Chapter XLIX

Churches and colleges of Manila

Royal chapel

543. Inside the walls of the city of Manila, and at the extreme

northeast by north section of it, stands the royal chapel, which

has the title of Nuestra Senora de la Encarnacion [_i.e._, our Lady

of the Incarnation], and contains the most holy sacrament. It is a

very elegant structure, and was founded by Governor Don Sebastian

Hurtado de Corcuera. It is used for the chapel functions of the royal

Audiencia, for the spiritual administration of the royal hospital for

the soldiers of the army, and for their burial. For this last purpose,

the chaplains go without any subordination to the parish church,

wearing the cope, and with cross carried high, through the public

streets to the said royal hospital for the bodies of the deceased

soldiers, which they carry with all manner of solemnity to the royal

chapel, where they are buried. For the above, and so that they may

serve in the chaplaincies of the galleons in this line, and for the

divine worship of the said chapel, the chapel has its chief chaplain,

and a number of royal chaplains, sacristans, and other ministers,

who serve it with great decorum and pomp. This is a rich church, and

is beautifully adorned with altars, reredoses, pulpit, and sacristy;

it has choir, organ, and a goodly band of singers; and rich ornaments,

and sacred vessels of silver and gold--and, in particular, a monstrance

of pure gold, valued at eleven thousand ducados.

Royal hospital

544. Not very far from this royal chapel, and more toward the center

of the city, is the said royal hospital, for the soldiers of the

Manila camp. It has its own chaplain, manager, physician, surgeon,

apothecary, and all the other necessary provisions.

Royal seminary-college of San Phelipe

545. His Majesty asked Don Fausto Cruzat y Gongora, governor of these

islands, by a royal decree of November 28, 1697, to inform him whether

there was or was not a seminary-college for boys in Manila, for the

service of his cathedral church; and that, in case there were not,

he should set about its foundation and building. He was to advise

his Majesty of the expenses necessary for it, and for its necessary

maintenance. The governor reported; and, by another royal decree of

April 28, 1702, the piety of his Catholic Majesty decided upon the

foundation of a royal college in the city of Manila, which should be a

seminary for eight seminarists. The sum necessary for its building and

maintenance was to be appropriated from the funds accumulating from

vacancies in the bishoprics of these islands, and from the tithes;

and, if necessary, from the funds of the royal treasury. All was to

be done with the advice of the archbishop of Manila, and his Majesty

was to be informed of all that was done. Everything was carried out

by the governor and master-of-camp, Don Domingo de Zabalburu; and,

with the approval of his Excellency the archbishop, Don Diego Camacho

y Avila, the plans for the building of the seminary were begun with

all possible energy. By a general meeting of the treasury tribunal,

held May 22, 1705, four thousand pesos were appropriated to General

Don Miguel de Elorriaga for the encouragement of this enterprise.

546. With the arrival at these islands of the patriarch of Antiochia,

Cardinal Don Carlos Thomas Millard de Tournon, [56] in the year

1704, and with the stay of the abbot Don Juan Baptista Sidoti [57]

in the islands, until he went to Japon, that work was strengthened

by various alms, which the said Sidoti went about collecting for it,

until he succeeded in giving it a stone foundation one vara high. The

seminary was called San Clemente, in honor of the pope. [58] Then

writing to Madrid and to Roma the progress that had been made--namely,

that the seminary was already in operation, and that the number

of the seminarists exceeded twenty, and attributing that glory to

the said gentlemen and to their efforts, it was advised that the

said cardinal should select those persons whom he thought proper

for master and rector. Pontifical commission was assigned him for

that, and in fact, in the year 1707, the licentiate Don Gabriel de

Isturis was appointed rector, and the bachelor Don Hypolito del Rio

as master of the seminarists. On November 28 of that year, the first

eight seminarists were received by the governor of these islands, Don

Domingo de Zabalburu. The archbishop and governor of these islands

helped in all these plans, and, in addition to the above alms,

contributions were made from the revenues of the royal treasury.

547. Having been informed of all this news, the apostolic nuncio at

the court of Espana presented himself before the Catholic Majesty

in the name of the pope (who had been informed by the archbishop

and the governor of Manila), asking that his Majesty would deign to

consider as valid the said foundation in the aforesaid form in the

city of Manila--since it meant glory to his crown to have a seminary

in these islands, from which so many advantages would follow for

the spread of the Catholic faith in Japon, and China, and among

other barbarous peoples, by rearing subjects in the said seminary in

virtue and learning as evangelical ministers, of whom there was so

much need. That was to be without any expense to the royal treasury,

since some of its seminarists were supported with alms, and some with

the revenues that belonged to their own houses.

