VII.

Kristina istui ja kirjoitteli kotonaan lämpimässä huoneessa, isälleen

s.o. luotsivanhimmalle, sillä Njaedel ei osannut lukea kirjoitusta.

Antti setä oli vasta saattanut valtioneuvosta vaunuihin ja sitten hän

oli mennyt kaupungille, kuten hänellä oli tapana iltasilla; hänellä oli

niin paljon tekemistä.

Kun Kristina paraillaan istui ja katsoa tirkisteli lamppua,

huomatakseen jotain kirjoittamista, koputettiin ovea, ja tohtori

Bennechen astui huoneesen.

"Antakaa anteeksi -- onko pappa ajanut pitoihin?" hän kysyi.

"Kyllä, vähän aikaa sitten", vastasi Kristina.

"Voi, sepä oli ikävää, minä tahdoin myös ajaa."

Se oli suuri vale, jonka kelpo tohtori laski, sillä hän päinvastoin oli

seisonut kadun kulmassa odottamassa vaunujen menoa.

Vaan kun hän oli juonensa perillä, joutui hän aivan hämilleen, ja hän

olisi epäilemättä mennyt tiehensä, sanomatta sanaakaan, jollei Kristina

olisi sanonut: 'Ehkä vaunut tulevat takaisin'. "Niin ehkä, ehkä tosiaan

tulevat", lausui tohtori.

Molemmat olivat uskovinaan niin tapahtuvaksi, vaikka he tiesivät että

ne olivat vuokravaunut; valtioneuvoksella oli vaan yhdenhevosen

ajettavat nelipyörät.

"Ettekö halua istua, odottaessanne?" sanoi Kristina; Antti setä oli

häntä niin opettanut että hän osasi teititellä ihmisiä.

Tohtori kiitti ja sulki oven.

Juhana Bennechen oli jotenkin isänsä kaltainen, vaan todellakaan

hänessä ei ollut vaikutusmahtia lainkaan.

Päinvastoin hän näytti semmoiselta kuin hän olikin: kelpo mies, ja

hieman tyhmän näköinen ja vallan hyväsydäminen; sitä paitsi nilkutti

hän vasenta jalkaansa.

Tohtori rupesi puhelemaan nuoren tyttären kanssa, seisoen oven ja

pöydän puolimatkalla. Hän oli tottunut puhelemaan kaikenlaisten

ihmisten kanssa, jotta Kristina ymmärsi hyvin hyvästi; pian he

joutuivat vilkkaasen keskusteluun Kristinan velipuolen oloista,

vertailuista kaupunkiin ja sen semmoista.

Aina kun tohtori sanoi jotakin mukavaa, kumarsi Kristina päätään ja

nauroi; ja lampunvalo lankesi hänen komeaan mustanpunaseen tukkaansa,

joka oli hänellä tullut isäänsä. Isäntä raittiin meren hän näkyi myös

saaneen, sillä hartionsa olivat leveät, rintansa korkea ja voimakas, ja

kun hän seisoi suorassa, oli hän tavallisen miehen pituinen.

Ulkona oli kylmä ilma, tuulinen syys ilta. Vaan siellä sisällä oli

matot vasta pantu lattialle, uunissa roimusi valkea; siellä oli niin

kodikasta ja ilma tuoksui niin puhtaalta. Tohtorilla oli juhlapuku

päällään päällystakin alla; hän aukaisi päällystakkinsa ja istahti

pöydänlaidalle nojaten seinään.

Joka kerta kun he kuulivat vaunujen jyryn sanoivat: "Siinä ne nyt

tulevat", ja kun vaunut menivät ohi, sanoivat: "Eipä ne olleetkaan."

Vaan tuon täyttä koputettiin ja ovi aukeni ja Alfred lensi sisään

iloten. "Hyvää iltaa!" vaan kun hän näki veljensä, kävi hän ensin hyvin

noloksi, sitten hän nauroi ilkeästi: "No, nähkääs vaan!

