V.

Kirjoittaisinkohan vielä? Mitäpä siitä lie. Voin vähän huvikseni ja ajan

kuluksi kertomalla, miten kevät tuli kaksi vuotta sitten ja miltä maa

näytti. Maa ja meri alkoi hieman lemahtaa, lemahti imelähköltä

rikkikäryltä entisistä lehdistä, jotka mätänivät metsissä, ja harakat

lensivät risuja kulettaen ja tekivät pesiään. Kului vielä pari päivää ja

purot paisuivat ja alkoivat kuohua, silloin tällöin lenteli joku

nokkosperho ja kalastajat palasivat pyydyksiltään. Kauppiaan kaksi

alusta tuli täydessä kalalastissa ja ne ankkuroivat kuivauspaikkojen

ääreen; alkoi yhtäkkiä elämä ja liike suurimmalla saarella, missä kaloja

kuivattiin. Minä näin kaiken sen akkunastani.

Mutta majalle ei häly yltänyt, minä olin ja elin yksin. Silloin tällöin

kulki joku ohitse, minä näin Eevan, sepän tyttären, hänen nenäänsä oli

tullut pari teirenpilkkua.

"Minnekä sinä menet?" kysyin minä.

"Puita hakemaan", vastasi hän hiljaa. Hänellä oli kädessä nuora puun

kantamista varten ja hänellä oli se valkea huivi päässään. Minä katsoin

miten hän meni, mutta hän ei katsonut taakseen.

Moneen päivään en sitten nähnyt ketään.

Kevät tunkihe tulla, ja metsä kuunteli; kovin hupaisa oli katsella

rastaita, jotka istuivat puiden latvoissa ja tuijottivat aurinkoon ja

kirkuivat; joskus olin jalkeilla jo kahden ajoissa aamulla ehtiäkseni

siihen riemun tunnelmaan, joka remahti linnuista ja eläimistä auringon

noustessa.

Kevät oli kai minullekin tullut ja vereni jyskytti joskus kuin

anturoilla astuen. Istuin majassani ja tuumin tarkastella vapojani ja

onkiani, mutta minä en pannut niin rikkaa ristiin tehdäkseni mitään,

iloinen ja outo levottomuus tulvehti sydämessäni. Sitten kavahti Aesopus

yhtäkkiä ylös, seisoi liikkumatta, jäykin jaloin ja haukahti. Majaa

läheni ihmisiä, ripeästi tempasin hatun päästäni ja kuulin jo neiti

Edvardan äänen ovelta. Ystävällisesti ja vaatimattomasti tulivat hän ja

tohtori käymään luonani niinkuin olivat sanoneet.

"Kyllä, hän on kotona", kuulin minä neiti Edvardan sanovan. Ja hän tuli

luo ja ojensi minulle aivan tyttömäisesti kätensä. "Me oltiin täällä

eilenkin, mutta Te ette olleet silloin kotona", selitti hän.

Hän istuutui telttasänkyyni, peitolle ja katseli majaa; tohtori istuutui

minun viereeni pitkälle penkille. Me puhelimme keskenämme, me juttelimme

oikein innokkaasti, minä selitin heille muun muassa mitä eläimiä

metsässä oli mitä riistaa en enää saisi ampua, kun se oli rauhoitettua.

Nyt oli teiri rauhoitettu.

Tohtori ei nytkään puhunut monta sanaa; mutta kun hän huomasi

ruutisarveni, jossa oli Panin kuva, rupesi hän selittelemään

Pan-myyttiä.

"Mutta", sanoi Edvarda yhtäkkiä, "milläs Te elätte, kun kerran _kaikki_

riista on rauhoitettua?"

"Kalalla", vastasin minä. "Enimmäkseen kalalla. Aina minä saan sen

verran, että syömään pääsen."

"Mutta Tehän voitte tulla meille syömään", sanoi hän. "Viime vuonna oli

täällä eräs englantilainen, jolla oli Teidän majanne, hänkin tuli meille

usein syömään."