548. His Majesty consulted his royal Council of the Indias. From

their examination of the matter a royal decree resulted, dated at

Madrid, March 3, 1710, and countersigned by his Majesty's secretary,

Don Felix de la Cruz Ahedo, and with the rubrics of five members of

the Council of the Indias. In it his Majesty manifests his just anger

at such innovations and prejudicial proceedings through the agency

of foreigners, when his Majesty had ordained it so long beforehand;

and that, with what had been done, there should be given room for such

progress to be attributed in the Roman court to the active diligence

of foreigners, when his Catholic zeal had sent, at the cost of his

royal treasury, and maintained in these parts the great number of

learned regular missionaries [who are there] for the conversion [of

the heathen], and the propagation of the holy gospel. He was angry

also because this news had come to his royal ears by other vehicles

than his vassals and ministers, and that foreigners had been allowed

in these islands without his royal consent.

549. Therefore, in the said royal order, his Majesty commands that

all the foreign seminarists be taken out of the said seminary, and

that only the eight before decided upon be left, since those were his

vassals. He allows at the most, sixteen boarders, and all those shall

enter only by permission of the governor of these islands, as the

vice-patron; and the building of the said seminary which his Majesty

had before ordered shall be promoted. If there should be persons,

who in good faith would have aided the new seminary with buildings,

incomes, and other gifts, it is asked that they consent to apply these

on the building of the seminary intended and ordered by his Majesty. In

case that they do not agree to that, the just price of whatever can

be useful for this desirable end shall be paid to them; and what is

useless shall be restored to its owners, except such buildings as

may not be necessary, which shall be immediately demolished.

550. By virtue of the royal decree to the royal Audiencia, and those

decrees which accompanied it for the archbishop and governor of Manila,

the building which (as above stated) was already begun was demolished,

and today it is used as the summer palace of the governors; and all

the orders expressed in the said decrees were carried out. On May

6, 1712, the course of arts was inaugurated in the royal seminary

of San Phelipe (for thus did his Majesty order it to be called,

and that the name of San Clemente be erased), with the bachelor Don

Bartholome Caravallo, presbyter, as master. He was appointed by decree

of the superior government, during the governorship of the count

of Lizarraga, Don Martin de Ursua. Doctor Don Francisco Fermin de

Vivar was appointed master of theology on July 5, 1714. At his death,

the master Don Ignacio Mariano Garcia, who is at present doctor in

theology, canon of this holy church, and rector of the said royal

college, succeeded to the office. After that time, they began to have

public theological theses there, with the help of the communities of

Manila. Still later, esteeming it advisable for the royal treasury,

the offices of master of arts and theology were suspended, and only

that of master of grammar is preserved. The seminarists who may

choose to continue their scholastic studies, go to the university

of Santo Thomas to hear lecturers there. That is the present course;

and the said seminarists, after being present at the service of the

cathedral church--their first duty--go to the university of Santo

Thomas for the ordinary lectures which are given to them.

Royal professorships

551. In the year 1717, his Majesty (may God preserve him) sent

three professors to the city of Manila, with suitable salaries,

to erect and conduct three professorships--of canons, institutes,

and laws: these were in fact, erected and conducted in this city, in

one of its most notable and roomy houses. In the year 1724, because

of the promotion by the king of Don Julian de Velasco, one of the

professors, to the royal Audiencia of Mexico, and as there were no

suitable persons [for these chairs] the royal Audiencia of these

islands communicated that fact to his Majesty on June 10, 1726, as

well as the small results and increased expenses that were experienced

from those professorships. Therefore, the royal Audiencia had made

provision, while awaiting a new royal order, for maintaining the two

professorships, with the same two lecturers who held them. However,

there was some change, the professorship of canons being given to the

very reverend father Pedro Murillo Velarde, of the holy Society of

Jesus; while the place where the lectures were given was changed to

the college of San Ignacio, of the same Society, where its provincial

generously assigned a room for the exercise [of these lectureships]

and for literary functions. In view of that, the king ordained, by

his decree of July 26, 1730, the suspension of everything enacted

therein by that Audiencia--doing away, for the time being, with the

foundation of the royal university; and saving the royal treasury

more than ten thousand pesos per annum, which had been fruitlessly

spent. Now, very recently, his Majesty, by a decree dated San Lorenzo,

October 23, 1733, has determined that there shall be a chair of canons

and another of institutes in the college of San Ignacio; and he also

determines that there shall be the same at the university of Santo

Thomas. Such is the present condition of the king's professorships,

until a new order is given.

