592.--AND ON THE SACRED TABLET GRAVE THE LAW. LEGES INCIDERE LIGNO.]

Laws were originally written in verse, and graved on wood. The Roman

laws were engraved on copper. DACIER.

595.--TYRTAEUS.] An ancient Poet, who is said to have been given to the

Spartans as a General by the Oracle, and to have animated the Troops by

his Verses to such a degree, as to be the means of their triumph over

the Messenians, after two defeats: to which Roscommon alludes in his

_Essay on translated Verse_.

When by impulse from Heav'n, Tyrtaeus sung,

In drooping soldiers a new courage sprung;

Reviving Sparta now the fight maintain'd,

And what two Gen'rals lost, a Poet gain'd.

Some fragments of his works are still extant. They are written in the

Elegiac measure; yet the sense is not, as in other Poets, always bound

in by the Couplet; but often breaks out into the succeeding verse: a

practice, that certainly gives variety and animation to the measure;

and which has been successfully imitated in the _rhime_ of our own

language by Dryden, and other good writers.

The Art of Poetry: an Epistle to the Pisos Q. Horatii Flacci Epistola Ad Pisones, De Arte Poetica. · 第 43 / 56 题