Kahdenkeskeinenkö asia! Vai onko Kristina neiti kipeä?"

Kristina, joka piti tätä pilkkana, ajatteli vastata, vaan hän hillitsi

itseään, aivan hämillään, nähdessään kuinka totiseksi tohtori kävi.

"Minä aioin odottaa vaunuja, luulin niitten palaavan", sanoi Juhana

ujona.

"Mikä verraton keksintö! Kuinka Amori kuitenkin tekee kekseliääksi!"

huudahti Alfred ja pani nenälasit nokalleen. "Vai niin, sinä ajattelit

odottaa. Niin viattoman viekkaasti."

"Minä pyydän olla vapaa sinun näsäkkäistä huomautuksistasi, Alfred."

"No, kuuletteko -- vai niin, sinä pyydät olla vapaa niistä! Ehkä

uskallan minä pyytää. jatkaakseni samaa tapaa, selitystä, joka ei ole

niin haaveellinen, tästä ontuvasta läsnäolostasi tähän aikaan?"

"Mitä se sinuun kuuluu?"

"Sillä kurin, tapa käy yhä kansantajuisemmaksi. Minä en kysy niin paljo

omasta edestäni, sillä en tarvitse enää mitään selitystä. Tapaus on

minulle aivan selkeä, aivan selkeä" -- hän silmäili vuoroon toista ja

toista -- "mutta minä tiedän, että mammalle olisi huvittava tietää

missä hänen esikoisensa kuleksii ja vaaneksii talossa kun kaikki ovat

poissa."

"Minä en vaaneksi! Kato itseäs Alfred, huudahti Juhana ja astui

askeleen lähemmäs.

"Elkäämme tahratko näitä uutimia veljen verellä", vastasi Alfred yhä

vaan hymyillen, ja varustautui muutaman tuolin taakse.

Kristina lähestyi tohtoria ja tahtoi sanoa hänelle jotain. Vaan tohtori

kääntyi häneen päin, kasvot aivan vaaleana, ja sanoi: "Ei pelkoa! Minä

pyydän anteeksi, tämä ei ollut minun syyni. Hyvää yötä! Tule, Alfred,

me menemme."

"Me?" kysyi Alfred mahtavampana ja rupesi panemaan takkia kädestään.

Vaan silloin tohtori tempasi häntä olkapäistä kiini, hänen tempaustaan

vastaan ei voinut kukaan ponnistella, ja ennenkun ekstra ehti

ajatellakaan, oli hän yläällä kivijalkakerroksesta ja kadulla

kerrassaan.

Kristina jäi seisomaan ja kuuli veljesten menevän akkunan ohitse; hän

kuuli yksityisiä sanoja kunnes ääni katosi. Hänkin oli vaalennut, ja

vasemmalla ohimolla näkyi syvennys ja punan merkki; se oli arpi siitä

muksauksesta, jonka hän sai yöllä, kun kallion vierimä ryösti häneltä

äidin ja siskot.

Veljekset äkäisesti toraellen kulkivat seuraavaan kadun kulmaan, josta

erosivat toivottamatta hyvää yötä. Juhanalla ei ollut ollenkaan halua

kemuihin. Hän meni suoraan kotia asuntoonsa. Hän näet sen oli muuttanut

joku aika sitten kotoaan, sen vuoksi että valtioneuvoksen rouva ei

saattanut portailla sivuuttaa hänen vähäarvoisia sairaitaan. --

Juuri ruvettiin illalliselle, kun Alfred tuli takaisin pitoihin.

Alfred irvisteli salaperäisesti, joka antoi hänen ystävälleen aihetta

pukkaamaan häntä kylkeen ja heittämään monta herjaussanaa. Sitten

tunkeusivat he ravintolahuoneesen, sillä Hiorth arveli että Alfred

tarvitsi "oivan järjenjuoksuttajan sen asian johdosta."

Ruokapöytä oli laitettu pieneen saliin ja läheisempään sisähuoneesen.

