LXXVIII.

Sen kaupungin perustivat Sidonilaiset, jotka, kuten kuulleet olemme,

kansankeskisten riitojen tähden pakolaisina, laivoilla olivat tulleet

niihin seutuihin; muuten on kaupunki molempain Syrttien välillä, jotka

ovat saaneet nimensä asiasta. Ne ovat kaksi poukamaa melkein Afrikan

äärimmäisessä osassa, erilaiset suuruudelta, luonnoltaan yhdenlaiset;

lähinnä maata ne ovat sangen syvät, muualla syvät, miten sattuu, toisin

ajoin matalat. Sillä kun meri myrskyllä rupee paisumaan ja raivoamaan,

tuovat aallot muassaan mutaa, hiekkaa ja suuria kiviä; niin vaihettelee

paikkain muoto ynnä tuulten kanssa. Tässä kaupungissa on vaan kieli

muuttunut avioliittojen kautta Numidialaisten kanssa; la'it ja

elämänparsi ovat enimmästään Sidonilaisina pysyneet; ja ne saattivat

asukkaat sitä helpommin säilyttää, kun elivät kuninkaan vallasta

vapaina. Niitten ja taajemmästi asutun Numidian välillä oli suuria

erämaita.

Jugurtha · 第 82 / 118 题