Mutta samaan aikaan, kun Thala valloitettiin, oli Leptin kaupungista
Metellon tykö tullut lähettiläitä, jotka rukoilivat häntä lähettämään
vartia-väestöä ja päällikköä sinne: muutama Hamilcar niminen,
aatelissukuinen ja lahkokiihkoinen mies piti muka kapinavehkeitä, ja
häntä vastaan olivat sekä virkamiesten käskyt että la'it voimattomat;
jos hän ei rientäisi sitä tekemään, olisi heidän onnensa, olisivat he
Romalaisten liittolaiset suurimmassa vaarassa. Leptiläiset olivat näet
jo Jugurthan sodan alusta asti lähettäneet Bestia konsulin tykö ja
sittemmin Romaan ystävyyttä ja liittoa pyytämään. Sitten, kun olivat
saaneet sen, he aina pysyivät rehellisinä sekä uskollisina ja olivat
innollisesti toimittaneet kaikki Bestian, Albinon ja Metellon käskyt.
Siksipä suvaitsikin heille ylipäällikkö helposti, mitä anoivat. Sinne
lähetettiin neljä kohorttia Ligurialaisia ja niiden päällikkönä C.
Annius.