the morale

of having to chum with the Right Hon. A. B. Filmer--it was not long

before Bertram was up against it to an extent hitherto undreamed of.

I played golf with the Right Hon. every day, and it was only by biting

the Wooster lip and clenching the fists till the knuckles stood out

white under the strain that I managed to pull through. The Right Hon.

punctuated some of the ghastliest golf I have ever seen with a flow

of conversation which, as far as I was concerned, went completely

over the top; and, all in all, I was beginning to feel pretty sorry

for myself when, one night as I was in my room listlessly donning the

soup-and-fish in preparation for the evening meal, in trickled young

Bingo and took my mind off my own troubles.

For when it is a question of a pal being in the soup we Woosters no

longer think of self; and that poor old Bingo was knee-deep in the

bisque was made plain by his mere appearance, which was that of a cat

which has just been struck by a half brick and is expecting another

shortly.

"Bertie," said Bingo, having sat down on the bed and diffused silent

gloom for a moment, "how is Jeeves's brain these days?"

"Fairly strong on the wing, I fancy. How is the gray matter, Jeeves?

Surging about pretty freely?"

"Yes, sir."

"Thank heaven for that!" said young Bingo, "for I require your soundest

counsel. Unless right-thinking people take strong steps through the

proper channels, my name will be mud."

"What's wrong, old thing?" I asked sympathetically.

Bingo plucked at the coverlet.

"I will tell you," he said. "I will also now reveal why I am staying in

this pesthouse, tutoring a kid who requires not education in the Greek

and Latin languages but a swift slosh on the base of the skull with a

black-jack. I came here, Bertie, because it was the only thing I could

do. At the last moment before she sailed to America, Rosie decided

that I had better stay behind and look after the Peke. She left me a

couple of hundred quid to see me through till her return. This sum,

judiciously expended over the period of her absence, would have been

enough to keep the Peke and myself in moderate affluence. But you know

how it is."

"How what is?"

"When someone comes slinking up to you in the club and tells you that

some cripple of a horse can't help winning even if it develops lumbago

and the botts ten yards from the starting post. I tell you, I regarded

the thing as a cautious and conservative investment."

"You mean you planked the entire capital on a horse?"

Bingo laughed bitterly.

"If you could call the thing a horse. If it hadn't shown a flash of

speed in the straight it would have got mixed up with the next race.

It came in last, putting me in a dashed delicate position. Somehow or

other I had to find the funds to keep me going, so that I could win

through till Rosie's return without her knowing what had occurred.

Rosie is the dearest girl in the world; but if you were a married man,

Bertie, you would be aware that the best of wives is apt to cut up

rough if she finds that her husband has dropped six weeks' housekeeping

money on a single race. Isn't that so, Jeeves?"

"Yes, sir. Women are odd in that respect."

"It was a moment for swift thinking. There was enough left from the

wreck to board the Peke out at a comfortable home. I signed him up

for six weeks at the Kosy Komfort Kennels at Kingsbridge, Kent, and

tottered out, a broken man, to get a tutoring job. I landed the kid

Thomas. And here I am."

It was a sad story, of course, but it seemed to me that, awful as it

might be to be in constant association with my aunt Agatha and young

Thos., he had got rather well out of a tight place.

"All you have to do," I said, "is to carry on here for a few weeks

more, and everything will be oojah-cum-spiff."

Bingo barked bleakly.

"A few weeks more! I shall be lucky if I stay two days. You remember I

told you that your aunt's faith in me as a guardian of her blighted son

was shaken a few days ago by the fact that he was caught smoking. I now

find that the person who caught him smoking was the man Filmer. And ten

minutes ago young Thomas told me that he was proposing to inflict some

hideous revenge on Filmer for having reported him to your aunt. I don't

know what he is going to do, but if he does it, out I inevitably go on

my left ear. Your aunt thinks the world of Filmer, and would sack me on

the spot. And three weeks before Rosie gets back!"

Very good, Jeeves · 第 20 / 137 题