Ensiksi ravitsivat itseään vanhemmat naiset ja herrat, sitten

tanssianaiset palveluttivat itseään kavaljeereillaan, vaan ennenkun

nämä olivat saaneet tuskin puoleksi lopettaa, rupesivat nuoremmat

herrat nakkautua pöydän ympärille omaksi hyväkseen. Kuin tiheä, musta

kärpäsparvi asettuivat he ensimmäisen pöydän äärille, siitä lensi muuan

joukko seuraavaan, tunkeutuivat hillittöminä väistymättä kuin Egyptin

heinäsirkat, takertuivat kuppeihin, lautasiin, kaivaen, pureskellen,

särpien, nieleskellen kaikki hiljaisuudessa; siinä veitsien ja

kahvelien kalina ja ratina kuului vaan juurikuin yhdestä ainoasta

suuresta syöntikoneesta täydessä käynnissä.

Nuori ujo ylioppilas Hansen oli löytänyt, en tiedä mistä, sherrypullon.

Tuskin heinäsirkat saivat vainun tästä, ennenkun lukematon

juoma-astiain paljous lähestyi häntä. Ja niin siivon siivo kun oli,

kaasi hän lakkaamatta, kunnes seisoi siinä tyhjä lasi ja pullo

tyhjennettynä.

Tällä makeasti naurettiin, vaan ei kauan; ei ollut aikaa tuhlattavissa.

Lihapallot väkevässä kasteessa, täysinäiset kaalinpäät, kalapallot,

lihasisukkeet, kilpikonnat, leikatut linnut paistinpottuineen -- kaikki

katosi kuin kielettömään konttiin.

Hannu serkku seisoi muutaman lihaputingin ääressä eikä liikkunut,

vaikka selkänsä olikin hellä pukkauksista. Hänen vieressään seisoi

kandidaati Smith suurella ruokahalulla, jonka hän näkyi tuoneen

Jotunheimistä; hän söi filet de boeuf'iä (härän munuaista)

teelusikalla, sillä hän ei uskaltanut lähteä kahvelinhakuun niinkauan

kuin vielä oli makusientä jälellä.

Ekstraordinari Hiorth ja Bennechen olivat ajaneet etunsa hyvin. He

asettuivat keittiönoven pieleen ja hätyyttivät passareita, jotka

kantoivat uusia ruokia sisälle. Sitten vetäysivät he tupakkipöytään,

jossa olivat raivanneet vähän tilaa, ja siellä söivät ja joivat

muutamista pulloista, joita olivat piiloittaneet portinvartian taakse.

Arvokkaimmat herrat olivat saaneet siansa herran "työhuoneesen" ja

heitä erikseen passattiin. Delphin pysyskeli naisten joukossa, ja

salissa kulki nuoria naisia, jotka halveksivat ruokaa ja kaikkia, jotka

söivät.

Jälestäpäin tulivat useimmat naiset hyvillensä, kun heinäsirkat

levittivät hävityksiään pieneen saliin saakka varsinaiseen naisten

pöytään, jossa pari vanhempaa rouvaa nuuski ympäriinsä saadakseen

parruheinännuppuja ja valkeimmat kiipaleet kanan rintalihasta.

Emäntä tiesi, että hänellä on yllin kyllin ruokaa; kuitenkin hän

huolestui, katsellessaan mokomaa mellehtimistä; ja muuan, joka seisoi

aivan hänen vieressään, kuuli hänen mutisevan: "Herra hyvästi

siunatkoon, aivanhan on kuin tuomiolla ei olisi loppuakaan."

Falck-Olsenin rouvalla tuli joskus huonoja kielivikoja, erittäinkin,

kun hän oli tunteittensa vallassa.

Tukkukauppiaan työhuoneesta kuului melua ja puhetta, aina kun ovi

aukesi palvelian mennessä sisälle. Hiorth ja Bennechen, jotka istuivat

lähellä, saivat onkeensa jonkun sanan, siksi että huomasivat väittelyn

olevan poliitillisen.