Royal seminary of Santa Potenciana

552. The royal seminary of Santa Potenciana was built in Manila,

where it is situated, in the year 1591. At that time Don Fray

Domingo de Salazar was bishop, and he aided it with his alms;

while the governor of the islands was Gomez Perez Dasmarinas.

It was established in some houses and on a plot of ground given

for that purpose by Captain Luis de Vibanco, factor of the royal

treasury. There also was built the church with the title of St. Andrew

the apostle, the patron saint of Manila. That church is thought to be

[on the site of] the ancient chapel of St. Andrew which, as appears,

was in that same spot, according to several papers which I have seen of

the year 1580. The seminary has been, and is, used for orphan girls,

the daughters of Spanish parents, to give them good education and

rearing. It is under the royal patronage; and his Majesty takes care

of the maintenance of the seminarists, and helps them as far as may be

necessary. Some pupils, some servants, and even some reformed women are

received also. For the last named, Licentiate Don Francisco Gomez de

Arellano, archdeacon of Manila, and provisor of this archbishopric,

built a separate room. He furnished the reredos of the principal

altar, and gave several other alms and support for the purpose of

changing that seminary to a monastery of nuns; but he was unable to

attain his purpose, for God cut short the thread of his life. They

have their own chaplain, their rectoress, and their portress; and

they live safely retired and with holy mode of life.

Royal brotherhood of the Santa Misericordia

553. The royal brotherhood of the Santa Misericordia of the city of

Manila is composed of the members of the most prominent families of

Manila. They have their overseer, twelve deputies, and a secretary,

who form their executive board, besides other officers for their

necessary transaction of business. They were established in imitation

of the one which was erected in Lisboa, in the year 1498, by the most

serene queen of Portugal--Dona Leonor, at that time the widow of Don

Juan the Second, who had died in the year 1495 as appears in all the

Portuguese histories. Their founder was a Trinitarian religious of

praiseworthy life, one Fray Miguel de Contreras. The Misericordia

of Manila is due to the pious and fervent efforts of that venerable

servant of God. Father Juan Fernandez de Leon, a secular priest,

a native of Gibra-Leon, in the county of Niebla in Andalucia, at the

time when this archbishopric was governed by the very reverend father

Fray Christoval de Salvatierra, [59] of the Order of Preachers, and

the Philipinas Islands by Don Luis Gomez [_sic_: error for _Perez_]

Dasmarinas. This holy brotherhood was established April 16, 1594, with

the liberal alms of all the nobility of Manila, and the above-named

governor was appointed its first overseer. The three who cooperated

for its establishment and the formation of its constitution, were

Father Pereyra, of the holy Society of Jesus, father Fray Marcos de

Lisboa, a Franciscan, and Don Christoval Giral, all three of them

Portuguese. In the church of the Society of Jesus at Manila met the

most reverend father Fray Christoval de Salvatierra, the venerable dean

Don Diego Basquez de Mercado, and the said venerable Juan Fernandez

de Leon; the venerable fathers Antonio Sedeno and Raymundo de Prado,

of the holy Society of Jesus; the venerable fathers Fray Agustin

de Tordesillas, Fray Marcos de Lisboa, Fray Alonso Munoz, and Fray

Juan Bautista, of this seraphic [_i.e._, Franciscan] province;

together with the magistrates, regidors, and superior officers of

the army of the city, and other persons of education and talents,

both ecclesiastics and laymen.

554. Thus erected, and in accordance with its erection, the Santa

Misericordia remained with the temporal management, and our province

with the spiritual management, of the hospital, which from that time

began to be called the Misericordia [_i.e._, "House of Mercy"] of the

Franciscan fathers--which before had been cared for by the venerable

Leon and our venerable Fray Juan Clemente; and the erection of the

said hospital in proper shape was considered.