Edvarda katsoi minuun ja minä häneen. Minä tunsin tässä

silmänräpäyksessä sydämeni liikahtavan kuin pienestä

ystäväntervehdyksestä. Johtui keväästä ja kirkkaasta päivästä, minä olen

sitä sittemmin tuuminut. Sitä paitse ihmettelin hänen kaarevia

kulmakarvojaan.

Hän virkkoi jonkun sanan minun asumuksestani. Minä olin ehtinyt ripustaa

seinät täyteen jos jonkinlaisia nahkoja ja linnun siipiä, maja muistutti

sisältäpäin karvettunutta karhun pesää. Siihen hän mieltyi. "Niin,

karhunpesä tämä on", sanoi hän.

Minulla ei ollut antaa vieraille mitään, jota he ehkä olisivat

halunneet, minä tuumiskelin ja esitin, että paistaisin pilanpäin linnun;

he saisivat syödä sitä eränkävijän tapaan, sormillaan. Se voisi vähän

hauskuttaa.

Ja minä paistoin linnun.

Edvarda kertoi englantilaisesta. Hän oli vanha ja omituinen mies, hän

puheli ääneen itseksensä. Hän oli katolilainen ja ihka aina sillä oli

taskussa pieni rukouskirja, jossa oli mustat ja punaiset kirjaimet.

"Kai hän siis oli irlantilainen?" kysyi tohtori.

"Oliko hän irlantilainen?"

"Eiköpä, koska hän oli katolilainen?"

Edvarda punastui, hän sammalteli ja katseli muualle.

"No, niin, ehkäpä hän oli irlantilainen."

Samassa muuttui hän raukeamieliseksi. Minua rupesi hän niin säälittämään

ja minä tahdoin hyvittää häntä, minä sanoin:

"Ei, tietysti Te olette oikeassa, että hän oli englantilainen.

Irlantilaiset eivät matkustele Norjassa."

Me päätimme lähteä kerran soutelemaan ja katsomaan

kalankuivauspaikkaa...

Kun minä olin saattanut vieraita vähän matkaa, tulin minä takaisin ja

asetuin askartelemaan kalastusvehkeitteni kimpussa. Haavini oli ollut

naulassa oven pielessä ja monta silmää oli pilautunut ruosteesta; minä

teroitin muutamia koukkuja, punoin ne kiinni ja tarkastin tapsit. Miten

kehnosti työ sujui tänään! Asiaan kuulumattomia ajatuksia vilisi

päässäni, mieleeni juolahti että olin tehnyt tuhmasti kun annoin Edvarda

neidin istua koko ajan telttalavitsalla, pyytämättä häntä sen sijaan

istumaan penkille. Minä näin yhtäkkiä sielussani hänen ruskeat kasvonsa

ja ruskean kaulansa; esiliinan oli hän sitonut hieman alas vatsalle

tehdäkseen vyöhyensä pitkäksi, muodin mukaan; hänen peukalonsa puhdas

neitsytmäisyys hellytti minua, aivan kuten hellytti minua, ja rystyen

pari poimua olivat pelkkää suopeutta. Hänellä oli suuri, hiiluva suu.

Nousin paikaltani, avasin oven ja kuuntelin ulkoilmaan. En kuullut

mitään eikä minulla ollut mitään kuuntelemistakaan. Panin oven kiinni

jälleen; Aesopus tuli makuupaikaltaan ja näki levottomuuteni. Juohtui

mieleeni, että pitäisi juosta neiti Edvardan jälestä ja pyytää häneltä

hiukan silkkirihmaa korjatakseni haaviani; se ei ollut tekosyy, minä

voin näyttää hänelle haavia ja sen ruostuneita silmiä. Olin jo ehtinyt

ulos ovesta, mutta silloin muistin, että minulla oli silkkirihmaa

itselläni, perhoskirjassani, enemmän kuin tarvitsinkaan. Ja minä menin

hiljaa ja apeana jälleen sisään, kun minulla oli silkkirihmaa itselläni.

Vieras ilmanhenkäys leyhähti vastaani majasta, kun astuin sisään, tuntui

kuin en olisikaan siellä ollut yksin enää.

Pan(#46290) · 第 9 / 50 题