"Tämä Falck-Olsen on kuitenkin koko nauta, vaikka käänsikin häntä miten

tahansa", sanoi Bennechen pureksien. "Hän ei ikinä opi pitämään

kestejä."

"Hä?" vastasi Hiorth. "Kaikki ihmisethän ovat täällä."

"Sinä olet aika pässinpää, Jonas! Maljasi! Sehän juuri vikana onkin;

hän kutsuu ruhjaa, rampaa. Sinä mahtanet hyvin ymmärtää kuinka työlästä

on papasta kun hän on pakoitettu kohtaamaan kaikenlaisia

kapinoitsioita, jotka tulevat tänne."

"Enpä tosiaan ole koskaan ajatellut sitä", Hiorth sydämellisesti sanoi.

"Päivällä kuulin papan sanovan Falck-Olsenille: jollette asetu varmalle

puoluekannalle, niin --"

"Niin, mitä sitten?" kysyi Hiorth halukkaana saada tietää ja nojausi

kuulemaan.

"Ah, sinä olet aika pässinpää, Jonas, hän ei sanonut enempää; vaan sinä

kyllä käsittänet mikä oli tarkoitus."

"Niin, luonnollista -- kuinka -- ei, sepä lempoa, sinä, sanoiko

valtioneuvos todellakin niin?" -- Hiorth hymyili ja iski viekkaasti

silmää ystävälleen.

Franseesiin ruuan jälkeen soitti orkesteri säveleitä "le petit due"

kappaleesta. Tanssi kävi kuin tuulessa; tuskin yhtään ainoata

kivenhakkaajaa näkyi.

Raivokas soitto taoskeli heidän veressään, jonka ruoka ja viini oli

pannut vauhtiinsa. Kandidaati Smith hyräili lakkaamatta muuatta

ranskalaista loppusäveltä operetista, jonka hän oli oppinut eräältä

Pariisista tulleelta.

Karolina Hjelm, joka oli hänen naisenaan, kiusasi häntä melkein

henkivetoon saadakseen tietää mitä hän lauloi. Vaan kandidaati Smith

arveli, ettei sitä voinut norjankielellä sanoa.

Rohkea Karolina vakuutti, että hän saattoi kärsiä koko joukon

senlaatuista; vaan kandidaati jatkoi sävelensä hyräilemistä, kunnes

Karolina selitti, että nyt hän melkein ymmärsi sen.

Tämä tanssi Delphinin tuli tanssia Hilda Bennechenin kanssa. Hän oli

melkein unohtanut minkä tähden hän oli pyytänyt hänet. Ensimäisiä osia

kun tanssittiin oli hän sen vuoksi vähän huoletonna ja puheli

ensimmäiseen Hjelmin rouvan kanssa, joka istui ovenpielessä tanssijain

takana.

Hilda Bennechen huomasi heti tämän, ja se kiusasi häntä. Koko illan hän

oli ollut hyvillään ja puoleksi levotonna tästä tanssista.

Kotona kamariherra kohteli häntä ystävällisesti, vaan kuitenkin

enemmäkseen kuin lasta; kamariherra olikin tuntenut hänet ennen ripille

pääsyä.

Monta kertaa oli Hilda Bennechen ajatellut, että olisi hupaista saada

tanssia hänen kanssaan. Nyt tunsihe hän sanomattoman pettyneeksi; hän

muisti kaikki sarvipää sanat, joita hän oli saanut kuulla ystäviltään

ja hän sydämestään toivoi, ettei hän koskaan olisi saavuttanut tätä

huomiota.

Neljättä osaa tanssiessa kysyi kamariherra häneltä jotain. Hilda

Bennechen katsoi ylös vastatessaan, ja kamariherra tuumaili itsekseen:

"Vaan onhan hänellä silmät!"

Tämän huomionsa jälestä jatkoi kamariherra juttelua suuremmalla innolla

saadakseen häntä katsomaan ylöspäin. Sydämelliset ruskeat silmät olivat

kirkkaat, ja sikäli kun kamariherran käyttäessä lystillistä puhetapaa,

jouduttiin syvemmälle jutteluun, sai Hilda Bennechenin pienet kasvot

eloisuuden, joka kaunisti häntä hyvin.

