Myöhemmin Phoenicialaiset, muutamat vähentääksensä väkipaljoutta kotona,
toiset vallan himosta, rahvasta ja muita valtiollisten muutosten
himoisia yllytettyään, olivat meren-rannikolle perustaneet Hipponin,
Adrumeton, Leptin sekä muita kaupunkeja; ja nämä varttuivat vähässä
ajassa paljon, ollen osasta tu'eksi, osasta kunniaksi kotoperillensä.
Sillä Karthagoon nähden pidän parempana olla ääneti kuin puhua aivan
vähän, koska aika muistuttaa rientämään muualle. Siis on meren rantaa
pitkin Catabathmoon päin, joka paikka eroittaa Egyptin Afrikasta,
ensimäinen kaupunki Cyrene, Theralaisten perustama siirtokunta, ja
sitten nuo kaksi Syrtiä ja niiden välissä Leptin kaupunki; vielä
eteenpäin ovat Philenoin alttarit, joka seutu Egyptiä vastaan oli vallan
rajana Karthagolaisilla, ja sittemmin muilla Punilais-kaupungeilla.
Muita paikkoja aina Mauritaniaan asti pitävät Numidialaiset hallussaan;
lähinnä Hispaniaa ovat Maurilaiset. Numidiaa ylempänä olemme kuulleet
Gaetulien elävän, osittain mökkilöissä, osittain raaemmalla tavalla,
kuleksien paikasta paikkaan, niiden jälkeen Aethiopilaisten olevan ja
sitten auringon kuumeesta paahtuneita paikkoja. Jugurthan sodan aikana
hallitsi nyt Roman kansa virkamiesten kautta enimpiä Punilaisia
kaupunkeja ja niitä maita, jotka viimeiseksi olivat Karthagolaisilla;
iso osa Gaetulialaisia sekä Numidiaa aina Mulucka-jokeen asti olivat
Jugurthan vallan alla; kaikkia Maurilaisia hallitsi Bocchus kuningas,
joka ei tuntenut Roman kansaa muuta kuin nimeksi, niinkuin hänkään ei
ennen ollut meille tuttu sodan eikä rauhan kautta. Afrikasta ja sen
asukkaista on aineen vaatimuksen suhteen kyllin sanottu.