Mutta Marion mieltä rohkaisi enimmän vihollisten taitamattomuus, ja hän
käski pitää niin hiljaista äänettömyyttä kuin mahdollista; ei yksin
signaliakaan saatu puhaltaa, niinkuin vahti-postilla tapana oli. Sitten,
päivän tullen, kun viholliset jo olivat väsyneet ja vähää ennen uneen
vaipuneet, käski hän äkkiä vahtien ja samoin kohorttien, turmien sekä
legionien torvensoittajain, kaikkien yht'aikaa puhaltaa signalia,
sotilaiden nostaa huudon ja karata ulos porteista. Maurilaiset ja
Gaetulilaiset, jotka äkisti heräsivät tuosta oudosta ja hirviästä
melusta, eivät saattaneet paeta, ei aseita tavoittaa, ei tehdä yhtään
mitään tai pitää mitään neuvoa. Niin oli tässä melskeessä ja huudossa,
kun ei kukaan tullut apuhun ja meikäläiset kävivät päälle, hämmennyksen
ja pelon vallitessa, kauhistus juuri kuin hurjuus vallannut kaikki.
Vihdoin lyötiin kaikki ja ajettiin pakohon, aseet ja sotiliput
valloitettiin enimmäksi osaksi, ja siinä tappelussa tapettiin usiampia
kuin kaikissa edellisissä. Sillä uni ja tavaton pelko estivät pakoa.