Kun tanssi oli loppunut, sanoi kamariherra: "Ei, vaan mitenkä nyt on

asia? Emmehän ole tanssineet kuin korkeintaan neljä osaa."

Hilda Bennechen katsoi vähän epäillen häntä, vaan vastasi sitten

hymyillen: "Asia on niin kai, että te tanssitte molemmat ensimäiset

osat Hjelmin rouvan kanssa."

Yrjö Delphin ymmärsi antaa arvoa hyvälle vastaukselle. Hän katsoi äkkiä

Hilda Bennecheniä; vaan samassa tuli heitä toinen pari puhuttelemaan,

ja tuli koko joukko heidän ympärilleen. Vaan ennenkun kamariherra jätti

naisensa, hän oli pyytänyt häntä ensimäiseen franseesiin ruuan jälkeen

kaikissa tulevissa pidoissa sillä kaudella.

Nyt oli jo höyry noussut. Tanssi kävi vilkkaasti ja huimasti, ettei

koskaan olisi voinut luulla niitten olevan samoja kuhnaritanssijoita,

jotka ensi valssissa tanssivat. Ilo oli ylimmällään, kun jälkeen

sydänyön jälkipiteiksi tarjottiin sampanjaa.

Tähän aikaan päivää piti valtioneuvos aina puheen talonväelle, lyhyen,

valtamahtisen puheen, jossa ei ollut koreita sanoja! Semmoisia pieniä

suojelevia puheita piti valtioneuvos mielellään, ja puhuessaan lausui

hän enemmän käsien liikkeillä ja erinäisellä hymyilyllä, jota hän

käytti suurella mitalla, kuin suulla.

Naisille puhui muuan nuori runoilia, joka äsken oli antanut vihkosen

nimeltä: "Sumuisia hahmoja." Puhe oli niinikään runopuvusta ja saavutti

suuren suostumuksen, vaikka naiset arvelivat että se oli hirveän

surkea.

Sitten esiytyi vihdoin ystäviensä kauhuksi valkeaverinen kandidaati

Smith, puhuen hehkuvia kertoelmia Jotunheimistä. Ei ole koskaan saatu

aivan selvää, oliko se viini vaiko rakkaus, joka pani hänet astumaan

tämän askeleen. Vaan varma on, että itse puhe oli omiaan antamaan

aihetta moniin arveluihin.

Sillä kun parhaallaan oltiin hyvin korkealla vuoristossa -- puhuja

mainitsikin montako sataa jalkaa -- syvyyksien ja jäälohkojen keskellä,

puhui hän jotain silmäparista ja keijukaisesta, jota jotkut sitten

väittivät Karolina Hjelmiksi. Kuinka liekkään asia, siitä kylliksi,

olisi varmaan puheen käynyt kuin sanotaan sadussa: joll'ei se ole

lopussa, niin on sitä vielä, jos pitkä ujo ylioppilas Hansen ei olisi

äkkiä noussut kuin raketti ja huutanut: "Eläköön Jotunheim."

Naurulla, joka tästä syntyi, juotiin malja puhujan suureksi harmiksi.

Vaan ylioppilas Hansenin oli käynyt surkuteltavasti. Sillä kun hän

illallisen jälkeen oli saanut portviinipullon, ajatteli hän ettei nyt

kulutetakaan turhaan. Sen tähden piilousi hän muutaman huonekalun

taakse ja joi lasin lasilta kostoksi. Vaan portviini osottihe

kujeellisemmaksi kuin Hansen ylioppilas, ja kun hän korkearintaisena

kiiti lattian poikki pyytämään tanssiin keskellä franseesia, tuli muuan

hänen toverinsa kiiruhtaen häntä vastaan ja tarttui häntä käsivarresta:

"Vaan Hansen! olethan humalassa kuin mettinen, poika."