555. They built a church with the title of "Presentacion de Nuestra

Senora" [_i.e._, "Presentation of our Lady"], and a house and seminary

with that of Santa Isabel, in order to rear Spanish orphan girls with

thorough instruction in Christian doctrine and with good morals. It

had a rectoress to care for and govern it, and a portress. Thence

the girls go out with dowries sufficient for the estate [of marriage]

to which they naturally tend, for which purpose the holy Misericordia

appropriates sixteen thousand pesos. The girls who study there, who

all the time are supported with whatever is necessary, number about

sixty, besides some pupils, six slave girls, and other servants. For

their expenses and those of their chaplains ten thousand seven hundred

pesos are appropriated. It is a seminary of so great reputation and

honor that, although it has been used from its beginning as a refuge

for girls--the daughters of poor Spaniards, whom the brothers obtain

from various houses and from Santa Potenciana--the best citizens

of the community do not hesitate today to send their daughters

there. Thence they go out to assume the state of matrimony, or as

nuns of St. Clare. Their church is very capacious, of beautiful

architecture, and very richly adorned. It was used as the cathedral

(as above stated) until the year 1662, when the cabildo took possession

of its new church.

556. Not only does this brotherhood have in charge today the support

of this girls' seminary, and of the hospital of the Misericordia

(although the latter is at present under the charge of the hospital

order), but there is no class of persons which does not experience

the charity of this holy house, through the generous alms that its

executive board distributes. If the royal Misericordia of Lisboa boasts

that 30,000 ducados of private alms and other sums, which are spent

nearly every year for the redemption of captives, were distributed in

one year, there is not a year that this great charitable institution

does not spend 70,000 pesos in various purposes of charity, such as

those already mentioned--poor Spaniards who are unwilling to ask

alms, and prisoners, and masses for the blessed souls--so that it

is estimated that this holy house has given 3,448,506 pesos in alms

from the year 1599 until that of 1726. That sum has been produced

by the pious bequests that have been left for charitable purposes

by the inhabitants of Manila. To this should be added the advances

that have been made to the general fund of these islands, in cases

of extreme necessity and invasions by the enemy, in the years 1646,

650, 653, 663 to 668, and to that of 1735. The total, according to

an accurate computation, amounts to 1,069,099 pesos.

557. The Misericordia takes care of the financial affairs of

twenty-nine collative and of ten laical chaplaincies; and, in the

royal college of San Joseph, of two fellowships.

558. It is governed by its own special rules, and their observance

imposes the obligation of mortal sin. It has remarkable and

venerated reliquaries. It enjoys many privileges from the supreme

pontiffs, and innumerable indulgences. It is under the immediate

royal protection by a royal decree of his Majesty, dated Sevilla,

March 25, 1733, countersigned by Don Miguel de Villanueva, the king's

secretary. Concession was granted in that decree to place the royal

arms in their church and college; to go out as a corporation on Holy

Thursday to make the round of the stations; and entire credit is to

be given in all the tribunals to the instruments of the secretary of

the executive board.

Other charitable institutions

559. There are other charitable institutions in Manila in emulation

of that of the holy Misericordia, although not so wealthy: in the

cathedral church, in the seraphic tertiary order of the convent

of Manila, in that of the convent of Dilao, in [the convent of]

St. Dominic, in their convent of Binondoc, in their beaterio, in the

convent of the calced Augustinian fathers, in that of the discalced

Augustinians, and in that of the Society. All of them serve as a refuge

for the poor; for from them is obtained money in proportion to good

securities, and on pledges of gold and silver, at moderate rates of

interest, for the trade of merchants, with which the poor Spaniards

engage in business and increase their wealth. Their returns are used

for the various charities purposed by the founders who placed their

money there--such as divine worship; alms for the orders; dowries for

poor Spanish, Indian, and mestiza girls, and for those of the Cavite

shore; alms for the self-respecting poor; hospitals and prisons;

and suffrages for the blessed souls in purgatory--which are perennial.

The Philippine Islands, 1493-1898 — Volume 28 of 55 1637-38 Explorations by Early Navigators, Descriptions of the Islands and Their Peoples, Their History and Records of the Catholic Missions, as Related in Contemporaneous Books and Manuscripts, Showing the Political, Economic, Commercial and Religious Conditions of Those Islands from Their Earliest Relations with European Nations to the Close of the Nineteenth Century · 第 4 / 15 章