Tämä sävytön puhe teki tuskallisen vaikutuksen Hanseniin, että hän

mahtavasta ilomielestään vaipui kerrassaan synkimpään epätoivoon.

Tästä hän sitten nousi ja turrasi kandidaati Smithin puheen.

Kotiljongi oli hurja. Useat johtajat määräsivät erinlaisia osia eri

paikoissa suuressa salissa ja lensivät sitten ympäri salia vimmatussa

laukassa.

Pelottava Hannu oli seurannut morsiantaan kylmällä katseella koko yön;

ja kun Lovisa vihdoin, Karolinan lykkäämänä, meni poikki lattian

puhellakseen Hannun kanssa, kääntyi tämä selin ja meni kotiaan.

"Elä piittaa hänestä", lohdutteli Karolina, "hän on tosiaan niin

kelvoton, niin että --"

Lovisa seisoi hetkisen masentuneena; vaan kun hänen kavaljeerinsa

lähestyi, kuiskasi hän ystävälleen: "Minulla on niin sanomattoman

lysti, että minä mielelläni otan huomenna vähän toria."

Ja tämän kevytmielisen puheensa perästä läksi hän vierimään pois.

Kello oli neljä. Vaatteihin myysätyt äidit seisoivat etehisessä ja

läheisissä huoneissa, puolikuolleina väsymyksestä, ja odottivat

tyttäriään, jotka sanoivat tanssivansa vielä yhden ainoan kerran vaan.

Isät seisoivat päällystakki päällään ja sikaari hampaissa ja puhelivat

totipöydän ympärillä.

Vaan salissa tanssittiin, aivan kuin henkimeneissä. Pareja lensi kuin

riivatuita pölyisessä ilmassa, jossa palaneet kynttilät loihusivat ja

savusivat. Ympäriinsä tuolien ja sohvien alla oli vaate-repaleita

naisten hameista, lakastuneita kukkakimppuja, pito-ohjelmia ja

läpimärkiä nenäliinoja, ja raskaassa ilmassa oli ihmisten, tomun ja

vanhan pomaadan haju. Vaan kivenhakkaajat tunkeusivat eteenpäin hiukset

silmillä ja kaulahuivi vinossa, ja naiset röhmöttivät kuin pitkät

tylli- ja tarlataanirääsyt ja kääreysivät kavaljeerein kinttuihin.

Paraimpana oli pysynyt Sofia Falck-Olsen. Hänen vaatteuksensa, hänen

hansikkaansa, hänen tukkansa, kaikki oli sileänä ja koskemattomana

juurikuin olisi vasta tullut suoraa laittamasta, ja suora hymyilynsä ei

ollut poistunut hänen kasvoiltaan. Ja kuitenkin oli hän nyrpeissään

iltaansa. Delphin ei ollut ollenkaan lähestynyt, Alfred Bennechen oli

niin tuskastuttava, Jonas Hiorth niin vastenmielinen.

Vihdoin hyvästit loppuivat ja viimeiset vaunut menivät.

Tukkukauppias sytytti uuden sikaarin ja istui nojatuoliin. Vaan rouva

aukaisi kureliivinsä ja ahmi muutamia jälkiruuan jäänöksiä vannoen,

että hänellä oli kuin sudella nälkä.

Sofia riisui vitkalleen ja järjestyksessä ja torui kovasti Lovisaa,

joka itkeä inusi kunnes nukkui.

Vaan Hiorthin huoneessa istuivat molemmat ystävät tuntikauden

punssipullon ääressä. Mielensä oli juhlallinen, liikutettu, ja he

lupasivat toisilleen kyyneleet silmissä, että heidän ystävyytensä olisi

ijänkaikkisesti kestävä -- eipä heitä erottaisi heidän molempien

rakkaus Sofiaan. Siitä he johtuivat kasteesen, josta he väittelivät

hyvin kiivaasti, kunnes aamupuolella erosivat.

Työmiehiä: Romaani · 第 12 / 36 题